เมื่อถึงช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ ศิลปะของนักเสียดสี Kukryniksy ก็มีวุฒิภาวะที่ลึกซึ้งเต็มที่ ในที่สุดวิธีการสร้างสรรค์ก็ถูกสร้างขึ้น มีการกำหนดเทคนิคทางศิลปะที่หลากหลายมาก และเทคนิคด้านการมองเห็นก็ได้รับการขัดเกลาให้เปล่งประกาย และที่สำคัญศัตรูตกเป็นเป้าหมาย ศึกษา และเข้าใจ ศิลปินเข้าใจไม่เพียง แต่โดยเฉพาะทางการเมืองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงศีลธรรมและสุนทรียภาพด้วย (ฟังดูแปลกเหมือนคำพูดในบริบทนี้) จากหอคอยแห่งมนุษยนิยมสังคมนิยม Kukryniksys มองเห็นและรับรู้อย่างระมัดระวังไม่เพียง แต่แก่นแท้ทางสังคมของแนวคิดฟาสซิสต์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสัมพันธ์ทั้งหมดของพวกเขากับชีวิตในยุคนั้นโดยรวมและแต่ละรุ่นเป็นรายบุคคล ต่อหน้าต่อตาปรมาจารย์นั้นไม่ใช่วิทยานิพนธ์ที่เป็นนามธรรม แต่เป็นโชคชะตาที่มีชีวิต และนี่คือหัวข้อของศิลปะที่เต็มไปด้วยเลือด การเปิดเผยความไร้มนุษยธรรมเป็นด้านพลิกและแรงกระตุ้นภายในของทฤษฎีและการกระทำของลัทธิฟาสซิสต์ Kukryniksy ได้รับแรงบันดาลใจจากแนวคิดที่เป็นรูปเป็นร่างซึ่งเต็มไปด้วยความหมายทางจริยธรรมอันสูงส่งและเนื้อหาสูง นี่เป็นพื้นฐานพื้นฐานของความสำเร็จเชิงสร้างสรรค์และความเป็นพลเมืองของพวกเขาในระหว่างการต่อสู้กับการรุกรานของฟาสซิสต์
ผลงานชิ้นแรกของฉันในยุค พ.ศ. 2484-2488 - โปสเตอร์ "เราจะเอาชนะและทำลายศัตรูอย่างไร้ความปรานี!" - Kukryniksy สร้างเสร็จในวันแรกหรือในตอนเย็นแรกของสงคราม - 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484 เมื่อวันที่ 24 มิถุนายนโปสเตอร์กลายเป็นส่วนสำคัญของการปรากฏตัวที่ตึงเครียดอย่างรุนแรงของมอสโกที่เปลี่ยนแปลงไปในทันทีและจากนั้น ของเมืองอื่น ๆ ของเรา มันเข้ามาในชีวิตของชาวโซเวียต เช่นเดียวกับร่างประกาศและหน้าต่างที่มืดมิดในนั้นด้วยความชัดเจนของสูตรสั้น ๆ สถานการณ์ทั้งหมดของการต่อสู้อันยิ่งใหญ่ที่เริ่มต้นขึ้น: ฮิตเลอร์ผู้ถอดหน้ากากออก ต่อต้านกองทัพแดง ต่อต้านเสรีภาพ พูดตรงๆ นะ ใช่! เหตุการณ์ที่ดังสนั่นและเหตุการณ์ความไม่สงบในช่วงสงคราม และบันทึกจินตนาการของทุกคนด้วยความโกรธและความหลงใหล บอกเล่าถึงลักษณะสำคัญที่ชี้ขาดของสิ่งที่เกิดขึ้นในภาษาที่เรียบง่ายและชัดเจน
Kukryniksy จัดการเรื่องนี้ได้ งานศิลปะของพวกเขาได้รับชื่อเสียงไปทั่วประเทศอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน และก็ทำงานทั่วไป มันต่อสู้ ศิลปินหันไปใช้แนวเพลงที่แตกต่างกัน เช่น อาวุธประเภทต่างๆ พวกเขาโจมตีศัตรูด้วยการยิงโปสเตอร์ระยะไกล ยิงใส่ฝูงผู้บุกรุกด้วยทุ่นระเบิดและตอร์ปิโดตามการ์ตูนของพวกเขา และทิ้งแผ่นพับเสียดสีลงที่ด้านหลังของพวกเขา
สถานการณ์ในช่วงสงครามจำเป็นต้องอาศัยประสิทธิภาพการทำงานสูงสุด สำหรับภาพวาดจำนวนมากสำหรับหนังสือพิมพ์และนิตยสาร สำหรับ TASS Windows ศิลปินมีเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมง ไม่มีคำถามเกี่ยวกับการค้นหารูปภาพ ตัวเลือก และการเปลี่ยนแปลงที่ซับซ้อนและยาวนาน หากมีบางสิ่งปรากฏตามแผนผังโดยไม่มี "ความสนุก" ก็คิดไม่ถึงที่จะวางมันไว้และซ่อนไว้ในไฟล์เก็บถาวร ผลงานใหม่ของ Kukryniksy ถูกฉีกออกจากมือของพวกเขาอย่างแท้จริง และคงเป็นเรื่องหน้าซื่อใจคดที่ดูถูกเหยียดหยามที่จะประณามศิลปินเนื่องจากความจริงที่ว่าในงานจำนวนมหาศาลของพวกเขาในยุคสงครามนั้นมีงานที่ "ผ่านได้" จำนวนหนึ่งและไม่ประสบความสำเร็จ ยิ่งกว่านั้นงานดังกล่าวยังให้บริการถึงแม้จะมีอายุสั้น แต่จำเป็นและมีเกียรติ แต่เมื่อพิจารณาจากผลงานที่ดีที่สุดในยุคนั้น Kukryniksy ไม่เพียงแต่รักษาความคิดสร้างสรรค์ในระดับสูงเท่านั้น แต่ยังให้ความแข็งแกร่งใหม่และอิทธิพลทางศิลปะที่เฉียบแหลมอีกด้วย สร้างขึ้นจากความน่าสมเพชระดับสูงและแรงบันดาลใจอันแรงกล้าของการต่อสู้ พลังของการอุทิศตนอย่างเต็มที่และการระดมพลภายในของศิลปินได้ซึมซับงานศิลปะของพวกเขาด้วยพลังแห่งชีวิต และเป็นแรงผลักดันใหม่ในการพัฒนา แฟนตาซีเหน็บแนมโครงสร้างเชิงเปรียบเทียบของภาพซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของศิลปินในการ์ตูนล้อเลียนในช่วงสงครามนั้นรวบรวมไว้ด้วยความสามารถพิเศษและความเจียระไนของลักษณะทั่วไปเชิงเปรียบเทียบ
ตัวอย่างเช่น ใน "The Transformation of the Krauts" (1943) กองทหารเยอรมันซึ่งได้รับคำแนะนำจากนิ้วชี้ของฮิตเลอร์ จะถูก "เปลี่ยน" ก่อนเป็นสัญญาณฟาสซิสต์แบบเดินได้ จากนั้นจึงกลายเป็นแถวไม้กางเขนเบิร์ชบนทุ่งรัสเซียที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ การกระทำเชิงเปรียบเทียบของภาพล้อเลียนด้วยความชัดเจนของคำพังเพยรวบรวมประวัติศาสตร์ทั้งหมดของการรุกรานของฮิตเลอร์ตั้งแต่ต้นทางจนถึงจุดสิ้นสุดซึ่งศิลปินคาดการณ์ด้วยความเชื่อมั่นอย่างสมบูรณ์
ในทำนองเดียวกัน คำอุปมาในงานอื่น ๆ มากมาย - มองเห็นได้ง่ายชัดเจนและลวงในพลวัตที่เป็นรูปเป็นร่างอย่างรวดเร็ว - ตีความเหตุการณ์สำคัญของเวลาในแบบของตัวเอง สรุปผลลัพธ์ เปิดเผยสิ่งที่สำคัญที่สุดและจำเป็นที่สุด ฮิตเลอร์พยายามล้อมมอสโกด้วยกรงเล็บคล้ายแมงมุมของหน่วยรถถังของเขา เพื่อยึดมอสโกด้วยก้าม แต่กลับวิ่งไปเข้าที่กำมือของก้ามอื่น - การโจมตีตอบโต้ของกองทัพโซเวียต (Pliers to Pincers, 1941) คีมที่แข็งแรงและใช้งานได้แบบเดียวกัน (การเปรียบเทียบนั้นไม่ได้ตั้งใจ) งอเป็นรูป "3" บีบคอของ Fuhrer ด้วยปลายของพวกเขา ("สามปีแห่งสงคราม" พ.ศ. 2487) ผู้คลั่งไคล้ที่ว่างเปล่าในเบอร์ลินไม่ได้ "ทำอาหารหม้อ" อีกต่อไป - และนี่คือผลลัพธ์ของกลยุทธ์ไร้สมองของเขา - "หม้อต้มรัสเซียใกล้มินสค์" ซึ่งก้นของทหารโซเวียตบดขยี้กองทหารเยอรมัน (“ หม้อน้ำสองใบ” ”, พ.ศ. 2487)
