Bilo da upoznajemo nekoga, dobijamo posao ili jednostavno pokušavamo da se predstavimo, moramo kompetentno govoriti o sebi na engleskom. Jedina razlika je koje informacije treba prijaviti u određenim situacijama. Na primjer, u neformalnom okruženju možete dati mnogo detalja o sebi ( o sebi), vaša porodica i hobiji. A kada se prijavljujete za posao, priča bi trebala biti krajnje lakonska i kratka, ne prepuna nepotrebnih detalja. Razgovarajmo o svakoj vrsti priče detaljno, jer se ono što kažete o sebi može promijeniti ovisno o situaciji.
Kako sastaviti priču o sebi na engleskom
Ako upoznate osobu na engleskom ili dobijete zadatak u školi/univerzitetu da pričate o sebi na engleskom, onda se očekuje da čujete određeni odgovor.
Kao uvod navedite da pričati o sebi nije lako, jer možete biti objektivno ocijenjeni samo izvana ( ). Dalje, fraza „ Dozvolite mi da se predstavim“, što vašeg sagovornika pretvara u pažljivog slušaoca. Pogledajmo približan nacrt priče o nama samima:
- Ime i prezime ( ime i prezime).
- Starost i mjesto rođenja ( godine i mjesto rođenja).
- O mojoj porodici ( o mojoj porodici).
- Šta radim i zašto mi se to sviđa ( šta radim i zašto mi se to sviđa).
- Budući planovi ( planove za budućnost).
- O mom karakteru i izgledu ( o mom karakteru i izgledu).
- Interesovanja i hobiji ( interesovanja i hobije).
Sakupili smo korisne fraze za pričanje o sebi u prikladnoj tabeli:
| Fraza | Prevod |
|---|---|
| Teško je govoriti o sebi jer me samo ljudi koji me okružuju mogu objektivno vidjeti. | Teško je govoriti o sebi jer me objektivno mogu vidjeti samo ljudi koji me okružuju. |
| Dozvolite mi da se predstavim. | Dozvolite mi da se predstavim. |
| Moje ime je... / ja sam... | Moje ime je... |
| Rođen sam na (datum) of (mjesec), (godine). | I rođena je tog i tog datuma, tog i tog mjeseca u toj i takvoj godini. |
| ja sam iz... (grad/selo). | Ja sam iz grada/drzave... |
| Imam veliki/mala porodica sa ... braćo/sestre. | Imam veliku/malu porodicu, imam... braću/sestre. |
| Ja sam jedino dijete u svojoj porodici. | Ja sam jedino dijete u porodici. |
| Moj otac (majka/brate/sestro/baka) je doktore/pilot. | Moj tata (majka/brat/sestra/baka) radi kao doktor/pilot. |
| Ja sam učenik/student... od, škola br....ili univerzitet. | Ja sam učenik/student... razreda u školi br.... ili na fakultetu. |
| Moji omiljeni predmeti su... | Moji omiljeni artikli... |
| Sada dobijam odgovarajuću obuku iz predmeta kao što su... | Sada intenzivno proučavam predmete kao što su... |
| Volim ove predmete jer me zanimaju... | Sviđaju mi se ovi artikli jer me zanimaju... |
| U budućnosti bih volio postati... | U budućnosti želim da postanem... |
| Kada sam bio dete sanjao sam da budem... | Kada sam bio dete, sanjao sam da postanem... |
| Kad se pogledam u ogledalu vidim (opisati izgled)... | Kada se pogledam u ogledalo, vidim (opišem svoj izgled)... |
| Moji prijatelji i članovi porodice kažu da jesam(opisati karakter)... | Moji prijatelji i porodica misle da ja (opišem svoju ličnost)... |
| Cijenim/kao kada su ljudi (opisati pozitivne osobine karaktera)... | Ono što cijenim kod ljudi/volim kod ljudi je kada (opisuju pozitivne karakterne osobine)... |
| Mrzim kad su ljudi (opisati negativne osobine karaktera)... | Mrzim kad ljudi (opisuju negativne karakterne osobine)... |
| Što se tiče mojih interesovanja, sviđaju mi se... | Što se tiče mojih interesovanja, mene zanima... |
| Zanima me... | Mene zanima... |
| obožavam... | stvarno volim... |
| Ja posvećujem mnogo vremena... | posvecujem dosta vremena... |
| Hvala vam na pažnji. | Hvala vam na pažnji. |
| Drago mi je da smo se upoznali. | Drago mi je što smo se upoznali. |
Sve riječi i izraze sa ovog tableta možete preuzeti sa linka:
- Potrebne informacije o porodici možete pronaći u članku na našoj web stranici.
