Halaman 1 dari 11
DALAM SATU HUTAN YANG TIDAK SANGAT GELAP
Di salah satu hutan yang tidak terlalu lebat hiduplah landak: ayah Landak, ibu Landak, dan landak Vovka dan Veronica.
Papa Landak adalah seorang dokter. Dia memberikan suntikan dan pembalut kepada pasien, mengumpulkan ramuan obat dan akar, dari mana dia membuat berbagai bubuk penyembuhan, salep dan tincture.
Ibu bekerja sebagai penjahit. Dia menjahit celana dalam untuk kelinci, gaun untuk tupai, kostum untuk rakun.
Dan di waktu luangnya, dia merajut syal dan sarung tangan, permadani, dan gorden.
Vovka si Landak sudah berusia tiga tahun. Dan dia lulus dari kelas satu sekolah hutan. Dan adiknya Veronica masih sangat kecil. Tapi karakternya sangat berbahaya. Dia selalu ikut bersama kakaknya, menjulurkan hidung hitamnya ke mana-mana dan, jika bukan karena dia, dia memekik dengan suara pelan.
Gara-gara adiknya, Vovka sering harus tinggal di rumah.
“Kamu tetap bertanggung jawab atas anak tertua,” kata ibuku sambil menjalankan bisnisnya. - Pastikan Veronica tidak memanjat lemari, berayun dari lampu gantung, atau menyentuh obat ayah.
“Oke,” desah Vovka, sambil berpikir bahwa cuaca di luar sangat bagus, kelinci sekarang sedang bermain sepak bola, dan tupai sedang bermain petak umpet. - Dan mengapa ibu melahirkan bunyi mencicit ini?
Suatu hari, ketika orang tuanya tidak ada di rumah, Veronica naik ke dalam toples besar selai raspberry obat dan memakan semua selai itu sampai habis. Bagaimana hal itu bisa terjadi sama sekali tidak jelas. Tapi Veronica tidak bisa keluar lagi dan mulai berteriak putus asa.
Vovka mencoba mengeluarkan adiknya dari toples, tetapi tidak terjadi apa-apa. 
“Duduklah di sana sampai orang tuamu datang,” kata Vovka dengan nada jahat. - Sekarang kamu pasti tidak akan kemana-mana. Aku akan jalan-jalan.
Kemudian Veronica berteriak sedemikian rupa sehingga Vovka menutup telinganya.
Oke, katanya. - Jangan berteriak. Aku akan membawamu bersamaku.
Vovka menggulingkan toples bersama saudara perempuannya keluar rumah dan bertanya-tanya ke mana mereka harus pergi.
Lubang landak terletak di lereng bukit kecil. Dan entah angin bertiup, atau Veronica memutuskan untuk keluar sendiri - kaleng itu tiba-tiba bergoyang dan terguling. 
- Ay! Menyimpan! - Veronica memekik.
Vovka bergegas mengejarnya, tapi kalengnya menggelinding semakin cepat... hingga menabrak batu besar.
Ding!
Ketika Vovka berguling, Veronica berdiri di antara pecahan-pecahan yang berserakan, bahagia dan tidak gelisah.
“Kamu kalah,” katanya. - Aku berguling lebih cepat!
Ketika orang tuanya mengetahui apa yang terjadi, mereka bergegas memeluk Veronica, dan Vovka dimarahi karena memecahkan kaleng dan disuruh melepas gelasnya agar tidak ada yang terluka.
Vovka, tentu saja, senang semuanya berjalan lancar, tapi tetap saja dia tersinggung.
“Ini tidak adil,” pikirnya sambil mengambil potongan-potongan itu.
Keesokan harinya, Vovka memberi tahu sahabat karibnya, kelinci Senka, tentang hal ini. Senka menggaruk belakang telinganya dengan cakarnya.
“Ya, adik perempuan itu bukan hadiah,” dia setuju.
Senka berasal dari keluarga besar, dan dia memiliki banyak saudara laki-laki dan perempuan.
“Tapi kamu beruntung,” kata Senka yang berpengalaman. - Kamu tahu apa yang lebih buruk dari seorang adik perempuan? Kakak perempuan.
Kemudian kelinci mengangkat satu telinganya dan berbisik:
- Ssst! Jika ada, Anda belum melihat saya! - dan menghilang ke semak-semak.
Tiga saudara kembar Senka muncul di tempat terbuka: Zina, Zoya dan Zaya.
-Apakah kamu melihat Senka?
Vovka menggelengkan kepalanya.
- Jika kamu bertemu dengannya, katakan padanya untuk tidak pulang! - kata salah satunya.
“Kami akan mencabut semua kumisnya,” ancam orang kedua.
“Dan kami akan merobek telingamu,” tambah yang ketiga.
Saat kakak beradik itu pergi, Senka melihat ke luar semak-semak.
-Apa yang mereka lakukan? - landak terkejut.
“Dan saya menggambar kumis di boneka mereka,” kata Senka. - Sekarang kita harus bermalam di jurang. Dan Anda berkata: “adik perempuan”!
Di salah satu hutan yang tidak terlalu lebat hiduplah landak: ayah Landak, ibu Landak dan landak, Vovka dan Veronica.
Papa Landak adalah seorang dokter. Dia memberikan suntikan dan pembalut kepada pasien, mengumpulkan ramuan obat dan akar, dari mana dia membuat berbagai bubuk penyembuhan, salep dan tincture.