ลาวาลผู้ทรยศถูกมัดด้วยเชือกฟาสซิสต์กับเก้าอี้ของนายกรัฐมนตรีของรัฐบาลหุ่นเชิดแห่งวิชี แต่ไม่มีใครสามารถนั่งอย่างสบาย ๆ บนเฟอร์นิเจอร์โรโกโกที่ทรุดโทรมนี้ได้: ดาบของดาบปลายปืนของ Fighting France ได้แทงทะลุที่นั่งเข้าไป และ คำพังเพย ลาวาล กำลังรักษาสมดุลในมือของเขาอย่างสิ้นหวัง ("อย่านั่งลง อย่าลง...", 1943) นี่คือบททั้งหมดของประวัติศาสตร์ของปีสงครามที่รวบรวมไว้ด้วยความเยื้องศูนย์ที่ไม่อาจจินตนาการได้ แต่เป็นการประเมินสถานการณ์ที่แท้จริงและแม่นยำอย่างยิ่ง
โดยทั่วไปแล้ว สัญลักษณ์เปรียบเทียบเชิงเสียดสีส่วนใหญ่ที่เห็นได้ชัดเจนซึ่งสร้างขึ้นโดย Kukryniksy ในช่วงปีสงครามนั้นมีความหมายที่ลึกซึ้งและหลากหลายแง่มุม สัญลักษณ์เปรียบเทียบเหล่านี้มีพื้นฐานมาจากสถานการณ์เฉพาะที่ศิลปินแปลและบิดเบือนผลงานของพวกเขาด้วยความเฉลียวฉลาดและไหวพริบอันน่าทึ่ง ข่าวประเสริฐแห่งลัทธิฟาสซิสต์ที่โด่งดัง - "Mein Kampf" - ได้รับการเปลี่ยนโดยศิลปินให้กลายเป็นวัวเงินสดที่มีใบหน้าของฮิตเลอร์ซึ่งฮิตเลอร์เองก็รีดนม - ท้ายที่สุดแล้วรายได้ของ Fuhrer จากหนังสือเล่มนี้ก็ยอดเยี่ยมมาก ("Cash Cow", 1942) ผู้นำฟาสซิสต์กำลังบีบน้ำสุดท้ายออกจากดาวเทียมยุโรป - และตอนนี้การ์ตูนจากปี 1942 แสดงให้เห็นว่าฮิตเลอร์และมุสโสลินีเหมือนผ้าสกปรกที่บิดลาวาลออกมาในขณะที่ตัวอื่น ๆ แขวนอยู่บนเชือกเหมือนน่าสงสารและใช้ผ้าขี้ริ้วไปแล้ว พวกนาซีขยายตำนานเกี่ยวกับพลังของ "กำแพงแอตแลนติก" ที่พวกเขาสร้างขึ้นบนชายฝั่งทางตอนเหนือของฝรั่งเศสอย่างไร้ยางอาย - และ Kukryniksy แสดงให้เห็นว่า "มูลค่าที่สูงเกินจริง" นี้คืออะไร: ประทัดรูปปืนที่ปะติดปะต่อกันเป็นแนวยาว ซึ่งเหมือนกับหลอดฟุตบอลที่ถูกทำให้พองโดยลิง Goebbels (“Total Swindle”, 1943) เนื้อหาของสิ่งเหล่านี้และจินตนาการเชิงเสียดสีที่คล้ายกันมากมายสามารถถอดรหัสได้ง่าย แต่เต็มไปด้วยความหมายทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญโดยใช้การเอ็กซ์เรย์ที่เป็นรูปเป็นร่างเพื่อเข้าถึงเบื้องหลังไปจนถึงความลึกที่ซ่อนอยู่ของเหตุการณ์และตัวละครมากมายในยุคนั้น
ฉันจงใจเรียงคำอธิบายของการ์ตูนที่ Kukryniks สุ่มถ่ายมาหลายเรื่อง สิ่งนี้ไม่เพียงช่วยให้เราได้ทราบถึงวิชาต่างๆ ที่ศิลปินเลือกเท่านั้น บางครั้งคำอธิบายอาจใช้เพื่อจุดประสงค์ทางศิลปะเชิงประวัติศาสตร์ล้วนๆ ที่นี่ค่อนข้างขัดแย้งกัน: ผู้เขียนพยายามพิสูจน์ว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะสร้างคำพูดที่ขนานไปกับผลงานของศิลปิน: งานเสียดสีของ Kukryniksy ถือเป็นทรัพย์สินพิเศษของช่วงการมองเห็นซึ่งเป็นองค์ประกอบของภาพ ผมอาจแย้งว่าวิจิตรศิลป์ก็เหมือนกับดนตรีและสถาปัตยกรรม มักมีการแสดงออกทางศิลปะที่พิเศษและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวอยู่เสมอ ซึ่งเป็นไปไม่ได้เลยที่จะค้นพบความเทียบเท่าทางวาจาที่ละเอียดถี่ถ้วน ฉันไม่เถียง แต่ความจริงที่รู้จักกันดีนี้แทบจะไม่เกี่ยวอะไรกับการ์ตูนล้อเลียนสมัยใหม่เลย ส่วนใหญ่มีความใกล้ชิดกับวรรณกรรมมากกว่าวิจิตรศิลป์มาก จริงอยู่ที่ตัวอักษรและคำศัพท์ถูกแทนที่ด้วยอักษรอียิปต์โบราณแบบเส้นในหนังสือพิมพ์และนิตยสารหลายพันเรื่องในศตวรรษที่ 20 แต่ยังไม่ได้สร้างภาพหรือวิจิตรศิลป์ด้วยตัวเอง การ์ตูนเหล่านี้ชวนให้นึกถึงภาพโบราณ - การเขียนภาพ การบรรยายเหตุการณ์และการกระทำโดยใช้สัญลักษณ์ทั่วไป สาระสำคัญทั้งหมดของการ์ตูนล้อเลียน "ภาพ" เหล่านี้อยู่ในสถานการณ์เช่นนี้ การกระทำดังกล่าว และบ่อยครั้งมากขึ้นในคำพูดของตัวละคร ไม่เพียงแต่ภาพที่มองเห็นเท่านั้น แต่แม้กระทั่งคุณภาพทางเทคนิคของการวาดภาพก็ไม่สำคัญที่นี่ การ์ตูนล้อเลียนประเภทนี้ทั้งถูกคิดค้นและรับรู้ตามกฎของวรรณกรรม อักษรอียิปต์โบราณบรรทัดในกรณีนี้เป็นตัวอักษรที่พิมพ์
การ์ตูนดังกล่าวไม่เพียงแต่สามารถเล่าซ้ำได้เท่านั้น แต่ยังแทนที่ด้วยคำพูดทั้งหมดโดยไม่สูญเสียอีกด้วย ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะใช้เกณฑ์เชิงคุณภาพเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับประเภทของการ์ตูนล้อเลียน "ภาพ" ที่ดีหรือไม่ดี - มันมีอยู่และแสดงถึงปรากฏการณ์พิเศษที่ต้องเข้าใจอย่างละเอียดและถี่ถ้วน แต่สำหรับ Kukryniksy งานของพวกเขาทั้งหมดและสมบูรณ์เป็นของวิจิตรศิลป์ซึ่งเป็นประเพณีกราฟิกเสียดสีที่มีมายาวนานนับศตวรรษโดยใช้เทคนิคของลักษณะทางภาพล้วนๆ การอุปมาและอุปมาอุปมัย ในช่วงปีแห่งสงคราม ไม่เพียงแต่ทักษะการวาดภาพของศิลปินเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความคิดเชิงจินตภาพด้วยภาพของพวกเขาเองที่บรรลุถึงวุฒิภาวะที่ลึกซึ้งและเป็นศิลปะอันชาญฉลาด การเล่นจินตนาการเชิงเสียดสีอย่างอิสระ ความเบาและพลังที่ยืดหยุ่นในการบิน ความสามารถในการแสดงด้นสดเชิงอุปมาอุปไมยต้นฉบับในทันทีและทุกครั้งในหัวข้อเฉพาะเรื่อง แม้กระทั่งหัวข้อที่กำลังเกิดใหม่ ทั้งหมดนี้ได้กลายเป็นบรรยากาศในชีวิตประจำวันของผลงานของศิลปิน ในปี พ.ศ. 2484-2488 พวกเขาสร้างการ์ตูนหลายร้อยเรื่อง และการ์ตูนแต่ละเรื่อง แม้แต่ส่วนหัวเล็กๆ ของใบปลิว หรือแม้แต่การออกแบบสติกเกอร์บนกระดาษห่ออาหารเข้มข้น ก็ล้วนมีภาพเสียดสีเป็นของตัวเอง Kukryniksy ไม่สามารถทำอย่างอื่นได้: การอุปมาด้วยภาพเป็นคำพูดพื้นเมืองของการ์ตูนของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ธรรมชาติตามธรรมชาติของสุนทรพจน์นี้เป็นหนึ่งในข้อพิสูจน์ที่ชัดเจนถึงความมีชีวิตชีวาของประเพณีคลาสสิกในด้านการเสียดสีอย่างเต็มเปี่ยม ความสามารถของประเพณีเหล่านี้ในการสร้างสรรค์หน่อใหม่ เพื่อเข้าสู่การเชื่อมโยงที่มีชีวิตกับความทันสมัยของเรา .
แต่กลับมาที่เนื้อหาของการ์ตูนทหารของ Kukryniksy กันดีกว่า พวกเขาไม่ได้มีความโล่งใจเลยหรือว่าพวกเขาแสดงให้เห็นว่าศัตรูที่แข็งแกร่งและไร้ความปรานีเป็นเพียงที่น่าสมเพชและไร้สาระอย่างไร้สาระ?
