Pada tahun 2016, sebuah kartun yang sangat berwarna dan lucu dari Dreamworks - "Trolls" dirilis. Karakternya yang berani dan beragam dengan selera humor yang khas tidak hanya disukai anak-anak, tetapi juga orang tua. Bermimpi untuk belajar lebih banyak tentang hewan peliharaan baru mereka, banyak yang menemukan fakta bahwa dalam terjemahan Rusia dan Ukraina nama-nama troll dari kartun telah diubah (seringkali tidak dapat dikenali). Mari kita cari tahu siapa yang dipanggil dalam kartun "Troll" baik dalam versi asli maupun terjemahannya.
Plot para troll
Sebelum Anda mengetahui nama-nama troll, perlu diingat tentang apa kartun itu.
Dunia dongeng dihuni oleh makhluk sedih yang agak jelek - Bergens. Mereka semua percaya tanpa syarat bahwa satu-satunya cara untuk menemukan kebahagiaan adalah dengan memakan troll, karena makhluk ini memancarkan aura positif yang terus menerus.
Untuk mendapatkan akses tanpa hambatan ke "dosis" kebahagiaan berikutnya, Bergen telah menahan orang-orang ini selama bertahun-tahun. Tapi suatu hari, pesona warna-warni berhasil lepas.
Dua puluh tahun telah berlalu sejak itu, di mana para troll berhasil bersembunyi dari musuh mereka dan bersenang-senang. Selama bertahun-tahun, generasi baru yang muda dan optimis tumbuh, yang melupakan bahayanya, mengatur perayaan yang terlalu terang dan secara tidak sengaja memberikan lokasi mereka. Mereka diserang, banyak yang ditangkap dan segera dimakan.
Putri Raja memutuskan untuk pergi menyelamatkan rakyatnya, tetapi dia kurang berpengalaman di dunia sekitarnya dan terpaksa meminta bantuan troll yang paling suram dan tidak ramah.
Bersama-sama mereka harus melalui banyak petualangan, melihat hidup mereka secara berbeda, dan juga membawa kedamaian dan kebahagiaan tidak hanya untuk rakyat mereka, tetapi juga untuk Bergens.
Kartun "Troll": nama-nama karakter utama
Terlepas dari keragaman karakternya, plotnya berpusat pada dua troll yang sangat berbeda: Princess Rose dan Tsvetan yang pesimis dan tidak ramah.
Seperti yang sering terjadi, nama-nama karakter ini dalam versi Rusia sangat berbeda dari aslinya. Di dalamnya, artis scrapbook nakal bernama Poppy, yang diterjemahkan sebagai "Poppy". Ngomong-ngomong, dalam terjemahan bahasa Ukraina, pahlawan wanita ini disebut "Machok". Masih belum jelas mengapa putri troll berambut merah muda dinamai sesuai tanaman yang warna utamanya merah. 
Pahlawan yang jatuh cinta padanya dengan tanda-tanda paranoia yang jelas (yang ternyata benar) disebut Tsvetan. Pada saat yang sama, dalam bahasa aslinya, troll pudar ini disebut Cabang (cabang, batang). Kemungkinan besar, penerjemah ke dalam bahasa Rusia memberi karakter nama ini untuk merdu. Karena troll abu-abu yang hampir tidak berwarna, yang disebut Tsvetan, terlihat agak paradoks. Adapun terjemahan bahasa Ukraina, di sini nama pahlawannya mirip dengan aslinya - Pagin.
Nama teman dan kerabat Rose
Pada saat para troll melarikan diri dari penangkaran, mereka diperintah oleh Pink King yang berani dan nakal, yang merupakan ayah dari Poppy. Seiring waktu, dari seorang pejuang pemberani, dia berubah menjadi orang tua yang baik hati, memberikan kendali pemerintahan kepada putrinya. Dalam bahasa aslinya, dia disebut King Peppy (King Vigorous atau Vigorous King), dan dalam terjemahan Ukraina - King Peppі. 
Di antara teman-teman Rozochka, yang pertama harus disebut DJ Sounds, yang selalu mengeluarkan melodi yang menghasut. Dalam bahasa aslinya, heroine ini bernama DJ Suki (inilah nama Suki yang berasal dari bahasa Jepang).
Teman dekat Putri lainnya adalah Almond (aslinya Mandy Sparkledust - Mandy Sparkledust), yang menciptakan semua dekorasi cerah di kota troll.
Juga pacar Rosochka adalah 2 wanita cantik bergaya Satinka dan Sinelka, yang rambutnya selalu terjalin. Nama aslinya adalah Satin (Atlas atau Satin) dan Chenille (Chinel).
