1 puslapis iš 2

Sunkių žodžių rašyba

Pagrindinis tęstinio ir atskiro rašymo principas yra žodžių paryškinimas raštu. Žodžių dalys rašomos kartu, žodžiai atskiriami tarpais. Šios taisyklės taikymą apsunkina tai, kad kalboje ne visada yra aiškus kontrastas tarp žodžių junginių ir sveikų žodžių (pavyzdžiui, junginių su dalele Ne ir žodžiai su priešdėliu Ar ne?, daiktavardžių junginiai su prielinksniais ir prieveiksmiais, sudaryti iš tokių junginių).

Yra ir trečias rašybos tipas – brūkšninis, arba pusiau skystas. Brūkšnelis gali padalyti žodį į dalis (pvz., Firebird, šviesiai žalias, nauju būdu, dėl, all-in, pirma, kažkas) ir, atvirkščiai, sujungti frazės dalis (pvz., mokslinės fantastikos rašytojas, gudrus, gudrus, netikėtai, du ar trys).

Pagrindinės šio skyriaus taisyklės skirstomos į bendrąsias ir susijusias su atskiromis kalbos dalimis.

Bendrosios taisyklės

Šios žodžių kategorijos parašytos kartu

1. Žodžiai su priešdėliais , Pavyzdžiui:

A) su rusiškais priešdėliais: be problemų, be grynųjų, palei pakrantę, užklasinis, tarprūšinis, kreipimasis, baigti skaityti, rėkti, tarpbibliotekinis, tarpvalstybinis, didžiausias, nespecialistas, nemalonus, neįdomus, talentingas, nežmoniškas, nesuprasti, išnaikinti, išnaikinti mišką, susilpninti , beveik literatūrinis, posūnis, stipresnis, po perestroika, protėvių namai, priešistorė, obertonas, priešintis, antžmogis, labai tolimas, redaktorius, Viduržemio jūra, priemolis, dryžuotas, per daug;

b) su svetimos kilmės priešdėliais: nelogiškas, avantitolis, anticiklonas, antiistorinis, archyvinis, hiperinfliacija, išardymas, dezintegracija, disproporcija, amoralus, tarptautinis, infrastruktūra, neracionalus, priešpriešinis puolimas, metakalba, parapsichologija, posovietinė, protoistorija, reevakuacija, subproduktai, superlaineris, transkontinentinis ultrakairė, ekstrateritorinė, neeilinė.

Žodžiai su priešdėliu buvęs reikšme „buvęs“ ( buvęs čempionas, buvęs sovietų ir kt.) rašomi brūkšneliu. Žodis rašomas taip pat kontradmirolas, kur yra priešdėlis kontra- turi ypatingą reikšmę.

Jie taip pat parašyti kartu Sunkūs žodžiai su pradinėmis dalimis, rusiškomis ir užsienio, artimomis priešdėliais, pavyzdžiui: visapusiškas, visapusiškas, mėnesinis, užsienietis, užsienio pilietis, pseudomokslas, pseudosocialistinis, tautinis, visuotinai priimtas, pusmėnulis, pusiau saldus, pusiau melas, pusiau juokingas, savarankiškas, savigyda; Panamerikietiška, kvazimokslinė, pseudogotika, pseudoliaudiška.

2. Sudėtiniai žodžiai, kurių pirmoji dalis sutampa su skaitvardžio forma (du, trys, penki ir kt.), taip pat žodžiai su pirmosiomis dalimis du, trys, daug, keli, Pavyzdžiui: dviejų mėnesių, trijų tonų, keturių procentų, penkiakampis, šešių aukštų, septynių mylių, oktaedras, devynių taškų, dešimtkovės, vienuolikos metų, dvylikos valandų, dvidešimties tonų, trisdešimties laipsnių, keturiasdešimties kibiras, penkiasdešimtmetis, devyniasdešimt metų, šimtas metų, du šimtai rublių, pusantrų metų, pusantrų metų, dvigubos galios, trys pirštuotas; dvipusis, trikojis, daugianaris, daugiapakopis, mazai zmoniu, mazai sniego, nepatrauklus .

3. Sudėtiniai žodžiai, kurių pirmosios užsienio kalbos (tarptautinės) dalis baigiasi balse . Pagrindinių sudėtinių žodžių dalių sąrašas:

Su finalu O : auto-, agro-, astro-, audio-, aero-, baro-, benzo-, bio-, dviračiai-, vibracija-, video-, hekto-, helio-, geo-, hetero-, hidro-, homo- -, dendro-, zoo-, izo-, kilo-, kino-, kosmo-, makro-, meteo-, mikro-, mono-, moto-, neuro-, neuro-, neo-, orto-, paleo-, piro-, pneumo-, porno-, psicho-, radio-, retro-, seismo-, socialinis, spektro-, stereo-, termo-, turbo-, fito-, fono-, foto-, evako-, egzo- , eko-, elektro-, endo-, energetinis-;

Su finalu a, e ir : avia-, deka-, mega-, media-, tetra-; televizija; deci-, mili-, poli-, centi- .

Pavyzdžiai: autobiografija, automobilių gamykla, žemės ūkio dirvožemis, astrofizika, garso technologijos, aerovizualas, slėgio kamera, benzininis variklis, biosfera, dviračių takas, vibracijos matavimas, vaizdo technologijos, hektvatai, heliograviūra, geopolitika, heterotransplantacija, hidraulinė turbina, homoseksualas, medelynas, veterinarija, izobarai, izoterminis, kilometras, filmas, kosmovizija, makropasaulis, orų tarnyba, mikrobiologija, mikrokompiuteris, monokultūra, motociklų lenktynės, neuropatologas, neuropsichikas, neorealizmas, ortocentras, paleoazijos, pirotechnika, pneumosklerozė, pornografija, radioaktyvusis, radiolingvistikas retro mada, atsparus žemės drebėjimui, sociokultūrinis, spektro projektorius, stereo efektas, karščiui atsparus, turbogeneratorius, fitoplanktonas, fonochrestomatija, fotoaparatas, evakuacijos ligoninė, egzoterminis, ekosistema, intensyvus elektra, endoterminis, daug energijos suvartojantis;

oro paštas, aerocheminis, dekametras, megareljefas, žiniasklaidos įmonė, tetrapakeistas; teleobjektyvas, telefilmas, teleKVN, valdomas nuotoliniu būdu; decigramas, milivoltas, polivalentas, multivitaminas, centigramas;

Su dviem ar daugiau šių dalių: Aerofotografija, hidrogeochemija, orų radiozondas, radijo nuotolinis valdymas, spektroheliograma, fotografinis filmavimas, elektrinė radijo įranga; automobilių lenktynės, astrospektrofotometrija, paleofitogeografija.

