Πριν από τη δημοσίευση παραμυθιών για ένα αρκουδάκι με πριονίδι στο κεφάλι του, ο Άλαν Μιλν ήταν ένας σοβαρός Άγγλος θεατρικός συγγραφέας: έγραψε μυθιστορήματα και ιστορίες, συνέθεσε ποιήματα. Οι ιστορίες για το "Winnie the Pooh" εκπλήρωσαν το όνειρο του συγγραφέα - απαθανάτισαν το όνομα, αλλά μέχρι το τέλος της ζωής του, ο Milne μετάνιωσε που τον θυμόταν ο κόσμος μόνο για ιστορίες για το αρκουδάκι.
Παιδική και νεανική ηλικία
Ο Άλαν Αλεξάντερ Μιλν γεννήθηκε στις 18 Ιανουαρίου 1882 στο Λονδίνο, το τρίτο παιδί του Τζον Βάιν, Τζαμαϊκανού, και της Βρετανίδας Σάρα Μαρί (το γένος Hedginbotham). Ο πατέρας εργάστηκε ως διευθυντής του ιδιωτικού σχολείου Henley και τα παιδιά του Milne σπούδασαν εκεί.
Ο δάσκαλος του Άλαν ήταν - στο μέλλον, ένας διάσημος συγγραφέας επιστημονικής φαντασίας, συγγραφέας των μυθιστορημάτων "Time Machine" και "War of the Worlds". Από τα δύο μεγαλύτερα αδέρφια - τον Κένεθ και τον Μπάρι - ο Άλαν ήταν περισσότερο δεμένος με τον Κένεθ. Το 1939, στην αυτοβιογραφία του Too Late, ο Milne έγραψε:
«Ο Κεν είχε ένα πλεονέκτημα απέναντί μου - ήταν καλός, πολύ καλύτερος από εμένα. Μετά από διαβούλευση με το έργο του Δρ. Μάρεϊ, διαπιστώνω ότι η λέξη «καλός» έχει δεκατέσσερις έννοιες, αλλά καμία από αυτές δεν μεταφέρει αυτό που έβαλα σε αυτήν όταν περιγράφω τον Κεν. Και ενώ συνεχίζω να λέω ότι ήταν πιο ευγενικός, πιο γενναιόδωρος, πιο επιεικής, πιο ανεκτικός και πιο ελεήμων από μένα, αρκεί να πω ότι ο Κεν ήταν καλύτερος.
Από τους δυο μας σίγουρα θα τον προτιμούσατε. Θα μπορούσα να είχα ξεπεράσει τον μεγαλύτερο αδερφό μου στις σπουδές, τον αθλητισμό και ακόμη και την εμφάνιση - τον έπεσαν στο έδαφος με τη μύτη του όταν ήταν μωρό (ή τον σήκωσαν από το έδαφος από τη μύτη, δεν καταλήξαμε ποτέ σε συναίνεση), αλλά ο καημένος ο Κεν, ή ο γέρος Κεν, ήξερε πώς να περπατήσει ένα μονοπάτι προς την καρδιά οποιουδήποτε.
Οι γονείς έδωσαν στα αγόρια μια αξιοπρεπή εκπαίδευση. Ο Άλαν σπούδασε στο Westminster School, το 1903 αποφοίτησε από το Trinity College στο Πανεπιστήμιο του Cambridge, λαμβάνοντας πτυχίο στα μαθηματικά. Ωστόσο, η καρδιά τράβηξε τη δημιουργικότητα.
Ενώ ήταν ακόμη στο κολέγιο, ο Άλαν και ο Κένεθ έγραφαν για το φοιτητικό περιοδικό Granta. Τα χιουμοριστικά έργα που δημοσιεύτηκαν με τα αρχικά AKM (Alan Kennet Milne) έγιναν αντιληπτά από τους συντάκτες του κορυφαίου βρετανικού περιοδικού χιούμορ Punch. Αυτό ξεκίνησε τη βιογραφία του συγγραφέα Milne.
Βιβλία
Μετά την αποφοίτησή του, ο Milne άρχισε να γράφει χιουμοριστικά ποιήματα, δοκίμια και θεατρικά έργα στο Punch και μετά από 3 χρόνια ο συγγραφέας προσλήφθηκε ως βοηθός συντάκτη. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ο Άλαν κατάφερε να κάνει κερδοφόρες γνωριμίες σε λογοτεχνικούς κύκλους. Έτσι, ο James Barry τον κάλεσε στην ομάδα κρίκετ Allahakbarries. Σε διάφορες περιόδους, ο Milne μοιράστηκε αθλητικό εξοπλισμό με άλλους Άγγλους συγγραφείς και ποιητές.
Το 1905, ο Άλαν Μιλν δημοσίευσε το ντεμπούτο του μυθιστόρημα, Εραστές στο Λονδίνο, το οποίο δεν διακρίθηκε από περίπλοκη πλοκή και βαθιά προβλήματα. Στο κέντρο της ιστορίας βρίσκεται ένας νεαρός Βρετανός Τέντι και η φίλη του Αμέλια. Με φόντο το Λονδίνο της δεκαετίας του 1920, ερωτεύονται, τσακώνονται, ονειρεύονται ένα ευτυχισμένο μέλλον.
Οι κριτικοί θεώρησαν το βιβλίο ψύχραιμο, ωστόσο, ενθαρρυντικά για αιχμηρά και επίκαιρα άρθρα στο «Punch». Αυτό ανάγκασε τον Milne να αφήσει για λίγο τη «μεγάλη» λογοτεχνία και να επικεντρωθεί σε αυτό που έκανε - ιστορίες και θεατρικά έργα. Όμως ο Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος ανάγκασε τον θεατρικό συγγραφέα να αφήσει κάτω την πένα του.