Pacar terakhir dari karakter utama kartun tersebut, yang patut disebutkan, adalah Dancer, yang dalam versi bahasa Inggris disebut Moxie Dewdrop (Moxie Dewdrop). 
Setelah mempertimbangkan nama-nama troll, pacar Rosochka, ada baiknya beralih ke teman-temannya. Yang paling cemerlang dari mereka dalam arti sebenarnya adalah Berlian. Selain fakta bahwa tubuhnya benar-benar tertutup kilau, dia juga seorang nudis yang yakin. Dalam bahasa aslinya, namanya adalah Guy Diamond (Diamond Guy).
Karakter luar biasa lainnya adalah Zdorovyak, tidak terlepas dari cacing bernama Druzhok. Bersama-sama mereka adalah aliansi ramah yang agak tidak biasa. Dalam bahasa Inggris, karakter ini disebut Biggie (Big, Large), dan hewan peliharaannya adalah Mr. Dinkles (Tuan Dinkles).
Cooper terlihat agak tidak biasa (dalam Cooper asli - Cooper). Dia lebih mirip jerapah hippie daripada troll biasa.
Kepribadian cerah lainnya adalah Poplar yang terbang dengan kumbang skateboardnya. Dalam kasusnya, terjemahan nama tersebut sangat berbeda dari versi aslinya, di mana nama karakternya adalah Aspen Heitz (Aspen Ayts).
Dan Fluffy (dalam bahasa Inggris Fuzzbert - Pushinkobert) umumnya merupakan misteri yang lengkap, karena terdiri dari pel rambut hijau, dari mana dua kaki telanjang menonjol.
Orang yang penuh perhatian akan memperhatikan bahwa nama teman Rosochka tidak memiliki rekan Ukraina mereka. Faktanya adalah bahwa di box office Ukraina ada kampanye promosi yang kurang luas sebelum pemutaran perdana daripada di Rusia. Karena alasan ini, banyak nama troll di Ukraina tetap tidak diketahui oleh masyarakat umum.
Nama karakter sekunder
Tidak semua troll diberi nama, meski hampir setiap karakter memiliki kepribadian yang cerah.
Di antara pahlawan episodik yang namanya diketahui, perlu diperhatikan nenek Tsvetan - Tsvetunya (Nenek Rosiepuff - Nenek Rosie Fluffy). Juga artis Harper dan beberapa lainnya yang nama analog Rusia dan Ukrainanya tidak memiliki informasi yang cukup: Cookie Sugarloaf, Cloud Guy, Tunnel Troll, Vinny the Phone, Captain Starfunkle, Spider, dll.
Karakter negatif
Mempertimbangkan nama-nama troll dari kartun "Troll", orang tidak bisa tidak menyebutkan perwakilan negatif dari spesies ini. Untungnya, dia hanya satu - ini adalah Brook.
Di masa damai, dia adalah favorit semua orang dan dianggap sebagai panutan. Menjadi penganut filosofi Zen, Brook mampu menyelesaikan konflik apa pun. Namun, ketika masalah datang, dialah yang mengkhianati rakyatnya dan semua prinsipnya demi keselamatannya sendiri.
Dalam aslinya, karakter ini disebut Creek (Stream). Dan dalam terjemahan bahasa Ukraina disebut - Ruchay, sangat mirip dengan kertas kalkir kasar dari kata Rusia "aliran". Pilihan yang agak aneh, mengingat dalam bahasa Ukraina ada kata benda "struk" dan "dzherelo" yang cukup cocok untuk nama karakter tersebut.
Kartun "Troll": nama-nama karakter dari ras Bergen
Di antara Bergen, pertama-tama, ada baiknya menyoroti Raja mereka - Tulang Rawan Sr., serta putranya - Tulang Rawan Pangeran (kemudian menjadi Raja). 
Dalam hal ini, namanya diterjemahkan secara harfiah dari bahasa Inggris - Gristle (Tulang Rawan), baik dalam versi Rusia maupun Ukraina.
Perlu juga disebutkan pelayan Tikhonya, yang jatuh cinta dengan Pangeran, yang bersembunyi di bawah nama Lady Shine-Sparkle. Dialah yang membantu Cartilage merasakan kebahagiaan, dan juga mempertaruhkan nyawanya untuk menyelamatkan para troll. 
Dalam bahasa aslinya, pahlawan wanita ini cukup biasa (untuk dunia berbahasa Inggris) dengan nama Bridget (Bridget). Dan nama samarannya Lady Glitter Sparkles (Lady Brilliant Sparks) diterjemahkan hampir secara verbatim, dengan sedikit penyesuaian. Dalam versi Ukraina, nama pahlawan wanita tidak diubah sama sekali, memanggilnya Bridget dan Lady Syaivo-Blisk.