4. Sudėtiniai žodžiai, kurių pirmoji dalis baigiasi i , Pavyzdžiui: laiko skaičiavimas, laiko pulsas, vardų kūrybiškumas, skilčialapis, spermos valytojas, savanaudiškumas, savanaudiškumas.

Šios žodžių kategorijos parašytos brūkšneliu

1. Deriniai, kurie yra žodžio kartojimas (dažnai sustiprinimo tikslais), pavyzdžiui: mėlyna-mėlyna, tankiai-stipriai, daug-daug, vos, labai-labai, gana, tik, šiek tiek, ah-ah, woo-woo, pah-pah, beveik, jie eina- jie vaikščiok ir klausk ir klausk; derinys taip pat rašomas nulis nulis .

Tai taip pat apima vardinių žodžių pasikartojimus viskas, viskas, kas, kas(skirtingais atvejais), kur, kur ir tt, pavyzdžiui: Visi atvyko! Ji džiaugiasi viskuo. Kas niekada jo neaplankė! Tai kažkas kitas, ir ji su juo patenkinta. Kažko čia trūksta! Kažkas, kažkas, bet to nebus! Kažkur, kažkur, bet šiuose namuose visada smagu. Bet kur, bet jis neatsisakys vykti į Maskvą.

2. Išraiškingi deriniai-pakartojimai (dažnai sustiprėja) pobūdis, kuriame vieną iš dalių apsunkina priešdėlis arba priesaga, taip pat elementų deriniai, kurie skiriasi garso kompozicija, Pavyzdžiui: grožis-gražus, protingas išmintingas, vilkas-vilkas, bokštas-teremokas, sielvartas-liūdnas, diena-diena, kančia-kankina, tamsa-tamsa, mėlyna-mėlyna, nuplauti-skalbta, linksma-radeshenek, vienas, baltas- baltas, anksti, anksti, seniai, po truputį, po truputį, kietai, skersai, norom nenorom, bet koks, juk tik, hop-hop, palauk-lauk, apkūnus, liguistas, liguistas, kiek(prieveiksmis), viskas gerai, aistros veidas, hocus-pocus, keblūs dalykai, šurum-burum, tyap-blunder, tara-bara, tral-vali, ne hukhry-mukhry, shaher-maher, shur-mury.

3. Porinės konstrukcijos, susidedančios iš žodžių, kurių pirmoji dalis yra pusiau, Pavyzdžiui: pusiau miestas-pusiau kaimas, pusiau vokietis-pusiau rusas, pusiau pasaka-pusiau pasaka, pusiau svajone-pusiau realybe; pusiau kariškis-pusiau civilis, pusiau tyčiojasi-pusiau simpatiškas, pusiau juokauja-pusiau rimtai, pusiau melas, pusiau sėdi.

Tarp tokių porinių konstrukcijų dalių galima (tam tikromis sintaksinėmis sąlygomis: surašant, atskiriant) kablelis, pvz.: Priimk margų skyrių rinkinį, / Pusiau juokinga, pusiau liūdna...(P.); Jos akys kaip dvi rūkas, / Pusiau šypsenos, pusiau verksmas(Serga.).

4. Deriniai koreliacinis ar panašus žodžių prasmė, Pavyzdžiui: liūdesys-ilgesys, kelias-kelias, gyvybė, žąsys-gulbės, daržovės-vaisiai, duona-druska, eglės-lazdelės, katė-pelė(žaidimas), šaukštai-šakutės, rankos-kojytės, vienas ir vienintelis, gyvas ir sveikas, geros sveikatos, netikėtai, mažų mažiausiai, bet kokia kaina, pasiūtas-uždengtas, vaikšto-klaidžioja, kažkada gerti-valgyti, gerti- pašaras, tas ir tas, tas ir anas, pirmyn ir atgal.

5. Deriniai, reiškiantys apytikslę kažko kiekio ar laiko nuorodą , Pavyzdžiui: dieną ar dvi, savaitę ar dvi, jis parašys laišką ar du, metus ar dvejus, dvi ar tris valandas, tris ar keturis kartus, nuo dvylikos iki penkiolikos žmonių, du ar trys berniukai, du ar trys; Jis grįš kovo-balandžio mėn .

Jei tokiose konstrukcijose kiekis nurodomas skaičiais, tarp jų dedamas brūkšnys, o ne brūkšnelis, pavyzdžiui: žmonių 12–15; jai 30–35 metai; 200–300 rublių; tai buvo 1950–1951 m.

6. Sudėtingi žodžiai su pirmąja dalimi – raidės arba garso santrumpa, Pavyzdžiui: VHF siųstuvas, MV krosnis, ŽIV infekcija, turintis DNR .

Daiktavardžiai

Bendriniai daiktavardžiai

Šios daiktavardžių kategorijos rašomos kartu

1. Daiktavardžiai, kurių nuolatinė rašyba nustatoma Bendrosios taisyklės: žodžiai su priešdėliais ir pradinėmis dalimis kaip klaidingas, pusiau, savarankiškas , sudėtiniai žodžiai, kurių pirmoji dalis sutampa su skaitvardžio forma, sudėtiniai žodžiai su pradinėmis dalimis kaip auto, oras , sudėtiniai žodžiai, kurių pirmoji dalis baigiasi -Aš , Pavyzdžiui: supermenas,pseudomokslas,trijų tonų,oro antskrydis,biosfera,skilčialapiai .

2. sudėtiniai žodžiai, Pavyzdžiui: artilerijos apšaudymas, karo gydytojas, valstybės prekyba, tarptautinis pasas, atsarginės dalys, kibernetinė erdvė, komunistų partija, mašinų biuras, apmokėjimas natūra, pedagoginis institutas, politinis emigrantas, socialistinis realizmas, specialus numeris, specialioji profesinė mokykla, sieninis laikraštis, šokių aikštelė, trans agentūra, namų apyvokos prekės; kolūkis, profsąjunga, komjaunimas, prekybos misija, naikintojas.

3. Sudėtiniai daiktavardžiai su jungiamaisiais balsiais o ir e, Pavyzdžiui: vandens tiekimas,ūkininkas,miško stepė,paukštynas,daržovių sandėlis,naujas pastatas,pietų amerikiečiai,garso vaizdas; su dviem ar daugiau pradinių komponentų: miško durpių kasyba, garo ir vandens tiekimas, stiklu gelžbetonis, dujų-vandens-naftos prisotinimas.

4. Sudėtiniai daiktavardžiai, kurių pirmoji dalis baigiasi -i arba -ь , sutampa su forma imperatyvioji nuotaika veiksmažodis: Hemlock, Sūkurys, Sūkurys, Akys, Adonis, Derzhidrevo, Derzhimorda, iškreiptas, kaupikas, drąsuolis, Šumigolova, plėšikų armija. Išimtis: Tumbleweed.