Την 1η Φεβρουαρίου 1915, ο Άλαν κλήθηκε ως υπολοχαγός στο Βασιλικό Σύνταγμα του Γιορκσάιρ. Ένα χρόνο αργότερα, στις 7 Ιουλίου, τραυματίστηκε στη μάχη του Σομ και στάλθηκε σπίτι του για θεραπεία. Ένας τραυματισμός τον εμπόδισε να επιστρέψει στην πρώτη γραμμή και στρατολογήθηκε στη στρατιωτική υπηρεσία πληροφοριών για να γράψει προπαγανδιστικά φυλλάδια για την MI7. Στις 14 Φεβρουαρίου 1919, ο Milne απολύθηκε και ένα χρόνο αργότερα, όταν παρουσιάστηκε η ευκαιρία να αναρρώσει, εγκατέλειψε την περαιτέρω στρατιωτική του καριέρα. Τα γεγονότα του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου αποτυπώθηκαν στις ιστορίες «Ειρήνη με τιμή» (1934) και «Πόλεμος με τιμή» (1940).
Στα χρόνια του πολέμου, ο Milne δημοσίευσε τέσσερα θεατρικά έργα. Το πρώτο, Wurzel-Flummery, γράφτηκε το 1917 και ανέβηκε αμέσως στο Noël Coward Theatre του Λονδίνου. Αρχικά, το έργο είχε τρεις πράξεις, αλλά για ευκολία αντίληψης έπρεπε να μειωθεί σε δύο.
Το ίδιο 1917 κυκλοφόρησε το δεύτερο μυθιστόρημα "Μια φορά κι έναν καιρό, πολύ καιρό πριν ...", το οποίο ξεκινούσε με τα λόγια: "Αυτό είναι ένα παράξενο βιβλίο". Το έργο είναι ένα τυπικό παραμύθι που μιλάει για τον πόλεμο μεταξύ των βασιλείων της Ευραλίας και της Μπαρωδίας. Αλλά αποδεικνύεται ότι αυτό το παραμύθι δεν είναι καθόλου για παιδιά.
Η Milne έχει δημιουργήσει χαρακτήρες που τα παιδιά δεν θέλουν να είναι σαν. Η πριγκίπισσα είναι σε θέση να βγει η ίδια από τον πύργο χωρίς να περιμένει τη διάσωση, ο πρίγκιπας, αν και όμορφος, είναι ματαιόδοξος και πομπώδης και ο κακός δεν είναι τόσο κακός. Ένα ενδιαφέρον γεγονός είναι ότι το πρωτότυπο της κόμισσας Belvane - περήφανη και αλαζονική, επιρρεπής σε μελοδραματική, συναισθηματική συμπεριφορά, ήταν η σύζυγος του Milne - Dorothy de Selincourt.
Το 1922, ο Milne έγινε διάσημος για το αστυνομικό μυθιστόρημα The Mystery of the Red House, γραμμένο με τις καλύτερες παραδόσεις του Arthur Conan Doyle και. Στο κέντρο της πλοκής βρίσκεται ένας φόνος που διαπράχθηκε κάτω από περίεργες συνθήκες. Ο Αμερικανός κριτικός και δημοσιογράφος Alexander Woolcott χαρακτήρισε το μυθιστόρημα «μία από τις καλύτερες ιστορίες όλων των εποχών». Το έργο ήταν τόσο δημοφιλές που ανατυπώθηκε 22 φορές στο Ηνωμένο Βασίλειο.
Το 1926, το πιο διάσημο βιβλίο του Alan Milne, Winnie the Pooh, είδε το φως της δημοσιότητας. Ο συγγραφέας έγραψε μια ιστορία για ένα αρκουδάκι για τον γιο του, ο οποίος σε ηλικία 4 ετών είδε στον ζωολογικό κήπο μια καναδική αρκούδα ονόματι Winnie. Το αγαπημένο βελούδινο παιχνίδι μετονομάστηκε από "Edward the Bear" σε - ο Christopher πίστευε ότι η γούνα του Winnie έμοιαζε με χνούδι κύκνου στην αφή.
Οι υπόλοιποι χαρακτήρες - ο Γουρουνάκι, ο Έιορ, ο γιος του Κάνγκα και του Ρου, ο Τίγκερ - αντιγράφηκαν επίσης από τα αγαπημένα παιχνίδια του Κρίστοφερ. Αυτή τη στιγμή βρίσκονται στη Δημόσια Βιβλιοθήκη της Νέας Υόρκης. Κατά μέσο όρο 750.000 άνθρωποι έρχονται να τα δουν κάθε χρόνο.
Το Winnie the Pooh έχει γίνει δημοφιλής πολύ πέρα από το Ηνωμένο Βασίλειο. Στη δεκαετία του 1960, ένας συγγραφέας για παιδιά μετέφρασε τις ιστορίες για την αρκούδα (με εξαίρεση δύο κεφάλαια του πρωτότυπου) στα ρωσικά και τις συνδύασε στο βιβλίο Winnie the Pooh and Everything.
Το 1969, η Soyuzmultfilm κυκλοφόρησε το πρώτο μέρος των περιπετειών του Winnie the Pooh. Η αρκούδα «μίλησε» με τη φωνή του διάσημου σοβιετικού ηθοποιού του θεάτρου και του κινηματογράφου. Δύο χρόνια αργότερα, κυκλοφόρησε το καρτούν "Winnie the Pooh Comes to Visit", ένα χρόνο αργότερα - "Winnie the Pooh and the Day of Worries". Είναι χαρακτηριστικό ότι ο Christopher Robin, ένας από τους βασικούς χαρακτήρες, φίλος του Winnie the Pooh, απουσίαζε από τη Soyuzmultfilm.