Perlu disebutkan Cook yang jahat, yang menggunakan troll untuk mendapatkan kekuasaan atas Bergens, yang haus akan kebahagiaan. Dalam terjemahan bahasa Ukraina, dia disebut Cooker, dan dalam bahasa aslinya, pahlawan wanita yang menjijikkan ini disebut Chef (Chef).
Setelah menganalisis nama-nama troll dari kartun dengan nama yang sama (serta terjemahannya untuk sulih suara Rusia dan Ukraina), perlu dicatat bahwa penerjemah dalam kedua kasus tersebut sangat kreatif dalam pekerjaan mereka. Jika dalam terjemahan bahasa Ukraina mereka berusaha mempertahankan ide orisinal atas nama karakter kartun sebanyak mungkin, maka dalam bahasa Rusia mereka mencoba menyesuaikannya dengan keinginan mereka. Menariknya, kedua terjemahan tersebut ternyata sangat menarik dan orisinal dengan caranya masing-masing.
Waralaba, waralaba, waralaba... Kami telah menulis lebih dari sekali betapa pentingnya bagi Hollywood untuk merilis bukan film yang berdiri sendiri, tetapi kaset yang dihubungkan oleh karakter dan plot yang saling mendukung di box office. DreamWorks Animation, bagaimanapun, telah melangkah lebih jauh dalam upayanya untuk meluncurkan waralaba baru. Pada 2013, dia tidak menandatangani kontrak kemitraan dengan pemilik hak atas troll boneka Thomas Dam, tetapi membeli hak ini, hanya menyisakan Dam Things untuk mewakili Troll di Denmark. Itu adalah investasi yang signifikan dalam boneka, yang jauh dari popularitas Barbie, dan kepercayaan besar kepada pembuat studio. Lagi pula, dalam tiga tahun mereka harus memikirkan kembali troll kuno untuk abad XXI dan membuat unggulan lengkap dari waralaba yang diperbarui.
Terlepas dari situasi keuangan studio yang sulit, bos DWA mendukung proyek tersebut sebanyak yang mereka bisa. Mereka menginvestasikan $120 juta di The Trolls dan mempekerjakan Justin Timberlake sebagai pengisi suara utama dan produser musik. Tidak dapat dikatakan bahwa sekarang Timberlake berada di puncak Olympus musik Amerika, tetapi dia sangat dekat dengannya. Jadi, diterbitkan pada pertengahan Mei 2016, video Timberlake Can't Stop The Feeling! dari Trolls soundtrack sejauh ini telah memperoleh lebih dari 260 juta penayangan, sedangkan video resmi Let It Go dari Disney's super hit Frozen hanya memiliki penayangan dua kali lebih banyak di YouTube dalam tiga tahun.
Tapi keuangan adalah keuangan, dan uang tidak bisa membeli inspirasi. Apakah DWA mampu menciptakan fondasi yang kuat untuk waralaba baru? Perhatikan bahwa ini adalah pertanyaan yang sama sekali berbeda dari "Apakah studio mendapatkan gambar yang bagus?". Shrek adalah hit yang tidak dapat disangkal, tetapi DWA sendiri mengakui bahwa sekuelnya harus dipaksa keluar, karena endingnya terlalu bahagia menurut standar dongeng. Ketika sebuah cerita berakhir dengan catatan “Dan mereka hidup bahagia selamanya…”, melanjutkannya jauh lebih sulit daripada cerita yang akhirnya membuka pintu bagi narasi baru. Oleh karena itu, film-film superhero Marvel selalu menyiapkan panggung untuk petualangan masa depan di akhir cerita.
Kami dapat langsung mengatakan bahwa pelajaran DWA "Shrek" tidak bermanfaat. "Troll" menggambarkan konfrontasi antara karakter judul kecil dan raksasa Bergen, yang melahap troll karena mereka tidak tahu cara lain untuk merasakan kebahagiaan (tidak seperti Bergen, troll hampir selalu ceria dan gembira). Sebuah paralel segera menunjukkan dirinya dengan siklus Smurf, di mana orang-orang biru kecil telah melawan penyihir Gargamel selama lebih dari setengah abad. Untuk serial animasi anak-anak, ini perang yang cukup cocok. Troll, bagaimanapun, menghabiskan plot ini di cerita pertama! Kami tidak akan mengatakan dengan tepat bagaimana kartun itu berakhir, tetapi sangat diragukan bahwa konfrontasi yang dijelaskan di rekaman pertama dapat dilanjutkan di sekuelnya. Troll 2 akan membutuhkan konflik baru, dan sulit untuk mengatakan akan seperti apa.