5. Daiktavardžiai, sudaryti iš brūkšnelių vardų (sudarytas iš dviejų dalių su didžiosiomis raidėmis), pavyzdžiui: Adisabebiečiai, Almatos gyventojai(nuo Adis Abeba, Almata), Buenos Airės, Joškarolinai, Kosta Rikos gyventojai, Los Andželas, niujorkiečiai, Orekhozujevas, Ulanudenas, Ust-Kamenogorskas(miestų ir valstijų gyventojų pavardės); Saint-Simonizmas, Saint-Simonistas(nuo Saint-Simonas).

6. (taip pat eiliniai skaičiai kaip daiktavardžiai), jei šios formos prasideda priebalsiu, išskyrus l , Pavyzdžiui: pusė butelio, pusė kibiro, pusė namo, pusė metro, pusvalandis; pusę pirmos, pusę vienuolikos, pusę šešių ir taip toliau.

Šios daiktavardžių kategorijos ir daiktavardžių junginiai rašomi brūkšneliu.

1. Dviejų daiktavardžių junginiai, kurių pirmoji dalis turi savarankišką linksnį :

a) įvairių tipų pasikartojantys deriniai, porinės konstrukcijos, koreliacinių ar panašių žodžių junginiai, pavyzdžiui: protingas, vilkas-vilkas, sielvartas-nelaimė, pusiau svajonė-pusiau realybė, draugas-bičiulis, vardas-patronimas, pirkimas ir pardavimas;

b) deriniai su vieno žodžio programomis po apibrėžto žodžio, pavyzdžiui: Baba Yaga, Vanka-Vstanka, didvyrių miestas, skraidantis kilimas, pluoštinis linas, motina herojė, ragasnapis, krabas atsiskyrėlis, papūga žuvis, savarankiškai surinkta staltiesė (stabilūs deriniai); naujas pastatas, tarptautinis žurnalistas, emigrantas rašytojas, medicinos studentas, uodegos šuo, užverbuotas kareivis, sodininkas mėgėjas, pirmo kurso studentas, sena mama, graži mergaitė, Maša, linksmybė(laisvi deriniai); antra dalis nepakeista: paradas alle, loterija allegri, maksimali programa, minimali programa.

c) deriniai su vieno žodžio programomis prieš apibrėžtą žodį, pavyzdžiui: senas tėvas, graži dukra, protingas sūnus, herojus pilotas, rašytojas išminčius, neklaužada beždžionė, pamotė tironė, darbštus tyrėjas, redaktorius pasaulietis, nesąžiningas vadovas. Tokios paraiškos yra vertinamojo pobūdžio.

Šio tipo deriniai su tikriniais vardais paprastai rašomi atskirai: senukas Deržavinas(P.), kūdikis Tsakhes(personažas iš to paties pavadinimo Hoffmanno istorijos), paprasta Vania ir taip toliau.; Bet: Motina Rus(Nekr.).

2. Deriniai su programomis, kurių pirmoji dalis yra nepakeičiamas daiktavardis , Pavyzdžiui: automatinė kavinė, viena kanoja, mecosopranas, apsiaustas, reviu operetė, estafečių stotis, nemokamas vežimas.

Tai taip pat apima:

a) natų pavadinimų deriniai su žodžiais aštrus, plokščias, becar: C-sharp, G-sharp, E-plokštas, A-plokštas, A-becar ir taip toliau.;

b) deriniai su pirmosiomis dalimis bruto, grynasis, solo: bruto svoris, grynasis likutis, solo sąskaita ir taip toliau.;

c) gamybos prekių ženklų ir produktų tipų pavadinimai Tu-104, Il-18 .

3. Sudėtiniai žodžiai su nepalenkiama pirmąja dalimi, išreikšti daiktavardžiu in vardinis atvejis vienaskaita baigiasi , Pavyzdžiui: aga khan, būsimasis medžiotojas, pramogų parkas, stebuklų herojus, aido impulsas .

Tai taip pat apima terminus su vardais graikiškos raidės kaip pradiniai elementai, pavyzdžiui: alfa dalelė, beta skilimas, gama spinduliuotė, delta mediena, kappa faktorius, lambda charakteristika, sigma funkcija, teta ritmas .

4. Sudėtiniai žodžiai su nepalenkiama pirmąja dalimi, išreikšti daiktavardžiu vienaskaitos įvardžiu be galūnės (nutrūkęs), pavyzdžiui: adresas-kalendorius, mizzen-stiebas, verslo klasė, berniukas-moteris, ugniagesė, generolas majoras, džiazo orkestras, dyzelinis variklis, dopingo kontrolė, ugnies paukštis, interneto projektas, karavanserai, marš metimas, internetinė apklausa, viešųjų ryšių kampanija, lietpaltis, Rh faktorius, roko ansamblis, sekso bomba, perdavimo agentas, karališkoji žuvis; matavimo vienetų pavadinimai, pvz.: ampersekundė, vato sekundė, hektovatvalandė, kilovatvalandė, kilogramo jėga; tarpinių pasaulio šalių užsienio pavadinimai: pietvakariai, pietryčiai, šiaurės vakarai, šiaurės rytai.

Yra daug šios taisyklės išimčių. Pagal tradiciją visi šios struktūros cheminių junginių pavadinimai rašomi kartu, pavyzdžiui: bromoacetonas, butilo kaučiukas, vinilo acetilenas, metilbenzenas, metilo kaučiukas, chloracetonas, chlorbenzenas, etilbenzenas, etilceliuliozė. Kitų pavyzdžiai susiliejusios rašybos: vimpelas, kostiulis, lotlinas, plankarta, sulankstomas įtaisas, ketvirtfinalis, audros kopėčios, yalbot .

5 . Žodžiai su pirmomis diskotekos dalimis - (muzika), maxi-, midi-, mini- , Pavyzdžiui: diskotekų klubas,disko muzika,maxi mada,midi sijonas,mini suknelė,mini traktoriukas,mini futbolas,mini kompiuteris.

6. Šios daiktavardžių grupės susidarė su jungiamaisiais balsiais :

a) sudėtingų matavimo vienetų pavadinimai, pavyzdžiui: lova, stovėjimo vieta, keleivio kilometras, tonkilometris, skrydis lėktuvu, mašinų valanda, žmogaus darbo diena;

b) Rusiški tarpinių pasaulio šalių pavadinimai: šiaurės rytai, šiaurės vakarai, pietryčiai, pietvakariai, ir šiaurės-šiaurės rytų, šiaurės-šiaurės vakarų, pietų-pietryčių, pietų-pietvakarių.

