Ivan Bunin je rođen 10. (22.) oktobra 1870. godine u staroj plemićkoj porodici u Voronježu, gde je živeo prve tri godine života. Nakon toga, porodica se preselila na imanje Ozerki (Oryolska gubernija, sadašnja Lipecka oblast, Stanovljanski okrug, seosko naselje Petrishchevskoye).
Otac Aleksej Nikolajevič Bunin () majka Ljudmila Aleksandrovna Bunina (rođena Čubarova;).
Do 11. godine odgajao se kod kuće, 1881. je ušao u Jelečku okružnu gimnaziju, 1885. vratio se kući i nastavio školovanje pod vođstvom starijeg brata Julija. Mnogo se bavio samoobrazovanjem, rado je čitao svjetske i domaće književne klasike. Sa 17 godina počinje da piše poeziju, a 1887. debituje u štampi. Julije Bunin, brat pisca (1860 - 1921) Braća Bunin
Godine 1889. preselio se u Orel i otišao da radi kao lektor u lokalnim novinama Orlovsky Vestnik. Do tada je imao dugu vezu sa službenicom ovog lista, Varvarom Paščenko, sa kojom su se, suprotno željama svojih rođaka, preselili u Poltavu (1892). Varvara Pashchenko Bunin i Pashchenko
1895. lično upoznao A.P. Čehova, prije toga su se dopisivali. I. Bunin sa A. Čehovom I. Bunin, M. Čehov, S. Lavrova na Jalti
Godine 1899. udala se za Anu Nikolajevnu Tsakni, kćer revolucionarnog populiste N. P. Tsaknija. Brak je kratko trajao, jedino dijete je umrlo u 5. godini (1905.). Godine 1906. Bunin živi u kohabitaciji (građanski brak registrovan 1922.) sa Verom Nikolajevnom Muromcevom, nećakinjom S. A. Muromceva, predsednika Državne dume Ruskog carstva 1. saziva. Anna Tsakni Bunin s V. Muromtseva
Bunjin je u lirici nastavio klasičnu tradiciju (zbirka Pada lišće, 1901), u pričama i romanima je prikazao (ponekad s nostalgičnim raspoloženjem) osiromašenje plemićkih imanja (Antonovske jabuke, 1900) okrutno lice sela (Selo, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910. r. iz San Francisca, 19 15). Oštro odbacivanje Oktobarske revolucije i moći boljševika u dnevniku Prokleti dani (1918, objavljeno 1925). U autobiografskom romanu "Život Arsenijeva" (1930), rekreacija prošlosti Rusije, detinjstvo i mladost pisca.
Tragedija ljudskog postojanja u priči "Mitina ljubav", 1924, zbirci pripovedaka "Tamni sokaci", 1943, kao i u drugim delima, divni primeri ruske kratke proze. Preveo "Song of Hiawatha" američkog pjesnika G. Longfellowa. Prvi put je objavljena u listu Orlovsky Vestnik 1896. Krajem iste godine štamparija novina objavila je Pesmu o Hajavati kao posebnu knjigu.
U ljeto 1918. Bunin se iz boljševičke Moskve preselio u Odesu, koju su okupirale austrijske trupe. Kako se Crvena armija približava gradu u aprilu 1919., on ne emigrira, već ostaje u Odesi i tamo doživljava sve strahote boljševičke vladavine. Pozdravlja zauzimanje grada od strane Dobrovoljačke vojske u avgustu 1919., lično zahvaljuje generalu A. I. Denikinu, koji je u grad stigao 7. oktobra, aktivno sarađuje sa OSVAG-om (propagandno-informativno telo) pod V. S. Yu. R. U februaru 1920., kada se približavaju boljševici, napušta Rusiju. Emigrira u Francusku. Tokom ovih godina vodio je dnevnik "Prokleti dani", djelimično izgubljen, koji je pogodio savremenike preciznošću jezika i strasnom mržnjom prema boljševicima.
U egzilu je bio aktivan u društvenom i političkom delovanju: držao je predavanja, sarađivao sa ruskim političkim partijama i organizacijama (konzervativnim i nacionalističkim) i redovno objavljivao novinarske članke. Isporučio je čuveni manifest o zadacima ruske dijaspore u odnosu na Rusiju i boljševizam: "Misija ruske emigracije". Dobitnik Nobelove nagrade za književnost 1933.