Η επιτυχία του παραμυθιού για το αρκουδάκι πρώτα ευχαρίστησε τον Άλαν Μιλν και στη συνέχεια τον εξόργισε - από εδώ και στο εξής δεν θεωρήθηκε ως συγγραφέας σοβαρών μυθιστορημάτων, αλλά ως "πατέρας" του Γουίνι του Αρκού. Οι κριτικοί έδωσαν εσκεμμένα αρνητικές κριτικές για τα μυθιστορήματα που κυκλοφόρησαν μετά το παραμύθι - "Two", "A Very Short Sensation", "Chloe Marr", απλώς για να διαβάσουν μια άλλη γραμμή για τον Christopher Robin και την αρκούδα.
Υπήρχε ένας άλλος λόγος - στον γιο δεν άρεσε η δημοτικότητα που είχε πέσει πάνω του. Ο Milne είπε κάποτε:
«Νιώθω σαν να κατέστρεψα τη ζωή του Christopher Robin. Ο χαρακτήρας θα έπρεπε να είχε το όνομα Τσαρλς Ρόμπερτ».
Τελικά, το αγόρι θύμωσε με τους γονείς του που έβαλαν τα παιδικά του χρόνια σε δημόσια προβολή και σταμάτησε να επικοινωνεί μαζί τους. Υποτίθεται ότι η οικογενειακή σύγκρουση ωστόσο διευθετήθηκε, αφού ο Christopher Robin ήταν παρών στην τελετή έναρξης του μνημείου της αρκούδας στον ζωολογικό κήπο του Λονδίνου. Το άγαλμα είναι αφιερωμένο στον Άλαν Μιλν. Στη φωτογραφία από εκείνη την ημέρα, ο 61χρονος χαϊδεύει με αγάπη το μαλλί της παιδικής ηρωίδας.
Προσωπική ζωή
Το 1913, ο Alan Milne παντρεύτηκε τη βαφτιστήρα της συντάκτριας του περιοδικού Punch Dorothy de Selincourt, την οποία οι φίλοι της αποκαλούσαν Daphne. Αξίζει να σημειωθεί ότι η κοπέλα συμφώνησε να παντρευτεί τον συγγραφέα την επομένη της γνωριμίας τους.
Η νεογέννητη σύζυγος αποδείχθηκε απαιτητική και ιδιότροπη και ο ερωτευμένος Άλαν την ενθουσίασε. Ο δημοσιογράφος Barry Gan περιέγραψε την οικογενειακή σχέση ως εξής:
«Αν η Δάφνη, στρίβοντας ιδιότροπα τα χείλη της, απαιτούσε από τον Άλαν να πηδήξει από την οροφή του καθεδρικού ναού του Αγίου Παύλου του Λονδίνου, πιθανότατα θα το έκανε. Σε κάθε περίπτωση, ο 32χρονος Milne προσφέρθηκε εθελοντικά στο μέτωπο του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου, που ξεκίνησε ένα χρόνο μετά τον γάμο του, μόνο και μόνο επειδή στη γυναίκα του άρεσαν πολύ οι αξιωματικοί με στρατιωτική στολή που κατέκλυσαν την πόλη.
Ο Robin Christopher Milne γεννήθηκε στις 21 Αυγούστου 1920. Το παιδί δεν έσωσε την οικογένεια από το χωρισμό: το 1922, η Dorothy άφησε τον Alan για χάρη ενός ξένου τραγουδιστή, αλλά, ανίκανος να χτίσει μια προσωπική ζωή μαζί του, επέστρεψε.
Θάνατος
Το 1952, ο συγγραφέας υπέστη εγκεφαλικό, χωρίς να μπορέσει ποτέ να συνέλθει από αυτό.
Ο θάνατος έπιασε τον Άλαν Μιλν στις 31 Δεκεμβρίου 1956, σε ηλικία 74 ετών. Η αιτία ήταν μια σοβαρή εγκεφαλική νόσος.
Βιβλιογραφία
- 1905 - «Οι εραστές στο Λονδίνο»
- 1917 - "Μια φορά κι έναν καιρό..."
- 1921 - "Mr. Pym"
- 1922 - "Το μυστικό του κόκκινου σπιτιού"
- 1926 - "Winnie the Pooh"
- 1928 - "The House at the Pooh Edge"
- 1931 - "Δύο"
- 1933 - "Μια πολύ βραχύβια αίσθηση"
- 1939 - Πολύ αργά
- 1946 - "Chloe Marr"
Ο δημιουργός ενός από τους αγαπημένους παιδικούς χαρακτήρες έζησε και εργάστηκε σε αυτό το σπίτι - Άλαν Αλεξάντερ Μιλν.
Αυτή η ιστορική κατοικία πωλείται από το διεθνές κτηματομεσιτικό γραφείο Savills. Το σπίτι Milne ονομάζεται Cochford Farm. Βρίσκεται στο δάσος Ashdown, Sussex. Το σπίτι χτίστηκε τον 15ο αιώνα και η οικογένεια Milne μετακόμισε σε αυτό το 1925.
Ο γιος του συγγραφέα Christopher Robin Milne πέρασε τα παιδικά του χρόνια σε αυτό το σπίτι και το αρκουδάκι πήρε το όνομά του από ένα από τα πραγματικά παιχνίδια του Christopher Milne.
Το σπίτι έχει έξι υπνοδωμάτια. Βρίσκεται στην επικράτεια ενός τεράστιου κτήματος, αρκετών εκταρίων. Στην περιοχή του κήπου κοντά στο σπίτι μπορείτε να δείτε ένα μνημείο του Christopher Robin, καθώς και ηλιακές εικόνες των κύριων χαρακτήρων της ιστορίας του Milne: Winnie the Pooh, Piglet, Eeyore, Tigers, Rabbit και Owls. Όλα αυτά τα αγάλματα ανατέθηκαν από την Dorothy Milne, τη σύζυγο του συγγραφέα.