- Također smo prikupili mnogo riječi i fraza o izgledu u članku “”.
- Ako želite detaljno razgovarati o svom karakteru, onda će vam sigurno trebati riječi iz našeg članka.
Hajde da navedemo primjer teksta kako biste mogli pisati o sebi na osnovu primjera. Tekst je ispod spojlera. Sva imena i likovi su izmišljeni, poklapanja sa stvarnim ljudima su čista slučajna! :-)
Kako pričati o sebi na razgovoru za posao
Intervju za posao je sam po sebi veoma stresan događaj, a ako je na engleskom, onda se nivo stresa koji kandidat doživljava udvostručuje! Ali pitanja za intervju obično su prilično tipična. Pitanje " Pricaj mi o sebi” je pitanje na koje ćete se sigurno susresti na intervjuu, a za koje se možete i trebate pripremiti.
Kada anketar postavi ovo pitanje, očekuje da se u svom odgovoru fokusirate na svoje profesionalne kvalitete. Ne očekuje priče o vašem izgledu, kućnim ljubimcima ili članovima porodice. Zanima ga obrazovanje ( obrazovna pozadina), radno iskustvo i staž ( rekord), posebna profesionalna dostignuća ( profesionalna dostignuća). Evo kako izgleda plan za odgovor na ovo pitanje:
- Ime ( ime).
- Mjesto rođenja ( mjesto rođenja).
- obrazovna institucija koju ste završili ( obrazovna ustanova).
- Diploma i posebna postignuća tokom studija ( stepena i odličja).
- Radno iskustvo, mjesto rada, pozicija ( rekord i karijera).
- Karijera ( profesionalni razvoj).
- Planovi i ciljevi na poslu ( ambicije i ciljevi u struci).
S obzirom da sam profesor engleskog jezika, pod spojlerom ću dati primjer u vezi sa profesijom nastavnika.
- Inače, sve fraze o mom radu preuzete su iz članka “”.
Ako morate uzeti intervju na engleskom, onda će vam materijali u članku “” svakako biti korisni.
Ponudili smo vam samo svojevrsni „okvir“ ove teme, na koji, po želji, možete „postaviti“ bilo koju dodatnu informaciju koja se odnosi na vaš život. Ako se sjetite šablona za pričanje priče o sebi na engleskom i savladate potreban vokabular, uvijek ćete se moći predstaviti drugima na zabavan i zanimljiv način.
Imate osnovu da ispričate priču o sebi na engleskom. Ovisno o tome kome i gdje trebate reći o sebi, prilagođavate ga: uklonite neke dijelove, zamijenite ih. Glavna stvar je da zvučite zanimljivo, kompetentno i samouvjereno! Ostavite svoje primjere priča o sebi u komentarima, a mi ćemo ih provjeriti!
Ako pronađete grešku, označite dio teksta i kliknite Ctrl+Enter.
Često morate opisati ne nekoga, već sebe. Na primjer, ako se prijavljujete za posao, poslodavac će vas svakako zamoliti da kažete nešto o sebi.
Ovo je svojevrsni test jezičkog nivoa i opušteno sticanje osnovnih činjenica o budućem zaposlenom. Razgovor o sebi tradicionalno je uključen u teme razgovora na ispitima na različitim nivoima i to se mora uzeti u obzir prilikom priprema. Svaki opis i priča o sebi gradi se prema opštim pravilima, bez obzira na to koliko je vaš vokabular veliki.