U egzilu, Bunin je napisao svoja najbolja djela, kao što su: "Mitina ljubav" (1924), "Sunčana udarca" (1925), "Slučaj Korneta Elagina" (1925), "Život Arsenjeva" (, 1933) i ciklus priča "Tamne uličice" (). Ova djela su postala nova riječ u Buinovom stvaralaštvu, pa i u ruskoj književnosti u cjelini. Prema K. G. Paustovskom, "Život Arsenjeva" nije samo vrhunac ruske književnosti, već i "jedan od najistaknutijih fenomena svjetske književnosti".
Prema Izdavačkoj kući Čehova, Bunjin je poslednjih meseci svog života radio na književnom portretu A.P. Čehova, delo je ostalo nedovršeno (u knjizi: Loopy Ears and Other Stories, Njujork, 1953). Umro je u snu u dva sata ujutru od 7. do 8. novembra 1953. godine u Parizu. Prema rečima očevidaca, na krevetu pisca ležala je sveska romana Lava Tolstoja "Uskrsnuće". Sahranjen je na groblju Sainte-Genevieve-des-Bois u Francuskoj.
U godinama Buninovi radovi nisu objavljeni u SSSR-u. Od 1955. godine najobjavljeniji pisac u SSSR-u prvog talasa ruske emigracije (nekoliko sabranih dela, mnogo jednotomnih knjiga). Neka djela („Prokleti dani“ itd.) objavljena su u SSSR-u tek s početkom perestrojke. Ekranizacija melodrame "Ljeto ljubavi" prema priči "Natalie", reditelj Felix Falk, Poljska-Bjelorusija, 1994. Filmska predstava "Gramatika ljubavi" prema pričama "Tanja", "U Parizu", "Gramatika ljubavi", "Hladna jesen" iz ciklusa "Tamne uličice", režiser Lev Tsutle88, reditelj Lev Tsutle88, film Proljeće, N. Tsutle88 o djelima "Nehitno proljeće", "Rus", "Princ u prinčevima", "Muhe", "Ždralovi", "Kavkaz", "Suhodol", reditelj Vladimir Aleksandrovič Tolkačikov, Belarusfilm, 1989. Film "Meščerski" prema djelima "Natali", "Tanja", "U Parizu", režiser Boris199 Režija "Resitelj Natali Jašin", Režija Natali Jašin, Repriza filma "Rusija" tyshev 1988
Bunin Ivan Aleksejevič (1870 - 1953) Biografija
Ivan Bunin je rođen 10. (22.) oktobra 1870. godine u staroj plemićkoj porodici u Voronježu, gde je živeo prve tri godine života. Nakon toga, porodica se preselila na imanje Ozerki (Oryolska gubernija, sadašnja Lipecka oblast, Stanovljanski okrug, seosko naselje Petrishchevskoye).
Otac - Aleksej Nikolajevič Bunin (1827-1906) majka - Ljudmila Aleksandrovna Bunina (rođena Čubarova; 1835-1910).
Do 11. godine odgajao se kod kuće, 1881. je ušao u Jelečku okružnu gimnaziju, 1885. vratio se kući i nastavio školovanje pod vođstvom starijeg brata Julija. Mnogo se bavio samoobrazovanjem, rado je čitao svjetske i domaće književne klasike. Sa 17 godina počinje da piše poeziju, a 1887. debituje u štampi. Julije Bunin, brat pisca (1860 - 1921) Braća Bunin
Godine 1889. preselio se u Orel i otišao da radi kao lektor u lokalnim novinama Orlovsky Vestnik. Do tada je imao dugu vezu sa službenicom ovog lista, Varvarom Paščenko, sa kojom su se, suprotno željama svojih rođaka, preselili u Poltavu (1892). Varvara Pashchenko Bunin i Pashchenko
Zbirke "Pesme" (Orao, 1891), "Pod otvorenim nebom" (1898), "Opadanje lišća" (1901; Puškinova nagrada).
1895 - lično upoznao A.P. Čehova, pre toga su se dopisivali. I. Bunin sa A. Čehovom I. Bunin, M. Čehov, S. Lavrova na Jalti 1900. - 1902.