คำถามนี้ไม่สามารถตอบเป็นพยางค์เดียวได้ แม้จะมีความเรียบง่ายภายนอกและความเข้าใจทั่วไปของการ์ตูนล้อเลียนของ Kukryniks แต่ก็มีเลเยอร์ที่เป็นรูปเป็นร่างหลายชั้น แน่นอนว่าฟาสซิสต์ถูกเยาะเย้ยในตัวพวกเขา นี่คือสิ่งที่ศิลปินต้องการ เพื่อให้ปฏิกิริยาทางอารมณ์แรกที่ภาพวาดและโปสเตอร์ของพวกเขาสามารถทำให้เกิดได้คือเสียงหัวเราะของผู้ชมโซเวียตต่อพวกนาซีแม้ในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดของสงครามสำหรับเรา (ฉันจะบอกว่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาดังกล่าว รอบระยะเวลา) สำหรับเสียงหัวเราะนี้ให้ความแข็งแกร่งในการต่อสู้ของมนุษย์เปลี่ยนตำนานของการอยู่ยงคงกระพันของพยุหะฟาสซิสต์ให้กลายเป็นตำนานที่ว่างเปล่าแรงบันดาลใจในการดูถูกศัตรูและศัตรูที่ตลกขบขันและดูถูกก็ไม่น่ากลัว
แต่มันก็คุ้มค่าที่จะคิดถึงธรรมชาติและพื้นฐานของเสียงหัวเราะนี้ มันไม่ได้เกิดจากสถานการณ์ในการ์ตูนที่สมมติขึ้นหรือจากความโง่เขลาโดยเจตนาของพวกฟาสซิสต์ รูปลักษณ์และการกระทำของพวกเขา นี่คือเสียงหัวเราะของความยุติธรรมทางประวัติศาสตร์ต่อความผิดอันสกปรก เสียงหัวเราะจากตำแหน่งที่มีความเหนือกว่าทางศีลธรรมและสังคม เมื่อฮิตเลอร์และพรรคพวกถูกมองว่าไร้สมอง ไร้สมอง ศิลปินต้องการโน้มน้าวผู้ชมเกี่ยวกับอาการทางจิตทางคลินิกของผู้นำลัทธิฟาสซิสต์ไม่ใช่สิ่งเดียวกับที่ "บุคคล" เหล่านี้เป็นคนงี่เง่าโดยสมบูรณ์ซึ่งลงเอยด้วยการเป็นผู้ถือหางเสือเรือ อำนาจโดยบังเอิญ นี่ง่ายกว่ามาก แต่แล้วสถานการณ์ที่แท้จริงของการต่อสู้ครั้งใหญ่จะต้องถูกบิดเบือนอย่างยอมรับไม่ได้: โศกนาฏกรรมไม่ใช่ละครเกิดขึ้นในทุ่งของสงครามรักชาติ
ไม่มีร่องรอยของการบิดเบือนดังกล่าวในผลงานของ Kukryniksy Hitler, Goering, Goebbels, Mussolini และคนอื่น ๆ ปรากฏในถ้อยคำของพวกเขาไม่มากเท่ากับบุคคลที่เฉพาะเจาะจง แต่เป็นภาพของลัทธิฟาสซิสต์โดยรวม นายอดอล์ฟ ฮิตเลอร์อาจเป็นคนฉลาดหรือโง่เขลาโดยธรรมชาติ มีความสามารถหรือไม่มีความสามารถ แต่ความเชื่อของนาซีที่นำเขาเข้าสู่เวทีการเมืองนั้นถูกสาปแช่งในอดีต เป็นปรปักษ์ต่อเหตุผลและโอกาสในการพัฒนาอารยธรรมของมนุษย์ นายโจเซฟ เกิบเบลส์อาจมีวาจาวาจาไพเราะอย่างน่าทึ่ง แต่ทุกสิ่งที่เขาพูดนั้นเป็นคำโกหกที่สกปรกและการหลอกลวงที่น่ารังเกียจซึ่งมีจุดมุ่งหมายในการให้เหตุผลในการก่ออาชญากรรมที่โหดร้ายที่สุดและความอยุติธรรมที่น่าขยะแขยง - สิ่งนี้ถูกกำหนดไม่เพียงแต่จากคุณสมบัติส่วนตัวของเขาเท่านั้น แต่เหนือสิ่งอื่นใดโดยธรรมชาติของสาเหตุ ซึ่งเขาอุทิศตนรับใช้ ในทำนองเดียวกัน Goering, Himmler, Ribbentrop, Rosenberg, Frank, Hess, Bormann, Kaltenbrunner และปีศาจนาซีทั้งใหญ่และเล็กอื่น ๆ อาจมีคุณสมบัติส่วนบุคคลอย่างใดอย่างหนึ่งหรืออย่างอื่น แต่พวกมันล้วนเป็นสัตว์ประหลาดเปื้อนเลือดมนุษย์กินเนื้อเพียงเพราะพวกเขากลายเป็น ลัทธิฟาสซิสต์ของผู้ปฏิบัติงานที่กระตือรือร้น: นี่เป็นสิ่งเดียวที่เขาต้องการ เขาเลือกบางคนที่เป็นคนขี้โกงที่จัดตั้งขึ้นแล้วและค่อยๆ เปลี่ยนคนอื่นให้กลายเป็นผู้ประหารชีวิตที่เต็มใจ - เงานั้นไม่สำคัญ แต่ผลลัพธ์ก็สำคัญ ในอาณาจักรฟาสซิสต์อันมืดมน ตรรกะของการก่อตัวของตัวละครแต่ละตัว ตรรกะของโชคชะตาของแต่ละบุคคลถูกกำหนดโดยตรรกะทั่วไปของลัทธิฟาสซิสต์ เนื้อหาทางสังคม และหน้าที่ทางประวัติศาสตร์ Kukryniksy รู้สึกและเข้าใจทั้งหมดนี้อย่างสมบูรณ์แบบ “ฮิตเลอร์แห่งทุกลาย” ปรากฏในการ์ตูนล้อเลียนในฐานะตัวแทนทั่วไปของลัทธิฟาสซิสต์โดยรวม ศิลปินเยาะเย้ยและตีตราอย่างเหน็บแนมไม่ใช่พยาธิสภาพของแต่ละบุคคล แต่เป็นธรรมชาติที่บิดเบือนของสิ่งที่น่ารังเกียจของนาซีซึ่งเป็นศัตรูกับมนุษยชาติ
ด้วยความจริงที่ว่าลัทธิฟาสซิสต์บิดเบือนมนุษยชาติในบุคคลอย่างเลวทรามและเลวทรามทำให้จิตวิญญาณมนุษย์และการกระทำของมนุษย์เปลี่ยนรูปอย่างน่ากลัวจนการปรากฏตัวของลวดลาย "สัตว์ป่า" บ่อยครั้งในการ์ตูนล้อเลียนต่อต้านฟาสซิสต์ของ Kukryniksy นั้นเชื่อมโยงกันโดยธรรมชาติ ได้มีการกล่าวไปแล้วว่าลวดลายเหล่านี้พบได้ในผลงานก่อนสงครามโดยศิลปินที่มีธีมคล้ายกัน ขณะนี้ "หลักการอันโหดร้าย" กำลังได้รับการพัฒนาโดยปรมาจารย์ที่มีความเฉียบแหลมและแข็งแกร่งเป็นพิเศษ
ความคล้ายคลึงกันกับการถ่ายโอนแนวคิดนิทานในที่นี้เป็นเรื่องภายนอกและรองล้วนๆ ท้ายที่สุดแล้ว ศิลปินไม่จำเป็นต้องมีภาษาอีสเปียน สปริงด้านในของภาพที่ "โหดร้าย" ในภาพล้อเลียนของ Kukryniksy นั้นแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ความโหดร้ายคือจิตวิญญาณของลัทธิฟาสซิสต์ พลังของสัญชาตญาณพื้นฐานรองรับแรงจูงใจและการกระทำทั้งหมดของผู้นำ ดังนั้น สัตว์ทุกอย่างในภาพจึงเป็นภาพเหมือนอย่างสมบูรณ์ และทุกสิ่งที่มนุษย์ไม่น่าเชื่อ เป็นของปลอม เหมือนหน้ากาก ความขัดแย้งนี้ - แย่มาก แต่เป็นเรื่องจริง - อยู่ในแก่นแท้ของ "ธรรมชาติ" ซึ่งผู้เขียนการ์ตูนต่อต้านฟาสซิสต์ใช้ในผลงานของพวกเขา
Kukryniksy เล่นบนความขัดแย้งที่น่าขยะแขยงนี้ไม่เพียงแต่เป็นสื่อสำหรับอุปมาอุปไมยทางศิลปะและอติพจน์เท่านั้น แต่ยังเป็น "สูตรของการกล่าวหา" ถ้าเราพูดในภาษาของหลักนิติศาสตร์ พวกเขาโยนความผิดในการเสียดสีของพวกเขาโดยดำเนินคดี "ซึ่งเต็มไปด้วยความขมขื่นและความโกรธ" เข้าไปในปากกระบอกปืนของลัทธิฟาสซิสต์ พวกเขากล่าวหาลัทธิฟาสซิสต์ว่าไร้มนุษยธรรม พวกเขากล่าวหาด้วยสายตา - ภาพล้อเลียนถูกมองว่าเป็นหลักฐานสำคัญของอาชญากรรมที่เลวร้ายที่สุด ความเยื้องศูนย์อันน่าอัศจรรย์ของภาพวาดซึ่งห่างไกลจาก "ความน่าเชื่อถือภายนอก" อย่างแน่นอน ไม่เพียงแต่ไม่รบกวนการโน้มน้าวใจเหมือนมีชีวิต แต่ในทางกลับกันคือการรับประกันที่แน่นอนที่สุด ลักษณะของผู้ป่วยกับไวรัสที่ทำให้เกิดโรคมีความคล้ายคลึงกันหรือไม่? และ Kukryniksy แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงไวรัสของการแพร่ระบาดของฟาสซิสต์โดยเผยให้เห็นแก่นแท้ที่ซ่อนเร้นอยู่