Η Cochford Farm ανήκε στο παρελθόν στον ιδρυτή των Rolling Stones, Brian Jones. Τρία χρόνια μετά την αγορά του κτήματος, ο μουσικός πέθανε.
Ο Alan Alexander Milne γεννήθηκε το 1882 στο Kilburn του Λονδίνου.
Ήταν ο τρίτος, νεότερος γιος της οικογένειας του John (John Vince Milne) και της Sarah Milne (Sarah Marie Milne, née Heginbotham).
Ο πατέρας του, John Milne, ήταν υπεύθυνος του μικρού ιδιωτικού σχολείου Henley House (Henley House School), διάσημο για το γεγονός ότι ο HG Wells δίδασκε εκεί (το 1889-1890). Όλα τα παιδιά των Μιλνς κάποτε μελετούσαν μέσα στα τείχη του.
Ο Milne φοίτησε στο Westminster School και στη συνέχεια στο περίφημο Trinity College του Cambridge (Trinity College, Cambridge), όπου σπούδασε μαθηματικά, λαμβάνοντας πτυχίο το 1903.
Στο πανεπιστήμιο, ο Milne αρχίζει να γράφει ποίηση και διηγήματα και σύντομα γίνεται συντάκτης του φοιτητικού περιοδικού Grant. Συνήθως έγραφε με τον αδελφό του Κένεθ, υπογράφοντας σημειώσεις με τα αρχικά ΑΚΜ.
Το έργο του Milne έγινε αντιληπτό και το 1906 το βρετανικό περιοδικό χιούμορ Punch άρχισε να συνεργάζεται μαζί του, αργότερα ο Milne έγινε βοηθός συντάκτη εκεί. Γράφει άρθρα, διηγήματα, φειλετόν.
Μέσω της δουλειάς του στο περιοδικό, ο Milne γνώρισε την Dorothy (Daphne) de Sélincourt (1890-1971). Ήταν η βαφτιστήρα του αρχηγού Milne, Owen Seaman (ο οποίος λέγεται ότι είναι το ψυχολογικό πρωτότυπο του Eeyore). Μια μέρα, πηγαίνοντας στα γενέθλια της Ντόροθι, ο Όουεν κάλεσε μαζί του έναν νεαρό δημοσιογράφο.
Το 1913, ο Milne παντρεύτηκε την Dorothy, από τον γάμο αυτό γεννήθηκε ένας γιος, ο Christopher.
Ο Κρίστοφερ Ρόμπιν με τη μητέρα του Ντόροθι Μιλν
Το 1925, ο Milne αγόρασε το σπίτι του, το Cotchford Farm, και η οικογένεια εγκαταστάθηκε εκεί.
Όταν ο γιος του ήταν τριών ετών, ο Milne άρχισε να γράφει ποιήματα για αυτόν και για αυτόν.
Ο Άλαν Αλεξάντερ Μιλν ονειρευόταν να κερδίσει τη φήμη ως σπουδαίος συγγραφέας αστυνομικών ιστοριών, να γράψει θεατρικά έργα και διηγήματα. Αλλά όταν το πρώτο κεφάλαιο του Pooh, «στο οποίο συναντάμε για πρώτη φορά τον Winnie the Pooh and the bees», τυπώθηκε στο London Evening Paper και μεταδόθηκε στο ραδιόφωνο του BBC την Παραμονή των Χριστουγέννων στις 24 Δεκεμβρίου 1925, έγινε το πρώτο βήμα για να αναγνωριστεί η Milne ως κλασικό παιδικό βιβλίο.
Ο Μιλν ήταν πεπεισμένος ότι δεν έγραφε παιδική πεζογραφία ή παιδική ποίηση. Μίλησε στο παιδί μέσα στον καθένα μας. Παρεμπιπτόντως, δεν διάβασε ποτέ τις ιστορίες του για τον Πουχ στον γιο του, Κρίστοφερ Ρόμπιν, αν και αναγνώρισε τον καθοριστικό ρόλο της συζύγου του, Ντόροθι, και του γιου του γραπτώς και το ίδιο το γεγονός της εμφάνισης του «Γουίνι το Αρκουδάκι».
Ο Άλαν Αλεξάντερ Μιλν με τον γιο Κρίστοφερ Ρόμπιν και τον Γουίνι το Αρκουδάκι της δεκαετίας του 1920
Το δωμάτιο του Christopher Robin, δεκαετία του 1920
Το 1924, ο Alan Milne ήρθε για πρώτη φορά στον ζωολογικό κήπο με τον τετράχρονο γιο του Christopher Robin, ο οποίος έγινε πραγματικά φίλος με την Winnie την αρκούδα, της έδωσε ακόμη και γλυκό γάλα να πιει. Τρία χρόνια νωρίτερα, ο Milne αγόρασε ένα αρκουδάκι Alpha Farnell (βλέπε φωτογραφία) από το Harrods και χάρισε στον γιο του ένα αρκουδάκι (βλ. φωτογραφία) για τα πρώτα του γενέθλια. Αφού ο ιδιοκτήτης γνώρισε τη Γουίνι, αυτή η αρκούδα πήρε το όνομά της από την αγαπημένη του αρκούδα. Το αγόρι μάλιστα βρήκε ένα νέο όνομα γι 'αυτόν - Winnie Pooh. Η λέξη Pooh προήλθε στον πρώην Teddy από έναν κύκνο τον οποίο γνώρισε ο Christopher Robin όταν όλη η οικογένεια πήγε στο εξοχικό τους στο Cotchford Farm στο Sussex.
Παρεμπιπτόντως, αυτό είναι δίπλα στο ίδιο το δάσος, το οποίο είναι πλέον γνωστό σε όλο τον κόσμο ως το Δάσος των Εκατό Στρεμμάτων.