Ibu bekerja sebagai penjahit. Dia menjahit celana dalam untuk kelinci, gaun untuk tupai, kostum untuk rakun. Dan di waktu luangnya, dia merajut syal dan sarung tangan, permadani, dan gorden.
Vovka si Landak sudah berusia tiga tahun. Dan dia lulus dari kelas satu sekolah hutan. Dan adiknya Veronica masih sangat kecil. Tapi karakternya sangat berbahaya. Dia selalu ikut bersama kakaknya, menjulurkan hidung kecilnya yang hitam ke mana-mana dan, jika ada sesuatu yang tidak dia sukai, dia memekik dengan suara pelan.
Gara-gara adiknya, Vovka sering harus tinggal di rumah.
“Kamu tetaplah yang tertua,” kata ibuku sambil menjalankan bisnisnya. “Pastikan Veronica tidak memanjat lemari, tidak berayun dari lampu gantung, atau menyentuh obat ayah.”
“Oke,” desah Vovka, sambil berpikir bahwa cuaca di luar sangat bagus, kelinci sekarang sedang bermain sepak bola, dan tupai sedang bermain petak umpet. - Dan mengapa ibu melahirkan bunyi mencicit ini?
Suatu hari, ketika orang tuanya tidak ada di rumah, Veronica naik ke dalam toples besar selai raspberry obat dan memakan semua selai itu sampai habis. Bagaimana hal itu bisa terjadi benar-benar tidak dapat dipahami. Tapi Veronica tidak bisa keluar lagi dan mulai berteriak putus asa.
Vovka mencoba mengeluarkan adiknya dari toples, tetapi tidak terjadi apa-apa.
“Duduklah di sana sampai orang tuamu datang,” kata Vovka dengan nada jahat. “Sekarang kamu pasti tidak akan kemana-mana.” Dan aku akan berjalan-jalan.
Kemudian Veronica berteriak sedemikian rupa sehingga Vovka menutup telinganya.
Oke, katanya. - Jangan berteriak. Aku akan membawamu bersamaku.
Vovka menggulingkan toples bersama saudara perempuannya keluar rumah dan bertanya-tanya ke mana mereka harus pergi.
Lubang landak terletak di lereng bukit kecil. Dan - entah angin bertiup, atau Veronica memutuskan untuk keluar sendiri - kaleng itu tiba-tiba bergoyang dan terguling.
- Ay! Menyimpan! – Veronica memekik. Vovka bergegas mengejarnya, tapi kalengnya menggelinding semakin cepat... hingga menabrak batu besar:
Ketika Vovka berguling, Veronica berdiri di antara pecahan-pecahan yang berserakan, bahagia dan tidak gelisah:
“Kamu kalah,” katanya. – Aku berguling lebih cepat!
Ketika orang tuanya mengetahui apa yang terjadi, mereka bergegas memeluk Veronica, dan Vovka dimarahi karena toplesnya pecah dan disuruh mengeluarkan gelasnya agar tidak ada yang terluka.
Vovka, tentu saja, senang semuanya berjalan lancar, tetapi dia tetap tersinggung:
“Ini tidak adil,” pikirnya sambil mengambil potongan-potongan itu.
Keesokan harinya, Vovka memberi tahu sahabat karibnya, kelinci Senka, tentang hal ini. Senka menggaruk belakang telinganya dengan cakarnya:
“Ya, adik perempuan itu bukan hadiah,” dia setuju.
Senka berasal dari keluarga besar dan dia memiliki banyak saudara laki-laki dan perempuan.
“Tapi kamu beruntung,” kata Senka yang berpengalaman. “Kau tahu apa yang lebih buruk dari seorang adik perempuan?” Kakak perempuan.
Kemudian kelinci mengangkat sebelah telinganya dan berbisik: “Ssst!” Jika ada, Anda belum melihat saya! - dan menghilang ke semak-semak.
Tiga saudara kembar Senka muncul di tempat terbuka: Zina, Zoya dan Zaya.
-Apakah kamu melihat Senka?
Vovka menggelengkan kepalanya.
– Jika kamu bertemu dengannya, katakan padanya untuk tidak pulang! - kata salah satunya.
“Kami akan mencabut semua kumisnya,” ancam orang kedua.
Saat kakak beradik itu pergi, Senka melihat ke luar semak-semak.
-Apa yang mereka lakukan? – Landak terkejut.
“Dan saya menggambar kumis di boneka mereka,” kata Senka. “Sekarang kita harus bermalam di jurang.” Dan Anda berkata, “adik perempuan”!
TETANGGA BARU
Di satu sisi rumah landak tinggal kelinci, di sisi lain - keluarga tupai, di sisi ketiga tinggal rakun, dan di sisi keempat ada lubang luak yang kosong.
Luak menyukai keheningan dan kesendirian. Dan ketika populasi di hutan meningkat, dia pergi jauh ke dalam semak belukar, menjauh dari semua orang.
Dan suatu hari Pastor Hedgehog mengumumkan bahwa mereka memiliki tetangga baru - hamster.
Hamster tidak langsung bergerak. Pertama, kepala keluarga Khoma muncul. Dia memeriksa lubang luak itu lama sekali dan cermat. Kemudian dia mulai mengerjakan perbaikan. Dan kemudian mereka mulai mengangkut barang. Hamster memiliki begitu banyak barang sehingga mereka berpindah-pindah selama sebulan penuh.
- Dan di mana mereka sangat membutuhkannya? – Ibu Jerzykh terkejut.