- Približan opis sebe na engleskom sa prevodom
Informacije treba prezentirati sažeto, u sažetim dijelovima. Prvo, kao uvodnu frazu, možete koristiti klasični i poznati izraz " Dozvolite mi da se predstavim” (dozvolite mi da se predstavim) ili ” Želeo bih da vam pričam o sebi” (Želeo bih da vam kažem nešto o sebi). Ovo su opšteprihvaćeni oblici ljubaznosti u poslovnoj komunikaciji. Zatim izgovorite svoje ime i prezime, na primjer: “ Moje ime je Marija, moje prezime je Ševcova" Ponekad možete naznačiti godine tako što ćete reći „ Ja sam..." Amerikanci vole da pričaju o tome odakle su, pa kada komunicirate sa njima, možete pomenuti gde ste rođeni. Britanci nemaju takav odnos poštovanja. Osim toga, možete naznačiti gdje vaši roditelji rade ako pišete školski esej, na primjer: “ Moja majka je web dizajner, a otac forenzičar” (Moja mama je web dizajner, a moj tata je forenzičar). Takođe možete navesti koji razred pohađate i koje predmete volite: “ Učenik sam 11. razreda, volim predmete kao što su geografija, matematika, biologija, fizičko” (Idem u 11. razred i volim geografiju, matematiku, biologiju i fizičko vaspitanje). Ne bi bilo loše spomenuti gdje radite ili koju profesiju ćete steći: “ Ja sam naučnik” (ja sam istraživač) ili “ Voleo bih da postanem advokat“ (Želim da budem advokat).
- Od opšteg do specifičnog
Kada se izgovori uvodna reč, počinje teži deo. U zavisnosti od situacije, bira se linija za konstruisanje daljeg narativa. Prilikom prijavljivanja za posao, prije svega se navode lične kvalitete koje će biti korisne u ovom konkretnom poslu. U životopisu ili kratkoj autobiografiji piše sljedeće: “ Odgovorna sam, fleksibilna i aktivna osoba. Nemam loše navike i veoma sam tačan” (Odgovorna sam, društvena i aktivna osoba. Nemam loših navika i uvijek stižem na vrijeme). Ranije je fraza o kreativnosti bila popularna, ali nije svako slobodno radno mjesto prikladno za kreativne i kreativne pojedince. fraza " Ja sam kreativna osoba” (Ja sam kreativna osoba) mogu vam učiniti medvjeđu uslugu kada se prijavite za ozbiljan posao.
Ako samo pišete školski esej, onda možete i trebate nastaviti da opisujete svoj. Na primjer, navedite visinu, građu, boju kose i očiju, a zatim finije detalje koristeći originalne. Na primjer: " Ja sam visoka vitka osoba sa talasastom tamnom kosom, zelenim očima, ružičastim usnama i rumenim obrazima. Ljeti imam male pjege na nosu i obrazima. Moje uši su male i moj nos je također mali” (Visoka sam i mršava. Imam tamnu valovitu kosu i zelene oči, ružičaste usne i rumene obraze. Ljeti imam pjege na obrazima i nosu. Imam male uši i nos).
Zatim se navode kvalitete karaktera, posebno nedostaci općenito. Na primjer: " Volim da spavam i uvek govorim šta mislim” (Volim da dobro spavam i uvek kažem šta mislim). U zaključku, možete reći nekoliko riječi o tome šta vam se sviđa, a šta ne: “ Volim umjetnost i klasičnu muziku, ali ne volim male pse, izgledaju glupo” (Volim umjetnost i klasičnu muziku, ali ne volim male pse. Izgledaju glupo.)
Imajte na umu da je pri pisanju školskog eseja pismenost glavna stvar, pa pokušajte da ne pišete dugačke rečenice. Koristite samo vokabular koji poznajete. Bolje je pisati manje, ali bez grešaka. Isto važi i za pisanje autobiografije i životopisa. Sa životopisom je malo lakše, jer je napisan prema određenoj temi, a mnoge kolumne su tu već napisane. Ako pišete prezentacijsko pismo na stranom jeziku, ima smisla izostaviti podatke o svojoj porodici i odmah početi otkrivati glavnu temu, odnosno opisati svoje profesionalne kvalitete.
Ispravna i kompetentna priča o sebi pomaže da se stvori dobar dojam u nepoznatom društvu, otkrije svoju najbolju stranu i pokaže svoje prednosti, kao i demonstrira komunikacijske vještine.
Ponekad se s ovim zadatkom nije lako nositi zbog psiholoških i društvenih faktora. Ako govornik ima poteškoća da ukratko govori o sebi na svom maternjem jeziku, onda se u komunikaciji na stranom jeziku, pored jezičke barijere i nepremostive anksioznosti, suočava sa još većim poteškoćama.
