Autorius mėnulio šviesoje. Retro muzika. senas ir gerai žinomas romanas „ding-ding-ding“ („mėnulio šviesoje“)

Tada praeitis tampa tuo, kas ištraukia iš energijos duobės. Tada norisi prie jo grįžti, paliesti, būti užpildytam. Tada jis atrodo kaip geltona ir balta senojo juosta, užmirštas filmas, kurį iš saugyklos ištraukiate tik tada, kai norite tikrojo, negendančio.

Bet man reikia rakto, kuris atvertų įėjimą į šį šviesaus liūdesio pasaulį. Šį kartą auksiniu raktu tapo romanas „Mėnesienos šviesoje...“

Skamba varpas
Šis skambėjimas, šis skambėjimas
Jis kalba apie meilę.

Mėnulio šviesoje ankstyvą pavasarį
Prisimenu susitikimus, mano drauge, su tavimi.
Ding-ding-ding, ding-ding-ding -
Suskambėjo varpas
Šis skambėjimas, šis skambėjimas
Jis mielai dainavo apie meilę.

Svečius prisimenu kaip triukšmingą minią,
Saldus veidas su baltu šydu.
Ding-ding-ding, ding-ding-ding -
Akinių žvangesys kelia triukšmą,
Su jauna žmona
Mano priešininkas stovi.

Mėnulio šviesoje sniegas pasidaro sidabrinis,
Keliu lenktyniauja trejetas.
Ding-ding-ding, ding-ding-ding -
Skamba varpas
Šis skambėjimas, šis skambėjimas
Kalba apie meilę

Prisimenu autorių: Jurijevas Jevgenijus Dmitrijevičius - rusų poetas, XIX amžiaus pabaigos ir dvidešimtojo pradžios - sidabro - amžių kompozitorius... Apie jį nieko nežinoma, išskyrus tai, kad jis gyveno dvidešimt devynerius metus, iš kurių dvylika (nuo amžiaus). septyniolikos) rašė poeziją ir romansus.

Galima tik stebėtis, kaip septyniolikmetis berniukas galėjo taip jaustis ir tai perteikti muzikoje ir poezijoje. Ir net dvidešimt devynerių – kaip jis galėjo? Poezija? Apie trisdešimt, bet be „Mėnesienos...“ ir poros romansų nieko nerasite. Gal kur nors archyvuose...

Romantika yra tokia paprasta ir geniali, kad bet koks noras pasipuikuoti, papuošti jį savo intonacijomis ir režisūra atima svarbiausią dalyką – vidinę romano prasmę ir sielą.

Nejautrus, tylus, neskubantis, atsiribojęs nuo visko, išskyrus vidinė atmintisširdyse, eilėraščių autoriui priskiriamo romanso atlikimas atrodo geriausias iš daugybės atlikėjų, norinčių išbandyti savo jėgas šiame šedevre. Tada romantika tampa visiškai kitokio – širdies trūkumo – pasireiškimu.

Perdėtas artistiškumas ir ne per didelis, bereikalingas jo atlikimo komplikavimas, akcentuojant savo vokalinius sugebėjimus, o ne autoriaus nuotaiką, atima romantikai jos pačios intonaciją ir žavesį.

„Mėnulio šviesoje...“ yra puikus ir nereikalauja nieko daugiau, tik širdies ir sielos. Ir dėl to dauguma atlikėjų ypač patiria įtampą. Romantika pagrįstai laikoma vizitinė kortelė Olegas Pogudinas, kuriam pavyko rasti tai, kas rusų romantikoje laikoma pagrindiniu dalyku – emocinį nervą.