Bingkai promosi untuk kartun "Troll"
Mengapa? Karena dunia magis para Troll bahkan lebih sederhana daripada dunia magis The Smurfs. Smurf - serta kuda poni dari serial animasi "My Little Pony" - menjalani kehidupan "manusia" yang utuh. Mereka memiliki profesi yang berbeda, bersaing, berkonflik, menciptakan masalah di kepala mereka sendiri, dan ini secara konsisten menghadirkan alur cerita untuk film seri dan film layar lebar. Troll, sebaliknya, hanya tahu bagaimana bersukacita dan bersenang-senang. Ini adalah masyarakat utopis paling primitif, yang darinya hanya karakter dengan trauma mental yang tersingkir, yang tidak memungkinkan mereka untuk bergabung dalam kebahagiaan umum.
Timberlake hanya menyuarakan troll seperti itu - satu-satunya yang malang di sukunya. Dan, tentu saja (ini hampir tidak bisa disebut spoiler), kemalangannya menjadi sia-sia pada akhirnya. Dan ini berarti bahwa karakter utama dari "Troll" pada akhirnya ditutupi dengan tabir kebahagiaan yang begitu tebal sehingga sama sekali tidak jelas kemana arah siklus selanjutnya. Setidaknya di Star Trek utopis, para pahlawan menjelajahi ruang angkasa dan menemukan musuh. Dan para troll bukan hanya orang-orang yang bahagia, tetapi juga sangat puas, tanpa keinginan untuk memajukan sains, menjelajahi tanah sekitarnya dan terbang ke galaksi lain.
Tentu saja, penulis skenario berbakat dapat menemukan jalan keluar dari situasi apa pun, tetapi mengapa mengikat tangan Anda terlebih dahulu? Atau apakah pembuat DWA, tidak seperti kepala studio, tidak percaya bahwa "Troll" akan memiliki sekuel?
Ngomong-ngomong, tentang karakter Timberlake. Dia memainkan peran yang sangat penting dalam film, dan bukan hanya peran plot. Troll klasik Dama pada dasarnya adalah mainan untuk gadis kecil. Thomas Dam mengukir troll pertamanya dari kayu karena dia tidak dapat membelikan putrinya hadiah yang mahal, dan kisah sentimental ini telah menentukan esensi dari mainan tersebut. Bahkan setelah perusahaan Lady mulai memproduksi troll plastik secara massal. Rambut boneka panjang dan beraneka warna adalah komponen mainan klasik untuk pengunjung salon di masa mendatang. Sebaliknya, Anda tidak bisa bermain dengan boneka seperti itu di "permainan perang". Kecuali tidak ada lagi yang bisa dimainkan.
Bingkai dari kartun "Troll"
Estetika feminin telah menjadi penentu bagi multiversi Troll. Putri troll dalam peran utama, referensi plot ke Cinderella, payet glamor di mana-mana, gaya rambut magis yang luar biasa, suasana damai dari rekaman itu, terlepas dari kanibalisme ... Namun, untuk menghasilkan uang yang baik, studio harus melakukannya membuat kartun tidak hanya untuk anak perempuan, tetapi juga untuk anak laki-laki.
Karakter Timberlake bernama Tsvetan baru saja diciptakan agar orang-orang itu memiliki seseorang untuk diidentifikasi. Dia tidak mentolerir segala sesuatu yang dipersonifikasikan oleh Putri Rosette yang berhati cantik. Dia mengolok-olok nyanyiannya dan kilauannya. Dia membakar gitarnya. Dia menegaskan bahwa tidak mungkin untuk bernegosiasi dengan Bergens. Singkatnya, dia bertingkah seperti anak laki-laki yang dikurung di kamar adik perempuannya dan merasa seperti singa di dalam sangkar. Ini cukup lucu dan memberikan sudut pandang yang memungkinkan anak laki-laki dan laki-laki di antara penonton untuk menikmati kartun tersebut.
Namun, "Troll", seperti yang telah disebutkan, lihat di Tsvetan bukan karakter "alternatif" yang setara dengan Rosochka, tetapi troll yang sakit jiwa yang akan disembuhkan di akhir film untuk terus hidup sebagai orang biasa, bahagia. dan troll glamor. Tapi apa yang akan dilakukan Troll di sekuelnya? Apakah mereka akan menginfeksi karakter lain dengan blues? Atau akui bahwa ini adalah siklus yang murni kekanak-kanakan? Dan hanya untuk gadis-gadis yang memiliki sikap hidup yang sama dengan Rose.