U takvim situacijama, ne uspevajući da se izbori sa anksioznošću, govornik rizikuje da se pokaže ne baš najbolje. Stoga je izuzetno važno biti u stanju kompetentno predstaviti svoju biografiju i jasno razumjeti kako govoriti o sebi na engleskom.
Kada vam treba monolog o sebi?
Ovisno o okolnostima i ciljevima komunikacije, vaša priča o sebi na engleskom može se neznatno razlikovati.
Dakle, ako se prijavljujete za bilo koju poziciju, utisak zavisi od prvog koraka i od svake izgovorene riječi. U takvim situacijama morate znati kako kompetentno iznijeti informacije o svojim profesionalnim kvalitetima i vještinama, kao i na koje aspekte svoje ličnosti treba naglasiti.
Ako se predstavljate novom krugu prijatelja, istomišljenika ili kolega, bilo bi prikladno da se fokusirate na svoje lične kvalitete.
Šta treba uključiti u priču?
Prilikom prvog susreta potrebno je da navedete osnovne podatke o sebi. Klasična autobiografija na engleskom uključuje uvod (kao što je "moje ime je..."). Dalje, vaš monolog će takođe imati male razlike u zavisnosti od publike i slušalaca.
Ako je riječ o intervjuu, nakon uvoda je potrebno započeti priču edukacijom (gdje, kada i kako), uključiti podatke o postojećem radnom iskustvu i vještinama. Važna tačka je pominjanje ličnih kvaliteta i njihovog uticaja na rad. Često se tokom intervjua kandidati pitaju zašto bi trebali zauzeti poziciju/poziciju. Stoga priču o sebi na engleskom možete završiti s par rečenica na ovu temu.
Ako se spremate da se predstavite novoj kampanji, vaše predstavljanje može biti manje formalno i živahnije. Ako imate zajedničkog prijatelja, možete objasniti kako i gdje ste se upoznali. Reci nam odakle si i koji su tvoji hobiji.
U zavisnosti od svrhe, vaš monolog će biti vremenski ograničen. Stoga je potrebno unaprijed razgovarati o ovom pitanju kako bi se tačno ispunilo predviđeno vrijeme. Na primjer, vaš esej u školi će sadržavati oko 10 rečenica i trajat će samo nekoliko minuta, ali intervju ili ispit na fakultetu bit će sažetiji i sadržajniji.
Plan eseja o sebi
Dakle, pređimo sa riječi na djela. Evo kako bi trebao izgledati standardni plan samouvođenja:
1. Opći podaci (ime, prezime, godine)
Tipičan monolog na engleskom počinje rečima dozvolite mi da se predstavim (dopustite mi da se predstavim), želeo bih da govorim o svojoj biografiji (želeo bih da vas upoznam sa svojom biografijom). Zatim slijedi moje ime je (moje ime je...), imam 35 godina (ja sam 35 godina).
2. Mjesto stanovanja
Kada govorite o mjestu stanovanja, možete koristiti izraze iz kojeg sam... (iz kojeg sam); Živim u... (živim u); Rođen sam u... (Rođen sam u); Moj rodni grad\rodno selo... (moj rodni grad\selo), moja biografija je počela u... (moja biografija je počela u)
3. Porodica
U ovom trenutku trebate razgovarati o svojim roditeljima, sestrama/braći, mužu/ženi, djeci i onome što rade. Koristite sljedeće fraze u svom eseju o sebi:
- oženjen/razveden sam (oženjen/razveden sam)
- Imam\nemam djece\braću\sestre (nemam\nemam djece\braću\sestre)
- Moj otac\majka je (moj otac\majka radi...)