“Semuanya akan berguna di peternakan,” kata Khoma dengan nada penting, sambil mengamati berang-berang menyeret ember tua yang berkarat atau panci yang bocor.
Sebenarnya Vovka sangat menyayangi tetangganya. Tapi dia tidak terlalu menyukai ini. Pertama, mereka menempati lubang yang sering dipanjat Vovka dan memainkan “Gua Perampok”.
Kedua, hamster itu ternyata sangat rakus. Khomulya kecil yang gemuk selalu berjalan-jalan membawa permen. Dan jika dia melihat Vovka atau Veronica, dia langsung menyembunyikan permen itu di belakang punggungnya.
Dan ketiga, Khomikha tidak pernah mengundang mereka ke rumahnya dan tidak mentraktir mereka apapun. Meskipun Vovka terbakar rasa ingin tahu: apa yang ada di dalamnya? Dia belum pernah melihat bagaimana hamster hidup.
Dan suatu hari ibuku mengumumkan bahwa mereka diundang ke pesta pindah rumah. Vovka terpaksa mencuci muka, dan Veronica diikat dengan busur baru.
Ibu menyiapkan hadiah - tirai berwarna biru bunga jagung. Dan ayah mengambil sebotol tingtur abu gunung yang menyembuhkan.
Vovka sangat terkejut ketika tidak ada orang lain di pesta pindah rumah:
- Mengapa kelinci tidak datang? Dan tidak akan ada berang-berang juga?
“Kami memutuskan untuk tidak mengundang mereka,” kata Khomikha. - Mereka terlalu berisik!
Hamster tidak menyukai kebisingan. Vovka mengira mereka akan menyanyikan lagu dan menari, tetapi mereka malah duduk di meja dan makan. Benar, Khomikha menyiapkan pai yang sangat enak. Tapi ketika painya habis, sama sekali tidak ada yang bisa dilakukan. Dan Vovka mengajak Khomula bermain petak umpet.
Ada delapan atau sepuluh ruangan di lubang luak, tapi tidak mudah untuk bersembunyi: semuanya penuh dengan perabotan, karung, bal, tas dan koper. Vovka mengemudi lebih dulu dan segera menemukan Veronica dan Khomulya. Veronica selalu bersembunyi di tempat yang sama - di bawah rok ibunya. Dan Khomulya, meski bersembunyi, dengan keras memukul permennya.
Khomulya mengemudi berikutnya. Vovka naik ke lemari, bersembunyi di antara tas dan terdiam. Fat Khomulya mencarinya lama sekali, lalu berlari mengadu kepada ayah bahwa dia tidak dapat menemukan Landak. Akhirnya, Vovka merasa muak - dia keluar dan menyerah.
- Kemana Saja Kamu? – Khomulya bertanya padanya.
“Di dalam lemari,” kata Vovka.
- Aku tahu itu! – Khoma menghela nafas.
“Anda tidak tahu apa-apa, itu tidak benar,” kata Vovka.
- Tunjukkan padaku di lemari mana kamu duduk?
Vovka menunjukkan.
“Aku sudah mengetahuinya,” desah Khoma lagi. -Kau menggores catnya.
Memang, ada goresan kecil yang terlihat di dinding lemari.
“Hanya ada sedikit ruang di sana,” kata Vovka. Namun pemiliknya sangat marah. Dia kembali ke lemari beberapa kali, menghela nafas berat dan menggelengkan kepalanya.
“Banyak sekali kerugian dari tindakan ini,” ujarnya. - Berang-berang merendam sekantong gandum - sekali. Khomulya kehilangan dua cetakan. Dan sekarang lemarinya tergores - tiga.
Pada saat yang sama, dia memandang Landak seolah-olah Vovka-lah yang membasahi tasnya dan kehilangan cetakan homulinnya.
“Jangan marah,” kata Veronica Khomule. - Aku punya banyak. Aku akan memberimu milikku.
“Betapa serakahnya,” Vovka tidak dapat menahan diri ketika mereka kembali dari berkunjung.
“Kamu tidak bisa mengatakan itu,” kata Ibu. - Mereka adalah tetangga kita.
“Dan jika mereka bukan tetangga kita, bisakah kita mengatakan hal seperti itu?” – Veronika bertanya.
“Serakah adalah kata yang buruk,” ayah menjelaskan. – Kita harus mengatakan: ekonomis, atau ekonomis.
“Kalau begitu,” desah Vovka, “mereka SANGAT irit.”
MESIN SHISHINA
Suatu hari landak pergi jalan-jalan. Papa Landak menggandeng tangan ibu, ibu menggandeng tangan Veronica, dan Veronica memegang pegangan payung kalau-kalau hujan turun dan pohon cemara robek...
Vovka sendiri tidak mengambil apa pun dan bergegas bolak-balik sepanjang jalan, tidak tahu harus berbuat apa.
Dan kemudian mereka bertemu hamster: ayah Khoma sedang berjalan-jalan dengan putranya Khomulya. Khomuli memegang permen lolipop berwarna merah cerah di satu tangan dan sebuah balon di tangan lainnya.
Saat orang tuanya sedang mengobrol dengan Khoma tentang berbagai topik dewasa, Vovka memutuskan untuk mencuri balon elegan Khomulin. Dia hampir menggigit benang itu. Dan tiba-tiba bolanya BANG!