Godine 1899. udala se za Anu Nikolajevnu Tsakni, kćer revolucionarnog populiste N. P. Tsaknija. Brak je kratko trajao, jedino dijete je umrlo u 5. godini (1905.). Godine 1906. Bunin živi u kohabitaciji (građanski brak registrovan 1922.) sa Verom Nikolajevnom Muromcevom, nećakinjom S. A. Muromceva, predsednika Državne dume Ruskog carstva 1. saziva. Anna Tsakni Bunin s V. Muromtseva
Bunjin je u lirici nastavio klasičnu tradiciju (zbirka Pada lišće, 1901), u pričama i romanima je prikazao (ponekad s nostalgičnim raspoloženjem) osiromašenje plemićkih imanja (Antonovske jabuke, 1900) okrutno lice sela (Selo, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910, 1910. r. iz San Francisca, 19 15). Oštro odbacivanje Oktobarske revolucije i moći boljševika u dnevniku Prokleti dani (1918, objavljeno 1925). U autobiografskom romanu "Život Arsenijeva" (1930) - rekreacija prošlosti Rusije, djetinjstvo i mladost pisca.
Tragedija ljudskog postojanja u priči "Mitina ljubav", 1924, zbirci pripovedaka "Tamni sokaci", 1943, kao i u drugim delima, divni primeri ruske kratke proze. Preveo "The Song of Hiawatha" američkog pjesnika G. Longfellowa. Prvi put je objavljena u listu Orlovsky Vestnik 1896. Krajem te godine štamparija novina objavila je Pesmu o Hajavati kao posebnu knjigu.
Bunjin je tri puta nagrađen Puškinovom nagradom. 1. novembra 1909. izabran je za počasnog akademika Petrogradske akademije nauka u kategoriji lepe književnosti.
U ljeto 1918. Bunin se iz boljševičke Moskve preselio u Odesu, koju su okupirale austrijske trupe. Kako se Crvena armija približava gradu u aprilu 1919., on ne emigrira, već ostaje u Odesi i tamo doživljava sve strahote boljševičke vladavine. Pozdravlja zauzimanje grada od strane Dobrovoljačke vojske u avgustu 1919., lično zahvaljuje generalu A. I. Denikinu, koji je u grad stigao 7. oktobra, aktivno sarađuje sa OSVAG-om (propagandno-informativno telo) pod V. S. Yu. R. U februaru 1920., kada se približavaju boljševici, napušta Rusiju. Emigrira u Francusku. Tokom ovih godina vodio je dnevnik "Prokleti dani", djelimično izgubljen, koji je pogodio savremenike preciznošću jezika i strasnom mržnjom prema boljševicima.
U egzilu je bio aktivan u društvenom i političkom delovanju: držao je predavanja, sarađivao sa ruskim političkim partijama i organizacijama (konzervativnim i nacionalističkim) i redovno objavljivao novinarske članke. Isporučio je čuveni manifest o zadacima ruske dijaspore u odnosu na Rusiju i boljševizam: "Misija ruske emigracije". Dobitnik Nobelove nagrade za književnost 1933.
Drugi svjetski rat (od oktobra 1939. do 1945.) proveo je u iznajmljenoj vili "Jeannette" u Grasseu (departman Alpe-Maritimes). Mnogi su se i plodno bavili književnim aktivnostima, postajući jedna od glavnih ličnosti ruske dijaspore.
U egzilu, Bunjin je napisao svoja najbolja dela, kao što su: "Mitina ljubav" (1924), "Sunčani udar" (1925), "Slučaj Korneta Elagina" (1925), "Život Arsenjeva" (1927-1929, 1933) i ciklus priča "Tamne aleje" (419). Ova djela su postala nova riječ u Bunjinovom stvaralaštvu, pa i u ruskoj književnosti u cjelini. Prema K. G. Paustovskom, „Život Arsenjeva“ nije samo vrhunac ruske književnosti, već i „jedan od najistaknutijih fenomena u svetskoj književnosti“.
Prema Izdavačkoj kući Čehova, Bunjin je poslednjih meseci svog života radio na književnom portretu A.P. Čehova, delo je ostalo nedovršeno (u knjizi: Loopy Ears and Other Stories, Njujork, 1953). Umro je u snu u dva sata ujutru od 7. do 8. novembra 1953. godine u Parizu. Prema rečima očevidaca, na krevetu pisca ležao je svezak romana L. N. Tolstoja "Uskrsnuće". Sahranjen je na groblju Sainte-Genevieve-des-Bois u Francuskoj.