สัตว์ในการ์ตูนของ Kukryniksy นั้นเป็นสัตว์ชนิดพิเศษ คุณจะไม่พบพวกมันในสวนสัตว์แห่งใด พวกเขาไม่เกี่ยวอะไรกับประเภทสัตว์เลย นี่ไม่น่าแปลกใจ: แม้แต่หมาจิ้งจอกที่หยิ่งยโสที่สุด งูพิษที่สุด ฉลามที่ดุร้ายที่สุดก็มีเกียรติและน่าดึงดูดมากกว่าฟาสซิสต์มาก ในความเป็นจริงไม่มีอะไรจะตำหนิสำหรับพวกเขาหมาจิ้งจอกและงู - พวกมันใช้ชีวิตตามกฎที่ธรรมชาติกำหนดไว้สำหรับพวกมัน และลัทธิฟาสซิสต์เป็นการบิดเบือนธรรมชาติของมนุษย์อย่างเลวร้าย และเป็นความโกรธเคืองต่อมัน เขาเป็นต้นเหตุของการเปลี่ยนแปลงที่น่าขยะแขยง: ผู้คนในขณะที่ยังคงรักษารูปลักษณ์ของมนุษย์ไว้ก็ทำตัวเหมือนผู้ล่าและสัตว์เลื้อยคลาน เหล่านี้เป็นเซนทอร์ที่ชั่วร้าย แตกต่างจาก “โฮโมเซเปียนส์” ปกติและจากสัตว์ธรรมดาพอๆ กัน อย่างไรก็ตามมันเป็นการปะทะกันที่ศิลปินรวบรวมไว้อย่างแม่นยำมากในหนึ่งใน "TASS Windows" ("Krylov's Monkey about Goebbels", 1934); ลิงที่น่าสงสารและหดหู่ตรวจสอบภาพด้วยความประหลาดใจอย่างหวาดกลัว สมัยนี้บางทีอาจรุนแรงขึ้นและรุนแรงขึ้นในการเสียดสีที่รุนแรงและโกรธของพวกเขา พวกเขาไม่สนุกสนาน พวกเขาไม่สนุกในเวลาว่าง พวกเขาเรียกร้องให้มีการต่อสู้เพื่อความตึงเครียดอันสูงส่งในนามของการปกป้องอุดมคติแห่งความดีและความยุติธรรม ด้วยการประเมินสถานการณ์ทางการเมืองที่เฉพาะเจาะจงจากมุมมองของอุดมการณ์สังคมนิยม Kukryniksy ทำให้งานของพวกเขามีลักษณะที่เป็นสากล สะท้อนถึงชะตากรรมของอารยธรรมมนุษย์ทั้งหมด และต่อสู้เพื่ออนาคตที่สดใส ศิลปินโจมตีศัตรูแห่งสันติภาพและอิสรภาพด้วยพลังทำลายล้างจากพรสวรรค์ที่เป็นผู้ใหญ่และอมตะของพวกเขา พวกเขาสามารถหันไปหาอดีตเป็น "ฮิตเลอร์แห่งแถบทั้งหมด" ที่เพิ่งสร้างใหม่เพื่อเฆี่ยนตีพวกเขาด้วยความโกรธเกรี้ยวและดูถูกเหยียดหยามของพุชกิน: "ฉันจะทรมานไอ้สารเลวของคุณทั้งหมดด้วยการลงโทษแห่งความละอาย" การด่าทออย่างดุเดือดนี้ฟังดูเหมือนคติประจำใจในการทำงานเสียดสีของพวกเขา เหมือนคำสาบานที่พวกเขารักษาไว้ ซึ่งพวกเขายังคงซื่อสัตย์มาจนถึงทุกวันนี้
1969
อเล็กซานเดอร์ คาเมนสกี้
จากอัลบั้ม "KukryNixy POLITICAL SATIRE 2472-2489", "ศิลปินโซเวียต", 2516
วันครบรอบชัยชนะครั้งต่อไปของชาวโซเวียตใน... และเราต้องรักษาความทรงจำของสงครามในอดีตให้ดียิ่งขึ้นและส่งต่อไปยังคนรุ่นต่อ ๆ ไป เพื่อป้องกันความพยายามในการเขียนประวัติศาสตร์ใหม่ เพื่อป้องกันไม่ให้การกระทำของทหารและเจ้าหน้าที่โซเวียต ฮีโร่ใต้ดิน และเจ้าหน้าที่รับใช้ที่บ้านถูกทาด้วยสีดำ สี. วันนี้เราจะมุ่งเน้นไปที่ผลงานของกลุ่มนักเขียนการ์ตูนโซเวียตที่มอบความสามารถทั้งหมดให้กับชัยชนะของเรา
ในช่วงสงคราม การ์ตูนการเมืองไม่เพียงแต่เป็นส่วนหนึ่งของการโฆษณาชวนเชื่อเท่านั้น แต่ยังปรากฏเป็นอาวุธจริงด้วย ด้วยความช่วยเหลือจากภาพวาดของศิลปินผู้มีความสามารถ ศัตรูตัวฉกาจจึงกลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่น่าสงสารและน่าเกลียด ภาพล้อเลียนนี้สร้างรอยยิ้มให้กับทั้งนักรบผู้เคร่งครัดและคนรับใช้ที่บ้าน และรอยยิ้มนั้นจำเป็นมากสำหรับชาวโซเวียตผู้แบกรับความยากลำบากของสงครามมาสู่ตนเอง
ไตรลักษณ์ที่แยกกันไม่ออก
“ Kukryniksy” - ตัวย่อที่ซับซ้อนนี้สร้างขึ้นโดยเพื่อนศิลปินคำนี้ประกอบด้วยพยางค์แรกของนามสกุล กู่ปรียานอฟและ ครี catches และตัวอักษรสามตัวแรกของชื่อและอักษรตัวแรกของนามสกุล นิคโอลาย่า กับโอโคโลวา การทำงานร่วมกันของพวกเขาเริ่มต้นขึ้นในช่วงปีนักศึกษาที่การประชุมเชิงปฏิบัติการด้านศิลปะและเทคนิคขั้นสูง (Vkhutemas) ในตอนแรกพวกเขาถูกกำหนดให้เป็น Kukry หรือ Krykup และเมื่อ Sokolov เข้าร่วมกับพวกเขาในปี 1924 ทั้งสามคนก็ทำงานเป็น Kukryniksy ตั้งแต่นั้นมา ผู้อ่านหลายล้านคนไม่ได้คิดจริงๆ ว่าการ์ตูนเหล่านี้วาดโดยบุคคลที่มีเกียรติและเฉพาะเจาะจงมาก เช่น Heroes of Socialist Labor Mikhail Kupriyanov (1903 - 1991), Porfiry Krylov (1902 - 1990) และ Nikolai Sokolov (1903 - 2000)
การ์ตูนชุดแรกถูกสร้างขึ้นโดยพวกเขาในปี 1924 ในหนังสือพิมพ์นักเรียนของ Vkhutemas และในปี 1926 ภาพวาดของพวกเขาเริ่มปรากฏในนิตยสาร Komsomoliya ในตอนแรกสิ่งเหล่านี้เป็นการ์ตูนล้อเลียนในหัวข้อวรรณกรรมเป็นหลัก ความสามารถของพวกเขาได้รับการชื่นชมจากความเป็นไปได้ที่ไร้ขีดจำกัด ซึ่งแนะนำพวกเขาว่าอย่าจำกัดตัวเองอยู่แค่วรรณกรรม แต่ให้แสดงชีวิตให้กว้างขวางยิ่งขึ้นทั้งในประเทศและต่างประเทศ ในปีพ. ศ. 2476 พวกเขาเริ่มร่วมมือกับหนังสือพิมพ์ปราฟดาซึ่งตีพิมพ์การ์ตูนในหัวข้อระดับนานาชาติและในประเทศ ในปี 1935 พวกเขาได้สร้างการ์ตูนล้อเลียนเกี่ยวกับผู้ต่อต้านการปฏิวัติ ผู้แทรกแซง และผู้ทรยศสำหรับ "ประวัติศาสตร์แห่งสงครามกลางเมือง" ในปีพ.ศ. 2480 ฟาสซิสต์ชาวสเปนและผู้อุปถัมภ์ได้ขึ้นสู่แถวหน้าของปากกา
“ลุกขึ้น ประเทศอันกว้างใหญ่...”
แต่เราเห็นสถานที่พิเศษ ขอบเขตที่ลึกซึ้ง และความแข็งแกร่งในผลงานของ Kukryniksy ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484 พวกเขาเข้าร่วมการต่อสู้กับพวกนาซีพร้อมกับชาวโซเวียตหลายล้านคน ทันทีที่โฆษกประกาศเริ่มสงคราม ทั้งสามคนก็ไปที่กองบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ปราฟดา พวกเขาทักทายด้วยคำว่า: “นี่พวกคุณทั้งสามคน มีงานทำแล้ว!” พวกเขาไปทำงานทันที และภายในไม่กี่ชั่วโมงกองบรรณาธิการก็มีภาพร่างสองภาพ ตอนนี้ทุกคนรู้จักพวกเขาแล้ว ในภาพวาดหนึ่ง ทหารกองทัพแดงแทงฮิตเลอร์ด้วยดาบปลายปืน ซึ่งทำลายสนธิสัญญาไม่รุกราน และอีกภาพหนึ่ง ฮิตเลอร์เผชิญกับชะตากรรมของนโปเลียน
“เราจะเอาชนะและทำลายศัตรูอย่างไร้ความปราณี!” โปสเตอร์ทางทหารชุดแรกของ Kukryniksy ปี 1941
ในวันที่สามของสงคราม โปสเตอร์ Kukryniksy ปรากฏบนถนนในเมือง: "เราจะเอาชนะและทำลายศัตรูอย่างไร้ความปราณี!" อันที่จริงมันเป็นงานชิ้นแรกที่กำหนดโทนเสียงของการเสียดสีโซเวียตและผลงานของนักเขียนการ์ตูนเอง พวกเขาเริ่ม "เอาชนะ" ศัตรูด้วยอาวุธใหม่โดยตระหนักถึงเจตนาทางอาญาและความไร้มนุษยธรรมของเขาอย่างชัดเจน
แรงบันดาลใจของศิลปินกลายเป็นอาวุธสำหรับประเทศที่ถูกปิดล้อมในหลายด้าน นักเสียดสีในภาพหลอนประสาทแต่เป็นกลางได้สร้างประวัติศาสตร์ของลัทธิฟาสซิสต์ขึ้นมาใหม่ จัดการกับลัทธิฟาสซิสต์ที่ทำลายล้างและอุดมการณ์ของมัน และยุตินูเรมเบิร์ก ที่ซึ่งลัทธิฟาสซิสต์ถูกประชาคมโลกประณาม ศิลปินที่มีพรสวรรค์สามคนสังหารศัตรูด้วยอาวุธแห่งเสียงหัวเราะและการเสียดสี ยกระดับขวัญกำลังใจของทหาร...