- Turun! - teriak Khoma, memutuskan bahwa mereka sedang ditembak. Dan bersama Khomuley dia jatuh ke tanah. Papa Hedgehog bersama ibunya Hedgehog dan Veronica menyelam ke dalam semak-semak. Dan Vovka tetap berdiri di jalan dengan balon yang meledak di kepalanya.
Akhirnya, semua orang mengerti apa yang terjadi. Apa yang dimulai di sini! Ibu mulai memarahi Vovka di depan semua orang. Ayah membantu Khoma membersihkan jaket korduroi barunya. Dan Khomulya yang gemuk menangis dan meminta bola lagi.
Veronica berperilaku terbaik. Dia mengambil buah pinus besar dengan payungnya dan menyerahkannya kepada Homula:
- Ini, ambillah!
“Saya tidak butuh gundukan,” Khomulya menghentakkan kakinya. - Aku ingin bola!
“Itu bukan benjolan,” kata Veronica. - Dan mesin Shishina. Anda dapat mengikat benang padanya dan menggulungnya ke belakang sebanyak yang Anda mau.
Ibu Jerzykh, yang membawa sesuatu di tasnya, untuk berjaga-jaga, mengeluarkan benang kasar dan mengikatnya ke mesin Shishina.
Khomulya sangat senang: Shishina, mobil itu melaju di belakangnya dan mengumpulkan debu seperti aslinya.
Dan Vovka membuat kerupuk udara besar dari balon yang robek: dia menggembungkan gelembung-gelembung kecil dan membantingnya ke jarum.
Di salah satu hutan yang tidak terlalu lebat hiduplah landak: ayah Landak, ibu Landak, dan landak Vovka dan Veronica.
Papa Landak adalah seorang dokter. Dia memberikan suntikan dan pembalut kepada pasien, mengumpulkan ramuan obat dan akar, dari mana dia membuat berbagai bubuk penyembuhan, salep dan tincture.
Ibu bekerja sebagai penjahit. Dia menjahit celana dalam untuk kelinci, gaun untuk tupai, kostum untuk rakun. Dan di waktu luangnya, dia merajut syal dan sarung tangan, permadani, dan gorden.
Vovka si Landak sudah berusia tiga tahun. Dan dia lulus dari kelas satu sekolah hutan. Dan adiknya Veronica masih sangat kecil. Tapi karakternya sangat berbahaya. Dia selalu ikut bersama kakaknya, menjulurkan hidung hitamnya ke mana-mana dan, jika bukan karena dia, dia memekik dengan suara pelan.
Gara-gara adiknya, Vovka sering harus tinggal di rumah.
“Kamu tetaplah yang tertua,” kata ibuku sambil menjalankan bisnisnya. - Pastikan Veronica tidak memanjat lemari, berayun dari lampu gantung, atau menyentuh obat ayah.
“Oke,” desah Vovka, sambil berpikir bahwa cuaca di luar sangat bagus, kelinci sekarang sedang bermain sepak bola, dan tupai sedang bermain petak umpet. - Dan mengapa ibu melahirkan bunyi mencicit ini?
Suatu hari, ketika orang tuanya tidak ada di rumah, Veronica naik ke dalam toples besar selai raspberry obat dan memakan semua selai itu sampai habis. Bagaimana hal itu bisa terjadi sama sekali tidak jelas. Tapi Veronica tidak bisa keluar lagi dan mulai berteriak putus asa.
Vovka mencoba mengeluarkan adiknya dari toples, tetapi tidak terjadi apa-apa.
“Duduklah di sana sampai orang tuamu datang,” kata Vovka dengan nada jahat. - Sekarang kamu pasti tidak akan kemana-mana. Aku akan jalan-jalan.
Kemudian Veronica berteriak sedemikian rupa sehingga Vovka menutup telinganya.
Oke, katanya. - Jangan berteriak. Aku akan membawamu bersamaku.
Vovka menggulingkan toples bersama saudara perempuannya keluar rumah dan bertanya-tanya ke mana mereka harus pergi.
Lubang landak terletak di lereng bukit kecil. Dan entah angin bertiup, atau Veronica memutuskan untuk keluar sendiri - kaleng itu tiba-tiba bergoyang dan terguling.
Ay! Menyimpan! - Veronica memekik.
Vovka bergegas mengejarnya, tapi kalengnya menggelinding semakin cepat... hingga menabrak batu besar.
Ketika Vovka berguling, Veronica berdiri di antara pecahan-pecahan yang berserakan, bahagia dan tidak gelisah.
"Kamu kalah," katanya. - Aku berguling lebih cepat!
Ketika orang tuanya mengetahui apa yang terjadi, mereka bergegas memeluk Veronica, dan Vovka dimarahi karena memecahkan kaleng dan disuruh melepas gelasnya agar tidak ada yang terluka.
Vovka, tentu saja, senang semuanya berjalan lancar, tapi tetap saja dia tersinggung.
“Ini tidak adil,” pikirnya sambil mengambil potongan-potongan itu.
Keesokan harinya, Vovka memberi tahu sahabat karibnya, kelinci Senka, tentang hal ini. Senka menggaruk belakang telinganya dengan cakarnya.
Ya, adik perempuan bukan anugerah,” dia setuju.
Senka berasal dari keluarga besar, dan dia memiliki banyak saudara laki-laki dan perempuan.
Tapi kamu beruntung,” kata Senka yang berpengalaman. - Kamu tahu apa yang lebih buruk dari seorang adik perempuan? Kakak perempuan.
Kemudian kelinci mengangkat satu telinganya dan berbisik:
Ssst! Jika ada, Anda belum melihat saya! - dan menghilang ke semak-semak.