„Mėnulio šviesoje sniegas pasidaro sidabrinis“ – prasideda paprasčiausias ir mylimiausias rusų romanas. Galbūt žodžiai naivūs, gal melodija išradinga, bet kodėl siela sustingsta, vos girdimi pirmieji garsai, kodėl ji džiaugiasi ir verkia, kodėl jai šis paprastumas brangiausias ir gražiausias, kaip pirmoji gėlė, nuskinta kaip vaikas be stiebo, kaip sultingas obuolys nuo šakelės, kaip delne tirpstantis sniegas, kaip mamos glostymas, kaip deganti žvakė rankoje, kuria negali kvėpuoti?…

Evgenia Smolyaninova, Rusijos dainininkė, Rusijos atlikėja liaudies dainos, romansai ir meninės dainos, kompozitorius, Rusijos Federacijos nusipelnęs artistas.

Neįprastai sielos kupina, tyra, užburianti atlikimo maniera, tekanti kaip fontanelis. Evgenia Valerievna Smolyaninova išgarsėjo kino dėka. TV filme „Klimo Samgino gyvenimas“ (1987) ji dainavo tokį populiarų romaną „Mėnulio šviesoje“ , kaip niekas negalėjo jos dainuoti nei prieš ją, nei po jos.

Gimė Jevgenija Valerievna 1964 metų vasario 28 d mokytojų šeimoje Novokuznecke, paskui šeima persikėlė į Kemerovą. Įėjo Jevgenija Muzikos mokykla Sankt Peterburge fortepijono katedrai, o vienas iš nuostabių Jevgenijos pastangų aspektų buvo domėjimasis Sankt Peterburgo muzikiniais archyvais, kurių dėka ji pirmą kartą atrado, o vėliau suteikė antrą gyvenimą daugeliui pamirštų miesto romansų ir dainų. XIX ir XX amžiaus pradžia. 1982 metais metais įvyko pirmasis jos dainininkės pasirodymas Viačeslavo Polunino teatre spektaklyje „Paveikslai parodoje“ pagal M. Musorgskio muziką ir Maly spektaklyje „Mumu“ dramos teatras. Vasaros išvykose su klasės draugais folkloro ekspedicijose rinkau rusų tautosaką iš šiaurinių Rusijos regionų.

Jos repertuare – rusų liaudies dainos, klasikiniai romansai, reti kaimo romansai, vienuolyno dainos, dainos pagal jos pačios eilėraščius ir Nabokovo, Bloko, Achmatovos eilėraščius, mažai žinomas poetas Rusų emigracija Nikolajus Turoverovas... O kaip jos spektaklyje skamba dainos iš Vertinskio repertuaro, sunku patikėti - Vysotskis ir galiausiai Pskovo valstietė Olga Sergejeva! Ji ne tik pati aranžuoja, bet ir kuria muziką.

Talentinga atlikėja ir aranžuotoja Evgenia Smolyaninova už savo kūrybą buvo apdovanota tarptautiniu apdovanojimu „Nacionalinis Rusijos lobis“. labdaros fondas„Šimtmečio globėjai“, Rusijos Šventosios princesės Olgos ordinas Stačiatikių bažnyčia ir stačiatikybės triumfo ordinas iš visuomeninio fondo People's Reward.

Mėnulio šviesoje... (muzika ir dailė E. Jurjevo)

Mėnulio šviesoje sniegas pasidaro sidabrinis,
Taku lenktyniauja trejetas.

Ding-ding-ding ding-ding-ding-
Skamba varpas.
Šis skambėjimas, šis skambėjimas kalba apie meilę.

Mėnulio šviesoje ankstyvą pavasarį
Ar prisimeni susitikimus, mano drauge, su tavimi?

Jevgenijaus Jurjevo žodžiai ir muzika.

Mėnulio šviesoje
Sniegas pasidabruoja;
Palei kelią
Trejetas lenktyniauja.

Skamba varpas...
Šis skambėjimas, šis garsas
Man daug ką pasako.

Mėnulio šviesoje
Ankstyvas pavasaris
Prisimenu susitikimus
Mano drauge, su tavimi...

Tavo varpas
Suskambėjo jaunas balsas...
"Ding-ding-ding, ding-ding-ding!" —
Saldžiai dainavo apie meilę...

Prisiminiau salę
Su triukšminga minia
Saldus veidas
Su baltu šydu...