Akhirnya, promosi kartun dengan bantuan bintang pop adalah pedang bermata dua. Ya, bagus sekali Timberlake, Gwen Stefani, dan duo Swedia Icona Pop terlibat dalam film tersebut. Tapi hanya penonton yang menonton kartun dalam bahasa Inggris yang mendapatkannya! Dalam pangkat "Trolls" Rusia, orang lain berbicara dan bernyanyi - khususnya, Dima Bilan, yang menggantikan Timberlake. Ternyata banyak uang yang diinvestasikan dalam pesan iklan "Timberlake menyuarakan troll!" terbuang sia-sia dari sudut pandang pasar internasional. Jika ini adalah film fitur, ceritanya akan berbeda, karena di sana Timberlake akan menukar fisiognominya. Dan jika suara sang bintang tidak terdengar dalam sulih suara kartun tersebut, maka ternyata dia tidak terlibat dalam proyek tersebut.
Bingkai dari kartun "Troll"
Selain itu, pasar musik sangat fluktuatif. Hari ini Anda menunggang kuda, dan besok Anda diabaikan. Dan untuk sekuel kartun hit, Anda bukan lagi harta, tapi beban. Benar, Timberlake telah lama menjadi bintang, dan kecil kemungkinan bintangnya akan muncul di tahun-tahun mendatang. Namun, jika dia tetap di Olympus, apakah dia punya waktu untuk menonton kartun baru? Ini bukan profesi utama penyanyi.
Secara umum, semakin Anda berpikir tentang "Troll", semakin baik Anda melihat bahwa gambar tersebut ternyata bukan nenek moyang dari siklus tersebut, tetapi sebuah karya "unik" yang tidak akan mudah untuk dilanjutkan. Dan sangat aneh bahwa studio menjanjikan satu kartun, tetapi merilis kartun yang sama sekali berbeda.
Untungnya, ini adalah masalah orang dewasa, dan bahkan masalah masa depan. Untuk pemirsa utama, kecil dari "Trolls", sekarang yang penting adalah kartun yang ceria, penuh warna, dan lucu dengan soundtrack yang energik. Dan apa yang penting bagi anak juga penting bagi orang tua. Jadi jangan menganggap penalaran dan pengamatan kami sebagai alasan untuk tidak pergi ke bioskop.
|
"Rasanya luar biasa menunggu hingga ulang tahun ke-50 Tove Janson |
Halaman ini adalah panduan para pahlawan dari buku karya penulis Finlandia Tove Jansson tentang Moomin. Panduan ini didasarkan pada buku "Little Trolls and a Big Flood" (1945), "Moomin and the Comet" (1946), "The Wizard's Hat" (1948), "Memoirs of Papa Moomin" (1950), "Dangerous Summer" ( 1954), Winter Magic (1957), The Invisible Child (1962), Moominpappa and the Sea (1965), Akhir November (1970) dan berisi informasi tentang semua makhluk Lembah Moomin, termasuk hubungan mereka dengan karakter lain, penampilan pertama mereka di halaman buku, daftar karya yang menampilkannya, serta gambarnya.
Jika Anda menemukan ketidakakuratan, atau ingin menambahkan sesuatu sendiri, tulislah di buku tamu.
keluarga Moo Min.
Keluarga itu terdiri dari ibu Moomin, ayah Moomin dan sebenarnya dari Moomin-troll sendiri.
Fredrickson adalah teman lama. Dia memiliki saudara laki-laki yang sudah lama hilang. Fredrickson hadir dalam buku Moomin's Papa Memoirs, pertama kali muncul di bab pertama.
Penemu hebat. Pembangun dan kapten kapal uap "Marine Orchestra".
Hantu yang dijuluki Scarecrow, Horror of Horror Island.
Hantu itu hadir di buku "Memoirs of Papa Moomintroll", pertama kali muncul di bab keenam.
Dia suka menakut-nakuti semua orang, tapi secara umum dia baik dan ceria.
Yuksare adalah ayah dari . Dia hadir dalam buku Moomin's Papa Memoirs, pertama kali muncul di bab kedua.
Petualang yang menawan dan ceria. Meskipun, cukup malas.
Misa hadir di Dangerous Summer, pertama kali muncul di chapter kedua. Dia juga disebutkan dalam cerita "Yolka".
Dia sangat sensitif, suka menangis dan mengeluh tentang penderitaannya. Aktris tragis yang tak tertandingi.
Shnyrek adalah ayah dan menikah dengan. Shnyrek hadir dalam buku Moomin's Papa Memoirs, pertama kali muncul di bab kedua.
Terganggu dan pemalu. Pemilik banyak koleksi kancing. Koki permanen kapal "Marine Orchestra".