Γιατί Pooh; Ναι, γιατί «επειδή αν τον φωνάξεις και δεν έρθει ο κύκνος (που τους αρέσει να κάνουν), μπορείς να προσποιηθείς ότι ο Που είπε ακριβώς έτσι…». Το αρκουδάκι-παιχνίδι ήταν περίπου δύο πόδια ψηλό, είχε ανοιχτό χρώμα και είχε συχνές σταγόνες στα μάτια.
Τα πραγματικά παιχνίδια του Christopher Robin ήταν επίσης το Γουρουνάκι, το Eeyore χωρίς ουρά, το Kanga, το Roo και το Tiger. Ο Owl and Rabbit Milne εφηύρε τον εαυτό του.
Τα παιχνίδια με τα οποία έπαιζε ο Κρίστοφερ Ρόμπιν βρίσκονται στη Δημόσια Βιβλιοθήκη της Νέας Υόρκης. Το 1996, το αγαπημένο αρκουδάκι της Milne πουλήθηκε στο Λονδίνο στη δημοπρασία Bonham House σε έναν άγνωστο αγοραστή για £ 4.600.
Ο πρώτος άνθρωπος στον κόσμο που είχε την τύχη να δει τον Winnie the Pooh ήταν ο σκιτσογράφος του περιοδικού Punch, Ernest Sheppard. Ήταν αυτός που πρώτος εικονογράφησε τον Γουίνι το Αρκουδάκι. Αρχικά το αρκουδάκι και οι φίλοι του ήταν ασπρόμαυροι και μετά έγιναν έγχρωμοι. Και το αρκουδάκι του γιου του πόζαρε για τον Έρνεστ Σέπαρντ, όχι καθόλου τον Που, αλλά το «Growler» (ή Grumpy).
Ο καλλιτέχνης Ernest Howard Shepard (1879-1976), ο οποίος εικονογράφησε το βιβλίο. 1976
Χριστουγεννιάτικη κάρτα του Shepard, Sotheby's 2008
Συνολικά, γράφτηκαν δύο βιβλία για τον Winnie the Pooh: Winnie-the-Pooh (η πρώτη ξεχωριστή έκδοση δημοσιεύτηκε στις 14 Οκτωβρίου 1926 από τον εκδοτικό οίκο Methuen & Co του Λονδίνου) και The House at Pooh Corner (The House at Pooh Corner, 1928). Επιπλέον, δύο συλλογές παιδικών ποιημάτων του Milne, When We Were Very Young (When we were very small) και Now We Are Six (Τώρα είμαστε έξι χρονών), περιέχουν αρκετά ποιήματα για τον Winnie the Pooh.
Ολόκληρη η «παιδική» περίοδος της δουλειάς του Milne καλύπτει μόνο μερικά χρόνια, από το 1921 έως το 1928. Δεν επιστρέφει πλέον στο θέμα των παιδιών: Ο Κρίστοφερ Ρόμπιν μεγάλωσε και μαζί με τον ενήλικο γιο του, ο κόσμος της παιδικής ηλικίας εγκαταλείπει τη ζωή της Μιλν. Το μόνο που δημιούργησε στη συνέχεια για παιδιά ήταν μια δραματοποίηση του βιβλίου The Wind in the Willows του Kenneth Graham.
Alan Alexander Milne, 1948
Ο ενήλικας Christopher Robin με την αρραβωνιαστικιά του, 1948
Το 1961, η Disney Company απέκτησε τα δικαιώματα του Winnie the Pooh. Ο Walt Disney άλλαξε ελαφρώς τις διάσημες εικονογραφήσεις του καλλιτέχνη Shepard, που συνόδευαν τα βιβλία του Milne, και κυκλοφόρησε μια σειρά από κινούμενα σχέδια για τον Winnie the Pooh. Σύμφωνα με το περιοδικό Forbes, ο Winnie the Pooh είναι ο δεύτερος πιο κερδοφόρος χαρακτήρας στον κόσμο, πίσω μόνο από τον Μίκυ Μάους. Το Winnie the Pooh δημιουργεί έσοδα 5,6 δισεκατομμυρίων δολαρίων κάθε χρόνο
Στις 11 Απριλίου 2006, το αστέρι του Winnie the Pooh αποκαλύφθηκε στο Hollywood Walk of Fame.
Την ίδια στιγμή, η εγγονή της Milne, που ζει στην Αγγλία, Claire Milne, προσπαθεί να πάρει πίσω το αρκουδάκι της. Ή μάλλον το δικαίωμα σε αυτό. Μέχρι στιγμής ανεπιτυχές.
Το 1960, το Winnie the Pooh μεταφράστηκε έξοχα στα ρωσικά από τον Boris Zakhoder και εκδόθηκε με εικονογράφηση της Alice Poret.
Christopher Robin και Winnie the Pooh
Άλαν Αλεξάντερ Μιλν- Άγγλος συγγραφέας, συγγραφέας ιστοριών για την «αρκούδα με πριονίδι στο κεφάλι του» - Γουίνι το Αρκουδάκι.
Η Milne γεννήθηκε 18 Ιανουαρίου 1882στο Λονδίνο, όπου πέρασε τα παιδικά του χρόνια. Φοίτησε σε ένα μικρό ιδιωτικό σχολείο που ανήκε στον πατέρα του. Ένας από τους δασκάλους του το 1889-1890 ήταν ο HG Wells.
Το 1892 μπήκε στη Σχολή του Γουέστμινστερ και στη συνέχεια στο Trinity College του Cambridge, αποφοιτώντας το 1904. Ως φοιτητής, αρθρογραφούσε στη φοιτητική εφημερίδα Grant. Συνήθως έγραφε με τον αδελφό του Κένεθ και υπέγραφαν σημειώσεις με το όνομα ΑΚΜ. Η δουλειά του Milne έγινε αντιληπτή και το βρετανικό περιοδικό χιούμορ Punch άρχισε να συνεργάζεται μαζί του, αργότερα ο Milne έγινε βοηθός συντάκτη εκεί.