Tiga saudara kembar Senka muncul di tempat terbuka: Zina, Zoya dan Zaya.
Pernahkah kamu melihat Senka?
Vovka menggelengkan kepalanya.
Jika kamu bertemu dengannya, katakan padanya untuk tidak pulang! - kata salah satunya.
“Kami akan mencabut semua kumisnya,” ancam orang kedua.
Saat kakak beradik itu pergi, Senka melihat ke luar semak-semak.
Apa yang mereka lakukan? - landak terkejut.
“Dan saya menggambar kumis di boneka mereka,” kata Senka. - Sekarang kita harus bermalam di jurang. Dan Anda berkata: “adik perempuan”!
TETANGGA BARU
Di satu sisi rumah landak tinggal kelinci, di sisi lain - keluarga tupai, di sisi ketiga tinggal rakun, dan di sisi keempat ada lubang luak yang kosong.
Luak menyukai keheningan dan kesendirian. Dan ketika populasi di hutan meningkat, dia pergi jauh ke dalam semak belukar, menjauh dari semua orang.
Dan suatu hari Pastor Hedgehog mengumumkan bahwa mereka memiliki tetangga baru - hamster.
Hamster tidak langsung bergerak. Pertama, kepala keluarga Khoma muncul. Dia memeriksa lubang luak itu lama sekali dan cermat. Kemudian dia mulai mengerjakan perbaikan. Dan kemudian mereka mulai mengangkut barang. Hamster memiliki begitu banyak barang sehingga mereka berpindah-pindah selama sebulan penuh.
Dan di manakah mereka sangat membutuhkan? - Ibu Jerzykh terkejut.
“Semuanya akan berguna di peternakan,” kata Khoma dengan penting, sambil mengamati berang-berang menyeret ember tua yang berkarat atau panci yang bocor.
Sebenarnya Vovka sangat menyayangi tetangganya. Tapi dia tidak terlalu menyukai ini. Pertama, mereka menempati lubang yang sering dipanjat Vovka dan memainkan “Gua Perampok”.
Kedua, hamster itu ternyata sangat rakus. Khomulya kecil yang gemuk selalu berjalan-jalan dengan membawa lolipop, dan jika dia melihat Vovka atau Veronica, dia langsung menyembunyikan lolipop itu di belakang punggungnya.
Dan ketiga, Khomikha tidak pernah mengundang mereka ke rumahnya dan tidak mentraktir mereka apapun. Meskipun Vovka terbakar rasa ingin tahu: apa yang ada di dalamnya? Dia belum pernah melihat bagaimana hamster hidup.
Dan suatu hari ibuku mengumumkan bahwa mereka diundang ke pesta pindah rumah. Vovka terpaksa mencuci muka, dan Veronica diikat dengan busur baru.
Ibu menyiapkan hadiah - tirai berwarna biru bunga jagung. Dan ayah mengambil sebotol tingtur abu gunung yang menyembuhkan.
Vovka sangat terkejut ketika, selain mereka, tidak ada seorang pun di pesta pindah rumah itu.
Mengapa kelinci tidak datang? Dan tidak akan ada berang-berang juga?
Kami memutuskan untuk tidak mengundang mereka,” kata Khomikha. - Mereka terlalu berisik!
Hamster tidak menyukai kebisingan. Vovka mengira mereka akan menyanyikan lagu dan menari, tetapi mereka malah duduk di meja dan makan. Benar, Khomikha menyiapkan pai yang sangat enak. Tapi ketika painya habis, sama sekali tidak ada yang bisa dilakukan. Dan Vovka mengajak Khomula bermain petak umpet.
Ada delapan atau sepuluh ruangan di lubang luak, tapi tidak mudah untuk bersembunyi: semuanya penuh dengan perabotan, karung, bal, tas dan koper. Vovka mengemudi lebih dulu dan segera menemukan Veronica dan Khomulya. Veronica selalu bersembunyi di tempat yang sama - di bawah rok ibunya. Dan Khomulya, meski bersembunyi, dengan keras memukul permennya.
Khomulya mengemudi berikutnya. Vovka naik ke lemari, bersembunyi di antara tas dan terdiam. Fat Khomulya lama mencarinya, lalu berlari mengadu kepada ayah bahwa dia tidak dapat menemukan landak. Akhirnya, Vovka merasa muak - dia keluar dan menyerah.
Kemana Saja Kamu? - Khomulya bertanya padanya.
“Di dalam lemari,” kata Vovka.
Aku tahu itu! - Khoma menghela nafas.
“Anda tidak tahu apa-apa, itu tidak benar,” kata Vovka.
Tunjukkan padaku di lemari mana kamu duduk?
Vovka menunjukkan.
“Aku sudah mengetahuinya,” desah Khoma lagi. - Kamu menggores catnya.
Memang, ada goresan kecil yang terlihat di dinding lemari.
Hanya ada sedikit ruang di sana,” kata Vovka.
Namun pemiliknya sangat marah. Dia kembali ke lemari beberapa kali, menghela nafas berat dan menggelengkan kepalanya.
Banyak sekali kerugian dari tindakan ini,” ujarnya. - Berang-berang merendam sekantong gandum - sekali. Khomulya kehilangan dua cetakan. Dan sekarang lemarinya tergores - tiga.
Pada saat yang sama, dia memandang landak seolah-olah Vovka telah membasahi tasnya dan kehilangan cetakan Khomulin.