Myumla (Mumla-ibu).
Myumla-ibu adalah ibu,, dan hewan kecil lainnya yang tak terhitung jumlahnya. Myumla hadir di buku Moomin's Papa Memoirs, pertama kali muncul di bab kelima.
Seorang wanita yang tersenyum dengan perilaku yang tidak dapat dipahami, tetapi seorang ibu yang baik.
Putri Mumla \ Mumla.
Anak perempuan Myumla, biasanya disebut sebagai "Myumla", adalah seorang saudara perempuan, saudara perempuan tiri, dan anak perempuan. Dia pertama kali muncul di buku "Memoirs of Moomintroll's father", di bab kelima. Dia hadir dalam buku "Memoirs of Moomintroll's father", "Magic Winter", "Dangerous Summer", "At the End of November" dan dalam cerita "The Story of the Last Dragon in the World". Dia disebutkan dalam cerita "Rahasia Hattifnatts".
Gadis itu serius dan terus terang. Selalu mencari adik perempuannya. Dia mencintai dirinya sendiri dan rambutnya yang mewah.
Klipdass, salah satu clipdass, hadir dalam buku "Memoirs of Moomintroll's father", pertama kali muncul di bab ketiga
Semua klipda kecil dan gesit. Ketika mereka sedang tumbuh gigi, mereka mampu menggerogoti segala yang ada di hadapan mereka. Mereka menyukai game edukasi.
Orang bodoh.
Ninny muncul dalam cerita "The Invisible Child".
Baby Salome hadir di Magical Winter, pertama kali muncul di chapter kelima.
Seorang bayi kecil pemberani, jatuh cinta dengan seorang hemulen.
Monyet (Kucing).
Monyet hadir dalam buku "Moomin and the Comet", pertama kali muncul di bab pertama (Dalam edisi yang diterjemahkan dari bahasa Swedia oleh V. Smirnov).
Dan dalam edisi dengan terjemahan N. Belyakova, bukannya Monyet, ada Anak Kucing. ®
Sampah hadir di Musim Dingin Ajaib, pertama kali muncul di bab kelima.
Romantis. Suka melolong di bulan dan mendengarkan lolongan serigala.
Tofsla dan Wifsla ditampilkan di Topi Penyihir, pertama kali muncul di Bab 6.
Dua rekan kecil yang gesit dengan koper besar. Saya berbicara dalam bahasa yang kurang dimengerti. Bagus, tapi ceroboh. Mereka menyukai susu dan isi koper mereka.
Too-tikki muncul di buku "Magic Winter" dan di cerita "The Invisible Child".
Wanita yang sangat misterius. Tinggal di kolam renang di masyarakat tikus tak terlihat. Sedikit ajaib. Dia memulai setiap musim semi dengan memainkan hurdy-gurdy.
Homsa Toft ditampilkan di Akhir November, pertama kali muncul di bab pertama.
Kecil tapi sangat serius. Pemimpi dan pemimpi. Mulia tapi kesepian. Toft artinya bank (tapi namanya tidak ada hubungannya dengan bank kapal, itu hanya kebetulan).
Homsa hadir di Dangerous Summer, di mana dia pertama kali muncul di chapter kedua. Homs juga disebutkan dalam cerita "Yolka".
Tulippa hanya ada di Troll Kecil dan Banjir Besar.
Seorang gadis dengan rambut biru cerah mengalir yang mencapai jari kakinya. Dibesarkan dengan baik. Ditinggalkan untuk tinggal bersama Bocah Merah dari mercusuar.
Perlu dicatat bahwa orang (Homo sapiens) sangat jarang ditemukan dalam buku Tove Jansson tentang Moomins, dan kemudian - hampir semua yang ada di buku pertama - "Troll Kecil dan Banjir Besar" (1945). Mereka adalah Tulippa, Anak Laki-Laki Berambut Merah, dan Pria Tua. Dalam "Memoirs of Moomintroll's Pope" (1950), Autocrat ternyata juga seorang pria.
Ý Ý
Hemuli.
Hemules mencapai hampir dua kali lipat tinggi pakis normal. Mereka memiliki wajah panjang dan sedikit tertekan. Mata merah muda. Tidak memiliki telinga, melainkan beberapa jumbai rambut biru atau jahe. Datar. Mereka tidak bisa belajar bersiul, dan karena itu tidak menyukai peluit apa pun ." - Moominpappa, "Memoar Papa Moomintroll".
Semua Hemules sangat membosankan. Mereka suka memerintah dan tidak pernah mengakui bahwa mereka salah. Sebagai aturan, sesuatu yang tertagih.