"Ding-ding-ding, ding-ding-ding!" —
Skamba akinių žvangesys...
Su jauna žmona
Mano priešininkas stovi!

Geriausias pasirodymas. Jevgenija Smolyaninova

Romansas „Ding-ding-ding“ (dar žinomas kaip „Mėnesienos šviesoje“ ir „Varpas“) priklauso vadinamosioms kučerių dainoms.

Parašė poetas ir muzikantas Jevgenijus Dmitrijevičius Jurjevas(1882—1911).

Dainuoja Olegas Pogudinas

JURIJEVAS EVGENIJUS DMITRIJevičius -- rusų poetas, kompozitorius,romansų autorius, įskaitant: „Mėnesienos šviesoje“, „Ei, Coachman, važiuok į jarą“, „Kodėl mylėti, kodėl kentėti“ ir kt.

Yra žinoma daugiau nei penkiolika E. D. Jurjevo romansų nuo 1894 iki 1906 m. savo žodžius ir muzika, taip pat vienuolika romansų ir dainų, tarp jų ir „čigoniškų“, pagal jo žodžius, atliekamų A. N. Černiavskio.

Genadijus Kamenis. Dainininkė, kuri man patinka!

Informacija apie E. D. Jurjevo biografiją beveik nėra išsaugota.

Romansas „Mėnesienos šviesoje“ („Ding-ding-ding“, „Varpas“) tęsia kučerių temą rusų dainų kultūroje, pradėtą 1828 m. romanso „Štai drąsi trejeta...“ Mažai žinoma apie romano sukūrimo istoriją, ji buvo sukurta ir viskas.

Su juo kurį laiką koncertavo dainininkas Anastasija Vyaltseva (1871—1913).

Dainuoja Natalija Muravjova. Man patinka ši dainininkė!

Dabar romanas tapo vienu populiariausių ir įtrauktas į daugelio atlikėjų repertuarą, labai dažnai naudojamas spektakliuose ir filmuose.

Pirmą kartą įrašyta į patefono plokštelę 1909 m. liepos 11 d Marija Aleksandrovna Karinskaja(1884-1942), pop atlikėjas ir romansų atlikėjas.

1904 metų gegužę ji pirmą kartą pasirodė sostinės scenoje V. Kazanskio operetėje. Laikraščiai gana glostingai kalbėjo apie debiutantę, rašė apie jos efektingą išvaizdą, stiprią gražus balsas(mecosopranas). Netrukus Marija Karinskaja, palikusi teatrą, pradėjo vaidinti scenoje dainuodama romansus.

Lilya Muromtseva gerai dainuoja

1911 m. Karinskaja tapo Sankt Peterburgo teatre „Passage“ surengto konkurso už geriausią romansų spektaklį nugalėtoja, buvo apdovanota pirmąja premija ir titulu „Čigonų romansų karalienė“.

Po to dainininkė atsidūrė šalies pop Olimpo viršūnėje. 1913 metais Karinskaja pradėjo koncertuoti su Vyaltsevos akompaniatoriumi A. Taskinu.

Patriotinio pakilimo metais, prasidėjus karui su Vokietija, Karinskaja organizavo „Rusijos senovės vakarus“, kuriuose atliko senovinę liaudies dainos, baladės kartu su orkestru liaudies instrumentai.
Dar prieš revoliuciją Marija Karinskaja ištekėjo už anglų aristokrato, kuris dirbo diplomatu Rusijoje, ir su vyru išvyko į Angliją. Kaip tai pasirodė? būsimas gyvenimas nežinomas.

Romantika taip pat buvo įtraukta į Anastasijos Vyaltsevos repertuarą.

Marija Olšanskaja

Mėnulio šviesoje
sniegas sidabrinis...