7. Grupė žodžių, žyminčių pirmiausia pozicijas ir pavadinimus, su pirmosiomis dalimis vice-, kamera-, skaitiklis-, gyvybės-, viršininkas-, statistika-, neeilinis-, sparnas-, štabas-, personalas-, taip pat buvęs (reiškia „buvęs“), pavyzdžiui: vicegubernatorius, vicekancleris, vicekonsulas, viceprezidentas, vicepremjeras, vicečempionas; kambarinis kariūnas, kamarelio puslapis; užnugario admirolas; gelbėjimo sargai, gyvybės husarai, gyvybės dragūnai, gyvybės medikai; Vyriausiasis Burgomeisteris, Vyriausiasis Meistras, Vyriausiasis pareigūnas, Vyriausiasis prokuroras; valstybės ponia, valstybės sekretorė; puskarininkis; padėjėjas; štabas, štabo gydytojas, štabo karininkas, štabo kapitonas; štabo kapitonas; buvęs prezidentas, buvęs ministras, buvęs direktorius, buvęs čempionas, buvęs vicepremjeras .

Žodžiai ekstrateritorinis Ir ekspatriacija, kur yra priešdėlis buvęs turi skirtingą reikšmę ir yra parašytas kartu. Jie taip pat parašyti muzikos terminai obertonas Ir apačioje.

8. Vardai frazių pavidalu su funkciniu žodžiu (kadangi jie susideda iš trijų dalių, jie rašomi dviem brūkšneliais): Ivan-da-Marya, mama ir pamotė, neliesk manęs(augalai), myliu-nemyliu(žaidimas).

9 . Deriniai su lyties formomis. daiktavardžio atvejis (taip pat eiliniai skaičiai kaip daiktavardžiai), jei šios formos prasideda balse arba priebalsiu l, Pavyzdžiui: pusė posūkio, pusė lango, pusė apelsino, pusė mazgo, pusė trobelės, pusė vyskupijos, pusė medžio, pusė širmos, pusė jurtos, pusė obuolio, pusė citrinos, pusė lapo, pusė vienuolikta .

10. Daiktavardžiai, sudaryti iš bendrinių daiktavardžių su brūkšneliu , Pavyzdžiui: viceprezidentas, valdžia, rūmų kariūnas, privatus docentas, profesinė sąjunga, puskarininkas, puskarininkis(nuo viceprezidentas, generalgubernatorius, kambarinis, privatus docentas, profesinė sąjunga, puskarininkas).

Išimtys : pietvakarių, stalo tenisas, salto, šachmatininkas, jachtklubo narys.

Visais kitais atvejais sujungti arba brūkšnelių rašyba daiktavardžiai reguliuojami žodyno tvarka.

Panašios sandaros daiktavardžių grupės, rašomos ir su brūkšneliu, ir kartu.

1. Sudėtiniai daiktavardžiai , kurioje pirmoji dalis atstovauja:

A) pilnas savarankiškai vartojamo daiktavardžio pagrindas vardininkas vienaskaita baigiasi (ne nulinis);

b) sutrumpintas savaiminio vartojamo daiktavardžio ar būdvardžio kamienas .

Brūkšnelių pavyzdžiai:

A) Admiraliteto valdyba, drabužinė, manufaktūrų valdyba, pašto direktorius, spaudos atašė, jachtų klubas ;

b) auditorija, paprastas gydytojas, kompaktinis diskas, komercinė kolegija, konferencijų salė, privatus docentas, teisingumo kolegija; taip pat rašomi vardai politinės partijos ir kryptys bei jų rėmėjai, pavyzdžiui: socialdemokratija, socialdemokratas, nacionalsocializmas, nacionalsocializmas, radikalusis ekstremizmas .

Tęstinės rašybos pavyzdžiai:

A) žiūrėti paradas, šeštasis akordas, septintas akordas;

b) tvirtovė.

2. Sudėtiniai daiktavardžiai, kurių pirmoji dalis pasitaiko tik sudėtiniuose žodžiuose.

Brūkšnelių pavyzdžiai: meno salonas,beat grupė,berg koledžas,vimpelė .

Tęstinės rašybos pavyzdžiai: arcsine, galinė scena, mezzanine, bildapparat, Bundeschancellor, vandens mašina, karinė uniforma, maršalas kvintesencija, šaltas kremas, įdomybių kabinetas, leitmotyvas, šeimininkas, reicho kancleris, feldmaršalas, schmutztitul .

3. Daiktavardžiai, susidedantys iš dviejų ar daugiau elementų, atskirai rusų kalba (kaip savarankiški žodžiai arba kartojamos sudėtingų žodžių dalys) nėra naudojamas.

Brūkšnelių pavyzdžiai: alma mater, boeuf-brezé, boogie-woogie, jiu-jitsu, lend-lease, lula-kebab, know-how, papier-mâché, stalo tenisas, turkiškas malonumas, tête-à-tête, savaitgalis, fife-o- laikrodis, fata morgana, laiminga pabaiga, cha-cha-cha .

Tęstinės rašybos pavyzdžiai: po žeme(Ir po žeme), galinis, bel canto, jautienos stroganovas, bibabas, blancmange, beau monde, bonmeaux, bundestag, nemokama stichija, vunderkindas, dziudo, diksilendas, ženšenis, quiproquo, kickapoo, kryžiažodis, landwehr, meistersinger, vyriausiasis padavėjas, notabene, kainoraštis, sedano kėdė , tomas tomas, tenminas, nardai, apelsinų žiedai, lankas, arbatžodis, charivari.

Žodžiai su pirmąja dalimi rašomi kitaip pa- (koreliacinis su atskirai vartojamu nenusakomu daiktavardžiu): plg. pas de deux, pas de trois Ir padegras, padecatr, padepatiner, padespan .

Rusų kalbos rašybos ir skyrybos taisyklės (1956)

Tarimas

II. Daiktavardžiai

78 §. Kartu parašyta:

1. Sujungtiniai daiktavardžiai, sudaryti su jungiamaisiais balsiais, taip pat visi dariniai su aero-, oro-, auto-, motociklų-, dviračių-, kino-, foto-, stereo-, meteo-, elektro-, hidro-, agro-, zoo-, bio-, mikro-, makro-, neo-, Pavyzdžiui: santechnika,fermeris,linų derliaus nuėmimas,garvežių remontas,oro uostas,orlaivis,motorinis ralis,motociklų lenktynės,velodromas,kino režisierius,fotoreportažas,stereofonas,orų pranešimas,elektros variklis,hidraulinės konstrukcijos,žemės ūkio technika,gyvulininkystės specialistas,biostotis,mikro stotis - redukcija, makrokosmas, neolamarkizmas, dviračių lenktynės, aerofotografija.

Apie daiktavardžių, sudarytų su jungiamomis balsėmis, rašymą brūkšneliu žr. § 79, pastraipas. 3, 4.

2. Miestų pavadinimai, kurių antrasis komponentas yra -gradas arba - miestas , Pavyzdžiui: Leningradas, Kaliningradas, Belgorodas, Užgorodas, Ivangorodas.