“Jangan marah,” kata Veronica Khomule. - Aku punya banyak. Aku akan memberimu milikku.
Sungguh serakah! - Vovka tidak bisa menahan diri ketika mereka kembali dari berkunjung.
“Kamu tidak bisa mengatakan itu,” kata ibuku. - Mereka adalah tetangga kita.
Dan jika mereka bukan tetangga kita, bisakah kita berkata seperti itu? - Veronika bertanya.
Andrey Usachev
Dahulu kala ada landak
DALAM SATU HUTAN YANG TIDAK SANGAT GELAP
Di salah satu hutan yang tidak terlalu lebat hiduplah landak: ayah Landak, ibu Landak, dan landak Vovka dan Veronica.
Papa Landak adalah seorang dokter. Dia memberikan suntikan dan pembalut kepada pasien, mengumpulkan ramuan obat dan akar, dari mana dia membuat berbagai bubuk penyembuhan, salep dan tincture.
Ibu bekerja sebagai penjahit. Dia menjahit celana dalam untuk kelinci, gaun untuk tupai, kostum untuk rakun. Dan di waktu luangnya, dia merajut syal dan sarung tangan, permadani, dan gorden.
Vovka si Landak sudah berusia tiga tahun. Dan dia lulus dari kelas satu sekolah hutan. Dan adiknya Veronica masih sangat kecil. Tapi karakternya sangat berbahaya. Dia selalu ikut bersama kakaknya, menjulurkan hidung hitamnya ke mana-mana dan, jika bukan karena dia, dia memekik dengan suara pelan.
Gara-gara adiknya, Vovka sering harus tinggal di rumah.
“Kamu tetaplah yang tertua,” kata ibuku sambil menjalankan bisnisnya. - Pastikan Veronica tidak memanjat lemari, berayun dari lampu gantung, atau menyentuh obat ayah.
“Oke,” desah Vovka, sambil berpikir bahwa cuaca di luar sangat bagus, kelinci sekarang sedang bermain sepak bola, dan tupai sedang bermain petak umpet. - Dan mengapa ibu melahirkan bunyi mencicit ini?
Suatu hari, ketika orang tuanya tidak ada di rumah, Veronica naik ke dalam toples besar selai raspberry obat dan memakan semua selai itu sampai habis. Bagaimana hal itu bisa terjadi sama sekali tidak jelas. Tapi Veronica tidak bisa keluar lagi dan mulai berteriak putus asa.
Vovka mencoba mengeluarkan adiknya dari toples, tetapi tidak terjadi apa-apa.
“Duduklah di sana sampai orang tuamu datang,” kata Vovka dengan nada jahat. - Sekarang kamu pasti tidak akan kemana-mana. Aku akan jalan-jalan.
Kemudian Veronica berteriak sedemikian rupa sehingga Vovka menutup telinganya.
Oke, katanya. - Jangan berteriak. Aku akan membawamu bersamaku.
Vovka menggulingkan toples bersama saudara perempuannya keluar rumah dan bertanya-tanya ke mana mereka harus pergi.
Lubang landak terletak di lereng bukit kecil. Dan entah angin bertiup, atau Veronica memutuskan untuk keluar sendiri - kaleng itu tiba-tiba bergoyang dan terguling.
Ay! Menyimpan! - Veronica memekik.
Vovka bergegas mengejarnya, tapi kalengnya menggelinding semakin cepat... hingga menabrak batu besar.
Ketika Vovka berguling, Veronica berdiri di antara pecahan-pecahan yang berserakan, bahagia dan tidak gelisah.
"Kamu kalah," katanya. - Aku berguling lebih cepat!
Ketika orang tuanya mengetahui apa yang terjadi, mereka bergegas memeluk Veronica, dan Vovka dimarahi karena memecahkan kaleng dan disuruh melepas gelasnya agar tidak ada yang terluka.
Vovka, tentu saja, senang semuanya berjalan lancar, tapi tetap saja dia tersinggung.
“Ini tidak adil,” pikirnya sambil mengambil potongan-potongan itu.
Keesokan harinya, Vovka memberi tahu sahabat karibnya, kelinci Senka, tentang hal ini. Senka menggaruk belakang telinganya dengan cakarnya.
Ya, adik perempuan bukan anugerah,” dia setuju.
Senka berasal dari keluarga besar, dan dia memiliki banyak saudara laki-laki dan perempuan.
Tapi kamu beruntung,” kata Senka yang berpengalaman. - Kamu tahu apa yang lebih buruk dari seorang adik perempuan? Kakak perempuan.
Kemudian kelinci mengangkat satu telinganya dan berbisik:
Ssst! Jika ada, Anda belum melihat saya! - dan menghilang ke semak-semak.
Tiga saudara kembar Senka muncul di tempat terbuka: Zina, Zoya dan Zaya.
Pernahkah kamu melihat Senka?
Vovka menggelengkan kepalanya.
Jika kamu bertemu dengannya, katakan padanya untuk tidak pulang! - kata salah satunya.
“Kami akan mencabut semua kumisnya,” ancam orang kedua.
Saat kakak beradik itu pergi, Senka melihat ke luar semak-semak.
Apa yang mereka lakukan? - landak terkejut.
“Dan saya menggambar kumis di boneka mereka,” kata Senka. - Sekarang kita harus bermalam di jurang. Dan Anda berkata: “adik perempuan”!
TETANGGA BARU
Di satu sisi rumah landak tinggal kelinci, di sisi lain - keluarga tupai, di sisi ketiga tinggal rakun, dan di sisi keempat ada lubang luak yang kosong.