ตำแหน่งสูงสุด
ทุกวัน - เข้าสู่การต่อสู้
ศิลปินใช้เวลาตลอดทั้งสงครามเป็นแนวหน้าเป็นหลัก พวกเขามักจะไปเยี่ยมหน่วยปฏิบัติการและเผชิญหน้าโดยตรงกับความน่าสะพรึงกลัวของสงคราม...
Kukryniksy เป็นผู้ริเริ่มการสร้าง TASS Windows โปสเตอร์มาพร้อมกับบทกวีและข้อความ ศิลปินและนักเขียนการ์ตูนชื่อดังทุกคนผนึกกำลังใน "Windows" และนำเสนอแนวร่วมต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ โปสเตอร์ได้รับความนิยมอย่างมากและไม่ทำให้ผู้ชมเฉยเมย คนธรรมดาต่างรอคอยที่จะเปิดตัวโปสเตอร์เสียดสีครั้งต่อไป เสียงหัวเราะทำให้ผู้คนมีกำลังใจในการต่อสู้ต่อไป
คูครีนิคซี่. สงครามสามปี หน้าต่าง TASS หมายเลข 993
ในปีพ. ศ. 2485 ศิลปินได้รับรางวัลสูงสุด - รางวัลสตาลินจากนั้นก็จะมีอีกสี่รางวัลรวมถึงรางวัลเลนินและรัฐ
Kukryniksys ไม่เพียงแต่เป็นนักล้อเลียนเท่านั้น แต่ยังเป็นศิลปินที่ยอดเยี่ยมอีกด้วย ความสำเร็จของ Zoya Kosmodemyanskaya ไม่ทำให้ใครสนใจและพวกเขาวาดภาพ "ทันย่า" ซึ่งทำให้ผู้ชมน้ำตาไหล จากนั้นภาพวาด "Flight of the Nazis from Novgorod" ก็ปรากฏขึ้น ในปี 1944 ศิลปินมาถึงเวลิกี นอฟโกรอด และพบอนุสาวรีย์ที่พังทลาย “สหัสวรรษแห่งรัสเซีย” และอาสนวิหารเซนต์โซเฟียที่ทรุดโทรม พวกเขาเล่าถึงประสบการณ์ทั้งหมดของพวกเขาในภาพนี้ แต่อาจเป็นไปได้ว่าความรุ่งโรจน์อันยอดเยี่ยมของงานของพวกเขาในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติคือภาพวาด "การลงนามในพระราชบัญญัติการยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไขของเยอรมนี" ที่เขียนในปี 2489 และ "จุดจบ ชั่วโมงสุดท้ายที่สำนักงานใหญ่ของฮิตเลอร์" การสิ้นสุดสงครามอันน่าสยดสยองในกรุงเบอร์ลินและความสยองขวัญของ Fuhrer ต่อหน้ากองทหารโซเวียต - นี่ไม่ใช่สิ่งที่ศิลปินใฝ่ฝันในช่วงเดือนอันน่าสลดใจของปี 1941 หรือไม่?
ไก่. เที่ยวบินของนาซีจากโนฟโกรอด
สงครามสิ้นสุดลงแล้ว และชัยชนะร่วมกันของเราก็เนื่องมาจาก Kukryniks...
หลังชัยชนะ
ในช่วงหลังสงครามอันสงบสุข ศิลปินก็มีงานทำไม่น้อย พวกเขายังตอบสนองต่อเหตุการณ์ทั้งหมดในชีวิตภายในและภายนอกอย่างอ่อนไหว พวกเขาได้รับความทุกข์ทรมานจากลัทธิจักรวรรดินิยมโลก นโยบายอาณานิคมของสหรัฐอเมริกา สงครามในเวียดนาม เกาหลี...
Kukryniksys ทำงานให้กับนิตยสาร Krokodil อย่างต่อเนื่อง ไม่ค่อยมีประเด็นใดเกิดขึ้นหากไม่มีภาพล้อเลียนที่คมชัดครั้งต่อไป และงานทั้งหมดของพวกเขาก็พูดคุยกันเป็นเวลานานทั้งที่ทำงานและที่บ้าน เมื่อก่อน Kukryniksy ไม่เพียงแต่หัวเราะเท่านั้น พวกเขาให้ความสำคัญกับหนังสือภาพประกอบเป็นอย่างมาก จนถึงทุกวันนี้ ภาพประกอบเรื่อง "Lady with a Dog" ของเชคอฟถือว่าดีที่สุด ดังที่ผู้ร่วมสมัยกล่าวไว้ ภาพประกอบของพวกเขาสำหรับหนังสือ "The Golden Calf" โดย Ilf และ Petrov ทำให้มันสนุกขึ้นสองเท่า
ภาพประกอบโดย Kukryniksy สำหรับเรื่องราวโดย A.P. "เลดี้กับสุนัข" ของเชคอฟ
รายชื่อผลงานของพวกเขาประกอบด้วยภาพประกอบสำหรับหนังสือเช่น "Foma Gordeev" และ "Mother" โดย Gorky, "Portrait" โดย Gogol, "Don Quixote" โดย Cervantes, "Walking Through the Torment" โดย Alexei Tolstoy
Kukryniksy ได้รับรางวัลทุกอย่างเท่าที่จะเป็นไปได้และเกินจินตนาการ ชื่อของพวกเขายังไม่ถูกลืม นิทรรศการของพวกเขาได้รับการจัดระเบียบอย่างต่อเนื่องและโปสเตอร์ที่สร้างขึ้นโดยพวกเขามักจะปรากฏอยู่ในนิทรรศการทั้งหมดที่อุทิศให้กับมหาสงครามแห่งความรักชาติ
แหล่งที่มาของภาพประกอบ: https://www.davno.ru
ไปรษณียบัตรและโปสเตอร์โฆษณาชวนเชื่อจากสมัยมหาสงครามแห่งความรักชาติเป็นที่รู้จักของคนรุ่นใหม่ในฐานะนิทรรศการพิพิธภัณฑ์และนิทรรศการจากสิ่งพิมพ์และภาพยนตร์เฉพาะเรื่องที่เกี่ยวข้อง ผลงานที่เหมาะสมและน่าจดจำที่สุดของวัฏจักรนี้สร้างขึ้นโดยศิลปิน Kukryniksy ชุมชนของคนหนุ่มสาวเหล่านี้เป็นส่วนผสมที่หาได้ยากของความสามารถ ความสนใจร่วมกัน การสนับสนุนซึ่งกันและกัน และการเกื้อกูลซึ่งกันและกัน การประพันธ์ของกลุ่มนี้ไม่เพียงแต่รวมถึงงานกราฟิกเท่านั้น Kukryniksy ประสบความสำเร็จเท่าเทียมกันในการสร้างสรรค์ภาพวาด ภาพประกอบสำหรับสิ่งพิมพ์วรรณกรรม และได้ลองใช้มือในการออกแบบฉากละครและประติมากรรม คนที่มีความสามารถเหล่านี้คือใคร?
Kukryniks เกิดมาได้อย่างไร?