15. Grafinės daiktavardžių santrumpos, sudarytos iš žodžio pradžios ir pabaigos, pavyzdžiui: apie(visuomenė), dr(gydytojas), t-vo(partnerystė), b-ka(biblioteka).

16. Brūkšnelis rašomas po pirmosios sudėtinio daiktavardžio dalies jungiant du sudėtiniai daiktavardžiai su ta pačia antrąja dalimi, jei pirmoje iš daiktavardžių ši bendroji dalis praleista, pvz.: rutuliniai ir ritininiai guoliai(vietoj rutuliniai ir ritininiai guoliai), garo, elektriniai ir dyzeliniai lokomotyvai(vietoj garvežiai, elektriniai lokomotyvai ir dyzeliniai lokomotyvai), partijos ir profesinių sąjungų organizacijos, šiaurės ir pietryčių.

Sudėtiniai daiktavardžiai rašomi per brūkšnelį, sudarytą be jungiamojo balsio iš dviejų savarankiškai vartojamų daiktavardžių, kurie paprastai reiškia vieną sąvoką. Santykiai tarp dalių tokiose dariniuose yra labai įvairūs. Dalys gali būti vienarūšės (sinonimiškos) arba viena kitai priešingos (antoniminės): liūdesys-melancholija, papročiai-įsakymai, stiprybė-atranka, tiesa-tiesa, draugai-bičiuliai, vardas-patronimas, pirkimas-pardavimas, priėmimas-išdavimas, klausimai- atsakymus ir pan.

Kitais atvejais pirmasis daiktavardis yra daugiau Dažnas vardas, o antroji nurodo specialią paskirtį: namas-muziejus, kavinė-konditinėlė, internatas, automatų gamykla, valgomasis automobilis, kaimas-dvaras ir tt Tas pats yra daugybė sudėtingų daiktavardžių, reiškiančių profesiją, specialybę. , titulas, pareigos , mokslinis laipsnis ir kt.: narys korespondentas, generolas majoras, ministras pirmininkas, inžinierius kapitonas leitenantas, branduolinis fizikas, hidrotechnikos inžinierius statybininkas, augalų mokslininkas ir kt.
Kai kurios atskiros programos pridedamos brūkšneliu, kitos – ne.
Brūkšnelis nededamas prieš tikrąjį vardą: profesorius Petrovas, mechanikas Sergejevas, kasininkė Babajeva, draugas Alioša, Maskvos upė, Kazbeko kalnas ir kt. Dariniai Motina Rusė ir Motina Žemė yra tarp stabilių ir rašomi brūkšneliu.
Jei paraiška yra po savo vardą, tada dedamas brūkšnelis: Maskvos upė, Ilmeno ežeras, Kuzmos ugniagesys ir kt.
Po žodžių pilietis, šeimininkas, bendražygis, draugas, draugai, tavo brolis, mūsų brolis, tavo brolis nėra brūkšnelio.
Tarp dviejų nėra brūkšnelio bendriniai daiktavardžiai, iš kurių pirmoji yra bendrinė sąvoka, o antroji – specifinė sąvoka, ir apskritai sudėtingas žodis nėra mokslinis terminas: saiga antilopė, auksinis erelis, žvirblis paukštis, rusvos grybas. Bet visa eilė panašių darinių rašoma brūkšneliu, jei antrasis daiktavardis nevartojamas kaip savarankiškas tam tikros rūšies pavadinimas: porai, gyvatė, pjūklelis (ir pjūklelis), stintinė žuvis, kaulinis vabalas, žievės vabalas, pūkuotas grybas , skėtinis grybas, šilkaverpis, plaukiojantis vabalas ir kt.
Brūkšnelis nededamas, jei pirmasis daiktavardis reiškia kokybinę sąvoką (šį žodį galima pakeisti vienašakniu būdvardžiu): užimta mama (užsiėmusi), stiprus berniukas (stiprus), senas pulkininkas (senas pulkininkas), mažoji sesuo ( mažai).
Formos, prasidedančios žodžiais sielvartas ir stebuklas, rašomos brūkšneliu: būsimasis medžiotojas, būsimasis žvejys, būsimasis studentas, stebuklas-herojus, stebuklas-darbas, stebuklas-žmogus ir kt. To paties tipo žodžiai yra caras -patranka, caro varpas, džingizmas, vaikinas-moteris, marškiniai-vaikinas, gop kompanija ir kai kurie kiti.
Jei antroje vietoje yra daiktavardis, reiškiantis kokybinę sąvoką, tada dedamas brūkšnelis. Pvz.: Senasis prižiūrėtojas nusivilko Vronskio kailinius (JI. Tolstojus) (bet senasis tvarkdarys buvo tarnautojas).
Tautybę ir gyvenamąją vietą žymintis priedas nepridedamas brūkšneliu, nesvarbu, kur jis stovėtų: vokietis pėstininkas, sena čigonė, Evenkų berniukas, kolegos Sverdlovsko gyventojai. Bet jei pirmasis daiktavardis yra substantivizuotas būdvardis, pridedamas brūkšnelis: anglų studentai, italų darbuotojai, prancūzų elgeta ir kt.
Jei apibrėžtas daiktavardis turi du atskirus sakinius, sujungtus jungtuku ir, tada brūkšnelis nepridedamas: projektavimo ir statybos inžinieriai; fizikos ir matematikos studentai; abiturientai ir chemijos mokytojai.

Sudėtinės rusiškos ir svetimos pavardės rašomos brūkšneliu: Rimskis-Korsakovas, Sokolovas-Nikitovas, Lebedevas-Polyansky, Sklodovskaya-Curie, Andersenas-Nexe ir kt.

Brūkšneliu nejungiami slapyvardžiai: Haroldas Mėlyndantis, Liudvikas Pamaldusis, Vsevolodas Trečiasis Didysis Lizdas, Plėšikas Miška ir kt.

Parašyta su brūkšneliu geografiniai pavadinimai, sudarytas iš dviejų daiktavardžių arba daiktavardžio ir būdvardžio: Orekhovo-Zuevo, Niujorkas, Jurjevas-Polskis, Gus-Khrustalny (bet Vyshny Volochyok, Krasnaya Presnya, Jasnaja Poliana, Denezhkin Stone - būdvardis yra prieš daiktavardį, šiuo atveju brūkšnelio nėra).

Jei sudėtinis daiktavardis sudaromas iš tikrinio vardo, kuris rašomas brūkšneliu, naudojant priešdėlį prieš, priešpriešą ir atitinkamą galūnę, brūkšnelis nededamas, pvz.: priissykkulye.