Το 1913, η Milne παντρεύτηκε την Dorothy "Daphne" de Selincourt.
Ο Milne υπηρέτησε στον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο ως αξιωματικός του Βρετανικού Στρατού. Αργότερα, έγραψε το βιβλίο «Ειρήνη με Τιμή», στο οποίο καταδίκασε τον πόλεμο.
Το 1920, ο Milne απέκτησε τον μονάκριβο γιο του, Christopher Robin Milne.
Το 1926, εμφανίστηκε η πρώτη έκδοση της Μικρής Άρκτου με πριονίδι στο κεφάλι του - "Winnie the Pooh". Το δεύτερο μέρος των ιστοριών, "Now are six of us", εμφανίστηκε το 1927, και το τελευταίο μέρος του βιβλίου "The House at the Pooh Edge" - το 1928. Ο Milne δεν διάβασε ποτέ τις δικές του ιστορίες για τον Winnie the Pooh στον γιο του, Christopher Robin, προτιμώντας να τον εκπαιδεύσει στα έργα του συγγραφέα Wodehouse, Beloved by Christopher. αργότερα μετά την πρώτη τους εμφάνιση.
Alexander Alan Milne (A.A. Milne, 1882-1956) - διάσημος Βρετανός συγγραφέας, θεατρικός συγγραφέας, ποιητής και δοκιμιογράφος. Το ευρύ κοινό είναι γνωστό ως συγγραφέας παιδικών ποιημάτων και παραμυθιών για τον Γουίνι το Αρκουδάκι, τα οποία έχουν γίνει κλασικά της παγκόσμιας λογοτεχνίας. Έχουν γυριστεί με επιτυχία σε πολλές χώρες του κόσμου, συμπεριλαμβανομένης της Ρωσίας. Ο Άλαν Μιλν έγραψε πολλά έργα που ανέβηκαν σε θέατρα στη Νέα Υόρκη, το Σικάγο, το Μάντσεστερ, το Λίβερπουλ.
Παιδική και νεανική ηλικία
Ο Alexander Alan Milne γεννήθηκε στις 18 Ιανουαρίου 1882 στο Λονδίνο στην περιοχή Kilburn. Ο πατέρας του, John Milne, εκπαιδευτικός δάσκαλος, είχε ένα μικρό ιδιωτικό σχολείο, όπου σπούδαζε ο γιος του. Ως παιδί, ο Άλαν ένιωθε ζήλια για τον μεγαλύτερο αδερφό του, στον οποίο, όπως του φαινόταν, η μητέρα του έδινε μεγαλύτερη προσοχή. Αυτό θα επηρεάσει τη μελλοντική ζωή του συγγραφέα, στην οποία θα αποδεικνύει πάντα ότι αξίζει την αγάπη των άλλων.
Ανάμεσα στους μέντορες του αγοριού ήταν ο διάσημος συγγραφέας επιστημονικής φαντασίας G. Wells. Μετά την αποφοίτησή του, μπαίνει στη Σχολή του Γουέστμινστερ, μετά από την οποία κατανοεί τα μυστικά των μαθηματικών στο Trinity College για τρία χρόνια.
Από μικρός ο μελλοντικός συγγραφέας άρχισε να ενδιαφέρεται για το γράψιμο και η οικογένεια τον βοήθησε με κάθε τρόπο στη δημιουργική του εξέλιξη, που δεν παρέλειψε να επηρεάσει το μέλλον. Στα φοιτητικά του χρόνια, ο Αλέξανδρος, μαζί με τον αδελφό του Κένεθ, με το ψευδώνυμο ΑΚΜ, έγραψε μικρές σημειώσεις, στίχους και παραμύθια για τη φοιτητική εφημερίδα Grant.
Έναρξη Carier
Τα έργα των αδελφών αποδείχθηκαν τόσο περιζήτητα που ο Άλαν σύντομα αισθάνθηκε σίγουρος για τις ικανότητές του και έστειλε το έργο του στη χιουμοριστική δημοσίευση "Punch", δημοφιλής στο Foggy Albion. Όμως, προς βαθιά απογοήτευση, το δοκίμιό του δεν έγινε αποδεκτό.
Σύντομα ο Milne έστειλε ένα άλλο έργο - μια παρωδία του Σέρλοκ Χολμς - στο περιοδικό Vanity Fair, όπου, προς έκπληξη του συγγραφέα, δημοσιεύτηκε. Μετά από αυτό θα πει: «Η πρώτη εμφάνιση των αρχικών μου σε ένα περιοδικό με γέμισε με κάποιο είδος ντροπής».
Τότε η δημόσια φήμη για έναν σεμνό νεαρό άνδρα ήταν ακόμα μια περιέργεια.
Στα 24 του, το όνειρο της Milne έγινε πραγματικότητα. Έγινε πλήρης συνεργάτης του περιοδικού Punch. Το όνομά του άρχισε να εμφανίζεται κάθε εβδομάδα στις σελίδες της έκδοσης και οι παραγγελίες προγραμματίζονται μήνες νωρίτερα. Το αστραφτερό λεπτό χιούμορ, που εκφράζεται σε ποίηση και πεζογραφία, δωροδοκούσε τον αναγνώστη, αναγκάζοντάς τον να γελάσει ειλικρινά με τους χαρακτήρες.
Το 1914 ξεκίνησε ο Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος. Ο αντιπολεμικός Άλαν Μιλν προσφέρθηκε εθελοντικά στο μέτωπο, βαθιά πεπεισμένος ότι αυτός ο πόλεμος θα τερμάτιζε όλες τις άλλες συγκρούσεις. Αηδιασμένος από αυτό που συμβαίνει, γράφει στο μέτωπο τη νύχτα για να αποσπάσει την προσοχή του από τη ροή του αίματος και των νεκρών. Υπό αυτές τις συνθήκες, γεννήθηκε το πρώτο στρατιωτικό έργο του συγγραφέα - "Wurzel's Chatter". Σε ανάμνηση αυτής της περιόδου της ζωής, 20 χρόνια αργότερα, γράφτηκε το βιβλίο «Ειρήνη με Τιμή», εμποτισμένο με ειρηνιστικά αισθήματα.