ศิลปินรุ่นเยาว์ผู้มีความสามารถ Kupriyanov, Krylov และ Sokolov เริ่มต้นการเดินทางในงานศิลปะในรูปแบบที่แตกต่างกัน ครูและโรงเรียนกลุ่มแรก ๆ ของพวกเขาแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงและเกิดในเมืองต่างๆ พวกเขาพบกันภายในกำแพงของการประชุมเชิงปฏิบัติการทางศิลปะและเทคนิคระดับสูงซึ่งมีตัวย่อว่า VKHUTEMAS ในตอนแรก Kupriyanov และ Krylov กลายเป็นเพื่อนกัน การ์ตูนล้อเลียนและการ์ตูนล้อเลียนตลก ๆ ของพวกเขาตกแต่งหนังสือพิมพ์นักเรียนและลงนามด้วยชื่อ Krykul หรือ Kukry “นิกส์” หรือนิโคไล โซโคลอฟ เข้าร่วมกับหนุ่มๆ ในอีกสองปีต่อมา จากนั้นชื่อย่อของเขาก็ถูกเพิ่มเข้าไปในแอนนาแกรม
ความคิดสร้างสรรค์ร่วมกัน
ทั้งสามคนที่ร่าเริงกลายเป็นที่รู้จักของสาธารณชนในวงกว้างหลังจากที่พวกเขาเริ่มทำงานในนิตยสาร Komsomoliya ซึ่งมีหัวหน้าบรรณาธิการคือ Zharov กวีชื่อดัง นี่คือในปี 1924 พวกเขาสร้างการ์ตูนล้อเลียนและภาพวาดเสียดสีตลกๆ ได้อย่างง่ายดาย มีลักษณะดังนี้: มีคนหนึ่งหยิบแผ่นงานแล้วเริ่มวาดจากนั้นภาพวาดก็ถูกส่งผ่านจากมือหนึ่งไปอีกมือหนึ่ง สิ่งที่ออกมาในท้ายที่สุดนั้นน่าทึ่งและชาญฉลาดมาก
หลังจากนั้นไม่นาน คนดังหลายคนก็เริ่มสั่งการ์ตูนที่เป็นมิตรจากเพื่อนๆ แผนห้าปีแรกและการสร้างเศรษฐกิจของรัฐใหม่ทำให้เพื่อน ๆ หลงใหล พวกเขาเดินทางไปทั่วประเทศหัวข้อเรื่องความคิดสร้างสรรค์เริ่มจริงจังมากกว่าเรื่องตลก ศิลปินของ Kukryniksy ประณามนักแสดงไร้ศีลธรรมและสถานการณ์ทางการเมืองทั่วดินแดนโซเวียตอย่างเหน็บแนม
งานโฆษณาชวนเชื่อของทีมในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติทำให้ทีมได้รับความนิยมเป็นพิเศษ มีเหตุการณ์มากมายเกิดขึ้นในชีวิตของศิลปินเองและในแวดวงของพวกเขา แต่ทั้งสามคนสามารถรักษาชุมชนของตนไว้ได้จนถึงปี 1990 และยุบวงหลังจากการเสียชีวิตของ Krylov เท่านั้น Kukryniks ถูกเรียกว่าผู้ก่อตั้งทิศทางใหม่ในงานศิลปะ - กราฟิกวารสารศาสตร์
มิคาอิล คูปรียานอฟ (2446-2534)
เด็กชายผู้มีความสามารถคนหนึ่งเกิดที่ริมฝั่งแม่น้ำโวลก้า ในเมืองเล็กๆ ชื่อเทตูชิ แม้แต่ในวัยเด็ก ภูมิทัศน์สีน้ำของเขายังได้รับรางวัลจากนิทรรศการในเมือง เหตุการณ์ต่างๆ ในยุคปฏิวัติอันปั่นป่วนไม่เอื้อต่อการแสวงหางานศิลปะ - จำเป็นต้องอยู่รอดในสภาพแวดล้อมใหม่ สถานการณ์นี้ทำให้ Misha Kupriyanov ไปที่เหมืองถ่านหินของ Turkestan
แต่อุบัติเหตุอันแสนสุขทำให้เขาได้พบกับคนที่ยอมรับความสามารถของเขาและส่งชายคนนั้นไปเรียนที่โรงเรียนประจำด้านศิลปะและหลังจากสำเร็จการศึกษาไปที่ VKHUTEMAS Kupriyanov วาดภาพทิวทัศน์ที่ประสบความสำเร็จหลายครั้ง แต่ที่สำคัญที่สุดคือเขาสนใจความร่าเริงและตลกขบขัน ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เขาได้พบกับสหายที่ร่าเริงไม่แพ้กันระหว่างทาง
ปอร์ฟิรี ครีลอฟ (1902-1990)
แตกต่างจากคนรู้จักใหม่ของเขา Porfiry สนใจการวาดภาพสีน้ำอย่างจริงจังที่ VKHUTEMAS เขาจบหลักสูตรในสาขาเฉพาะทางนี้ ลูกชายของคนงานในโรงงานอาวุธ Tula สร้างความประทับใจให้กับอาจารย์มหาวิทยาลัยด้วยผลงานวัยเยาว์ของเขา งานอดิเรกของ Krylov - ภูมิทัศน์ที่อบอุ่นและเย้ายวน ในงานต่อมา Krylov กลายเป็นจิตรกรภาพเหมือน ศิลปินคนนี้เองที่ได้รับความไว้วางใจให้วาดภาพอาชญากรของลัทธิฟาสซิสต์ในการพิจารณาคดีของนูเรมเบิร์ก แต่ด้วยความสามารถทั้งหมดนี้ มันเป็นชุมชนของ Kukryniks ซึ่งเป็นผลงานของศิลปินกราฟิก นักเขียนการ์ตูน มัณฑนากร และนักวาดภาพประกอบ ที่ทำให้ศิลปินได้รับความนิยมมากที่สุด
นิกส์
เช่นเดียวกับสมาชิกคนอื่น ๆ ของ Troika ที่มีชื่อเสียง Nikolai Sokolov (1903-2000) มีกราฟิกของตัวเองที่แตกต่างจากคนอื่น ๆ ในแบบของเขาเอง สิ่งที่เป็นเรื่องปกติสำหรับนักเรียนทุกคนในเวิร์คช็อปศิลปะคือความหลงใหลในกิจกรรมที่พวกเขาชื่นชอบตั้งแต่วัยเด็ก โซโคลอฟก็ไม่มีข้อยกเว้น เขาถือว่าของขวัญจากแม่ซึ่งเป็นกล่องสีน้ำเป็นความทรงจำในวัยเด็กที่สดใสและน่าตื่นเต้นที่สุดของเขา เด็กชายมาที่สตูดิโอศิลปะขณะทำงานเป็นเสมียนที่แผนกขนส่งทางน้ำ Rybinsk ตอนนั้นเองที่ชายหนุ่มผู้กระตือรือร้นแสดงความสนใจในการแสดงกิจกรรมในชีวิตสาธารณะในรูปแบบของโปสเตอร์แผ่นพับและใบปลิว ไม่น่าแปลกใจที่งานอดิเรกนี้ทำให้ Sokolov ร่วมกับ Kupriyanov และ Krylov ดังนั้น Kukras จึงถูกเสริมด้วย Nyx
กราฟิกโดย Kukryniksy
Union of Gifted Creative People ทำให้โลกมีผู้เชี่ยวชาญด้านกราฟิกนักข่าวและถ้อยคำเชิงศิลปะที่ไม่มีใครเทียบได้ ไม่มีเหตุการณ์ดังกล่าวในประเทศและในโลกตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่สามสิบของศตวรรษที่ผ่านมาซึ่งศิลปินของ Kukryniksy จะไม่ตอบสนอง การ์ตูนตลกขบขันในหัวข้อประจำวันยังคงประสบความสำเร็จไม่น้อย ความสามารถของเพื่อนในใบปลิวและโปสเตอร์โฆษณาชวนเชื่อจากสงครามโลกครั้งที่สองกลายเป็นสิ่งที่มีค่าอย่างยิ่ง กราฟิกในยุคนั้นโดดเด่นด้วยความแม่นยำและความสามารถในการยกระดับขวัญกำลังใจของกองทัพ
ภาพวาดส่วนบุคคล
แม้จะร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดมานานกว่าครึ่งศตวรรษ แต่ศิลปิน Kukryniksy แต่ละคนก็ยังคงรักษาวิสัยทัศน์เกี่ยวกับโลกของตนเองไว้ ทั้งภาพวาดที่ร่วมกันสร้างและผลงานแต่ละชิ้นของปรมาจารย์แต่ละคนกลายเป็นงานศิลปะที่มีคุณค่า หลังจากนั้นยังไม่มีใครสามารถสร้างทีมดังกล่าวที่จะถึงจุดสูงสุดของความนิยมร่วมกันและจะรักษาเอกลักษณ์ของความเป็นปัจเจกไว้
Kukryniksy - ทีมสร้างสรรค์ของศิลปินกราฟิกและจิตรกรโซเวียตซึ่งรวมถึงสมาชิกเต็มรูปแบบของ USSR Academy of Arts, ศิลปินประชาชนของสหภาพโซเวียต (2501), วีรบุรุษแห่งแรงงานสังคมนิยม Mikhail Kupriyanov (2446-2534), Porfiry Krylov (2445-2533) ) และนิโคไล โซโคลอฟ (พ.ศ. 2446-2543)
ชีวประวัติของ Kukryniksy
ชื่อเล่น "Kukryniksy" ประกอบด้วยพยางค์แรกของนามสกุลของ Kupriyanov และ Krylov รวมถึงตัวอักษรสามตัวแรกของชื่อและอักษรตัวแรกของนามสกุลของ Nikolai Sokolov
ความคิดสร้างสรรค์ร่วมกันของ Kukryniks เริ่มขึ้นในช่วงที่ยังเป็นนักเรียนอยู่ที่ Higher Art and Technical Workshops ศิลปินมาที่มอสโคว์ VKHUTEMAS จากส่วนต่างๆ ของสหภาพโซเวียต Kupriyanov จาก Kazan, Krylov จาก Tula, Sokolov จาก Rybinsk ในปี 1922 Kupriyanov และ Krylov พบกันและเริ่มทำงานร่วมกันในหนังสือพิมพ์กำแพงของ VKHUTEMAS ในชื่อ Kukry และ Krykup ในเวลานี้ Sokolov ขณะที่ยังอาศัยอยู่ใน Rybinsk ได้ลงนามในภาพวาดของเขา ในปี 1924 เขาเข้าร่วมกับ Kupriyanov และ Krylov และทั้งสามคนทำงานในหนังสือพิมพ์กำแพงในชื่อ Kukryniksy)
ความคิดสร้างสรรค์ Kukryniksy
ศิลปินสามคนทำงานโดยใช้วิธีการสร้างสรรค์ร่วมกัน (แต่ละคนทำงานเป็นรายบุคคล - ในการถ่ายภาพบุคคลและทิวทัศน์)