(Rusijos romantikos istorijos tęsinys)

Ding-ding-ding („Varpas“)

Mėnulio šviesoje sniegas pasidaro sidabrinis, keliu skuba trejetas. Ding-ding-ding, ding-ding-ding - Skamba varpas, Šis skambėjimas, šis skambėjimas kalba apie meilę. Ankstyvo pavasario mėnulio šviesoje prisiminsiu savo susitikimus su tavimi, drauge. Su tavo varpeliu suskambėjo tavo jaunas balsas, šis skambėjimas, šitas skambėjimas saldžiai dainavo apie meilę. Svečiai bus prisiminti kaip triukšminga minia, mielas veidas su baltu šydu. Ding-ding-ding, ding-ding-ding - Stiklų žvangėjimas yra triukšmingas, Mano varžovas stovi su savo jauna žmona. Mėnulio šviesoje sniegas pasidaro sidabrinis, keliu skuba trejetas. Ding-ding-ding, ding-ding-ding - Skamba varpas, Šis skambėjimas, šis skambėjimas kalba apie meilę.

Gruodžio viduryje Charkove pradėjo snigti. Negalėjo užmigti. Vidury nakties atsikėliau ir nuėjau prie lango... „Mėnulio šviesoje sniegas pasidabruoja...“ Dabar man atrodo, kad šią eilutę dainavau net valso ritmu, kuris kilo. iš nieko, jei neatsižvelgsite į apsnigtos aikštės grožį už lango. Bet Dievas mato! Niekada negirdėjau šių eilėraščių ir šios melodijos per pastaruosius 20 metų, o pastaruosius dvejus metus visai neturėjau laiko romanams.

O kiek žmonių prieš mane vidury nakties priėjo prie lango ir žiūrėjo į sniegą. Gal jų galvose irgi sukosi eilėraščiai valso ritmu? Ar paslaptingasis Jevgenijus Jurjevas, kaip sakoma, poezijos ir muzikos autorius, išvis egzistavo šiame pasaulyje? Ar kas nors išdaigino savo pažįstamus, slydydamas jiems XX amžiaus pradžios kučerio romanso stilizaciją? Bet čia yra informacija Rusijos valstybinio literatūros ir meno archyvo svetainėje: Jurijevas Jevgenijus Dmitrijevičius (1882-1911).

Fantomai neturi archyvo langelių. Tačiau autoriaus atliktas romansas „Mėnesienos šviesoje“ (dar vadinamas „Varpu“ ir „Ding-ding-ding“) sukelia klausytojų nepasitikėjimą. Jis dvokia stilizacija už mylios.

O jei pagalvotum, kiek filmų ir spektaklių yra maždaug daugiausia skirtingi laikai akomponuojant šiai melodijai ir įvairių dainininkų atliekama poezija...

Marija Olšanskaja

"Ding, ding, ding" (Jurijevo romanas)
PRAGARAS. Vyaltseva, mecosopranas

Pažiūrėti įrašo išleidimo duomenis ir pasiklausyti Anastasijos Vyaltsevos atliekamo romanso (įrašyta 1912 m.) galite „World of Russian Recordings“ svetainėje.

Laureatas Tarptautinis konkursas,
prižiūrėtojas kūrybinė grupė"Blagovest"
dainininkė Liudmila Borisovna Zhogoleva:

„Dvidešimtojo amžiaus pradžioje šis vardas daug kalbėjo ruso širdžiai. Jos populiarumas buvo neįtikėtinas! Ji buvo iš valstiečių klasės. Ji mirė 1913 m., gyveno tik 42 metus ir tiek daug pasiekė mene! Jai pavyko apkeliauti visą šalį. Ji tapo viena turtingiausių Rusijos moterų. Ekskursijoms ji turėjo net specialų vežimą, kuris buvo pritvirtintas prie įvairių traukinių. Čia buvo įrengta persirengimo kambarys, biblioteka, virtuvė. Tada dainininkės karieta atiteko admirolui Kolchakui... Vyaltseva iš principo nevyko į gastroles užsienyje. Ji koncertavo tik prieš Rusijos publiką.