Luak menyukai keheningan dan kesendirian. Dan ketika populasi di hutan meningkat, dia pergi jauh ke dalam semak belukar, menjauh dari semua orang.
Dan suatu hari Pastor Hedgehog mengumumkan bahwa mereka memiliki tetangga baru - hamster.
Hamster tidak langsung bergerak. Pertama, kepala keluarga Khoma muncul. Dia memeriksa lubang luak itu lama sekali dan cermat. Kemudian dia mulai mengerjakan perbaikan. Dan kemudian mereka mulai mengangkut barang. Hamster memiliki begitu banyak barang sehingga mereka berpindah-pindah selama sebulan penuh.
Dan di manakah mereka sangat membutuhkan? - Ibu Jerzykh terkejut.
“Semuanya akan berguna di peternakan,” kata Khoma dengan penting, sambil mengamati berang-berang menyeret ember tua yang berkarat atau panci yang bocor.
Sebenarnya Vovka sangat menyayangi tetangganya. Tapi dia tidak terlalu menyukai ini. Pertama, mereka menempati lubang yang sering dipanjat Vovka dan memainkan “Gua Perampok”.
Kedua, hamster itu ternyata sangat rakus. Khomulya kecil yang gemuk selalu berjalan-jalan dengan membawa lolipop, dan jika dia melihat Vovka atau Veronica, dia langsung menyembunyikan lolipop itu di belakang punggungnya.
Dan ketiga, Khomikha tidak pernah mengundang mereka ke rumahnya dan tidak mentraktir mereka apapun. Meskipun Vovka terbakar rasa ingin tahu: apa yang ada di dalamnya? Dia belum pernah melihat bagaimana hamster hidup.
Dan suatu hari ibuku mengumumkan bahwa mereka diundang ke pesta pindah rumah. Vovka terpaksa mencuci muka, dan Veronica diikat dengan busur baru.
Ibu menyiapkan hadiah - tirai berwarna biru bunga jagung. Dan ayah mengambil sebotol tingtur abu gunung yang menyembuhkan.
Vovka sangat terkejut ketika, selain mereka, tidak ada seorang pun di pesta pindah rumah itu.
Mengapa kelinci tidak datang? Dan tidak akan ada berang-berang juga?
Kami memutuskan untuk tidak mengundang mereka,” kata Khomikha. - Mereka terlalu berisik!
Hamster tidak menyukai kebisingan. Vovka mengira mereka akan menyanyikan lagu dan menari, tetapi mereka malah duduk di meja dan makan. Benar, Khomikha menyiapkan pai yang sangat enak. Tapi ketika painya habis, sama sekali tidak ada yang bisa dilakukan. Dan Vovka mengajak Khomula bermain petak umpet.
Ada delapan atau sepuluh ruangan di lubang luak, tapi tidak mudah untuk bersembunyi: semuanya penuh dengan perabotan, karung, bal, tas dan koper. Vovka mengemudi lebih dulu dan segera menemukan Veronica dan Khomulya. Veronica selalu bersembunyi di tempat yang sama - di bawah rok ibunya. Dan Khomulya, meski bersembunyi, dengan keras memukul permennya.
Khomulya mengemudi berikutnya. Vovka naik ke lemari, bersembunyi di antara tas dan terdiam. Fat Khomulya lama mencarinya, lalu berlari mengadu kepada ayah bahwa dia tidak dapat menemukan landak. Akhirnya, Vovka merasa muak - dia keluar dan menyerah.
Kemana Saja Kamu? - Khomulya bertanya padanya.
“Di dalam lemari,” kata Vovka.
Aku tahu itu! - Khoma menghela nafas.
“Anda tidak tahu apa-apa, itu tidak benar,” kata Vovka.
Tunjukkan padaku di lemari mana kamu duduk?
Vovka menunjukkan.
“Aku sudah mengetahuinya,” desah Khoma lagi. - Kamu menggores catnya.
Memang, ada goresan kecil yang terlihat di dinding lemari.
Hanya ada sedikit ruang di sana,” kata Vovka.
Namun pemiliknya sangat marah. Dia kembali ke lemari beberapa kali, menghela nafas berat dan menggelengkan kepalanya.
Banyak sekali kerugian dari tindakan ini,” ujarnya. - Berang-berang merendam sekantong gandum - sekali. Khomulya kehilangan dua cetakan. Dan sekarang lemarinya tergores - tiga.
Pada saat yang sama, dia memandang landak seolah-olah Vovka telah membasahi tasnya dan kehilangan cetakan Khomulin.
“Jangan marah,” kata Veronica Khomule. - Aku punya banyak. Aku akan memberimu milikku.
Sungguh serakah! - Vovka tidak bisa menahan diri ketika mereka kembali dari berkunjung.
“Kamu tidak bisa mengatakan itu,” kata ibuku. - Mereka adalah tetangga kita.
Dan jika mereka bukan tetangga kita, bisakah kita berkata seperti itu? - Veronika bertanya.
Mengapa dongeng disebut “dongeng”? Mungkin karena mereka “diberitahu”, bukan? Dan bila Anda ingin teman Anda terbawa suasana seperti Anda, maka sambil “mengatakan”, Anda mungkin akan “mengatakan” sesuatu, menambahkan sesuatu pada apa yang Anda dengar atau baca. Lagi pula, tidak mungkin untuk mengingat dongeng dengan hati persis dalam bentuk yang dicetak di buku, dan menyampaikannya dengan kata-kata yang persis sama...
Jadi dongeng berpindah dari abad ke abad, dari satu negara ke negara lain - dengan banyak variasi, tambahan, dan “ucapan”. Oleh karena itu, terkadang Anda dapat membaca atau mendengar, katakanlah, dongeng Persia atau Swedia, yang telah berubah tanpa dapat dikenali lagi, memperoleh banyak detail yang pada awalnya tidak ada. Singkatnya, dongeng itu seperti manusia: ketika mereka bergerak, mereka berganti pakaian dan belajar bahasa baru, mengetahui bahwa jika tidak, mereka tidak akan dipahami atau dikenali di antara teman-teman mereka.
Dan saat membuka kumpulan dongeng yang dibuat, misalnya, oleh orang-orang Rusia, Anda tiba-tiba menemukan di dalamnya “Putri yang Dihukum”, yang, secara umum, sepenuhnya Rusia, dan alur ceritanya, yaitu gambaran umum dari peristiwa tersebut. di dalamnya, mengingatkan Anda pada “Putri Turandot” Tiongkok yang terkenal. Atau, saat membaca Andersen, tiba-tiba Anda tidak menemukan motif Denmark sama sekali, Anda ingat pernah bertemu dengan Penjahit Kecil Pemberani dalam dongeng Jerman yang dikumpulkan oleh Brothers Grimm, dan legenda tentang Gadis Es (Andersen memanggilnya Ratu Salju) , jika Anda melupakan Gerda dan Kai, berasal dari zaman kuno Skandinavia, ketika belum ada jejak orang Norwegia, Denmark, atau Swedia...
Tapi itulah mengapa Andersen dan Andersen, saudara Grimm justru adalah saudara Grimm, dan kolektor dongeng Rusia Afanasyev adalah Afanasyev dan tidak ada orang lain, yang mempelajari, memilih versi dongeng terbaik dan paling ekspresif, memprosesnya, menciptakan banyak sendiri dan kemudian menerbitkan koleksi yang mereka katakan "Dongeng Grimm Bersaudara" atau "Dongeng Andersen". Inilah yang dilakukan oleh pendongeng terkenal Prancis Charles Perrault, yang menceritakan kembali secara bebas semua orang tahu tentang Kulit Keledai, Cinderella, dan Puss in Boots yang licik.
Namun, kisah dongeng tidak berakhir di situ! Sama seperti fantasi “bebas” tentang tema-tema cerita rakyat dari berbagai negara yang tidak akan pernah berhenti. Misalnya, “Bunga Merah” karya Aksakov yang indah adalah dongeng yang sangat Rusia. Namun jika Anda membaca “Beauty and the Beast” karya Charles Perrault lebih awal, yang mengadaptasi cerita rakyat Prancis, akan terlihat jelas bahwa ketiganya memiliki karakter dan peristiwa yang serupa. Namun, tidak terpikir oleh siapa pun untuk mengesampingkan “Bunga Merah” daripada dongeng Perrault, atau, sebaliknya, membuat perbandingan antara dua dongeng menawan ini. Keduanya bagus, serupa dalam beberapa hal, tetapi sebagian besar sangat berbeda!
Itu sebabnya Cinderella, tidak peduli siapa yang menceritakan dengan caranya sendiri kisah abadi tentang kebaikan dan kemuliaan, tentang sepatu kristal kebahagiaan ajaib yang datang pada saat hanya ada satu gadis di dunia, kami selalu siap menerima Cinderella tercinta ke dalam hati kita! Meski tentu saja kita tidak lupa siapa yang menceritakannya kali ini: Charles Perrault, Tatyana Gabbe, atau Evgeny Schwartz. Dan setiap kali kita mendengar suara yang berbeda, kita membedakan intonasi yang berbeda, perbedaan alur cerita, nama karakter yang berbeda. Tapi Cinderella sendirian...
Kita semua menyanyikan lagu dan mengingat kata-kata lucu dari kartun “Musisi Kota Bremen” (yang penulisnya adalah penyair Yuri Entin dan komposer Gennady Gladkov), beberapa dari kita menonton pertunjukan di teater dengan nama yang sama (ditulis oleh penulis naskah Valery Shulzhik) . Namun tidak ada yang lupa bahwa cerita rakyat Jerman tentang seorang musisi dan teman-temannya yang melakukan perjalanan keliling dunia, mengalami banyak petualangan, pernah diceritakan oleh dua penulis dan ilmuwan, yang disebut Brothers Grimm.
Artinya, apa yang kita lihat di layar dan di teater juga merupakan “penceritaan kembali” bebas, fantasi bertema dongeng Grimm yang lahir berabad-abad yang lalu... Tema dan alur cerita rakyat tidak ada habisnya.
Dan hari ini kita akan mendengar tentang bagaimana “Dahulu kala ada landak…”. Di sini kita akan bertemu lagi dengan plot dan karakter dari beberapa dongeng karya Brothers Grimm - kali ini diceritakan kembali oleh seniman Teater Drama dan Komedi Taganka Moskow Veniamin Smekhov, seorang pria dengan humor dan imajinasi yang tinggi. Bukan tanpa alasan bahwa dongeng yang ia tulis tentang landak, landak, landak dan kelinci, tentang Heinz dan Trina yang malas, angsa yang licik, dan rubah yang mudah tertipu disebut: “Fantasi bertema dongeng oleh Brothers Grimm .”