- Moja porodica se sastoji od ... članova (moja porodica se sastoji od članova)
- Ja sam jedino dete u porodici (jedino dete u porodici)
4. Obrazovanje
Ovaj dio monologa treba da odgovori na pitanje: gdje studiram? Kada govorite o obrazovanju, koristite sljedeće fraze:
- Ja sam diplomirao (diplomirao sam)
- Studirao sam u (Studirao sam u)
- Ja sam ... po zanimanju (po zanimanju I)
- Imam višu/srednju školu (imam višu/srednju školu)
5. Rad
U ovom trenutku je potrebno reći gdje radim, koje profesionalne vještine imam. Sljedeće fraze će vam pomoći:
- radio sam (radio)
- Moje radno iskustvo (ukupno moje radno iskustvo)
- Imam sljedeće vještine (imam sljedeće vještine)
6. Osobine ličnosti/karakter
Postoji ogroman broj prideva koji opisuju karakter. Da biste govorili o sebi na engleskom, koristite fraze kao što su:
- Vrijedan (vrijedan)
- društven (komunikativan)
- Prijateljski (prijateljski)
- Kompromitirajući (kompromitirajući)
- marljiv (vrijedan)
- Pažljiv (pažljiv)
- odgovoran (odgovoran)
- Otvorenog uma (širokog uma)
- Imati dobar smisao za humor (ja imam dobar smisao za humor)
- ljubazan (pristojan)
- imati\nemati loše navike (imati\nemati loše navike)
7. Hobi
Da biste dali bolji uvid u sebe, recite nam šta vas zanima. Tekst o sebi može uključivati sljedeće fraze:
- Kad imam slobodno vrijeme\ u razonodi (u slobodno vrijeme)
- Volim da\ludim za (volim)
- idi na pecanje\lov (idi na pecanje\lov)
- plesati (plesati)
- popravka automobila (autoservis)
- gledati TV (gledati TV)
- pusti muziku (pusti muziku)
- čitati knjige (čitati knjige)
- pisati pjesme\priče (pisati pjesme\priče)
- baviti se sportom (baviti sportom)
Primjeri kratkih samopredstavljanja
Ispod je biografija na engleskom: uzorak s prijevodom jasno i jasno ilustruje plan za predstavljanje.
Za odraslu osobu:
Dozvolite mi da se predstavim. Moje ime je Mike. Imam 32 godine. Rođen sam u Krasnodaru, ali sada živim u Moskvi. Razveden sam, ali sada imam novu djevojku koja je profesionalna plesačica. Moji roditelji žive u malom selu blizu Krasnodara. Ja sam jedino dijete u porodici. Imam dvoje divne dece. Završio sam fakultet i radio kao inženjer u fabrici. Moje radno iskustvo 7 godina. Što se mog karaktera i sposobnosti tiče, veoma sam vrijedna, odgovorna, vrijedna i društvena osoba sa dobrim smislom za humor. U razonodi sam lud za pecanjem i popravkom auta. To je sve o meni.
Dozvolite mi da se predstavim. Moje ime je Mike. Imam 32 godine. Rođen sam u Krasnodaru, ali sada živim u Moskvi. Razveo sam se, ali sada imam novu djevojku, profesionalnu plesačicu. Moji roditelji žive u malom selu blizu Krasnodara. Ja sam jedino dijete u porodici. Imam dvoje prelepe dece. Završio sam fakultet i radio kao inženjer u fabrici. Moje radno iskustvo je 7 godina. Što se tiče mog karaktera i sposobnosti, veoma sam vrijedna, odgovorna, vrijedna i društvena osoba sa dobrim smislom za humor. U slobodno vrijeme volim ići u pecanje i popravljati automobile. Pa to je sve o meni.
za studenta:
Dozvolite mi da kažem nekoliko riječi o sebi. Moje ime je Ann. Imam 11 godina. Živim u Moskvi. Ja sam 6. razred. Moj omiljeni školski predmet je biologija. Majka mi je računovođa, a otac doktor. Imam sestru i brata. Moja sestra je 2 godine mlađa od mene i brat je najstarije dijete U porodici imam mnogo prijatelja jer sam veoma druželjubiv i ljubazan, volim da čitam knjige i da se igram sa svojim psom životinje.
Dozvolite mi da kažem nekoliko riječi o sebi. Moje ime je Anna. Imam 11 godina. Živim u Moskvi. Ja sam 6. razred. Moj omiljeni školski predmet je biologija. Moja majka radi kao računovođa, a otac je doktor. Imam sestru i brata. Moja sestra je dvije godine mlađa od mene, a brat je najstariji u porodici. Imam mnogo prijatelja, jer sam društvena i ljubazna. U slobodno vrijeme volim da čitam knjige i šetam psa. Kad porastem, želim postati veterinar i liječiti životinje.
Ako ste suočeni sa zadatkom da napišete priču o sebi na engleskom, primjer vam može pomoći da pravilno strukturirate svoj esej i učinite ga sažetijim.