Ji dvidešimt kartų išėjo dainuoti kaip bisas. Jos koncertai truko iki keturių valandų. Jie jai šaukė: „Žuvėdra! Žuvėdra!..“ Ir ji nenuilstamai grįžo į sceną... Anastasija Dmitrijevna buvo vadinama „Rusijos scenos žuvėdra“. Jos romanas „Mėnesienos šviesoje sniego sidabrai“ buvo neįtikėtinai populiarus praėjusio amžiaus pradžioje. Caro dvare dainininkė Plevitskaja buvo labiau vertinama, tačiau šį Vyaltsevos romaną gerai žinojo ir mėgo imperatorius Nikolajus II. Romantinio romano populiarumas buvo toks didelis, kad netgi padarė jį nevalingu labai tamsaus mūsų istorijos puslapio liudininku. Tuo metu pasirodė pirmieji gramofono įrašai su Vyaltsevos romansais (jie saugomi Bakhrušino muziejuje). O 1916 metų gruodį, kaip vėliau prisiminė šio lemtingo įvykio dalyviai, draugas buvo klastingai įviliotas į kunigaikščio Jusupovo rūmus ir ten nužudytas. Karališkoji šeima Grigorijus Efimovičius Rasputinas. Žudikai, norėdami nuslėpti savo planus, kad gatvėje nesigirdėtų riksmų ir kovos triukšmo, šiuo konkrečiu Anastasijos Vyaltsevos romanu įjungė gramofoną visu garsu. Skambant šiai nuostabiai muzikai, jos nuostabiam balsui, mirė maldaknygė už carą...

Neseniai buvo išleistas prancūzų režisieriaus Jose Dayano filmas „Rasputinas“, kurio titulinį vaidmenį atliko Gerardas Depardieu. Menininkui priekaištų neturiu. Jis buvo giliai persmelktas šio šviesaus rusiško įvaizdžio (kuris vėliau buvo sudėtingai sulaužytas jo asmeniniame likime). Ir vis dėlto filmas su „rusišku siužetu“ yra nesėkmingas, jis buvo nufilmuotas šaltomis, bebaimis rankomis. Tačiau neatsitiktinai būtent šis romanas filme skamba keletą kartų...

Dabar romansą „Mėnesienos šviesoje“ dainuoja Evgenia Smolyaninova. Tai irgi mano repertuare. Jį atlikau Bakhrušino muziejaus scenoje, kaip ir kitus Anastasijos Vyalcevos romansus. Koncertas puikiai pavyko, salė buvo sausakimša. Atlikti puikios menininkės kūrinius, būnant to meto atmosferoje, tarp senovinių daiktų, kurie galėjo priklausyti jai, plokštelių, knygų, skambant to laikmečio fortepijono garsams (juk dirbome m. teatro muziejus!) yra ir džiaugsmas, ir atsakomybė. Bakhrušino muziejaus namai didelis archyvas„Rusijos scenos žuvėdros“.

„Ding-ding-ding“, romas. Jurjeva,
atliko M.A. Karinskaja,
garsus ispanas gyg. Romansovas
(Maskva, X-63754, įrašas 11-7-1909)

* * *

Rimo Tumino „Eugenijus Oneginas“ Vachtangovo teatre

Tumino ir scenografo Adomo Jacovskio „Oneginą“ reikėtų perpasakoti pagal mizansceną. Per sodą skrenda Olga ir Lenskis (Marija Volkova ir Vasilijus Simonovas) - aukšti, garbanoti, spindintys jaunyste, apgaubti daina „Mėnulio šviesoje sniegas pasidabruoja...“ Olga ant jos visada kabo vaikiškas akordeonas. krūtinė: Larinų baliaus scenoje Oneginas pirštais pirštuos... Ir koks šauksmas skambės šis „C“ Paskutinį kartą kai Olga eina per koridorių su pistoletu (apie spektaklį -).

Virš Sankt Peterburgo šventykla pasidabruota Ksenija meldžiasi miegančioje sostinėje. Virš plačios Nevos angelas gieda dainą Šioje šventykloje ši nuostabi šventykla kviečia visus į šventę. Ksenia anksti klajoja ir gali su jumis susitikti. Sunkiais, liūdnais laikais ji visiems sako: „Karalius su ietimi ant žirgo išgelbės nuo bėdų“. Koplyčioje tylu, mirga žvakės. Motina Ksenija priima visus. Dar kartą melskis už visą pasaulį, Mati Ksenia, kad mūsų širdys būtų pašventintos meile. Šventykla šviečia sidabru virš Sankt Peterburgo Ksenija meldžiasi miegančioje sostinėje...