Godine 1929-1954. Buninovi radovi nisu objavljeni u SSSR-u. Od 1955. - najobjavljeniji pisac u SSSR-u prvog talasa ruske emigracije (nekoliko sabranih dela, mnogo jednotomnih knjiga). Neka djela („Prokleti dani“ itd.) objavljena su u SSSR-u tek s početkom perestrojke.
Muzej I. A. Bunina
Ekranizacije "Ljeto ljubavi" - melodrama prema priči "Natalie", režiser Felix Falk, Poljska-Bjelorusija, 1994. "Gramatika ljubavi" - filmska predstava zasnovana na pričama "Tanja", "U Parizu", "Gramatika ljubavi", "Hladna jesen" iz ciklusa "Tamni uličici, reditelj Lev N-1-198" gent Spring" - film prema djelima "Nehitno proljeće", "Rus", "Princ u prinčevima", "Muhe", "Ždralovi", "Kavkaz", "Suhodol", režiser Vladimir Aleksandrovič Tolkačikov, Belarusfilm, 1989. "Meščerski" - film prema djelima "Natalie", "Tanya-Film Paris", "Tanya-5", "In Paris", "Tanya-19" prema priči "Natalie", u režiji Vladimira Latiševa 1988
Prezentacija "Bunin" uključuje opis glavnih momenata iz života velikog pisca, popraćen slikama i vizuelnim prikazom njegovih stvaralačkih dostignuća. Bunin Ivan Aleksejevič je ključna ličnost u ruskoj književnosti. Njegovi radovi su uključeni u školski program, stoga se, radi lakšeg izlaganja materijala, preporučuje korištenje prezentacijskog materijala.
Buninov život i rad bogat je događajima, koji su svi predstavljeni na slajdovima. Prateći priču o putu velikog pisca vizuelnim elementima, lakše je fiksirati u memoriji potrebne informacije, koje će kasnije biti potrebne prilikom polaganja ispita.
U toku priče spominju se Buninovo djetinjstvo, njegovo formiranje kao pisca, sudbonosni trenuci i bibliografija. Takva lekcija posvećena kreativnoj osobi bit će ne samo informativna, već i moderna.
Nije dovoljno pročitati izvještaj sa Bunjinovom biografijom na časovima književnosti, potrebno je obratiti pažnju na dostupnost materijala, kao i slika tog vremena. Prezentacija o Buninovoj biografiji pomoći će da se diverzificira tradicionalno obrazovanje i pruži materijal koji uzima u obzir specifičnu percepciju svakog učenika.
Slajdove možete pogledati na web stranici stranice ili preuzeti prezentaciju na temu "Bunin" u PowerPoint formatu sa linka ispod.
Biografija Bunjina 
djetinjstvo 
Obrazovanje 
Prva pjesma 
Samostalan život 
Život u Poltavi 
Porodicni zivot 
Književna slava 
Vera Muromtseva 
Počasni akademik 
Putovanja 
Revolucije 1917 
Emigracija u Pariz 
Nobelova nagrada za književnost 
Život tokom Drugog svetskog rata 
Nostalgija za domom 
Buninova smrt
Samoobrazovanje je zauzimalo važno mjesto u životu budućeg pisca. Zanimali su ga strani i domaći klasici - najbolji primjeri književnog stvaralaštva.
Sa 17 godina piše svoje prve pesme - u to vreme se dešava njegov debi u štampi.
Ubrzo se zapošljava u novinama Orlovsky Vestnik. Bunin upoznaje mladu zaposlenicu - Varvaru Paščenko. Mladi pjesnik započinje aferu s njom - ubrzo se par seli u Poltavu.
Ukrajina, njena kultura i ukus, imali su veliki uticaj na stvaralaštvo pisca. Počinje aktivno pisati prozu. Bunin je posetio grob Tarasa Ševčenka - Ivanu Aleksejeviču su se dopale pesme ukrajinskog pesnika. Radio je i njihov prevod.
Putovanje duž Dnjepra inspirisalo je pisanje eseja "O galebu".