Moje ime je Lena. Imam 15 godina. Živim u Moskvi sa roditeljima i mlađom sestrom Anjom. Imam i baku i dedu, ali oni ne žive sa nama. Moj otac je profesor ruskog jezika na Moskovskom državnom univerzitetu, a majka ne radi, ona je domaćica. Moja sestra je prilično fina djevojka, ali ponekad može biti noćna mora. Volim svoju porodicu.Učim u moskovskoj školi u 8. razredu. Iskreno da vam kažem, moj školski život nije lak. Volim književnost i časove fizičkog, ali mi hemija i fizika jako teško idu.
Svaki dan imamo oko šest ili više lekcija, nakon toga se osjećam stvarno iscrpljeno. Ipak, dva puta sedmično se bavim sportom.
Moj san je da budem profesionalni teniser i dajem sve od sebe da ostvarim taj cilj. Imam neke prijatelje u školi. Ponekad se okupimo samo da popijemo Colu, popričamo i igramo PC igrice. Moji najbolji prijatelji su Paul i Kate. Živimo u istoj kući i učimo u istoj formi, tako da se viđamo svaki dan.
U slobodno vrijeme čitam knjige i gledam TV. Moje omiljene knjige i filmovi su naučno-fantastične priče. Sviđaju mi se Bradbury, King, Nikitin i Sheckley. Ponekad pokušavam sam da napišem,
I onda pokažem svoje priče bliskim prijateljima. Nedjeljom moja sestra i ja posjećujemo baku i djeda. Moja baka kuha fantastične kolače, a moj djed nam priča uzbudljive priče o svojoj mladosti.
Što se tiče hobija, skupljam sve stvari sa mačkama.
One su divne životinje i nadam se da će mi roditelji jednog dana dozvoliti da imam pravu mačku. Sada u mojoj kolekciji ima pedesetak artikala. Među njima su male figure, marke, DVD-i o mačkama i veliki poster na zidu. Moja sestra živi u istoj sobi. Čim voli muziku tu je i mnogo postera sa njenim omiljenim pevačima.
Najviše od svega volim letnje odmore. Vrijeme je toplo i nema školskih časova! Usred ljeta moja porodica odlazi u inostranstvo. Moji roditelji više vole Egipat i Bugarsku. Obožavam kupanje u moru i sunčanje. Šteta što ostajemo tamo samo nedelju-dve, voleo bih da jednog dana tamo ostanem zauvek.
Prevod
Moje ime je Lena. Ja sam star 15 godina. Živim u Moskvi sa roditeljima i mlađom sestrom Anjom. Imam i baku i dedu, ali oni ne žive sa nama. Moj otac radi kao profesor ruskog jezika na Moskovskom državnom univerzitetu, moja majka ne radi, ona je domaćica. Moja sestra je prilično dobra djevojka, ali ponekad može biti noćna mora. Volim svoju porodicu.Učim u moskovskoj školi u 8. razredu. Iskreno da vam kažem, moj školski život nije lak. Volim časove književnosti i informatike, ali mi hemija i fizika teško pada. Svaki dan imamo 6 časova ili više, nakon kojih se osjećam iscrpljeno.
Međutim, vježbam dva puta sedmično. Moj san je da postanem profesionalni teniser i dat ću sve od sebe da ostvarim taj cilj.
Imam nekoliko prijatelja u školi. Ponekad se skupimo samo da popijemo koka-kolu, ćaskamo i igramo kompjuterske igrice. Moji najbolji prijatelji Pavel i Katya. Živimo u istoj kući i učimo u istom razredu, tako da se viđamo svaki dan.
U slobodno vrijeme volim da čitam knjige i gledam TV. Moje omiljene knjige i filmovi su naučna fantastika. Sviđaju mi se Bradbury, King, Nikitin i Shaklin. Ponekad pokušavam sam da pišem, a onda svoje priče pokažem svojim bliskim prijateljima.
Nedjeljom moja sestra i ja posjećujemo baku i djeda. Moja baka pravi fantastične kolačiće, a moj deda priča uzbudljive priče o svojoj mladosti.
Što se mog hobija tiče, sakupljam sve što je vezano za mačke. Divne su životinje i nadam se da će mi roditelji jednog dana dozvoliti da imam pravu mačku. Sada u mojoj kolekciji ima pedesetak artikala. Među njima su male figurice, marke, DVD-i o mačkama i veliki poster na zidu. Moja sestra živi u istoj sobi. Kada se zaljubila u muziku, pojavili su se brojni posteri njenih omiljenih pevača.