Hemulen ini hadir di buku "Moomin and the Comet" dan pertama kali muncul di bab kelima.
Hemulen ini pertama kali muncul di bab kesepuluh buku Moomintroll and the Comet. Dia hadir dalam buku "Moomin and the Comet", "The Wizard's Hat" dan dalam cerita "The Secret of the Hattifnatts".
Hemulikha adalah kepala sekolah panti asuhan Moomin.
Hemulicha ini punya bibi. Dia hadir dalam buku "Memoirs of Papa Moomintroll" dan pertama kali muncul di bab pertama.
Seorang wanita muda dengan karakter yang mengerikan, dan juga seorang guru ... Oh, inilah orang-orang yang "memakan" Makarenko.
Bibi Hemulikha-kepala sekolah. Dia hadir dalam buku "Memoirs of Papa Moomintroll" dan pertama kali muncul di bab ketiga.
Dia hampir dimakan, dan kemudian dia menemukan panggilannya untuk membesarkan clipdass.
Hemulen di Festival Taman.
Hemulen ini muncul di bab kelima buku "Memoirs of Papa Moomintroll".
Hemules dari Penjaga Autokrat.
Hemules ini muncul di bab keenam buku "Memoirs of Papa Moomintroll".
Band Relawan Hemulen.
Orkestra muncul di bab ketujuh dari buku "Memoirs of Papa Moomintroll".
Hemulen ini hadir di Dangerous Summer dan muncul pertama kali di chapter ketujuh.
Hemulen ini punya sepupu yang ternyata bukan Hemulen. Hemulen hadir di Dangerous Summer dan pertama kali muncul di chapter kesebelas.
Orkestra Amatir Hemulen.
Orkestra muncul di bab kedua belas dari Dangerous Summer.
Hemules menyewa perahu dan memeriksa tiket.
Kepolisian Hemulen.
Hemules ini muncul di chapter dua belas dari Dangerous Summer.
Hemulen ini hadir di Magical Winter dan pertama kali muncul di chapter kelima.
Hemulen ini hadir dalam buku "Di Akhir November", yang pertama kali disebutkan di bab pertama, dan muncul di bab kelima.
Hemulen yang berganti pakaian sebelum makan.
Hemulen ini disebutkan dalam cerita "Spring Song".
Hemulen yang menjual Fillyjonk rumah musim panasnya.
Hemulen ini disebutkan dalam cerita "The Fillyjonk Who Believed in Catastrophes".
Hemulen adalah seorang nelayan.
Hemulen ini mengambil naga dari Snufkin dalam cerita "The Tale of the Last Dragon in the World".
Hemulen ini muncul dalam cerita “The Hemulen Who Loved Silence”.
Kerabat Hemul yang baik hati yang mencintai kesunyian dari cerita "The Hemul yang mencintai kesunyian".
Bayi Hemules diasuh oleh Hemul yang mencintai kesunyian dari cerita "The Hemul yang mencintai kesunyian".
Hemul.
Muncul dalam cerita "Yolka", sama seperti bibinya.
Bibi Hemulen.
Muncul dalam cerita "Yolka" bersama keponakannya.
Hemulen besar.
Muncul di buku Troll Kecil dan Banjir Besar. Dialah yang mengambil kursi tempat mereka berenang.
Ý Ý
~ Fillyjonks ~
Wanita yang sangat gugup. Sangat takut pada serangga. Terus-menerus di suatu tempat terburu-buru, bersihkan dan masak. Mereka membenci semua kerabat, tetapi menganggap itu tugas mereka untuk mengungkapkan perasaan keluarga. Mereka ingin semua orang mencintainya.
Fillyjonk, yang merupakan keponakan Emma, hadir di Musim Panas yang Berbahaya, pertama kali muncul di bab ketujuh.
Karakter minor yang hadir di Magical Winter, bab lima.
"Hewan ajaib yang kecil. Sebagian besar mereka tidak terlihat. Kadang-kadang mereka menetap di bawah papan lantai orang, dan Anda dapat mendengar mereka menyelinap di sana di malam hari ketika semuanya tenang di rumah. Tetapi lebih sering mereka berkeliaran di dunia, tidak berhenti di mana saja, tidak berbicara tentang apa pun." peduli. Anda tidak pernah tahu apakah seorang hattifnatt ceria atau marah, sedih atau terkejut. Saya yakin dia tidak punya perasaan sama sekali."- menjelaskan Moominmamma (" Troll kecil dan banjir besar")
Hattifnatt pertama kali disebutkan dan muncul dalam buku "Troll Kecil dan Banjir Besar" - menurut kata-katanya, bersama mereka dia pergi bepergian dan menghilang. Mereka juga hadir dalam buku "Moomin and the Comet", "Memoirs of Moomin's Pope", "The Wizard's Hat" dan "Dangerous Summer", serta dalam cerita "The Secret of the Hattifnatts".