Tokom protekle decenije XIX vijek - početak XX vijeka, objavljene su zbirke “Pod vedrim nebom”, “Pjesme”, “Opada lišće”. Bunin upoznaje Antona Pavloviča Čehova.
Lični život autora bio je bogat. Prvo, njegova žena je bila kćerka bogatog građanina Odese Nikolaja tsakni - Anna. Brak nije dugo potrajao. Ubrzo je pisac upoznao Veru Muromcevu - ona je takođe bila pisac i prevodilac.
Za vrijeme revolucije 1917. i građanskog rata živio je u Odesi. Podržavao Belu armiju. Nakon pobjede boljševika odlazi iz Rusije u Francusku. Održava odnose sa inostranstvompromonarhistički organizacije.
Godine 1933. dobio je Nobelovu nagradu za književnost.
Najpoznatiji prijevodi su Cain Džordža Bajrona i Pesma o Hiawatha » Henry Longfellow.
Tokom Drugog svetskog rata živeo je u Francuskoj. Nastavlja sa radom na klasičan način. Tih godina nastaju "Tamne aleje", "Sunčani udar", "Mitina ljubav".
Književni portret Antona Čehova ostao je nedovršen. Ovo je bio njegov posljednji rad. Ivan Aleksejevič je umro u Parizu 1953.
Nakon njegove smrti, tokom odmrzavanja, Bunin je bio jedan od najpublikovanijih pisaca SSSR-a. Ali nisu svi objavljeni. Neka djela postala su dostupna čitaocu tek za vrijeme vladavine Gorbačova.
Glavna tema je nacrt života ljudi, odnosa ljudi. Prozu pisca odlikuje suptilni lirizam i psihologizam. Njegova djela su bliža ruskim klasicima Tolstoja, Turgenjeva, a ne književnosti 20 veka. Autor je pisao o životu plemstva, običnih ljudi, o ljubavi i moralu.
slajd 1
Ivan Aleksejevič Bunin Zaboravljajući na tugu i patnju, vjerujem da pored taštine, Na zemlji postoji svijet šarma, Divan svijet ljubavi i ljepote.slajd 2
Sainte-Geneviève-des-Bois “Stvari i djela, ako nisu napisani, prekriveni su tamom i prepuštaju se lijesu nesvijesti, pišu kao da su oživljeni...”. Duhovni život uzdigao je pisca iznad haosa prolaznog života i ovekovečio njegovo ime.
slajd 3
Rođen 22. oktobra 1870. u Voronježu. Njegova majka, Ljudmila Aleksandrovna Bunina, rođena Čubarova, kasnije je rekla da se „Vanja od rođenja razlikovala od druge dece“. Već u njegovom djetinjstvu znala je da će on biti poseban, jer "niko nema tako suptilnu dušu kao on". Djedovi i pradjedovi - dobrorođeni zemljoposjednici Njegov otac, Aleksej Nikolajevič, učesnik Krimskog rata, nagao i nemarna osoba, vodio je buran život veseljaka i igrača. Majka je bila nesebično posvećena porodici, deci,
slajd 4
Djetinjstvo i mladost Budući pisac i pjesnik proveo je svoje djetinjstvo i mladost na imanju Butyrki u okrugu Yelets u Orilskoj guberniji. “Ovdje”, pisao je, u najdubljoj tišini polja, među najbogatijima crnicom i najsiromašnijim u prirodi, ljeti među kruhom koji se približavao našim kućnim pragovima, a zimi među snježnim nanosima, prošlo je cijelo moje djetinjstvo, puno tužne i osebujne poezije.
slajd 5
Prva ljubav Sa 20 godina ljubav mu je došla. Duboko, bez traga, bio je zarobljen osjećajem prema Varvari Paščenko. Djevojčin otac, vrlo imućan i praktičan čovjek, doktor, bio je protiv braka s Ivanom Aleksejevičem, smatrajući ga "nema par kćeri". Varvaru je, kao i njene roditelje, uplašilo Bunjinovo siromaštvo. Odbila je Bunjinov prijedlog da se tajno uda, ali je živjela s njim kao supruga skoro 5 godina. U međuvremenu se tajno sastala sa mladim i bogatim zemljoposednikom Arsenijem Bibikovim, za koga se kasnije udala.