Najviše od svega volim letnje praznike. Toplo vrijeme i bez nastave! Usred ljeta moji roditelji odlaze u inostranstvo. Moji roditelji više vole Egipat i Bugarsku. Volim kupanje u moru i sunčanje. Šteta što tamo ostajemo samo nedelju ili dve. Sanjam da ću jednog dana tu ostati zauvijek.
Pa smo pogledali temu na engleskom jeziku „O meni“. Ova tema može biti pomoćnik pri kreiranju vlastite teme. Možete koristiti riječi i izraze kao i pisati ideje. Pokušajte pisati vlastite teme na engleskom i vaš nivo jezika će se primjetno poboljšati.
Priča o sebi
Da biste uspostavili kontakt sa društvom engleskog govornog područja, kao i sa bilo kojim drugim društvom, naravno, morate imati određenu količinu osnovnih riječi i fraza. To je posebno potrebno da biste govorili o sebi na engleskom. Kompetentna prezentacija najosnovnijih činjenica o vama pomoći će vam da dobijete posao koji želite, uspostavite komunikaciju sa osobama koje vas zanimaju itd.
Dakle, evo nekoliko osnovnih fraza koje će vam pomoći da kompetentno govorite o sebi. Sve što treba da uradite je da dodate Vaše ime, prezime i druge podatke:
Moje ime je... - zovem se (bolje je odmah reći svoje ime i prezime;
Ja sam ... godina (ubacite broj umjesto trotočke) - imam ... godina;
Živim u ... - Živim u ... (grad ili država)
Oženjen/razveden/udovac/nije oženjen – oženjen sam, razveden, udovac, nisam oženjen;
Imam... (ne) djecu - imam... djecu ili nemam djecu.
U pravilu, to je dovoljno za početak razgovora, nakon čega je vrijeme da pređete na opisivanje svojih pozitivnih kvaliteta. Na primjer:
Bićete upitani "koje dobre osobine imate zbog kojih bih želeo da vas zaposlim?" - „Koje pozitivne osobine imate da bi me ubedile da treba da vas zaposlim?“
možete li odgovoriti:
Odgovoran sam, vrijedan i slažem se s ljudima. Takođe sam lagodan i otvoren za nove ideje. Uvijek slušam savjete ljudi koji imaju više iskustva u ovoj oblasti i spreman sam da se suočim s izazovima koji mogu doći na putu. Uživam u aktivnom učešću u raznim projektima koje kompanija može ponuditi i činim sve što mogu da doprinesem njenom rastu i razvoju. –
Odgovorna sam, vrijedna i lako se slažem sa ljudima. Osim toga, lagodan sam i otvoren za nove ideje. Uvijek slušam savjete ljudi koji imaju više iskustva u ovoj oblasti i spremni su prihvatiti izazove koji se mogu pojaviti na putu. Izuzetno mi je zadovoljstvo da aktivno učestvujem u projektima koje kompanija nudi i činim sve što je u mojoj moći da doprinesem rastu i razvoju kompanije.
Tada ćete sigurno biti upitani:
Kakvo je Vaše profesionalno iskustvo? Imate li neke reference? –
možete li odgovoriti:
Moje profesionalno iskustvo je … godine/mjeseci. –
Moje radno iskustvo je... godine (mjeseci). Obavezno navedite gdje ste tačno radili i navedite reference ako ih imate.
Sa takvim skupom fraza povećat ćete interesovanje za sebe i vjerovatnoću da dobijete ovu poziciju!
Mnogo je lakše pričati o sebi kada sretnete nekoga u kafiću, na ulici ili na internetu. Važno je znati da u društvu engleskog govornog područja nije uobičajeno odmah ispričati sve detalje o sebi.
Najosnovnije informacije su dovoljne:
Moje ime je... - moje ime je...;
Ja sam iz ... - Ja sam iz (grad, država);
Ja sam... godina - ja sam... godina;
Volim... (sport, muziku, knjige...) - Volim sport, muziku, knjige... (možete navesti vrstu sporta ili vrstu muzike itd.)
Nadamo se da će vam ovaj skup osnovnih fraza pomoći da komunicirate sa mnogim govornicima engleskog širom svijeta! Sretno i uživajte u komunikaciji!