Sudėtiniai geografiniai pavadinimai, sudaryti iš dviejų daiktavardžių, sujungtų jungtuku arba prielinksniu, rašomi dviem brūkšneliais: Petropavlovsk-on-Kamchatka, Stoke-on-Treat, Cotes-du-Nord, Pas-de-Calais, Fort-de-France, Misr -al-Qahira ir kt.
Svetimi geografiniai pavadinimai, prasidedantys prielinksniu ar dalelyte, taip pat žodžiais san-, sen-, saint-, sankt.-, rašomi brūkšneliu: La Plata, La Rochelle, Saint-Nazaire, Santa Cruz, El Paso , San Chuanas de los Morrosas ir kt.
Sudėtiniai politinių partijų ir krypčių bei jų šalininkų pavadinimai rašomi brūkšneliu: anarchosindikalizmas, radikalusis socialistas, socialiniai revoliucionieriai.
Žodžiai su užsienio kalbos elementais rašomi brūkšneliu: vice-, gyv.-, viršininkas-, puskarininkis-, štabas-, buvęs- pirmoje dalyje: viceadmirolas, gelbėtojas, vyriausiasis dirigentas, puskarininkis, štabas gydytojas, buvęs čempionas.
Sudėtiniai žodžiai su pirmąja skrydžio dalimi rašomi kartu: skrydžio inžinierius, skrydžio mechanikas; su antrąja dalimi - skaitiklis: vakuuminis matuoklis, dinamometras, milivoltmetras. Žodžiai su pirmąja dalimi blokas-, presas- rašomi per brūkšnelį: blokinis aparatas, blokinė schema, blokinis signalas, blokų sistema (bet kontrolinis punktas), spaudos konferencija, spaudos centras, spaudos klišė, popierinis svoris.

Du identiški daiktavardžiai intensyvėjančioje kombinacijoje, kurių vienas yra vardininko, o kitas instrumentinė byla, rašomi brūkšneliu, pvz.: ekscentriškas-ekscentriškas, garbė-garbė ir pan. (Rusų kalbos rašybos žodynas. M., 2000).

[Skaičiavimas:] O gal pasirinktas?.. Jaromir Von Eschen (svetimas vardas) jaunas? Ar tai tiesa? (A. Blokas). 2. Studentė medicinos seselė (sudėtinis daiktavardis, kur antrasis reiškia profesiją) ir berniukas virėjas (sudėtinis daiktavardis, kur antrasis reiškia profesiją) priėjo prie pakelių ir pradėjo jas iškrauti (A. N. Tolstojus). 3. Nazaras nuvažiavo už tvarsčio krūmo (išskyrus) (A. Platonovas). 4. Mus nešė jau ne tiksliai į šiaurės vakarus (žymi pagrindinių taškų tarpinių krypčių pavadinimą), o į vakarus-šiaurės vakarus (žymi tarpinių pagrindinių taškų krypčių pavadinimą) (P Antokolskis). 5. Dabar jis ne drąsuolis (ant i nėra jungtinio balsio, veiksmažodžio kamieno), ne brutalus... (P. Antokolskis).

Priekiniame sode augo tik dygliuoti žemaūgio medžio krūmai (pirmoji veiksmažodžio dalis i) ir stingusi akacija... (K. Paustovskis).
Radau vipe-admioala (pirmoji dalis vice-) Kolans (K. Paustovskis) namą. 8. Stoahagentas (sudėtinis žodis, draudimo agentas) kurį laiką tyli. 9. Dėl Dievo meilės, nei žodžio, nei užuominos niekam! (antroji dalis prasideda priebalsiu n) (A. Čechovas). 10. Jis nebuvo paskirtas meno vadovu (sudėtinis sutrumpintas žodis, meno vadovas), o tik laikinai einantis / vyriausiasis direktorius (sudėtinis sutrumpintas žodis - laikinai einantis vyriausiojo direktoriaus pareigas) (S. Narovčatovas).

1. Rašyba -tai, -arba, -kažkas ir kt.

Priešdėliai ir priesagos -kažkas, -arba, -kažkas, -rašomi brūkšneliu.

Pavyzdžiui: juk kažkur, kažkaip.

Prisiminkite: tarsi.

2. Žodžių rašymas su pusiau, pusiau.

Žodžiai su pus- visada rašomi kartu.

Pavyzdžiui: kulkšnies batai, trumpas kailinis.

Žodžiai su puse- gali būti rašomi su brūkšneliu, kartu arba atskirai.

Žodžiai su puse- rašomi per brūkšnelį, jei šaknis prasideda balse, didžiąja raide arba l.
Pavyzdžiui: pusė citrinos, pusė Maskvos, pusė obuolio.
Kitais atvejais žodžiai su puse- rašomi kartu:
Pavyzdžiui: pusė tilto, pusė vežimo.
Žodžiai su pol- rašomi atskirai, jei tarp pol- ir žodžio yra apibrėžimas:
Pavyzdžiui: vyšnių sodo grindys, mano sklypo grindys.

3.Prieveiksmių rašyba.

Su brūkšneliu rašomi šie prieveiksmiai:

Susidaro kartojant tą patį žodį ar žodžius su ta pačia šaknimi: po truputį, daug, daug.
Turint priešdėlį po- ir priesagas -mu/-im, -i: naujai, žiemiškai, bičiuliškai.
Turint priešdėlį v-/vo- ir galūnę -ih/-yh: pirma, trečia.

Dėmesio! Būtina atskirti prieveiksmius, užrašytus brūkšneliu, ir jiems homonimines kalbos dalis:

Pavyzdžiui: Šalta (kaip?) kaip žiema (prieveiksmis). Vaikščioti per (ką?) žiemos (būdvardis) sniegą.

Prisiminkite: tiksliai, šalia.

4. Rašyba sudėtiniai būdvardžiai.

Brūkšnelis

Kartu

Būdvardžiai, nurodantys spalvos atspalvį: ryškiai raudona.
Būdvardžiai, sudaryti iš sudėtinių daiktavardžių, parašytų brūkšneliu: pietvakarių.
Būdvardžiai, reiškiantys kokybę su papildoma konotacija: saldus-sūrus.
Būdvardžiai, kurių pirmoji dalis baigiasi -iko: cheminis-biologinis.
Išimtis: žodžiai prasidedantys veliko-: velikorusskiy.
Būdvardžiai, kuriuos galima dėti tarp dalių koordinuojantis junginys Ir (sudaryta iš derinančių frazių): Rusų-vokiečių kalbų žodynas(rusų ir vokiečių).

Būdvardžiai, sudaryti iš subordinuotų frazių: geležinkelis(geležinkelis).
Būdvardžiai, sudaryti iš sudėtinių daiktavardžių, parašytų kartu: gelžbetonis.
Būdvardžiai, sudaryti sujungus žodžius: laukinis.