พวกเขามีชื่อเสียงมากที่สุดจากการ์ตูนล้อเลียนและการ์ตูนที่สร้างสรรค์อย่างเชี่ยวชาญมากมาย รวมถึงภาพประกอบในหนังสือที่สร้างในรูปแบบการ์ตูนล้อเลียนที่มีลักษณะเฉพาะ
กลุ่มกำลังค้นหารูปแบบใหม่ที่เป็นหนึ่งเดียวกันซึ่งใช้ทักษะของผู้เขียนแต่ละคน
คนแรกที่อยู่ภายใต้ปากกาของนักล้อเลียนคือวีรบุรุษแห่งงานวรรณกรรม
ต่อมาเมื่อ Kukryniksys กลายเป็นพนักงานประจำของหนังสือพิมพ์ Pravda และนิตยสาร Krokodil พวกเขามุ่งเน้นไปที่การ์ตูนการเมืองเป็นหลัก ตามความทรงจำของศิลปินนิตยสาร Crocodile ชาวเยอรมัน Ogorodnikov จากกลางทศวรรษที่ 60
ช่วงเวลาสำคัญในการสร้างสรรค์คือโปสเตอร์ทางทหาร "เราจะเอาชนะและทำลายศัตรูอย่างไร้ความปรานี!" เขาเป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่ปรากฏตัวบนท้องถนนในกรุงมอสโกในเดือนมิถุนายน - ทันทีหลังจากการโจมตีของนาซีเยอรมนีในสหภาพโซเวียต
Kukryniksy เดินผ่านสงครามทั้งหมด: แผ่นพับของพวกเขามาพร้อมกับทหารโซเวียตตลอดทางจนถึงกรุงเบอร์ลิน นอกจากนี้ซีรีส์โปสเตอร์ "TASS Windows" ยังได้รับความนิยมอย่างมาก
พวกเขากลายเป็นการ์ตูนล้อเลียนทางการเมืองของสหภาพโซเวียตแบบคลาสสิกซึ่งพวกเขาเข้าใจว่าเป็นอาวุธในการต่อสู้กับศัตรูทางการเมืองและไม่รู้จักกระแสศิลปะและการ์ตูนล้อเลียนอื่น ๆ เลยซึ่งแสดงออกมาอย่างเต็มที่ในรูปแบบใหม่ของวรรณกรรมราชกิจจานุเบกษา ( แผนกอารมณ์ขัน “ชมรมเก้าอี้ 12 ตัว”)
การ์ตูนการเมืองของพวกเขาซึ่งมักตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ Pravda เป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดของประเภทนี้ (“Ticks in Ticks”, “I Lost a Ring...”, “Back at the Eagle, Responsible in Rome”, “Wall- ตัดผม", "ส่วนแบ่งของสิงโต", ชุดภาพวาด "Warmongers" ฯลฯ ) ทีมงานเป็นเจ้าของโปสเตอร์ทางการเมืองจำนวนมาก (“The Transformation of the Krauts”, “People Warn” ฯลฯ)
Kukryniksy ยังเป็นที่รู้จักในนามจิตรกรและผู้เชี่ยวชาญด้านการวาดภาพด้วยขาตั้ง พวกเขาเป็นผู้แต่งภาพยนตร์เรื่อง "Morning", "Tanya", "Flight of the Germans from Novgorod", "The End" (2490-2491), "Old Masters" (2479-2480) พวกเขาวาดภาพสีพาสเทล -“ ฉัน. V. Stalin และ V. M. Molotov", "I. V. Stalin ใน Kureika”, “เครื่องกีดขวางบน Presnya ในปี 1905”, “Chkalov บนเกาะ Udd” ฯลฯ
สมาชิกในทีมยังทำงานแยกกันทั้งในแนวตั้งและแนวนอน
ผลงานและนิทรรศการ
ผลงานที่สำคัญของ Kukryniksy คือการ์ตูนเฉพาะเรื่องที่แปลกประหลาดในหัวข้อของชีวิตในและต่างประเทศ (ซีรีส์ "การขนส่ง", พ.ศ. 2476-2477, "Warmongers", พ.ศ. 2496-2500) โฆษณาชวนเชื่อรวมถึงการต่อต้านฟาสซิสต์โปสเตอร์ (“ เราจะโหดเหี้ยม” เอาชนะและทำลายศัตรู! ", พ.ศ. 2484) ภาพประกอบผลงานของ Nikolai Gogol, Mikhail Saltykov-Shchedrin (2482), Anton Chekhov (2483-2489), Maxim Gorky ("The Life of Klim Samgin", "Foma Gordeev" , "แม่", 2476, 2491-2492 ), Ilya Ilf และ Evgeny Petrov (“ The Golden Calf”), Miguel Cervantes (“ Don Quixote”)
Mamontov Gallery จัดแสดงคอลเลกชันผลงานเสียดสีที่เป็นเอกลักษณ์ของศิลปินกราฟิกและจิตรกรโซเวียตที่โดดเด่นแห่งศตวรรษที่ 20 ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการเสียดสีทางการเมือง ซึ่งเป็นที่รู้จักในนามนามแฝง Kukryniksy จากคอลเลกชันของตระกูล Mamontov ซึ่งเป็นหนึ่งในคอลเล็กชั่นผลงานส่วนตัวที่ใหญ่ที่สุดโดย ศิลปินเหล่านี้ มีการจัดแสดงภาพวาดและโปสเตอร์ต้นฉบับประมาณ 100 ชิ้น ซึ่งเป็นผลงานที่โดดเด่นและมีลักษณะเฉพาะที่สุดของศิลปินในช่วงสงคราม: โปสเตอร์ต้นฉบับของ TASS Windows, การ์ตูนล้อเลียน, ภาพร่าง, ภาพร่างที่ทำในการทดลองของนูเรมเบิร์ก, ภาพร่างภาพ รายการส่วนใหญ่ที่นำเสนอไม่พบในสิ่งพิมพ์ที่อุทิศให้กับผลงานของ Kukryniksy และจัดพิมพ์ในแคตตาล็อกของแกลเลอรี Mamontov เท่านั้น
Mamontov Gallery (ถนน Lavrushinsky อาคาร 11 อาคาร 1)
มามอนตอฟ แกลเลอรี่
นามแฝง Kukryniksy ซึ่งกลายเป็นตำนานได้รวมศิลปินสามคนเข้าด้วยกัน ได้แก่ Mikhail Vasilyevich Kupriyanov (2446-2534), Porfiry Nikitich Krylov (2445-2533) และ Nikolai Alexandrovich Sokolov (2446-2543) สหภาพสร้างสรรค์ของพวกเขาเริ่มก่อตัวขึ้นในปี 1924 ระหว่างที่พวกเขาศึกษาอยู่ที่ VKHUTEMAS พวกเขาทำงานร่วมกันมากว่าหกสิบปีไม่เคยพรากจากกัน ชื่อ Kukryniksy ไม่ได้เป็นเพียงนามแฝงโดยรวม แต่เป็นสัญลักษณ์ของประเภทล้อเลียนทางการเมืองที่เฉียบคมซึ่งทำให้ศิลปินทั้งสามมีชื่อเสียงไปทั่วโลก
มิคาอิล วาซิลิเยวิช คูปรียานอฟ, ปอร์ฟิรี นิกิติช ครีลอฟ และนิโคไล อเล็กซานโดรวิช โซโคลอฟ
การ์ตูนต่อต้านฟาสซิสต์ปรากฏในหมู่พวกเขาตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1930 แต่เฉพาะในช่วงสงครามเท่านั้นที่ศิลปินจะบรรลุวุฒิภาวะเชิงสร้างสรรค์ที่แท้จริงและสมควรที่จะครอบครองหนึ่งในศูนย์กลางของศิลปะแห่งมหาสงครามแห่งความรักชาติ การ์ตูนและโปสเตอร์ของ Kukryniksy ขายได้หลายล้านเล่ม พวกเขาเป็นที่รู้จักกันดีในสหภาพโซเวียตและต่างประเทศ
ในตอนเย็นของวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484 Kukryniksy ได้สร้างภาพร่างของโปสเตอร์“ เราจะเอาชนะและทำลายศัตรูอย่างไร้ความปรานี!” และในวันที่ 24 มิถุนายนโปสเตอร์ก็ปรากฏบนถนนในมอสโกวและเมืองอื่น ๆ ตลอดห้าปีของสงคราม พวกเขาทำงานทุกวัน พวกเขาสร้างการ์ตูนสำหรับหนังสือพิมพ์ปราฟดาหรือนิตยสาร Krokodil ฉบับถัดไป จัดทำใบปลิวสำหรับทหารเยอรมัน (ซึ่งใช้เป็นบัตรผ่านในการยอมจำนน) ออกแบบบรรจุภัณฑ์สำหรับอาหารเข้มข้น และวาดโปสเตอร์สำหรับ TASS Windows วันเว้นวันโปสเตอร์เหล่านี้ปรากฏบนท้องถนน เต็มไปด้วยความกัดกร่อน เสียดสีด้วยความโกรธ และอารมณ์ขันที่ไม่สุภาพ ท่ามกลางความน่าสะพรึงกลัวของสงคราม พวกเขาเชื่อมั่นในชัยชนะเหนือความชั่วร้าย ด้วยความเหนื่อยล้าจากความเจ็บปวด ความเศร้าโศก และความกลัว ผู้คนต่างรอคอยพวกเขาด้วยความอดทนและความหวัง ศิลปินทำงานด้วยความทุ่มเทอย่างน่าทึ่ง แน่นอนว่าไม่ใช่ทุกโปสเตอร์ที่จะกลายเป็นผลงานชิ้นเอก แต่ไม่มีวลีที่ว่า "เราไม่มีเวลา" และ "มันไม่ได้ผล" มีสงครามเกิดขึ้น...ระหว่างการโจมตีทางอากาศ พวกเขาสวมหน้ากากป้องกันแก๊สพิษแล้วลงไปที่สนามเพื่อปฏิบัติหน้าที่ หรือปีนขึ้นไปบนหลังคาบ้านเพื่อดับ "ไฟแช็ค" และกลับมาทำงานราวกับกำลังต่อสู้ประชิดตัวกับศัตรู
“TASS Windows” อันโด่งดังเป็นปรากฏการณ์พิเศษของโปสเตอร์และศิลปะเสียดสี พวกเขาถูกสร้างขึ้นโดยศิลปินดีๆมากมาย แต่การมีส่วนร่วมของ Kukryniksy นั้นมีความสำคัญอย่างยิ่ง ต้นฉบับของ "TASS Windows" ที่ถูกจำลองแบบโดยใช้วิธีลายฉลุครอบครองสถานที่สำคัญในคอลเลกชันผลงานของ Kukryniks แห่ง Mamontov Gallery โปสเตอร์เสียดสี TASS Windows ขนาดใหญ่ที่ติดกาวเข้าด้วยกัน สดใสและมีสีสันท้าทาย และตอนนี้กลายเป็นสีเหลืองและทรุดโทรมไปตามกาลเวลา โปสเตอร์เสียดสี TASS Windows ของ Kukryniksy ถือได้ว่าเป็นศิลปะแนวหน้าของวิจิตรศิลป์ในช่วงสงครามโซเวียต (ในวัยหนุ่มของเขา ในยุคที่กล้าหาญ การทดลอง Kukryniksy สามารถทำงานร่วมกับ V. Mayakovsky, V. Meyerhold, S. Eisenstein) ศิลปินให้ความสนใจเป็นพิเศษกับด้านการตกแต่งของภาพ โดยพยายามทำให้ดูโดดเด่นและมองเห็นได้ชัดเจนจากระยะไกล สร้างขึ้นในรูปของ "หน้าต่างของ ROSTA" ซึ่งโพสต์บนถนนในเมือง "หน้าต่างของ TASS" ต่อสู้ด้วยพลังอันดุเดือดต่อลัทธิฟาสซิสต์ว่าเป็นความบ้าคลั่งโดยกล่าวหาว่ามันไร้มนุษยธรรม ศิลปินเองก็ถือว่างานของพวกเขาเป็น "การเผชิญหน้า" เต็มไปด้วยความน่าสมเพชของนักข่าว ศิลปะของ Kukryniksy ต่อต้านความป่าเถื่อนและความโหดร้ายของลัทธิฟาสซิสต์ นักวิจารณ์ชื่อดัง Alexander Kamensky เรียกการ์ตูนของ Kukryniksov ว่า "ศิลปะแห่งการเปิดเผยอุปมา" ดูเหมือนว่าศัตรูที่ตลกขบขันและดูหมิ่นจะไม่น่ากลัวอีกต่อไป แต่ภาพเสียดสีศัตรูที่สร้างโดยศิลปินไม่ได้ทำให้เกิดเสียงหัวเราะ แต่ทำให้เกิดความโกรธ ความรังเกียจ และความเกลียดชัง การเสียดสีโปสเตอร์ Kukryniksy ไม่ใช่เรื่องตลกและไม่เป็นอันตรายอย่างแน่นอน หยาบคายและตรงไปตรงมา โกรธและร้ายกาจ ลักษณะทางอารมณ์ของเธอคือความจริงใจและความหลงใหล ศิลปะ - ทักษะอัจฉริยะและการแสดงออกทางพลาสติก ความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของมันไม่มีค่า
งานของ Kukryniksy เป็นประเพณีคลาสสิกของกราฟิกเสียดสี โดยอาศัยเทคนิคของลักษณะภาพ อุปมา และอุปมาอุปมัย ภาพแต่ละภาพได้รับการ "กำกับ" ว่าเป็นฉากที่น่าเศร้าของเรื่องตลกที่โหดร้ายและนองเลือด ภาพลักษณ์ของศัตรูพัฒนาขึ้นโดยเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในเหตุการณ์ทางทหาร แต่เขามักจะโหดร้ายไร้สาระและโง่เขลาอยู่เสมอ ในช่วงเริ่มต้นของสงคราม - ผู้พิชิตที่ดุร้าย ด้วยการพัฒนาของการสู้รบ เขากลายเป็นผู้แพ้ที่น่าสมเพช เมื่อใดก็ตามที่เกิดสงคราม รูปภาพของหุ่นเชิดของศัตรูจะปรากฏขึ้น (“กุสตาฟและกฎบัตร”, “โรงละครหุ่นกระบอก”, “ละครสัตว์”) การประณามและสาปแช่งลัทธิฟาสซิสต์ Kukryniksy ไม่กลัวความสุดขั้ว ศิลปินมักหันไปใช้เทคนิคที่รู้จักกันดี - พวกเขาพรรณนาถึงศัตรูในหน้ากากสัตว์ป่าโดยเน้นย้ำถึงความโหดร้ายของลัทธิฟาสซิสต์ (“ ฆ่าเขา!”, “ คุณเล่นเกมเสร็จแล้ว”); เห็นภาพคำพูดและบทกลอนพื้นบ้าน (“ แกะทำได้ดีในหมู่แกะและแกะเองก็ทำได้ดี”); พวกเขาประดิษฐ์ภาพคำศัพท์อย่างอิสระ (เช่น "แสนยานุภาพ" - สิ่งมีชีวิตที่มีลำตัวเป็นหนูและหัวของมนุษย์) ใช้เทคนิคการพิมพ์ยอดนิยมพื้นบ้านโดยผสมผสานภาพที่วาดเข้ากับข้อความ ภาษาของการ์ตูนล้อเลียนนั้นแม่นยำและเรียบง่าย มีรายละเอียดไม่มากนัก แต่แต่ละภาพมีความหมายอย่างมาก และสิ่งที่น่าสังเกตคือรายละเอียดอาจเป็นเรื่องตลกได้ ("Bubbles" ฯลฯ ) เมื่อเทียบกับภาพ สติปัญญาของ Kukryniksy นั้นไม่สิ้นสุด จินตนาการและความเฉลียวฉลาดน่าทึ่งมาก ความเข้มแข็งของพวกเขาอยู่ในความสามัคคีของพวกเขา บุคคลหนึ่งไม่สามารถรับมือกับความเครียดทางความคิดสร้างสรรค์และอารมณ์ดังกล่าวได้
ในฐานะนักข่าวของหนังสือพิมพ์ Pravda พร้อมด้วยสมุดสเก็ตช์และสี อัลบั้มและดินสอ Kukryniksys "ไปถึงเบอร์ลิน" (เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 ศิลปินถูกส่งไปยังเบอร์ลินเพื่อรวบรวมเนื้อหาเกี่ยวกับการลงนามในการกระทำยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไขของเยอรมนี) และเข้าร่วมการทดลองที่นูเรมเบิร์ก คอลเลกชันของแกลเลอรี Mamontov ประกอบด้วยภาพวาดที่มีชื่อเสียงซึ่งสร้างโดย Kukryniksy ในห้องพิจารณาคดี การ์ตูนของ Hess และผู้เข้าร่วมการพิจารณาคดีคนอื่น ๆ ซึ่งใบหน้าของศิลปินสามารถศึกษาในช่วงสงครามอันยาวนานจากภาพถ่ายและภาพยนตร์ข่าว และอีกครั้งที่เราต้องทำงานอย่างรวดเร็ว: ภาพวาดถูกส่งทางเครื่องบินไปยังกองบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ทันที หัวข้อหลักของการ์ตูนของ Kukryniksy ได้แก่ Hitler, Goering และ Goebbels มีความคุ้นเคยกับผลงานของพวกเขามากจนรวมศิลปินไว้ในรายชื่อนักโทษประหารชีวิตที่จะถูกประหารชีวิตในที่สาธารณะเมื่อชาวเยอรมันยึดมอสโกได้ ในการพิจารณาคดีที่นูเรมเบิร์ก พวกเขาต้องเผชิญหน้ากัน สงครามประสาท... เมื่อเห็นศิลปินที่ถือกล้องส่องทางไกลและดินสอ อาชญากรก็ซ่อนใบหน้าของพวกเขา
จากการเดินทางไปเบอร์ลิน Kukryniksys แต่ละคนได้นำภาพร่างโคลงสั้น ๆ จำนวนมากมาทีละภาพ - ภาพของเมืองกลายเป็นซากปรักหักพัง (N. Sokolov "เบอร์ลิน พระราชวังของวิลเฮล์ม", "เบอร์ลิน อนุสาวรีย์ของวิลเฮล์มที่ 1", "เบอร์ลิน อเล็กซานเดอร์ แพลตซ์”)
ในเวลาว่างในเบอร์ลินและนูเรมเบิร์ก Kukryniksys สร้างภาพร่างจากธรรมชาติมากมาย: ชีวิตอันเงียบสงบของเมือง - ภาพวาดที่เร่งรีบและเร่งรีบอย่างตื่นเต้น (N. Sokolov "บนถนนของนูเรมเบิร์กในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2488", "ผู้อยู่อาศัย ของนูเรมเบิร์ก”, “บนถนนเบอร์ลิน") “ส่วนใหญ่เป็นผู้หญิง เด็ก คนชรา ส่วนใหญ่ถือมัด กระเป๋าเดินทาง เกือบทั้งหมดมีเป้สะพายหลัง ... แม่ลูกกับสิ่งของ ... นอกจากนี้ยังมีผู้หญิงทันสมัยชายชราสวมหมวกทรงสูงรีบไปงานศพ” (จาก บันทึกความทรงจำของ Kukryniksy) เช่นเคยกับ Kukryniksy ภาพวาดเหล่านี้โดดเด่นด้วยความคมชัดและความแม่นยำของลักษณะทางจิตวิทยาและพลาสติก
ด้วยการทำงานประจำวันของพวกเขาในช่วงสงคราม Kukryniksy ต่อสู้กับลัทธิฟาสซิสต์ ความเจ็บปวดและความโกรธหลั่งไหลออกมาสู่ถ้อยคำเสียดสีที่กัดกร่อนโกรธและไร้ความปราณี ภาพวาดที่ผลิตในเยอรมนีนั้นแตกต่างออกไป
N. Sokolov ชาวเมืองนูเรมเบิร์ก 2488
ไม่ใช่ศัตรูที่น่ารังเกียจ แต่เป็นคนที่แตกต่างกันที่รอดชีวิตจากฝันร้ายของสงครามและกลับมามีชีวิตที่สงบสุข และภาพร่างอันสงบสุขเหล่านี้ ก็ไม่เลวร้ายไปกว่าโปสเตอร์ บ่งชี้ว่าสงครามเป็นความชั่วร้ายที่ไม่ยุติธรรมที่ต้องต่อสู้ ไม่มีรางวัลและการปลอบใจใดที่ดีไปกว่าความสงบสุข
นิทรรศการจะคงอยู่ ถึง 3 กรกฎาคมในแกลเลอรี Mamontov
ตามที่อยู่: เลน Lavrushinsky อาคาร 11 อาคาร 1 เวลาเปิดทำการ: จาก 12:00 — 20:00 , วันหยุด: วันอาทิตย์ และวันจันทร์
ทริบูน, 1941.
“พวกนาซีจำนวนมากพยายามหลีกเลี่ยงการรับผิดชอบต่ออาชญากรรมของพวกเขา ประกาศตนเสียชีวิต เปลี่ยนนามสกุล และมุ่งหน้าไปยังสเปนและประเทศที่ “เป็นกลาง” อื่นๆ จากหนังสือพิมพ์
เขาถูกอุ้มไปบนรถม้าสีดำ
ถึงชายแดนสเปนที่รักของเขา
และเขาก็ตะโกน: ใจเย็น ๆ นะคนโง่
ไม่งั้นฉันจะตายจริงๆ!
ส. มาร์แชค
ภาพถ่ายโดยทัตยานาอเลชินา