Mereka lahir dari biji pada titik balik matahari musim panas. Mereka berkeliling dunia dengan perahu kecil. Setahun sekali, mereka berkumpul di pulau rahasia mereka dan mencari tahu cuaca dengan barometer besar. Sangat berlistrik.
Klipdasy.
Clipdasses hanya ada di buku "Memoirs of Moomintroll's father" dan pertama kali muncul di bab ketiga.
Kecil dan gesit. Ketika mereka sedang tumbuh gigi, mereka mampu menggerogoti segala yang ada di hadapan mereka. Mereka menyukai game edukasi.
Ý Ý
Karakter sekunder.
- Dari buku "Troll Kecil dan Banjir Besar".
- Ular Besar, halaman 13
- Tuan tua, halaman 19
- Antlion, halaman 25
- Troll laut, halaman 28
- Anak laki-laki berambut merah cerah, halaman 32
- Kucing dengan anak kucing, halaman 39
- Tuan Marabou, halaman 43
- Dua monkfish, halaman 48
- Dari buku Moomintroll and the Comet.
- Kadal Raksasa Bab 5
- Petugas polisi disebutkan dalam Bab 6
- Hyena bab 6
- Elang, bab 6
- Profesor Observatorium Bab 6
- Wanita tua di toko bab 8
- Belalang, hantu rawa, dan arwah pohon di pesta lantai dansa bab 8
- Little Creeper Bab 8
- Skrut bab 10
- Makhluk yang Kabur Bab 10
- Dari buku "The Wizard's Hat".
- Orang Tua Bab 1
- Kata-kata asing, bab 2
- Antlion bab 2
- Raja California Bab 2
- Tiga kenari kuning, bab 2
- Mameluk bab 5
- Dari buku "Memoirs of Moomintroll's father".
- Landak bab 1
- Paman dari pihak ibu Mymla, bab 5
- Otokrat, bab 5
- Ular laut, ikan kecil, katak, hantu laut, dan cod, bab 7
- Anjing laut bab 7
- Dari buku "Musim Panas Berbahaya".
- Perusahaan Atap Gudang Kayu termasuk Mouse dan Homsa Bab 2
- Penghuni hutan di sekitar api untuk menghormati titik balik matahari musim panas, bab 5
- Penjaga dan Penjaga Taman, pertama kali muncul di bab 6
- 24 Bayi Hutan, pertama kali muncul di Bab 6
- Sepupu kecil Sipir Penjara, pertama kali muncul di bab 11
- Penonton di gladi resik termasuk landak dan ibu landak bab 10
- Dua berang-berang mewakili seekor singa, bab 10
- Dari buku "Magic Winter".
- Hewan yang hidup di bawah meja dapur pertama kali muncul di bab 1.
- Tupai dengan ekor yang cantik, pertama kali muncul di bab 2
- Delapan tikus tak terlihat, pertama kali muncul di Bab 2
- Leluhur, pertama kali muncul di bab 2. Ia juga disebutkan dalam buku Akhir November.
- Gadis Es Bab 3
- Makhluk di pemandian pertama kali muncul di bab 2
- Tanaman merambat kecil, Gafsa, Homsa the Elder dan tamu lainnya, bab 5
- Dari buku "Moominpappa and the Sea".
- Semut Racun Bab 3
- Kuda laut, pertama kali muncul di Bab 3
- Dari buku "Di Akhir November".
- Nummulite, pertama kali disebutkan dalam bab 15
- Dari koleksi "Tales from the Moomin Valley".
- Dari cerita "Lagu Musim Semi".
- Ti-ti-oo kecil, bernama Snufkin
- Disebutkan: Hedgehog, Kid, ibu Baby
- Dari cerita "Kisah Menakutkan".
- Hampir Homs termuda
- Obrolan
- Hom ibu
- Ayah dari Homsa
- ular rawa
- Nenek Bayi Mu
- Dari cerita "Kisah Naga Terakhir di Dunia".
- Naga
- Disebutkan: nenek Baby Myu
- Nelayan Muda Hemulen
- Dari cerita “Hemul yang suka diam”.
- Gafses, homses, myumles, anak hemulen, nafses, knutts, scrotts di Luna Park
- Rumah
- anak Fillyjonk
- Dari cerita "The Invisible Child".
- Disebutkan: bibi yang dingin dan ironis
- Disebutkan: Nenek Moominmamma
- Dari cerita "Lagu Musim Semi".