slajd 6
1898. Bunin je otišao u Odesu. Ovdje se zbližio s krugom južnoruskih umjetnika, pojavila su se mnoga poznanstva. Iste godine se iznenada i brzo, nakon samo nekoliko dana poznanstva, oženio Anom Nikolajevnom Tsakni, kćerkom izdavača i urednika lista Southern Review. Brak je kratko trajao. Raskid se dogodio na insistiranje njegove supruge. Već nakon prekida, 1900. godine, Bunin je dobio sina, koji je dobio ime Nikolaj. Bunin je bio veoma vezan za svog sina, ali nije mogao da ga viđa često... Ovo šarmantno dete umrlo je od meningitisa u dobi od pet godina. Bunin više nije imao djece.
Slajd 7
Početak Bunjinovog proznog stvaralaštva istinski je zapažen nakon Antonovljevih Jabuka. A početkom 1901. godine objavljena je zbirka pjesama „Opadanje lišća“. Tri puta je dobio najviše književno priznanje, a 1909. godine izabran je za počasnog člana akademije. “Kada budem pisao recenziju o tvojoj knjizi pjesama, uporediću te sa Levitanom, kojeg također jako volim, u kojem uvijek uživam... Što bih volio... Tvoje pero - tvrdoća! One. - vedar duh, radost duše. Sjali biste jednog dana, u stihovima, veselo se nasmiješili ljudima “, napisao je M. Gorki o Padajućem lišću.
Slajd 8
Srećan brak Važan događaj u Bunjinovom životu bio je susret 1907. sa "mirnom mladom damom sa Leonardovim očima iz stare plemićke porodice" - Verom Nikolajevnom Muromcevom. Završila je prirodni odsek Viših ženskih kurseva, govorila je strane jezike, volela je književnost i umetnost. Vera Nikolaevna je uspjela stvoriti atmosferu ljubavi, brige, pažnje, skromne samopožrtvovnosti, u kojoj je Bunin živio i radio tako dobro i mirno. Tridesetsedmogodišnji Bunin konačno je pronašao porodičnu sreću.
Slajd 9
Revolucija. "Prokleti dani" U proleće 1918. godine, zajedno sa suprugom, Bunin odlazi iz Moskve na jug Rusije. „Pomisli samo“, ogorčen je u Odesi, „još jednom ili drugom moraš da objašnjavaš zašto neću da služim u nekom Proletkultu! Takođe, potrebno je dokazati da je nemoguće sjediti pored Hitne pomoći, gdje se skoro svaki čas neko razbija po glavi, i rasvijetliti o "najnovija dostignuća u instrumentaciji stiha...". U januaru 1918, dok je još bio u Moskvi, Bunin je počeo da vodi dnevnik, nastavljajući ga u Odesi; iz dnevničkih zapisa nastala je knjiga „Prokleti dani“, objavljena 1920-ih već u egzilu.
slajd 10
Emigracija „Ne želim da budem imigrant. Za mene je ovo veliko poniženje. Previše sam Rus da bih pobjegao iz svoje zemlje”, napisao je Bunin. Odluka da napusti Rusiju nije bila laka. Ivan Aleksejevič je odlagao i oklevao. Ali "... nakon što smo se uverili da nam naš dalji otpor preti samo besplodnom, besmislenom smrću, otišli smo u tuđinu." Početkom februara 1920. na francuskom parobrodu Sparta, zajedno sa suprugom, napustio je crvenu Odesu.
slajd 11
Nobelova nagrada Sjećanje na domovinu hranilo je njegov rad cijeloga života. U Grasseu, gradiću u blizini Pariza, gdje su Buninovi živjeli dugi niz godina, nastala su njegova najznačajnija djela. Među njima je i roman "Život Arsenijeva", za koji je dobio Nobelovu nagradu.
slajd 12
Rat „Svi smo nosili Rusiju, našu rusku prirodu sa sobom, i gde god da smo, ona je u nama, u našim mislima i osećanjima“, napisao je Bunin. Osećaj domovine posebno se snažno manifestovao tokom rata sa nacističkom Nemačkom. Nije napustio radio da bi saznao istinu o napredovanju sovjetskih trupa, a potom je zapisao ono što je čuo u svoj dnevnik.