5. Rašyba sudėtiniai daiktavardžiai.

Brūkšnelis

Kartu

Daiktavardžiai, sudaryti sujungiant du vienodus žodžius be jungiamosios balsės: sofa - lova.
Kai kurie geografiniai pavadinimai: Sankt Peterburgas.
Daiktavardžiai, žymintys pagrindines kryptis, vakarėlius, matavimo vienetus: šiaurės vakarų, liberaldemokratas, kilovatvalandė.
Daiktavardžiai, kurių pirmoji dalis yra vice-, ex-, staff- ir kt.: Ministro Pirmininko pavaduotojas, buvęs čempionas, štabo kapitonas.

Sudėtiniai žodžiai, kurių pirmoji dalis yra žodžio pradžia, antroji dalis – visas žodis: slaugytoja ( slaugytoja), sieninis laikraštis (sieninis laikraštis).
Daiktavardžiai, kurių pirmoji dalis yra mikro-, makro-, agro-, meteo-, kino-, bio-, auto- ir kt.: mikrobiologija, automobilių lenktynės.
Daiktavardžiai, kurių pirmoji dalis yra veiksmažodis, kuris baigiasi -i: drąsuolis.
Daiktavardžiai, žymintys vietovės gyventojus, net jei vietovės pavadinimas parašytas brūkšneliu: Alma-Ata, bet iš Almatos.

Prisiminkite: darbo diena, darbo valandos, žolė.

6. Rašyba vediniai prielinksniai.

Išvestiniai prielinksniai sudaromi perkeliant daiktavardžius skirtingomis didžiųjų ir mažųjų raidžių formomis, prieveiksmius ir gerundus į kitą kalbos dalį. Žodžio rašyba gali keistis.

Norėdami atskirti išvestinį prielinksnį nuo homoniminės nepriklausomos kalbos dalies, turėtumėte pamatyti, ar galite užduoti klausimą apie žodį, ar pats žodis yra klausimo dalis.

Pavyzdžiui: Vaikščioti (kaip?) aplinkui (prieveiksmis). Vaikščioti (aplink ką?) po namus (vedybinis prielinksnis).

Jei galite užduoti klausimą apie žodį, tai yra savarankiška kalbos dalis, bet jei pats žodis yra klausimo dalis, tai yra išvestinis prielinksnis.

Prielinksnių rašymas: priešingai, priekyje, šalia, viduje, aplink, išilgai, šalia, pagal, aplink, apie, dėl to, metu, tęsinyje, pabaigoje, dėl, atsižvelgiant į, dėka, nepaisant , nepaisant.

Būtina atskirti išvestinį prielinksnį ir prieveiksmį link ir daiktavardį su prielinksniu susitikti. Jei tai daiktavardis, galite įterpti žodį tarp jo ir prielinksnio:

Pavyzdžiui: Bėk (kaip?) link (prieveiksmis). Bėgti (link ko?) prieš vėją (vedybinis linksnis). Bėk susitikti su draugu (daiktavardis su prielinksniu, kaip gali: Bėk į ilgai lauktas susitikimas su draugu).

Išvestinių prielinksnių ir vienarūšių savarankiškų dalių rašyba gali būti vienoda (link - link), arba gali skirtis. Ką reikia atsiminti:

Atminkite: nepamirškite.

7. Prielinksniai dėl, per, iš apačios, toliau visada rašomi su brūkšneliu.

8. Rašyba sąjungos.

Jungtukai taip pat, kad, bet turėtų būti atskirti nuo homoniminių junginių taip pat, tas pats, kad būtų, už tai. Taip pat ir jungtukai, kad juos būtų galima pakeisti sinonimais ir, norint. Jungtukas bet yra sinonimas jungtukui bet.

Pavyzdžiui: Jis taip pat vėlavo/vėlavo. (= ir jis pavėlavo).
Jis mažo ūgio, bet gražus. (= Jis žemo ūgio, bet gražus).

Homoniminiuose deriniuose dalelės gali būti praleistos arba pertvarkytos į kitą vietą. Be to, tokiuose deriniuose loginis kirtis visada tenka įvardžiams:

Pavyzdžiui: tas pats žodis, bet ne taip sakyti. (Tai yra žodis, bet tai nėra teisingas būdas jį sakyti.) Sujungus, visada paaiškinama, kam.
Esu jam dėkinga už tai (už ką būtent?), kad jis manimi patikėjo.

Atminkite: nesvarbu.

9. Rašyba prieveiksmiai ir daiktavardžiai su prielinksniais, įvardžiai su prielinksniais.

Reikėtų atskirti tokius prieveiksmius kaip aukštyn, žemyn, tolyn, aukštyn, galva, po, todėl ir kt. Jei šie žodžiai neturi priklausomų žodžių, jie yra prieveiksmiai, jei priklausomi žodžiai yra daiktavardžiai su linksniu.

Pvz.: ieškoti aukštyn (prieveiksmis) - ieškoti (kas?) namuose (daiktavardis su prielinksniu); eiti (prieveiksmis) - skristi į dangaus tolį (ką?) (daiktavardis su prielinksniu).

Rusų kalba vartojama daug sudėtingų daiktavardžių, kurių rašyba gali būti abejotina. Šios kalbos dalies rašymo kartu arba su brūkšneliu taisyklės yra šios:

Šios daiktavardžių grupės rašomos brūkšneliu:

1. Sudarytas iš dviejų savarankiškų daiktavardžių, reiškiančių vieną sąvoką ir nesusietų balsėmis „o“ arba „e“, pvz.:

Firebird, stebuklinga krosnelė, kavinė-restoranas, dyzelinis variklis ir kt. (su linksniu keičiasi tik antrasis žodis);
trobelė-skaitykla, pirkimas-pardavimas, žuvies pjūklas, Maskvos upė (abu žodžiai keičiasi linksniu);

2. Nurodomas politinių partijų pavadinimas ir susideda iš dviejų pavadinimų, pavyzdžiui, taip pat įvardijant šių partijų šalininkus:

socialdemokratija, radikalus revoliucionierius ir kt.

3. Sudėtingų matavimo vienetų įvardijimas, o tokie daiktavardžiai rašomi brūkšneliu, net jei juose yra jungiamųjų balsių „o“ arba „e“, pavyzdžiui:

vaiko diena, žmogaus darbo valandos, tonkilometras, BET: darbo diena

4. Tarpinių pagrindinių taškų įvardijimas.Ši taisyklė taikoma ir rusakalbiams, ir užsienietiškiems pavadinimams, pavyzdžiui:

Šiaurės rytai, šiaurės rytai;

5. Susidaro iš frazių, kurios įvardija objektą realiame gyvenime(t. y. tos frazės, kurios tapo stabilios ir gavo daiktavardžio statusą). Į šią grupę įeina:

Turėdami savo sudėtyje asmeninę veiksmažodžio formą: nelieskite manęs (gėlė);
Kurioje yra sąjunga: ivan-da-marya (gėlė)
Su prielinksniu: Rostov-on-Don, Kamen-on-Obi;

6. Iš esmės sudėtinės pavardės, sudarytos iš dviejų kitų, Pavyzdžiui:

Rimskis-Korsakovas, Maminas-Sibiryakas;

7. Užsienio kalbos pavardės su pirmąja dalimi „Sen-“, „Saint-“. Pavyzdžiui:

Saint-Exupéry, Saint-Just.