Μετά την επιστροφή από τον πόλεμο, ο Milne ξεκινά ένα ανεξάρτητο ταξίδι, παραδομένος εντελώς στα δικά του έργα. Το 1921 έγραψε το έργο «Ο κύριος Pin Passes By», που ανέβηκε σε θεατρικές σκηνές σε πολλές πόλεις της Αγγλίας και της Αμερικής. Στο κύμα της επιτυχίας, ένα χρόνο αργότερα, ο Άλαν γράφει το μυθιστόρημα «Το μυστικό του κόκκινου σπιτιού», που ένας από τους κριτικούς αποκάλεσε τον καλύτερο ντετέκτιβ όλων των εποχών.
Το 1923, η οικογένεια μετακόμισε στη Βόρεια Ουαλία για το καλοκαίρι, αλλά λόγω των ατελείωτων βροχών, ο συγγραφέας περνά ώρες στο κιόσκι, κοιτάζοντας τον ουρανό και αναζητώντας έμπνευση. Υπήρχε λοιπόν μια συλλογή παιδικών ποιημάτων με τίτλο «Όταν ήμασταν πολύ μικροί», τυπωμένη σε νούμερα ρεκόρ. Το έγραψε για τον γιο του και για τον γιο του. Είναι αλήθεια ότι αργότερα στα απομνημονεύματά του ο Christopher Robin θα πει ότι ο πατέρας στη δημιουργία των έργων του βασίστηκε όχι στην προσωπική εμπειρία επικοινωνίας με το παιδί, η οποία απλά δεν υπήρχε, αλλά σε γενικές ιδέες. Και πράγματι είναι. Στην οικογένεια, όλα τα θέματα ανατροφής ενός γιου ανατέθηκαν στην νταντά που αγαπούσε το αγόρι.
Η ακμή μιας δημιουργικής καριέρας
Τον Οκτώβριο του 1926 δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στη Βρετανία ένα βιβλίο για τον Γουίνι το Αρκουδάκι, ένα χαρούμενο αρκουδάκι με πριονίδι στο κεφάλι του. Ο συγγραφέας δεν περίμενε καθόλου ότι θα έκανε πραγματική αίσθηση και το όνομά του θα γινόταν αμέσως γνωστό σε όλη τη χώρα. Μια σπάνια εφημερίδα δεν δημοσίευσε φωτογραφία του διάσημου και επιτυχημένου συγγραφέα. Σύντομα, σε μια συνέντευξη, η Milne θα πει: «Νομίζω ότι ο καθένας μας ονειρεύεται την αθανασία».
Όπως εξήγησε αργότερα ο Αλέξανδρος, είχε στο μυαλό του τη διατήρηση του ονόματός του στη μνήμη του λαού.
Μεταφρασμένο σε πολλές γλώσσες, το βιβλίο ενθουσίασε τα μυαλά των εκδοτών και ζήτησαν τη συνέχεια. Ο Milne χρειαζόταν χρήματα για να θεραπεύσει τον αδελφό του Ken, ο οποίος είχε αρρωστήσει από φυματίωση. Μετά από κάποια πειθώ γράφτηκε το παραμύθι «The House at the Pooh Edge» που έγινε το τελευταίο σε αυτόν τον κύκλο.
Το έργο διασκευάστηκε στα ρωσικά από τον Milne B. Zakhoder, ο οποίος κατάφερε να μεταφέρει με ακρίβεια την πολύχρωμη εικόνα μιας καλοσυνάτης αρκούδας. Παρά τη λαϊκή αγάπη για τον Winnie the Pooh, υπήρχε ένα άτομο που μισούσε αυτόν τον χαρακτήρα. Αποδείχθηκε ότι ήταν ο ίδιος ο ήρωας της ιστορίας - ο γιος του συγγραφέα Christopher, ο οποίος ισχυρίστηκε ότι σκοτείνιασε τη ζωή του. Ναι, και ο ίδιος ο Άλαν παραδέχτηκε επανειλημμένα ότι περισσότερες από μία φορές ήθελε πραγματικά να κρυφτεί από αυτή τη δόξα.
Μετά τον θάνατο του αγαπημένου του αδερφού Ken, το 1929, ο Milne έγραψε ένα νέο θεατρικό έργο "Michael and Mary", αφιερωμένο στη μνήμη ενός στενού συγγενή του. Δύο χρόνια αργότερα θα ανέβει στη Νέα Υόρκη. Όπως αποδείχθηκε, αυτή ήταν η τελευταία σοβαρή επιτυχία στη δημιουργική καριέρα του συγγραφέα.
Μετά το ξέσπασμα του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, ο Άλαν και η οικογένειά του μετακόμισαν στο κτήμα του, όπου συχνά φανταζόταν την παιδική του ηλικία, τους γονείς και τον αγαπημένο του αδερφό στις σκέψεις του. Γεννιέται μια ιδέα στο κεφάλι του συγγραφέα να γράψει τη δική του αυτοβιογραφία, την οποία θα ονομάσει «Πολύ αργά», εμποτισμένη με ζεστές αναμνήσεις του αδερφού του.
Προσωπική ζωή
Το 1913, σε ένα από τα πάρτι, ο Alexander γνώρισε την Dorothy de Selincourt, η οποία ήταν η βαφτιστήρα του εκδότη του "Punch" O. Seaman. Παίρνοντας δύναμη και ξεπερνώντας την αιώνια συστολή, κάλεσε το κορίτσι να χορέψει και έχασε το κεφάλι του από την αγάπη. Την επόμενη μέρα, ο συγγραφέας πρότεινε γάμο και έλαβε τη συγκατάθεσή του.
Αποδεικνύεται ότι η Δάφνη (όπως την αποκαλούσαν οι συγγενείς της) διάβασε τα έργα του μελλοντικού συζύγου της, που δημοσιεύτηκαν στο περιοδικό Punch, περισσότερες από μία φορές και τον γνώριζε ερήμην. Αξιολογώντας αυτό το γεγονός, ο Milne θα πει: «Είχε... την καλύτερη αίσθηση του χιούμορ στον κόσμο».
Ωστόσο, με την πάροδο του χρόνου, αποδεικνύεται ότι ο γάμος τους απέχει πολύ από το να είναι τέλειος. Η πολύπλοκη και θεληματική φύση της Ντόροθι, σε συνδυασμό με το φανατικό πάθος της για τον κήπο, εξαιτίας του οποίου έδινε ελάχιστη προσοχή στον σύζυγό της, δημιούργησαν μια βαθιά ρωγμή στη σχέση. Παρόλα αυτά, το ζευγάρι απέκτησε τον μονάκριβο γιο του, τον Christopher Robin, το 1920. Όπως αποδείχθηκε, η γέννησή του επηρέασε σοβαρά τη δημιουργική μοίρα του πατέρα του.
Το 1931, η Δάφνη εγκαταλείπει τη Μιλν και πηγαίνει να ζήσει με έναν Αμερικανό. Χρόνια αργότερα, θα επιστρέψει στον σύζυγό της χωρίς να συναντήσει ούτε μια μομφή από αυτόν.
Το 1952, ο συγγραφέας υπέστη σοβαρό εγκεφαλικό, από το οποίο δεν συνήλθε ποτέ. Στις 31 Ιανουαρίου 1956, ο Άλαν Μιλν πέθανε στο Λονδίνο μετά από μακρά ασθένεια. Το 1961, η Daphne, προς μεγάλη απογοήτευση του γιου της, πούλησε τα δικαιώματα του Winnie the Pooh στον Walt Disney.
Το 1906-1914 ήταν βοηθός του εκδότη του περιοδικού Punch.
Κατά τη διάρκεια του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου υπηρέτησε στον Βρετανικό Στρατό.
Το 1917 δημοσίευσε το παραμύθι "Μια φορά κι έναν καιρό ..." (Μια φορά κι έναν καιρό), το 1921 - το κωμικό έργο "Mr. Pim Passed By" (Mr. Pim Passed By), το οποίο έγινε ένα από τα πιο δημοφιλή δραματικά έργα του συγγραφέα. Στη δεκαετία του 1920 το έργο ανέβηκε στο Μάντσεστερ, το Λονδίνο και τη Νέα Υόρκη.
Το 1920, ο Άλαν Μιλν και η σύζυγός του Ντόροθι απέκτησαν έναν γιο, τον Κρίστοφερ Ρόμπιν. Από τις ιστορίες και τα ποιήματα που συνέθεσε ο Άλαν για το παιδί του, το 1924 γεννήθηκε ένα βιβλίο με παιδικά ποιήματα Όταν ήμασταν πολύ νέοι, το οποίο τρία χρόνια αργότερα είχε μια συνέχεια, το Now We Are Six. Στο βιβλίο «When Were Little» εμφανίζεται για πρώτη φορά ένα ποίημα για ένα αρκουδάκι (Teddy Bear). Και οι δύο εκδόσεις εικονογραφήθηκαν από τον Ernest Howard Shepard, τον καλλιτέχνη που ζωγράφισε τη διάσημη εικόνα του Winnie the Pooh.
Μερικά από τα ποιήματα αργότερα.
Το 1934, ο Milne, όντας ειρηνιστής, δημοσίευσε το βιβλίο "Peace with Honor" (Ειρήνη με τιμή), το οποίο ζητούσε την ειρήνη και την απόρριψη του πολέμου. Το βιβλίο έχει αποτελέσει αντικείμενο μεγάλης διαμάχης.
Στη δεκαετία του 1930, ο Milne έγραψε τα μυθιστορήματα Two People (1931), Four Days Wonder, 1933. Το 1939 έγραψε την αυτοβιογραφία του, It's Too Late Now. Το τελευταίο μυθιστόρημα του Milne, Chloe Marr, εκδόθηκε το 1946.
Το 1952, ο συγγραφέας υπέστη εγκεφαλικό. Στις 31 Ιανουαρίου 1956, ο Άλαν Αλεξάντερ Μιλν πέθανε στο σπίτι του στο Χάρφιλντ του Σάσεξ.
Τα πνευματικά δικαιώματα των βιβλίων Winnie the Pooh ανήκαν σε τέσσερις δικαιούχους - την οικογένεια Alan Milne, το Royal Literary Foundation, το Westminster School και το Garrick Club. Μετά τον θάνατο του συγγραφέα, η χήρα του πούλησε το μερίδιό της στην Walt Disney Company, η οποία έκανε τα περίφημα κινούμενα σχέδια του Γουίνι το Αρκουδάκι. Το 2001, οι άλλοι δικαιούχοι πούλησαν το μερίδιό τους στην Disney Corporation για 350 εκατομμύρια δολάρια.
Ο γιος του συγγραφέα Κρίστοφερ Ρόμπιν Μιλν (1920-1996) έγινε συγγραφέας, ακολουθώντας τα βήματα του πατέρα του και έγραψε πολλά απομνημονεύματα: «Μαγευμένα μέρη», «Μετά τον Γουίνι το Αρκουδάκι», «Λάκκο στον λόφο».
Το υλικό προετοιμάστηκε με βάση πληροφορίες από το RIA Novosti και ανοιχτές πηγές