Daina „Ding-ding-ding“.

„Mėnesienos šviesoje“ (kiti pavadinimai yra „Varpas“ ir „Ding-ding-ding“) yra romanas, susijęs su vadinamosiomis poeto ir muzikanto Jevgenijaus Dmitrijevičiaus Jurjevo dainomis.
Jevgenijus Dmitrijevičius Jurjevas (1882–1911) - rusų poetas ir kompozitorius, kelių romansų autorius, įskaitant: „Varpas“, „Ei, kučer, važiuok į jarą“, „Kodėl mylėti, kodėl kentėti“ ir kt.
Yra žinoma daugiau nei penkiolika E. D. Jurjevo romansų, kuriuos jis sukūrė 1894–1906 m. savo žodžiais ir muzika, taip pat vienuolika romansų ir dainų, įskaitant „čigonišką“ (tai yra panašią į čigonų romansą), paremtų jo žodžiai kitų kompozitorių, tarp jų ir A. N. Černiavskio, muzikai... Informacija apie E. D. Jurjevo biografiją beveik neišsaugota.

Deja, aš nežinau šio vaizdo įrašo dainos atlikėjo. Internete šiame vaizdo įraše nurodoma, kad dainą atlieka autorius, tai yra E. Jurjevas. Bet aš tuo abejoju, nes mačiau kitą vaizdo įrašą su šiuo atlikėju ir jame parašyta, kad tai Jurijus Borisovas... Kas taip pat kelia abejonių...
Netrukus po Spalio revoliucija nauja valdžia paskelbė romantiką „buržuazine relikvija“, trukdančia kurti šviesią ateitį. Ir rusų kultūroje jis buvo pamirštas kelis dešimtmečius.
Tik šeštojo dešimtmečio antroje pusėje romantika kaip žanras buvo „reabilituotas“ ir pamažu ėmė grįžti pas sovietinius klausytojus. Romansas „Mėnesienos šviesoje“ tęsia rusų dainų kultūros kučerių temą, pradėtą nuo romanso „Štai drąsi trejetas skuba...“ 1828 m., kai Aleksejus Nikolajevičius Verstovskis į muziką parašė ištrauką apie kučerį iš poemos. Fiodoras Glinka. Iš viso nieko nežinoma apie romano sukūrimo istoriją, jis buvo tiesiog sukurtas ir viskas. Kurį laiką su juo koncertavo dainininkė Anastasija Vyaltseva (1871-1913).

Anastasija Vyaltseva

Kaip dažnai nutinka tokiais atvejais, kai daina patenka į struktūrą liaudies kultūra, yra keletas teksto ir muzikos variantų, kurie yra artimi vienas kitam.

Mėnulio šviesoje sniegas pasidaro sidabrinis,

Skamba varpas
Šis skambėjimas, šis skambėjimas
Jis kalba apie meilę.
Mėnulio šviesoje ankstyvą pavasarį
Prisimenu susitikimus, mano drauge, su tavimi.
Ding-ding-ding, ding-ding-ding -
Suskambėjo varpas
Šis skambėjimas, šis skambėjimas
Jis mielai dainavo apie meilę.
Svečius prisimenu kaip triukšmingą minią,
Saldus veidas su baltu šydu.
Ding-ding-ding, ding-ding-ding -
Akinių žvangesys kelia triukšmą,
Su jauna žmona
Mano priešininkas stovi.
Mėnulio šviesoje sniegas pasidaro sidabrinis,
Keliu lenktyniauja trejetas.
Ding-ding-ding, ding-ding-ding -
Skamba varpas
Šis skambėjimas, šis skambėjimas
Jis kalba apie meilę.