Taip pat rašomos ir rytietiškos pavardės, atspindinčios šeimos santykius. Pavyzdžiui:

Ibn-Khottab (Hottab sūnus), Kor-ogly (Koro dukra) ir kt.

1 pastaba. Tikrieji vardai, kuriuose yra „don-“, rašomi su brūkšneliu tik tada, kai jų antrasis komponentas rusų kalboje jis nevartojamas atskirai (Don Žuanas, Don Kichotas), o žodis „don“ rašomas su Didžiosios raidės. Tačiau jei šis žodis vartojamas reikšme „šeimininkas“, o kitas po jo gali būti vartojamas savarankiškai, tada brūkšnelis nededamas, o „don“ rašomas maža raide (Don Pedro, Don Gustavo), ir tt

Užrašas 2. Visi svetimvardžiams ir pavardėms būdingi straipsniai ir dalelės rašomi atskirai, maža raide ir be brūkšnelio:

von Bismarck, le Chapelier, de Coster ir kt., BET: Van-Dyck (parašyta su brūkšneliu, nes tokio tipo pavardė be artikelio nevartojama).

Pasitaiko, kad rusų kalba pavardė ir straipsniai rašomi kartu, nors atitinkamoje užsienio kalbos versijoje rašyba bus atskirai: Fonvizin, Lafontaine.

3 pastaba. Jei asmens pilname varde vartojami skirtingų kategorijų vardai, tarp jų nededami jokie ženklai ir jie visi rašomi didžiosiomis raidėmis:

Erichas Maria Remarkas, Gajus Julijus Cezaris, Gabrielis Garcia Marquezas (tai atitinka rusišką vardo, patronimo ir pavardės versiją).

4 pastaba. Asmenvardžiai ir pavardės, prie kurių vartojami slapyvardžiai, rašomi atskirai nuo slapyvardžių:

Ilja Murometsas, Vladimiras Krasnoje Solnyško, Jaroslavas Purvinas, Muravjovas Buderis (šiuo atveju ir asmenvardžiai, ir slapyvardžiai rašomi didžiosiomis raidėmis);

8. Geografinių objektų įvardijimas. Tai apima šiuos pogrupius:

Susideda iš dviejų daiktavardžių: Orekhovo-Zuevo, Heart-Stone;
Susideda iš daiktavardžio ir būdvardžio: Gus-Khrustalny;
Reiškia dirbinio ar dalelės derinį su reikšminga kalbos dalimi: Le Creusot (miestas), De Castries (įlanka).

Pastaba. Atskirai rašomi šie geografinių pavadinimų pogrupiai:

Susideda iš būdvardžio ir daiktavardžio pozicijoje po būdvardžio (arba iš skaitvardžio ir daiktavardžio pozicijoje po skaitvardžio): Belaya Tserkov, Nizhny Tagil, Velikiye Luki, Seven Brothers ir kt.
Susideda iš asmeninių vardų ir patroniminių arba vardų ir pavardžių: Erofėjus Pavlovičius, kaimas Levas Tolstojus ir kt.

9. Vardų skyrimas gyvenvietės su pirmąja dalimi „ust-“, „top-“, „sol-“ ir kt., taip pat „senas-“, „naujas-“, „viršutinis-“, „apatinis-“, tačiau jie ne visada rašomi su brūkšneliu. Pavyzdžiui:

Ust-Abakanas, Sol-Iletsk, Verkh-Irmen, Novo-Vyazniki, BET: Novosibirskas, Novorosijskas, Maloarkhangelskas ir kt.

10. Žymintys sudėtinius geografinius pavadinimus. Be to, jie gali būti parašyti brūkšneliu, neatsižvelgiant į tai, ar yra jungiamųjų pagrindinių „o“ ar „e“, ar ne:

Austrija-Vengrija, BET: Čekoslovakija.

11. Skambinusieji svetimų vardų nuosavi ar negyvi objektai:

Amu Darya, Alma-Ata, Grand Hotel ir kt.

12. Jų sudėtyje yra žodis „lytis“ (= „pusė“) ir daiktavardis in genityvus atvejis, jei jis prasideda didžiąja raide, balse arba „l“, pavyzdžiui:

Pusė Maskvos, pusė citrinos, pusė apelsino, BET: pusė sūrio pyrago, pusė cento, pusė upės.

Daiktavardžiai, prasidedantys raide „semi“, visada rašomi kartu: stop.

13. Žymintys laipsnius, kurių pirmoje dalyje yra užsienietiški priešdėliai „nepaskirtinis“, „ober-“, „darbuotojas-“, „vice-“, „gyvenimas“, „buvęs“:

vicekancleris, štabo kapitonas, puskarininkis, buvęs čempionas ir kt.

14. Apibrėžto žodžio atvaizdavimas su šia programa:

mama-senutė, Anika-karys ir kt.

1 pastaba. Jei priedą galima pakeisti sutartu apibrėžimu, tai brūkšnelis neįterpiamas: gražus sūnus (gražus sūnus).

Užrašas 2. Jei pats apibrėžiamas žodis parašytas brūkšneliu, tai tarp jo ir priedo nėra brūkšnelio: Socialdemokratai yra menševikai.

3 pastaba. Brūkšnelis nededamas, jei yra šie deriniai:

bendras daiktavardis + tinkamas: Novosibirsko miestas, Ob upė;
bendroji sąvoka + rūšies samprata: kolibris paukštis, vabalas vabzdys, beržas;
žodis „pilietis“, „ponas“, „draugas“ ir kt. + daiktavardis: pilietis vadas, ponas policininkas ir kt.

15. Grafinės daiktavardžių santrumpos:

sala (sala), valstybė (valstybė), kol-vo (kiekis) ir kt.

16. jeigu tekste vartojami du (ar daugiau) sudėtiniai daiktavardžiai, kurių antroji dalis yra ta pati, o pirmoji pirmųjų daiktavardžių dalis sąmoningai praleista:

automobilių ir motociklų įranga; garo, elektriniai ir dyzeliniai lokomotyvai.

Kartu parašyta:

1. Daiktavardžiai, sudaryti su jungiamomis balsėmis „o“ arba „e“, taip pat visi daiktavardžiai, kurių pirmosios dalys yra: aero-, air-, auto-, motociklas-, dviratis-, kino-, foto-, stereo-, meteo-, elektrinis-, hidro-, agro-, zoo-, bio-, mikro -, makro-, neo-, pavyzdžiui: