Šta je hteo da kaže Rostopčin. Čehov Anton Pavlovič - T.7. Lični glagolski oblici

PRAKTIČNA LEKCIJA br. 9.

Zamjenica.

Plan lekcije :

1. Gramatičke kategorije zamjenica.

2. Deklinacija zamjenica.

3. Stilska upotreba ličnih zamenica.

4. Povratne i prisvojne zamjenice. Njihove stilske karakteristike.

5. Sinonimija atributivnih zamjenica.

6. Sinonimija neodređenih mjesta

Vježba 1*. Odaberite ispravan padežni oblik zamjenice, navedite padež i prijedlog koji su neophodni u književnom govoru.

Nedostaješ mi / za tebe

Zabrinut sam za njega/njega

Doći ću do tebe / do tebe

Ugledajte se na nju/nju

Nedostaješ mi/ti

Dođi kod mene / prije mene

Zahvalio sam mu / zahvalio mu se

Rečeno uprkos njemu / uprkos njemu

Visok kao ona / visok kao ona

O sebi/o sebi

Tužan sam zbog/zbog nje

Zahtevajte od njega / od njega

Zadatak 2. Stavite zamjenice navedene u zagradi u traženi padežni oblik.

1. Gosti su došli kod (on).

2. Otac je došao po (nju) uveče.

3. Kuće su stajale tako blizu da se nije moglo proći između njih.

4. Prozor je bio veliki, i kroz njega je ulazilo puno svjetla.

5. Ne pitajte ga za (ništa).

6. Ana je otišla neprimećeno, ne pozdravivši se (ni sa kim).

7. Direktor i dalje treba da razgovara sa (nekim).

8. I sam sam pogodio (nešto).

9. U ovom gradu ja (niko) da posjetim.

10. Otvorila je vrata i ugledala (izvjesnog) čovjeka u pilotskoj uniformi.

11. Razgovor je bio o (izvjesnom) učeniku koji je pao na testu.

Zadatak 3. Ispravite gramatičke greške koje nastaju prilikom upotrebe zamjenica.

1. „Kakav posao te privlači?“ - "Nema šanse." 2. Nekima od prisutnih su se pojavile suze. 3. Znam nekoga ko ti može pomoći. 4. Njihov razgovor se sveo na isto pitanje. 5. Morat ćete o nečemu razmišljati. 6. Nije kontaktirao nijednog specijaliste. 7. Nisu imali oružje. 8. Deda ima 70 godina, a baka je mlađa od njega. 9. Mladi su se radovali;

Zadatak 4. Objasnite greške ili stilski nedostatak motivacije u upotrebi ličnih zamjenica. Ispravi rečenice.

1. Učiteljica je došla u školu, još je jako mlada. 2. Sve oko nje bilo je čisto i uredno. 3. Prema njemu je išla djevojčica sa psom na povodcu. 4. Natašina majka je bila veoma zabrinuta kada je kasnila u školu. 5. Kraj njega su s vremena na vrijeme bljesnuli automobili koji su nosili pijesak i drugi građevinski materijal na gradilište. 6. Narod je aplaudirao, pozdravljao svog idola. 7. Zaposleni na univerzitetima, školama, vrtićima, uvijek su morali raditi sa punom predanošću.

Zadatak 5. U rečenicama ispod naznačite slučajeve pogrešne ili stilski neopravdane upotrebe posvojnih i povratnih zamjenica. Ispravi rečenice.

1. Posjetilac je zamolio konobara da sebi donese kafu. 2. Video sam oca u svojoj sobi. 3. Savjetovala mu je da posveti više pažnje sebi. 4. Nastavnik je zamolio učenike da zadrže najzanimljivije radove. 5. Pozvao sam prijatelja da dođe kod mene. 6. Nastavnik je pozvao učenika da odgovori na neka pitanja o svom izvještaju. 7. Uspio sam ga uhvatiti na svom radnom mjestu.

Zadatak 6. Umjesto praznina ubacite riječi svaki, svaki ili bilo koji. Ima li opcija? Motivirajte svoj izbor.

1. ...gljiva, čak i jestiva, može postati otrovna (F.V. Fedorov). 2. ... bio jači od Tanje i ... je uvrijedio (L. Andreev). 3. Sada... (gas) može doći ovamo. 4. ... ko je mlad, dajte nam ruke - pridružite se našim redovima prijatelji! (L. Ošanin). 5. ... otišao u sobu koja mu je dodeljena (A.S. Puškin). 6. Ovako... može da peva (A.P. Čehov). 7. I... ko je doživio ovu predzornu hladnoću zraka, vidio sjaj Venere nad daljinom šuma i osjetio prvu plašljivu toplinu sunca na svom licu, to naravno neće zaboraviti ( K. Paustovsky). 8. Šuma ili park - kako god želite - probijeni su stazama. ... od njih su prilično brbljivo govorili o tome kome su bile noge koje su ga popločale (A. Green). 9. - Zamolio bih Vas, gospodine kapetane, da se ubuduće striktno pridržavate pravila i pozivate na konvoj... svaki put kada komandant izađe iz zgrade štaba (I. Bolgarin i G. Seversky). 10. ... kada su mu dozvolili da se igra u dvorištu za vreme odmora, prvi pokret je bio da dotrča do ograde (A. Pogorelsky).

Vježbajte 7 . Prilikom tvorbe neodređenih zamjenica odaberite čestice koje su po značenju prikladne za istaknute riječi. Ima li opcija? Navedite razloge za svoj izbor.

1. Strastveno želeći nešto da kaže... krajnje uvredljivo, zakoračio je prema Dimovu (A.P. Čehov). 2. Ne zna se da li će doći samo od sebe ili je neophodno Šta-… učiniti da ga približi (M. Aldanov). 3. I sam ne mogu psovati ništa gore od svog šefa, ali da li je to zaista moguće? Šta-… dokazati to jednom kletvom? (A. Yu. Karasik). 4. Yasha – ne Koji-… slučajan, ali pravi prijatelj (K. A. Stolyarov). 5. Hteo sam da se vratim, ali ovaj čovek je očigledno primetio kome-… s druge strane nasipa, dotrčao je tamo (A. Gaidar). 6. Ali to je malo vjerovatno šta-... brod Kada-… ljudi su doživjeli takvo bezgranično obožavanje kao što smo mi doživjeli našeg kapetana (A. Kuprin). 7. Rostopčin... Hteo sam da kažem koji-…, prigodno za tu priliku, popularna velikoruska riječ, ali se ničega nisam mogao sjetiti (M. Aldanov). 8. Naravno, strašno je, nema šta da se kaže, ali on sam treba Kako-… izlazi (A. Gaidar). 9. – Možda i hoću kako-… korisno (A. Kuprin). 10. Ako SZO-… prilazila joj za vreme majčinskih osećanja, režala je, kašljala i grizla (A. Kuprin).

PRAKTIČNA NASTAVA br. 10.

Morfološke norme savremenog ruskog jezika.

Glagol. Particip. Particip.

Plan lekcije:

1. Glagol. Opće karakteristike.

3. Obilni i nedovoljni glagoli. Njihove stilske karakteristike.

4. Sinonimija ličnih oblika glagola.

5. Sinonimija glagolskih oblika raspoloženja.

6. Sinonimija vremenskih oblika glagola.

7. Stilske karakteristike oblika vrste. Glagoli kretanja.

8. Povratni i nepovratni glagoli kao sinonimi.

9. Stilske karakteristike participa i gerundija.

Praktični dio

Vježbajte 1. Umjesto elipse ubacite, birajući željeni oblik, odgovarajući glagol kretanja: ići, voziti, plivati, letjeti. Objasnite svoj izbor. Da li je moguće koristiti neke glagole kretanja kao sinonime sa istaknutim imenicama koje označavaju prevozna sredstva?

1. Sa stanice Tikhoretskaya vozovi u Rostov ne..., nego... u suprotnom pravcu - u Baku (A. Platonov). 2. čamac... pored sekcije kolmatacije (K. Paustovsky). 3. auto... punom brzinom (P. Sazhin). 4. Poliven šumećom vodom, padajući u okeanske rupe, kitolov veselo... na planiranom kursu (P. Sazhin). 5. Bilo je vidljivo kako... niz rijeku tegle teglenice Marka Danilycha (P. Melnikov-Pechersky). 6. U vezi sa popravkom, autobusi i trolejbusi bit će... na drugoj ruti (plin). 7. A tramvaj sve... po ravnim, maglovitim šinama (G. Belykh i L. Panteleev). 8. Avion od Habarovska do Moskve... otprilike sedam sati (gas). 9. Prema njemu ... motor crna (A. Beck).

Vježbajte 2. Odaberite odgovarajući glagolski oblik iz zagrada. Motivirajte izbor forme. Ima li opcija?

1. Ujutro, kada su (vozili - vozili) u Sups, ova zemlja je bila mokra i slegla pod točkovima automobila (K. Paustovsky). 2. Ona (hodala - hodala) ulicama koje su ličile na guste uličice (K. Paustovsky). 3. Dva puta sam pokušao (da se držim - da se držim) za obalu, i sve je bilo bezuspješno (A. Gaidar). 4. Kada je kočija (ušla - ušla) u dvorište, gospodina je dočekao kafanski sluga (N.V. Gogolj). 5. Iz Topovskog dvorišta na čamcima i karbasima su beskrajno (nosili - nosili) sve što je bilo (ju. njemački). 6. U čistoj vodi (plivale i plivale) šarene ribe (K. Bulychev). 7. [Ptice] (trčale - trčale) oko male blistave lokve (A. Green). 8. Bubamara (puzala i puzala) uz moju ruku (M. Prišvin).

Vježbajte 3. Pretvorite glagole zatvorene u zagrade u gerundije koji odgovaraju kontekstu. Ima li opcija? Navedite njihove stilske karakteristike.

1. Nekako, (da bi se vratio) sa radne turneje, Prokhor se psihički osećao veoma loše (V. Šiškov). 2. Kapiten, (odbaci) šibicu, okrenuo se ka obali (A. Novikov-Priboj). 3. (Da bi izgradio) kuću, namjerno je posjekao dva mala brvna sa strane za svoj dolazak (P. Melnikov-Pechersky). 4. On, (da) ne bude glup, to je odmah shvatio (M. Gorki). 5. Konačno, (da vidi) stara poznata mjesta, ušla je u sobu (N.V. Gogol). 6. (Osloni) bradu na ruku, komšija je tupo pogledao u jednom trenutku (P. Sazhin). 7. (Donesi) konjak, konobar je odmah otišao (P. Sazhin), 8. (Trči) uz stepenice, Sergej je u mraku razbio čelo o poluzatvorena vrata i poletio uz stenjanje, potpuno (lud) od sujevernog straha (N. Leskov). 9. Nije se usudila ništa reći; ali (da čuje) za tako strašnu odluku za nju, nije mogla da ne zaplače (N.V. Gogol).

Zadatak 4. Od riječi navedenih u zagradi odaberite oblike koji odgovaraju književnoj normi.

1. Često (leže, stavlja) stvari na sto. 2. Ja (osjetim, mogu osjetiti) ovo kada i sam doživim nešto slično. 3. Ja (trčat ću, mogu pobijediti, pobijedit ću). 4. Ja (pobeći ću, ubediti, moći ću da ubedim, moći ću da ubedim) sve u ispravnost svoje odluke. 5. Da se nađemo kad ja (ozdravim, postanem bolji) 6. Učesnici konferencije su aktivno (razgovarali, diskutovali) o izvještajima, (dijelili, podijelili) iskustva sa kolegama i (preuzeli, preuzeli) nove obaveze. 7. Snježni peleti (pada, pada) cijeli dan. 8. Ja (mučim, mučim) sumnje. 9. (Idi, idi, idi, idi) u selo. 10. Mačić tiho (prede, prede). 11. Mjesečina (prodirala, prodrla) u prostoriju. 12. Motor iznenada (zaustavljen, zaustavljen). 13. (Svjetlo, upali) šibicu i odmah ćeš sve vidjeti. 14. Zašto se (penje, penje) u auto, vozača još nema. 15. (Lezi, lezi) i ne (izlazi, izlazi) iz kreveta.

 Zadatak 5. Koji glagoli mogu imati samo oblik prošlog vremena jednine? h. R. i oblik 3. l. jedinice Dio sadašnjeg vremena?

Vježba 124. Prepoznajte semantičke i stilske razlike u upotrebi neodređenih zamjenica.

1. Ti, koji si u Francuskoj bio poštovan kao bog neki(A.S. Puškin). 2. – Ipak, ja barem bilo šta Da, mogu vas upozoriti (A.S. Puškin). 3. – Nebo me nije htelo bilo koga voljen na svijetu (M.Yu. Lermontov). 4. Ali iza šipražja šume bljesnuše mi nečiji oči (S.D. Druzhinin). 5. Sve što čovek dotakne dobija neštočovječanstvo (S. Marshak). 6. Neko u sivoj boji, tzv on, govori o životu čoveka (L. Andreev). 7. Neko upalio baklju, a prozori palate su se zamaglili, napunili krvlju i približili se gomili. Nešto je puzalo po zidovima i odlazilo na krov (L. Andreev). 8. – Zamolio bih vas da mi napišete za uspomenu bilo koji pjesme u albumu (N.V. Gogol). 9. – I za Trjapičkina, svakako, ako SZO ako vam dođe na zube, čuvajte se (N.V. Gogol). 10. Ali su ipak prepoznali nešto o tome šta se dogodilo u Francuskoj od nastavnika (M. Aldanov). 11. – Mislim, nećeš li dati šta naredbe okružnom sudu? (N.V. Gogolj). 12. Neki ljudi jedan od Staalovih drugova pokazao je svoju ličnost u ringišpilu (M. Aldanov). 13. - Dakle, zemlja, izgleda da ćemo pronaći tvog oca. Oni kazu negde Agapov je tu (L.L. Kokoulin). 14. Sveštenik je otišao u čaršiju da pogleda neki proizvod (A.S. Puškin). 15. Neka vrsta i dalje će biti povratka (novine). 16. – Povedite Šmakova sa sobom i izaberite više neki pouzdaniji (A. Gaidar).

Vježba 125. Prilikom tvorbe neodređenih zamjenica odaberite čestice koje su po značenju prikladne za istaknute riječi. Ima li opcija? Navedite razloge za svoj izbor.

1. Željan da kaže Šta-... izuzetno ofanzivno, zakoračio je prema Dimovu (A.P. Čehov). 2. Ne zna se da li će doći samo od sebe ili je neophodno Šta-... učiniti da ga približi (M. Aldanov). 3. I sam ne mogu psovati ništa gore od svog šefa, ali da li je to zaista moguće? Šta-... dokazati to jednom kletvom? (A.Yu. Karasik). 4. Yasha – ne Koji-... slučajan, ali pravi prijatelj (K.A. Stolyarov). 5. Hteo sam da se vratim, ali ovaj čovek je očigledno primetio koga-... s druge strane nasipa, dotrčao je tamo (A. Gaidar). 6. Ali to je malo vjerovatno šta-... brod Kada-... ljudi su doživjeli takvo bezgranično obožavanje kao što smo mi doživjeli našeg kapetana (A. Kuprin). 7. Rostopčin... Hteo sam da kažem koji-..., prigodno za tu priliku, popularna velikoruska riječ, ali se ničega nisam mogao sjetiti (M. Aldanov). 8. Naravno, strašno je, nema šta da se kaže, ali on sam treba Kako-... izlazi (A. Gaidar). 9. – Možda i hoću kako-... korisno (A. Kuprin). 10. Ako SZO-... prilazila joj za vreme majčinskih osećanja, režala je, kašljala i grizla (A. Kuprin). 11. Kroz neki... Pet minuta u kuhinji je gorio šporet, veselo urlao i širio grimiznu toplinu (F. Abramov). 12. – Vjerovatno on Gdje-... sakrio, izbegao od posla (M. Saltykov-Shchedrin).

Vježba 126. Koristeći rječnike ruskog književnog jezika, odrediti stilsku obojenost istaknutih zamjenica; odabrati ekvivalente za njih koji zadovoljavaju moderne standarde.

1. Ali u poslu, koi zahtijevao neki napor razuma, saglasan sa svima (A. Kornilovich). 2. – Ekoy veka postao nehrišćanski (M.Yu. Lermontov). 3. C Sim zajedno su mu se s pregrade spustile merdevine od užeta (A. Kornilović). 4. Lovci se bore takav cijene... obratio se Skvozniku sa žalbom (M.M. Stopanovsky). 5. Nebeski se ne vidi u grubosti ovaj plamen (Ya.B. Knyazhnin). 6. – Od Francuskinje rat pa čak i tada su ga poslali (N.A. Leikin). 7. – Muški pol nikada neće imati takve privilegije kao njima, dame (A.P. Čehov). 8. Ovo Kiril Petrovič se dopao učitelja svojim prijatnim izgledom i jednostavnim obraćanjem (A.S. Puškin). 9. – Ne radi ličnog interesa, već samo voljom pošiljaoca ja supruge (I. Ilf i E. Petrov). 10. – Kod mog oca neki bilo je pet grla [goveda] (F. Abramov). 11. - Pa, Matjuša, jako si ga oborila! Vrstađavo je strast! (F. Abramov). 12. „Kad bih bar imao kozju nogu...“ promrmlja bolničar. – Nekako prilika! (A.P. Čehov).

Vježbe 127. [ponavljanje]. Uporedite dolje navedene prijedloge. Koja je opcija po vašem mišljenju najprikladnija za naučni stil? Zašto? Da li je takozvano autorsko „mi“ karakteristično obeležje naučnog stila?

1. U ovom radu istražujem stilsku heterogenost vokabulara ranih priča A.P. Čehov.

2. U ovom radu istražujem stilsku heterogenost vokabulara ranih priča A.P. Čehov.

3. U ovom radu istražujemo stilsku heterogenost vokabulara ranih priča A.P. Čehov.

4. U ovom radu istražujemo stilsku heterogenost vokabulara ranih priča A.P. Čehov.

5. Ovaj rad ispituje stilsku heterogenost vokabulara ranih priča A.P. Čehov.

Vježba 128. [ponovljeno]. Kao što je poznato, u većini žanrova službenog poslovnog stila praktički nema ličnih zamjenica 1. i 2. lica i odgovarajućih ličnih oblika glagola, ali se ponekad nalaze neki od ovih oblika. U kojim se žanrovima službenog poslovnog stila i koji se od navedenih oblika koriste? Koje karakteristike zvaničnog poslovnog stila objašnjavaju ovo? Ilustrirajte svoje odgovore primjerima.

GLAGOL

Pitanja i zadaci za recenziju za cijeli dio

2. Opišite morfološke karakteristike i sintaktičke funkcije glagola.

3. Koje mjesto u sistemu glagolskih oblika zauzima neodređeni oblik glagola (infinitiv)? Navedite gramatičke kategorije glagola koje infinitiv nema, kao i morfološke karakteristike glagola koje infinitiv ima.

4. Zašto se infinitiv po svojoj semantici približava nominativnom padežu imenica? Navedite razloge za svoj odgovor.

Lični glagolski oblici

Pregledajte pitanja

Kako se glagoli nazivaju: a) nedovoljni (defektni); b) obilno? Koji je razlog izostanka/obilja nekih gramatičkih oblika kod ovakvih glagola? Navedite primjere.

Vježba 129. Dopiši slova koja nedostaju u istaknutim glagolima. Motivirajte svoj izbor. Ako postoje opcije, navedite njihovu stilsku boju.

1. – Uhvatiće te, prebiće te, protraćićeš, oparen...t sve (S. Jesenjin). 2. – Moj otac će se čim prije vratiti na sud ozdravi...t(K. Ikramov). 3. – I na putu iscrpljen, pasti, vući te na grbači? – upitao je Sincov (K. Simonov). 4. – Koga briga protiv...t, ko želi da se izvuče iz toga, naći će svoj put (A.N. Ostrovsky).

Vježba 130. Uporedite istaknute glagolske oblike. Opišite njihove semantičke i stilske nijanse,

1. Ali proljeće, proljeće dolazi, vedro, glasno caplet sa krovova (P.S. Solovjov) – I dripping gorke suze iz očiju na hladnom pesku (M.Yu. Lermontov). 2. Negdje u dimnjaku i iza peći gunđa vjetar prede(A.M. Remizov) – U vazduhu je tišina; samo skakavac škripi na obali i negde bojažljivo prede mali orao (A.P. Čehov). 3. Na ledenim plohama Zima je odletjela, rijeka se izlila, napravila buku i prolazi - tiho prskanja stari vezani čamac (S. Severny) - Ti, moj talas! Razigrani ste i slobodni; prskanje ti gde god želiš (A.S. Puškin). 4. Wavešalovi, talas(S. Cherny) - Ne znaš talas ruke na mene (M. Zoshchenko). 5. Ned prskanje, sunce greje (S. Černi) - Od njih nema puta kroz ulice: praviće cevi i bacaće vodu na prolaznike kroz ogradu splash(A.N. Ostrovsky). 6. U polju vjetar zavija, trava ljulja se(A.V. Koltsov) – Lagani povetarac diše nad spavajućim poljem; on miluje, on ljulja se divlje cvijeće (D.L. Mihalovski). 7. Pinches smrzavanje obraza i nosa (A. Mikhailov) - Smrznu li vam se uši? – zabrinuo se otac. – štipanja njih (I.V. Evdokimov). 8. Hteo je lay ja na svom krevetu (V. Kaverin) – Volio bih da upalim peć, lezi krevet (S. Jesenjin). 9. Valjaš plave talase i ti sjajiš ponosna lepotica (A.S. Puškin) – Mesec... srebrni, sipa jasno svetlo, nežno sija u bistrim vodama (N.M. Karamzin) – Eli sijati u srebru (Y.K. Grot). 10. Gledajte, oni stoje ovdje u krugovima na gomili i piju vodu rukama isprati, uzburkajte stvari (A.S. Šiškov) – Na reci... žene sede, isperite(L.N. Tolstoj).

Vježba 131. Stavite riječi u zagradi u ispravnom obliku.

1. Krotke ovce hodaju i (čupati) trava na livadi (N.M. Karamzin). 2. Sada naš bog i dobročinitelj (tuš) blagoslov za vas (N.M. Karamzin). 3. (premjesti) sumrak, gledajući me u oči (I.S. Nikitin). 4. Mogli ste samo čuti kako (prskanje) nadolazeći talasi sa strane (V. Vakhman). 5. Zla oluja uleti iz polja i suze (baciti) i zavija u šumi (A. Fet). 6. Stanar je otišao da izvadi novine, a mače je vrisnulo, (mjau)(A. Gaidar). 7. Kiša (bič) u staklu, čak iu kući je mrak (A. Barto). 8. (stenjati)Šuma je gusta, odjekuju daljina i prostranstvo (A.A. Korinthsky). 9. Pustite začinsko bilje na sireni (ljuljati se)(D. Minaev). 10. Pustite druge (čast) zakoni o pristojnosti (E. Baratynsky). 11. Kada ste na krevetu bez sna (mrviti) ludo cvijeće, kakva hrabrost, o Bože, šta sanja o pobjedi (I. Annensky). 12. (Sijati) sekira je kao mač od damasta (A.A. Korinfsky).

Vježba 132. Opišite stilske funkcije oblika lica istaknutih glagola.

1. Ucini mi uslugu, daj mi je sto pre, - Oni kazu ti da neću požaliti pedeset rubalja (V.F. Odojevski). 2. – Izmišljate, gospođo! – postidila se Pelageja. - Takav oni će reći da... bogami (A.P. Čehov). 3. – Koje su privremene? Silazi! Vaše vrijeme je prošlo (V. Mayakovsky). 4. – Čujte kako ako vam odgovara hodajte”, rekao je Tihon, skrećući pažnju arhitekte na zvuke prinčevih koraka. - Po celoj peti korak- Mi već mi znamo(L.N. Tolstoj). 5. Čitalac razumije da mi nije koristio posebni napori da ova kritika bude uvjerljiva (N. Dobrolyubov). 6. – Ovdje su živjela dva gavrana. Uvijek kada ti ideš, sjede sa strane ovog bora (F. Abramov). 7. – Zašto nema velike strelice? - Christina je zaustavila taksista... - Dobro smo ne znamo- odgovori stari taksista (A.M. Remizov). 8. – Zašto si seo na prag? Takođe nesretno siroče! Idi do stola, spreman je. - Ne, stvarno, Hvala ti! Kod tuđe ikone nećeš moliti sa tuđeg stola nećete dobiti dovoljno za jelo(V. Astafiev).

Pitanja i zadaci za uvid

1. Koje je značenje gramatičke kategorije glagolskog vremena?

3. Koje je apsolutno i relativno vrijeme glagola?

Vježba 133. Objasnite vremenska značenja i stilske karakteristike upotrebe vremenskih oblika istaknutih glagola. Koja vremena znače istaknuti glagolski oblici: infinitiv, glagolski međumeti itd.?

1. Desilo se će se okupiti uoči praznika dobri ljudi posećuju pseću kolibu, sjedni za stolom - a onda vas samo molim da slušate (N.V. Gogolj). 2. Drhtao sam na ovom mjestu tresem se(M. Gorki). 3. I kraljica smijati se, i ramena protresti i namignuti oči, i snap prsti, i spin akimbo (A.S. Puškin). 4. – Ovdje u jednom selu i izađiČovjek ide prema meni (F. Abramov). 5. – I dok se djed počeo spremati za smrt, medvjed uzmi i pojavi se(ju. njemački). 6. Ovdje je vitez skok u sedlo i bacio uzde (I. Krilov). 7. Sutra stiže svu svoju mladost, svoju Rusiju (V. Nabokov). 8. Ne bez poteškoća izvuci ga i ribu iz bare (poslovica). 9. Niko ga ne poznaje viđeno i svi mogu čuti čuo(N. Nekrasov). 10. Šta ti ćeš sejati zatim i požnjet ćeš(poslovica). 11. I pjena prska po granitu - onda skriva To će se smiriti u gostima (A. Fet). 12. On je znak će podnijeti: i to je sve su zauzeti(A.S. Puškin). 13. – Recimo pristao Ja sam pod vašim uslovima (L. Yakimenko). 14. Da, star oko trideset godina će prije kada je put... bio vrvi od ljudi (N.V. Gogol). 15. - Idemo„Kod kuće sam, Marko Danilić“, rekao je Orošin (P.I. Melnikov-Pečerski). 16. Will up,će izaći ispred izloga okružnog komiteta, u skupoj bundi, važan, namršten, će ustati ustati bez skidanja visokog šešira će upasti u kancelariju, sjedni– veličanstven i uvređen (V. Tendryakov).

Vježba 134. Zamijenite istaknute glagolske oblike sinonimima. Da li se takvom zamjenom čuva ekspresivnost rečenica?

1. Stara vrana je hodala i hodala blizu psećeg repa, i tako dalje. će zgrabiti svojim kljunom, ka-ak povuci! (V. Astafjev). 2. Tiho ćemo se voziti, sakriti kofere i sami se zavući ispod kreveta. Evo ga dolazi. Sjesti. Razmišljao o tome. I mi ćuti, šuti, da odjednom kako urlaj! (A. Gaidar). 3. Dobro je sjediti i slušati tišinu: to je vjetar udarci I će dodirnuti vrhovi breza, zatim žaba šuštaće u prošlogodišnjem lišću, zatim iza zida zvonika stoji sat oni će udariti kvart (A.P. Čehov). 4. U zimsko veče, nekada je bio iver će upaliti I spins sebi, bez zatvaranja očiju (N. Nekrasov). 5. Andrey izvrće usta i pljeskati Aljoša na glavu! (A.P. Čehov). 6. Jednog vrelog dana, jagnje je otišlo do potoka da pije; a moralo se desiti da se po tim mestima provlači gladni Vuk. Jagnjetina vidi on je u lovu nastoji(I. Krylov). 7. Lagani povjetarac se probudio, a zatim utihnuo: udarci pravo u lice i kao da će se odigrati- sve je zabavno napraviće buku,klima glavom I potezi okolo, graciozno will rock savitljivi krajevi paprati - biće sretan njega, ali sada se ponovo ukočio, i sve je ponovo utihnulo (I.S. Turgenjev). 8. – I Idemo sa stvarima, a ti počistiš sobu. Zatim zaključajte vrata (A. Gaidar).

Vježba 135 . Stavite date glagole u jedninu muškog roda prošlog vremena. Ima li opcija? Opišite njihove stilske mogućnosti.

izblijediti, uroniti, pokisnuti, uskrsnuti, zaglaviti, izaći, propasti, zastati, drhtati, drijemati, uvenuti, osušiti se, pobjeći, istrgnuti, ojačati, zalijepiti se, smrznuti se, smočiti se, smočiti se, rušiti, rušiti, opovrgnuti , oglušiti se, odbaciti, subjekt, izaći, zaglaviti, rastvoriti se, povući se, smrznuti, zaglaviti, presušiti, popustiti.

Vježba 136. Navedite da li su istaknuti glagolski oblici normativni za savremeni ruski jezik. Navedite razloge za svoj odgovor.

1. Nestao u svjetlu prosvjetljenja, poezije, djetinjih snova (E. Baratynsky). 2. - Priznajem, vaspitan sam tako da ako mi se neko višeg ranga obrati, jednostavno nemam dušu, a jezik mi je kao prljavština u ustima zaglavio(N.V. Gogolj). 3. Pozvani...neodgovoreno... izblijedio snaga (V. Žukovski). 4. Već je veče... oblaci izbledela region (V. Žukovski). 5. U očima ponosnih izbledela vatra (A.S. Puškin). 6. Žena odmah ućutao(L.A. maj). 7. Zaglibio sam oni su u izopačenosti (V. Popugaev). 8. Donski neprijatelji tame raspršeni, // Požarski Rusi oslobođeni, a Petar oboren Karla u prah (V. Popugaev). 9. Sa visoke nadvisene stijene koja je neustrašivo stajala usred ljutih oluja, nesretni srušio u bedeme (N. Ostolopov). 10. Ali evo izvora njegove duše presušili(A.E. Izmailov). jedanaest. Ugašeno vatra iz dubine zemlje (A. Benitsky).

Povezane informacije.

I sljedeće noći čamdžije su stali i skuhali kašu. Ovoga puta, od samog početka, u svemu se osjećala nejasna melanholija. Bilo je zagušljivo; Svi su puno pili i nisu mogli utažiti žeđ. Mjesec je izašao vrlo ljubičast i tmuran, kao da je bolestan; zvezde su se takođe namrštile, tama je bila gušća, daljina je bila oblačna. Činilo se da je priroda nešto naslutila i da je venula. Više nije bilo uzbuđenja niti razgovora oko vatre od jučer. Svima je bilo dosadno i govorili su tromo i nevoljko. Pantelej je samo uzdahnuo, žalio se na noge i pričao o svojoj bezobraznoj smrti. Dimov je ležao potrbuške, ćutao i žvakao slamku; izraz lica mu je bio odvratan, kao da slama smrdi, ljut i umoran... Vasja se žalio da ga boli vilica i proricao loše vrijeme; Emelyan nije odmahnuo rukama, već je nepomično sjedio i mrko gledao u vatru. Jegoruška je takođe venula. Jahanje u šetnji ga je umorilo, a od dnevne vrućine zaboljela ga je glava. Kada je kaša skuvana, Dimov je iz dosade počeo da zamera svojim drugovima. - Skrasio se, veliki, i prvi se popeo sa kašikom! - rekao je gledajući Emeljana s ljutnjom. - Pohlepa! Zato se trudi da prvi sjedne za lonac. Bio je pevač, tako on misli - majstor! Mnogo vas pevača traži milostinju na velikom putu! - Zašto mi smetaš? - upitao je Emelyan, gledajući ga takođe s ljutnjom. - I nemoj prvi gurnuti nos u bojler. Ne shvatajte previše o sebi! „Ti si budala, to je sve“, piskao je Emelyan. Znajući iz iskustva kako se takvi razgovori najčešće završavaju, Pantelej i Basja su se umešali i počeli da ubeđuju Dimova da ne psuje uzalud. “Pjevačica...” nestašan nije stao, prezrivo se cereći. - Svako može tako da peva. Sjednite na trijem crkve i zapjevajte: „Daj milostinju radi Hrista!“ Eh, ti! Emelyan je šutio. Njegovo ćutanje je iritiralo Dimova. On je sa još većom mržnjom pogledao bivšu pevačicu i rekao: "Jednostavno ne želim da se mešam, inače bih vam pokazao kako da razumete sebe!" - Zašto me gnjaviš, Mazepa? - Jemelyan je pocrveneo. -Da li te dodirujem? - Kako si me nazvao? - upitao je Dymov, uspravljajući se, a oči su mu postale krvave. - Kako? Jesam li ja Mazeppa? Da? Evo ga za vas! Idi pogledaj! Dimov je oteo kašiku iz Emeljanovih ruku i bacio je daleko u stranu. Kirjuha, Vasja i Stjopka su skočili i potrčali da je traže, a Emeljan je molećivo i upitno pogledao Panteleja. Lice mu je odjednom postalo maleno, naborano, zatreptalo, a bivša pevačica je počela da plače kao dete. Jegoruška, koji je dugo mrzeo Dimova, oseti kako je vazduh odjednom postao nepodnošljivo zagušljiv, kako mu vatra iz vatre žarko peče lice; hteo je brzo da potrči u konvoj u mraku, ali su ga zle, dosadne oči nestašnog čoveka povukle ka sebi. Strastveno želeći da kaže nešto krajnje uvredljivo, zakorači prema Dimovu i reče bez daha: - Ti si najgori! Ne podnosim te! Nakon toga je morao trčati u konvoj, ali nije mogao da se pomakne i nastavi: - Na sledećem svetu ćete goreti u paklu! Požaliću se Ivanu Ivanoviču! Ne usuđuješ se uvrijediti Emelyana! - Takođe, molim te, reci mi! - Dymov se naceri. “Svako prase, mlijeko mu se još nije osušilo na usnama, pokušava mu ući u prste.” Šta ako je iza uha? Jegoruška je osetio da više ne može da diše; on — to mu se nikada ranije nije dogodilo — odjednom se stresao cijelim tijelom, lupio nogama i vrištao: - Pobijedi ga! Pobijedi ga! Suze su mu tekle iz očiju; postidio se, te je, teturajući, otrčao u konvoj. Nije vidio kakav je utisak ostavio njegov vrisak. Ležeći na bali i plačući, trzao je rukama i nogama i šapnuo:- Majko! Majko! I ovi ljudi, i senke oko vatre, i tamne bale, i daleke munje koje su svakog minuta sijale u daljini - sve mu se sada činilo nedruštveno i strašno. Bio je užasnut i u očaju se zapitao kako je i zašto je završio u nepoznatoj zemlji, u društvu strašnih muškaraca? Gdje je ujak sada, oh. Christopher i Deniska? Zašto ne putuju tako dugo? Jesu li zaboravili na njega? Pomisao da je zaboravljen i prepušten na milost sudbine učinila ga je hladnim i toliko uplašenim da je nekoliko puta pokušao da skoči sa bale i glavom bez osvrtanja potrčao natrag putem, ali sećanje na mrak, tmurni krstovi koji bi ga sigurno sreli na stazama, i munje koje su sijevale u daljini zaustavile su ga... I tek kad je šapnuo: „Mama! Majko!" izgleda da mu je bolje... Mora da je bilo strašno i za vodiče. Nakon što je Jegoruška pobegao od vatre, prvo su dugo ćutali, a onda su prigušeno i prigušeno počeli da pričaju o nečemu, da to dolazi i da se moraju brzo spremiti i otići iz nje... ubrzo večerali, ugasili vatru i nečujno počeli da se uprežu. Iz njihove vreve i naglih fraza bilo je primjetno da su slutili nekakvu nesreću. Pre nego što je krenuo, Dimov je prišao Panteleju i tiho upitao:- Kako se on zove? „Egori...“ odgovori Pantelej. Dymov je jednom nogom stao na točak, zgrabio konopac kojim je bala bila vezana i ustao. Jegoruška je videla njegovo lice i kovrdžavu glavu. Lice je bilo blijedo, umorno i ozbiljno, ali više nije izražavalo ljutnju. - Yora! - rekao je tiho. - Evo, pogodi! Jegoruška ga je iznenađeno pogledala; u ovom trenutku munje su sijevale. - Ništa, pogodi! - ponovio je Dymov. I, ne čekajući da ga Jegoruška tuče ili razgovara s njim, skoči dole i reče:- Dosadno mi je! Zatim je, prebacujući se s noge na nogu, pomičući lopatice, lijeno koračao duž konvoja i ponavljao glasom koji je bio ili plačući ili iznerviran: - Dosadno mi je! Bože! „Nemoj da se uvrediš, Emelja“, rekao je prolazeći pored Emelijana. - Naš život je izgubljen, žestoko! Munja je bljesnula udesno i, kao da se ogleda u ogledalu, odmah je bljesnula u daljini. - Egory, uzmi! - vikao je Pantelej, pružajući nešto veliko i mračno odozdo. - Šta je ovo? - upita Jegoruška. - Matiranje! Padaće kiša, pa ćeš biti pokriven. Jegoruška je ustao i pogledao oko sebe. Udaljenost je primjetno crnila i, češće nego svake minute, treptala blijedim svjetlom, kao vekovima. Njegovo crnilo, kao od težine, naginjalo se udesno. - Deda, hoće li biti grmljavine? - upita Jegoruška. - Oh, noge me bole i hladne! - rekao je Pantelej raspevanim glasom, ne čuvši ga i lupajući nogama. Na lijevoj strani, kao da je neko udario šibicu preko neba, bljesnula je bleda fosforescentna traka i ugasila se. Čuo sam da neko hoda po gvozdenom krovu negde veoma daleko. Vjerovatno su hodali bosi po krovu, jer je gvožđe tupo gunđalo. - I to je naslovna! - viknuo je Kirjuha. Između daljine i desnog horizonta bljesnule su munje tako jako da su obasjale dio stepe i mjesto gdje se vedro nebo graničilo s crnilom. Strašni oblak se približavao polako, u neprekidnoj masi; velike, crne krpe visile su na ivici; Tačno iste krpe, koje se međusobno gnječe, gomilale su se na desnom i lijevom horizontu. Ovaj raščupani, raščupani izgled oblaka dao mu je neku vrstu pijanog, nestašnog izraza. Grmljavina je tutnjala jasno a ne tiho. Jegoruška se prekrsti i brzo poče da oblači kaput. - Dosadno mi je! - Dimov je krik dopirao iz prednjih kola, a po njegovom glasu se moglo zaključiti da je ponovo počeo da se ljuti. - Dosadan! Iznenada je vetar dunuo takvom snagom da je zamalo zgrabio Jegoruškin zavežljaj i prostirku; Pokrenuvši se, strunjača je pojurila na sve strane i udarila balu i Jegoruškino lice. Vjetar je sa zviždukom jurio po stepi, kovitlao se nasumično i dizao takvu buku sa travom da se zbog toga nije čula ni grmljavina ni škripa točkova. Duvao je iz crnog oblaka, noseći sa sobom oblake prašine i miris kiše i mokre zemlje. Mjesečina se zamaglila, učinilo se da je postala prljavija, zvijezde su se još više namrštile, a mogli su se vidjeti oblaci prašine i njihove sjene kako žure negdje uz rub ceste. Sada su se, po svoj prilici, vihori, kovitlajući i noseći prašinu, suvu travu i perje sa zemlje, dizali do samog neba; verovatno je tumbleweed leteo blizu najcrnjeg oblaka, i kako su se morali uplašiti! Ali kroz prašinu koja je prekrivala oči, ništa se nije vidjelo osim sjaja munje. Jegoruška, misleći da će odmah padati kiša, kleknuo je i pokrio se prostirkom. - Pantelle-ey! - viknuo je neko ispred. - A... a... va! - Ne iujem! - odgovorio je Pantelej glasno i raspevanim glasom. - A...a...va! Arya...ah! Grom je ljutito tutnjao, otkotrljao se nebom s desna na lijevo, pa nazad i ukočio se u blizini prednjih kola. „Sveti, sveti, sveti, Gospode Vojske“, prošaputa Jegoruška, prekrstivši se, „ispuni nebo i zemlju svojom slavom...“ Crnilo na nebu otvorilo je usta i udahnulo bijelu vatru; odmah je grom ponovo zagrmio; Čim je ućutao, munja je bljesnula tako široko da je Jegoruška kroz pukotine prostirke odjednom ugledao čitav dug put do same daljine, sve nosače, pa čak i Kirjuhin prsluk. Crne krpe s lijeve strane već su se dizale uvis i jedna od njih, gruba, nespretna, nalik na šapu s prstima, posezala je za mjesecom. Jegoruška je odlučio da čvrsto zatvori oči, ne obraća pažnju i sačeka da se sve završi. Iz nekog razloga kiša dugo nije počela. Jegoruška, nadajući se da oblak možda prolazi, viri iz otirača. Bilo je strašno mračno. Jegoruška nije video ni Panteleja, ni balu, ni sebe; Pogledao je iskosa na mjesto gdje je mjesec nedavno bio, ali tamo je bio isti mrak kao na kolicima. A munje u mraku izgledale su bjelje i zasljepljujuće, tako da su me boljele oči. - Pantelej! - Jegoruška je zvala. Nije bilo odgovora. Ali konačno, vjetar je posljednji put oduvao prostirku i pobjegao nekamo. Čula se glatka, mirna buka. Velika hladna kap pala je na Jegoruškino koleno, druga je puzala niz njegovu ruku. Primetio je da mu kolena nisu pokrivena, hteo je da ispravi strunjaču, ali je u tom trenutku nešto palo i zveketalo po putu, pa po šahtovima, po bali. Bila je kiša. On i otirač, kao da su se razumeli, počeše da pričaju o nečemu brzo, veselo i odvratno, kao dve svrake. Jegoruška je klečao, tačnije, sedeo je na čizmama. Kada je kiša počela da lupa po strunjači, nagnuo se naprijed svojim tijelom da zaštiti koljena koja su odjednom postala mokra; Uspio sam da pokrijem koljena, ali se za manje od minute osjetila oštra, neugodna vlaga s leđa, ispod leđa i na listovima. Vratio se u prethodni položaj, ispružio kolena na kišu i počeo razmišljati šta da radi, kako da ispravi nevidljivu prostirku u mraku. Ali ruke su mu već bile mokre, voda mu je tekla u rukave i niz kragnu, a lopatice su mu bile hladne. I odlučio je da ne radi ništa, već da nepomično sjedi i čeka da se sve završi. “Sveti, sveti, sveti...” šapnuo je. Odjednom, tačno iznad njegove glave, uz strašni, zaglušujući tresak, nebo se slomilo; sagnuo se i zadržao dah, čekajući da mu krhotine padnu na potiljak i leđa. Oči su mu se slučajno otvorile i vidio je kako je zasljepljujuće zajedljivo svjetlo bljesnulo i zatreptalo pet puta na njegovim prstima, mokrim rukavima i potocima koji su tekli sa prostirke, po bali i dolje po zemlji. Došao je novi udarac, isto tako jak i užasan. Nebo više nije grmjelo ni tutnjalo, već je ispuštalo suhe, pucketave zvukove, slične pucketanju suvog drveta. “Jebi ga! tah, tah! tah!” - grmljavina je jasno zatutnjala, otkotrljala se po nebu, posrnula i negde blizu prednjih kola ili daleko iza pala uz ljutito, naglo - "Trra!.." Ranije su munje bile samo strašne uz istu grmljavinu, djelovale su zlokobno. Njihova magična svjetlost prodirala je kroz zatvorene kapke i širila hladnoću po cijelom tijelu. Šta mogu učiniti da ih ne vidim? Jegoruška je odlučila da se okrene i okrene unatrag. Pažljivo, kao da se plaši da ga posmatraju, spustio se na sve četiri i, klizeći dlanovima po mokroj bali, okrenuo se nazad. “Jebi ga! tah! tah!” - jurnuo preko glave, pao pod kola i eksplodirao - "Rrrra!" Oči su mu se slučajno ponovo otvorile i Jegoruška je ugledao novu opasnost: tri ogromna diva sa dugim vrhovima hodala su iza kolica. Munje su sijevale na vrhovima njihovih vrhova i vrlo jasno obasjavale njihove figure. Bili su to ljudi ogromne veličine, pokrivenih lica, povijenih glava i teškog hoda. Djelovali su tužno i očajno, duboko zamišljeni. Možda su išli za konvojom da ne bi nanijeli štetu, ali ipak je bilo nešto strašno u njihovoj blizini. Jegoruška se brzo okrenu naprijed i, drhteći cijelim tijelom, poviče:- Pantelej! Deda! “Jebi ga! tah! tah!” - odgovorilo mu je nebo. Otvorio je oči da vidi jesu li vodiči tamo. Munja je bljesnula na dva mjesta i obasjala put do same daljine, cijeli konvoj i sve nosače. Putem su tekli potoci i skakali su mehurići. Pantelej je išao blizu kolica, njegov visoki šešir i ramena bili su prekriveni malom prostirkom; lik nije izražavao ni strah ni strepnju, kao da je bio gluv od groma i slep od munje. - Deda, divovi! - viknula mu je Jegoruška plačući. Ali deda nije čuo. Sljedeći je došao Emelyan. Ovaj je bio prekriven velikom prostirkom od glave do pete i sada je bio u obliku trougla. Vasja, ničim prekriven, hodao je kao i uvijek drveno, visoko podižući noge i ne savijajući koljena. Uz bljesak munje, činilo se da se konvoj ne pomjera i da su se nosači ukočili, da je Vasjina podignuta noga utrnula... Jegoruška je takođe pozvao svog dedu. Pošto nije dobio odgovor, nepomično je sjeo i nije čekao da se završi. Bio je siguran da će ga grom tog trenutka ubiti, da će mu se oči slučajno otvoriti i da će vidjeti strašne divove. I više se nije prekrstio, nije zvao djeda, nije mislio na majku, već je samo utrnuo od hladnoće i sigurnosti da oluji nikada neće prestati. Ali odjednom su se začuli glasovi. - Yegorgy, spavaš li ili šta? - vikao je Pantelej dole. - Dole! Gluv sam, budalo! - Kakva grmljavina! - rekao je neki nepoznati bas i progunđao kao da je popio dobru čašu votke. Jegoruška otvori oči. Ispod, u blizini kolica, stajali su Pantelej, Trougao-Emelijan i divovi. Potonji su sada bili mnogo niži, a kada ih je Jegoruška pogledao, ispostavilo se da su obični seljaci, koji su na ramenima držali gvozdene viljuške, a ne koplja. U procepu između Panteleja i trougla sijao je prozor niske kolibe. To znači da je konvoj bio u selu. Jegoruška je bacio otirač, uzeo zavežljaj i požurio sa kolica. Sada kada su ljudi razgovarali u blizini i prozor je sijao, on se više nije plašio, iako je grmljavina i dalje pucketala, a munje su prošarale celo nebo. „Dobra je grmljavina, ništa...“ promrmlja Pantelej. - Hvala Bogu... Noge su mi malo omekšale od kiše, ali to je u redu... Plačeš li, Egorgy? Pa idi u kolibu... Ništa... „Sveti, sveti, sveti...“ Emelyan je piskao. - Negdje je sigurno pogodilo... Jeste li odavde? - upitao je divove. - Ne, iz Glinova... Mi smo iz Glinova. Radimo za g. Platera. - Thresh, ili šta? - Razno. Dok još beremo pšenicu. I mologna, mologna! Ovakve oluje odavno nije bilo... Jegoruška je ušao u kolibu. U susret ga je dočekala mršava, pogrbljena starica oštre brade. U rukama je držala svijeću od loja, zaškiljila i dugo uzdahnula. - Kakvu oluju je Bog poslao! - ona je rekla. "Ali naši ljudi noću u stepi, a naša srca će patiti!" Skini se, oče, skini se... Drhteći od hladnoće i slegnuvši ramenima od gađenja, Jegoruška je skinuo mokri kaput, a zatim je široko raširio ruke i noge i dugo se nije micao. Svaki najmanji pokret izazivao mu je neprijatan osjećaj vlage i hladnoće. Rukavi i zadnji deo košulje su bili mokri, pantalone zalepljene za nogavice, sa glave je curilo... - Pa, momče, treba li da stojim uspravno? - rekla je starica. - Idi, sedi! Raširivši noge, Jegoruška je prišao stolu i seo na klupu blizu nečije glave. Glava se pomerila, ispuhala mlaz vazduha kroz nos, žvakala i smirila se. Od glave uz klupu pružao se humak prekriven ovčjim kaputom. Bila je to neka žena koja je spavala. Starica je, uzdahnuvši, izašla i ubrzo se vratila sa lubenicom i dinjom. - Jedi, oče! Nema više šta da se leči... - rekla je, zijevajući, pa preturala po stolu i izvukla dugačak, oštar nož, veoma sličan noževima kojima su razbojnici sekli trgovce po gostionicama. - Jedi, oče! Jegoruška je, drhteći kao od groznice, pojeo krišku dinje sa crnim hlebom, zatim krišku lubenice, i to mu je postalo još hladnije. “Naši noću u stepi...” uzdahnula je starica dok je jeo. - Muke Gospodnje... Voleo bih da mogu da zapalim sveću ispred slike, ali ne znam gde je Stepanida otišla. Jedi, oče, jedi... Starica je zijevnula i, zabacivši desnu ruku unazad, počešala se po lijevom ramenu. „Mora da je prošlo oko dva sata“, rekla je. - Vreme je da uskoro ustanete. Naši momci provode noć u stepi... Valjda su svi mokri... "Bako", reče Jegoruška, "hoću da spavam." „Lezi, oče, lezi...“ uzdahnu starica zijevajući. - Gospode Isuse Hriste! Spavam i cujem kao da neko kuca. Probudio sam se i gledao, a Bog je poslao grmljavinu... Hteo sam da zapalim sveću, ali nisam mogao da je nađem. Razgovarajući sa sobom, izvukla je neke krpe sa klupe, verovatno svog kreveta, uzela dva ovčijeg kaputa sa eksera pored peći i počela da ih slaže za Jegorušku. „Oluja sa grmljavinom neće popustiti“, promrmljala je. - Kao, sat je neujednačen, šta nije izgorelo. Naš narod noću u stepi... Lezi oče, spavaj... Hristos s tobom, unuče... Neću da berem dinju, možda kad ustaneš da je pojedeš. Uzdasi i zijevanje starice, odmjereno disanje uspavane žene, sumrak kolibe i šum kiše na prozoru pogodovali su spavanju. Jegoruška se stidela da se skine pred staricom. Samo je izuo čizme, legao i pokrio se kaputom od ovčije kože. - Da li je dečak otišao u krevet? - Pantelejev šapat se začuo minut kasnije. - Lezi! - odgovorila je starica šapatom. - Strasti, strasti Gospodnje! Grmi i grmi, a kraj se ne čuje... „Sada će proći...“ prošišta Pantelej, sedajući. - Postalo je tiše... Momci su otišli u kolibe, ali dvojica su ostala sa konjima... Momci... Nemoguće... Odvest će konje... Pa ću malo sjediti. i idi u moju smenu... Nemoguce, odnece ih... Pantelej i starica su sedeli jedan pored drugog kraj Jegoruškinih nogu i govorili šištavim šapatom, prekidajući svoj govor uzdasima i zijevanjem. Ali Jegoruška nije mogla da se zagreje. Nosio je toplu, tešku ovčiju kožu, ali mu se cijelo tijelo treslo, ruke i noge su mu se grčile, iznutra mu je drhtala... Skinuo se ispod ovčije kože, ali ni to nije pomoglo. Jeza je postajala sve jača. Pantelej je otišao u svoju smenu i onda se ponovo vratio, ali Jegoruška je još uvek bio budan i drhtao je. Nešto ga je pritiskalo na glavu i grudi, pritiskalo ga, a on nije znao šta je to: šaputanje staraca ili teški miris ovčje kože? Jedenje lubenice i dinje ostavilo mi je neprijatan, metalni ukus u ustima. Osim toga, buve su također grizle. - Deda, hladno mi je! - rekao je i nije mu prepoznao glas. "Spavaj, unuče, spavaj...", uzdahnula je starica. Titus je na tankim nogama prišao krevetu i mahao rukama, a zatim je narastao do stropa i pretvorio se u mlin. O. Kristofor je, ne dok je sjedio u kočiji, već u punom odijelu i sa prskalicom u ruci, obišao mlin, poškropio ga svetom vodom i on je prestao da maše. Jegoruška je, znajući da je to glupost, otvorio oči. - Deda! - zvao je. - Daj mi malo vode! Niko nije odgovorio. Jegoruška se osećala nepodnošljivo zagušljivo i bilo mu je neprijatno ležeći. Ustao je, obukao se i izašao iz kolibe. Već je jutro. Nebo je bilo oblačno, ali više nije padala kiša. Drhteći i umotavši se u mokri kaput, Jegoruška je prošao kroz prljavo dvorište i osluškivao tišinu; Za oko mu je zapela mala štala sa vratima od trske, napola otvorena. Pogledao je u ovu štalu, ušao u nju i sjeo u mračni kut na balegu. Njegova teška glava bila je zbunjena mislima, usta su mu bila suha i odvratna od metalnog ukusa. Pogledao je svoj šešir, ispravio paunovo pero na njemu i sjetio se kako je išao s majkom da kupi ovu kapu. Stavio je ruku u džep i izvukao komad smeđeg, ljepljivog kita. Kako mu je ovaj kit dospio u džep? Pomislio je, njušio: miriše na med. Da, ovo je jevrejski medenjak! Kako je mokar, jadniče! Jegoruška je pogledao njegov kaput. A kaput mu je bio siv, sa velikim koštanim dugmadima, sašiven na način čarapa. Kao nova i skupa stvar, visila je kod kuće ne u hodniku, već u spavaćoj sobi, pored maminih haljina; Dozvoljeno je da se nosi samo na praznicima. Gledajući ga, Jegoruška se sažalila prema njemu, setila se da su i on i kaput prepušteni na milost i nemilost sudbini, da se nikada neće vratiti kući, i počela je toliko da jeca da je skoro pao sa balege. Veliki beli pas, namočen kišom, sa čupercima krzna na njušci koji su ličili na uvijače, ušao je u štalu i radoznalo zurio u Jegorušku. Očigledno je razmišljala: da li da laje ili ne? Odlučivši da nema potrebe za lajanjem, pažljivo je prišla Jegoruški, pojela kit i otišla. - Ovo su Varlamovi! - vikao je neko na ulici. Zaplakavši, Jegoruška je napustila štalu i, izbegavajući lokvicu, odšuljala se na ulicu. Neposredno ispred kapije bila su kola na putu. Mokri vodiči prljavih nogu, letargični i pospani, kao jesenje mušice, lutali su okolo ili sjedili na oknima. Jegoruška ih pogleda i pomisli: "Kako je dosadno i nezgodno biti muškarac!" Prišao je Panteleju i sjeo pored njega na okno. - Deda, hladno mi je! - rekao je drhteći i zavukao ruke u rukave. „U redu je, stići ćemo uskoro“, zijevnuo je Pantelej. - U redu je, zagrejaćeš se. Konvoj je krenuo rano jer nije bilo vruće. Jegoruška je ležao na bali i drhtao od hladnoće, iako se sunce ubrzo pojavilo na nebu i osušilo mu odeću, balu i zemlju. Jedva je sklopio oči kada je ponovo ugledao Tita i mlin. Osjećajući mučninu i težinu po cijelom tijelu, naprezao je snagu da odagna ove slike od sebe, ali čim su nestale, nestašni Dimov crvenih očiju i podignutih šaka jurnuo je na Jegorušku, ili se moglo čuti kako žudi: "Dosadno mi je." !" Varlamov je projahao na kozačkom pastuvu, sretan Konstantin je prošao sa osmehom i svojim konjem. I kako su svi ti ljudi bili teški, odvratni i dosadni! Jednom - bilo je već pred veče - podigao je glavu da zatraži piće. Konvoj je stajao na velikom mostu koji se protezao preko široke rijeke. Ispod rijeke se dimio tamni dim, a kroz njega se vidio parobrod koji je vukao baržu. Naprijed preko rijeke bila je ogromna planina prošarana kućama i crkvama; u podnožju planine jurila je lokomotiva pored teretnih vagona... Ranije Jegoruška nikada nije video parobrode, lokomotive ili široke reke. Gledajući ih sada, nije se uplašio, nije iznenadio; Njegovo lice čak nije izražavalo ništa što bi ličilo na radoznalost. Samo se onesvijestio i požurio da legne s grudima na rub bale. Povraćao je. Pantelej, koji je ovo video, progunđa i odmahnu glavom. - Naš dečko je bolestan! - on je rekao. - Mora da sam prehlađen u stomaku... dečko... Na pogrešnoj strani... Ovo je loše!

Dimov je oteo kašiku iz Emeljanovih ruku i bacio je daleko u stranu. Kirjuha, Vasja i Stjopka su skočili i potrčali da je traže, a Emeljan je molećivo i upitno pogledao Panteleja. Lice mu je odjednom postalo maleno, naborano, zatreptalo, a bivša pevačica je počela da plače kao dete.
Jegoruška, koji je dugo mrzeo Dimova, oseti kako je vazduh odjednom postao nepodnošljivo zagušljiv, kako mu vatra iz vatre žarko peče lice; hteo je brzo da potrči u konvoj u mraku, ali su ga zle, dosadne oči nestašnog čoveka povukle ka sebi. Strastveno želeći da kaže nešto krajnje uvredljivo, zakorači prema Dimovu i reče bez daha:
- Ti si najgori! Ne podnosim te!
Nakon toga je morao trčati u konvoj, ali nije mogao da se pomakne i nastavi:
- Na sledećem svetu ćete goreti u paklu! Požaliću se Ivanu Ivanoviču! Ne usuđuješ se uvrijediti Emeliana!
- Takođe, molim te, reci mi! - Dymov se naceri. - Svako prase, mleko mu se još nije osušilo na usnama, pokušava da mu uđe u prste. Šta ako je iza uha?
Jegoruška je osetio da više ne može da diše; on - to mu se nikad ranije nije dogodilo - odjednom se stresao cijelim tijelom, lupio nogama i vrištao:
- Pobijedi ga! Pobijedi ga!
Suze su mu tekle iz očiju; postidio se, te je, teturajući, otrčao u konvoj. Nije vidio kakav je utisak ostavio njegov vrisak. Ležeći na bali i plačući, trzao je rukama i nogama i šapnuo:
- Majko! Majko!
I ovi ljudi, i senke oko vatre, i tamne bale, i daleke munje koje su svakog minuta sijale u daljini - sve mu se sada činilo nedruštveno i strašno. Bio je užasnut i u očaju se zapitao kako je i zašto je završio u nepoznatoj zemlji, u društvu strašnih muškaraca? Gdje je ujak sada, oh. Christopher i Deniska? Zašto ne putuju tako dugo? Jesu li zaboravili na njega? Pomisao da je zaboravljen i prepušten na milost sudbine učinila ga je hladnim i toliko uplašenim da je nekoliko puta pokušao da skoči sa bale i glavom bez osvrtanja potrčao natrag putem, ali sećanje na mrak, tmurni krstovi koji bi ga sigurno sreli na stazama, i munje koje su sijevale u daljini zaustavile su ga... I tek kad je šapnuo: „Mama! Mama!”, činilo se da mu je bolje...
Mora da je bilo strašno i za vodiče. Nakon što je Jegoruška pobegao od vatre, prvo su dugo ćutali, a onda su prigušeno i prigušeno počeli da pričaju o nečemu, da to dolazi i da se moraju brzo spremiti i otići iz nje... ubrzo večerali, ugasili vatru i nečujno počeli da se uprežu. Iz njihove vreve i naglih fraza bilo je primjetno da su slutili nekakvu nesreću.
Pre nego što je krenuo, Dimov je prišao Panteleju i tiho upitao:
- Kako se on zove?
„Egori...“ odgovori Pantelej.
Dymov je jednom nogom stao na točak, zgrabio konopac kojim je bala bila vezana i ustao. Jegoruška je videla njegovo lice i kovrdžavu glavu. Lice je bilo blijedo, umorno i ozbiljno, ali više nije izražavalo ljutnju.
- Yora! - rekao je tiho. - Evo, pogodi!
Jegoruška ga je iznenađeno pogledala; u ovom trenutku munje su sijevale.
- Ništa, udari me! - ponovio je Dymov.
I, ne čekajući da ga Jegoruška tuče ili razgovara s njim, skoči dole i reče:
- Dosadno mi je!
Zatim je, prebacujući se s noge na nogu, pomičući lopatice, lijeno koračao duž konvoja i ponavljao glasom koji je bio ili plačući ili iznerviran:
- Dosadno mi je! Bože! „Nemoj da se uvrediš, Emelja“, rekao je prolazeći pored Emelijana. - Naš život je izgubljen, žestoko!
Munja je bljesnula udesno i, kao da se ogleda u ogledalu, odmah je bljesnula u daljini.
- Egory, uzmi! - vikao je Pantelej, pružajući nešto veliko i mračno odozdo.
- Šta je ovo? - upita Jegoruška.
- Matiranje! Padaće kiša, pa ćeš biti pokriven.
Jegoruška je ustao i pogledao oko sebe. Udaljenost je primjetno crnila i, češće nego svake minute, treptala blijedim svjetlom, kao vekovima. Njegovo crnilo, kao od težine, naginjalo se udesno.
- Deda, hoće li biti grmljavine? - upita Jegoruška.
- Oh, noge me bole i hladne! - rekao je Pantelej raspevanim glasom, ne čuvši ga i lupajući nogama.
Na lijevoj strani, kao da je neko udario šibicu preko neba, bljesnula je bleda fosforescentna traka i ugasila se. Čuo sam da neko hoda po gvozdenom krovu negde veoma daleko. Vjerovatno su hodali bosi po krovu, jer je gvožđe tupo gunđalo.
- A on je naslovnica! - viknuo je Kirjuha.
Između daljine i desnog horizonta bljesnule su munje tako jako da su obasjale dio stepe i mjesto gdje se vedro nebo graničilo s crnilom. Strašni oblak se približavao polako, u neprekidnoj masi; velike, crne krpe visile su na ivici; Tačno iste krpe, koje se međusobno gnječe, gomilale su se na desnom i lijevom horizontu. Ovaj raščupani, raščupani izgled oblaka dao mu je neku vrstu pijanog, nestašnog izraza. Grmljavina je tutnjala jasno a ne tiho. Jegoruška se prekrsti i brzo poče da oblači kaput.
- Dosadno mi je! - Dimov je krik dopirao iz prednjih kola, a po njegovom glasu se moglo zaključiti da je ponovo počeo da se ljuti. - To je dosadno!
Iznenada je vetar dunuo takvom snagom da je zamalo zgrabio Jegoruškin zavežljaj i prostirku; Pokrenuvši se, strunjača je pojurila na sve strane i udarila balu i Jegoruškino lice. Vjetar je sa zviždukom jurio po stepi, kovitlao se nasumično i dizao takvu buku sa travom da se zbog toga nije čula ni grmljavina ni škripa točkova. Duvao je iz crnog oblaka, noseći sa sobom oblake prašine i miris kiše i mokre zemlje. Mjesečina se zamaglila, učinilo se da je postala prljavija, zvijezde su se još više namrštile, a mogli su se vidjeti oblaci prašine i njihove sjene kako žure negdje uz rub ceste. Sada su se, po svoj prilici, vihori, kovitlajući i noseći prašinu, suvu travu i perje sa zemlje, dizali do samog neba; verovatno je tumbleweed leteo blizu najcrnjeg oblaka, i kako su se morali uplašiti! Ali kroz prašinu koja je prekrivala oči, ništa se nije vidjelo osim sjaja munje.
Jegoruška, misleći da će odmah padati kiša, kleknuo je i pokrio se prostirkom.
- Pantelle-ey! - viknuo je neko ispred. - A... a... va!
- Ne iujem! - odgovorio je Pantelej glasno i raspevanim glasom.
- A... a... va! Arya...ah!
Grom je ljutito tutnjao, otkotrljao se nebom s desna na lijevo, pa nazad i ukočio se u blizini prednjih kola.
„Sveti, sveti, sveti, Gospode Vojske“, šapnu Jegoruška, prekrstivši se, „ispuni nebo i zemlju svojom slavom...
Crnilo na nebu otvorilo je usta i udahnulo bijelu vatru; odmah je grom ponovo zagrmio; Čim je ućutao, munja je bljesnula tako široko da je Jegoruška kroz pukotine prostirke odjednom ugledao čitav dug put do same daljine, sve nosače, pa čak i Kirjuhin prsluk. Crne krpe s lijeve strane već su se dizale uvis i jedna od njih, gruba, nespretna, nalik na šapu s prstima, posezala je za mjesecom. Jegoruška je odlučio da čvrsto zatvori oči, ne obraća pažnju i sačeka da se sve završi.
Iz nekog razloga kiša dugo nije počela. Jegoruška je, u nadi da će oblak možda prolaziti, pogledao kroz prostirku. Bilo je strašno mračno. Jegoruška nije video ni Panteleja, ni balu, ni sebe; Pogledao je iskosa na mjesto gdje je mjesec nedavno bio, ali tamo je bio isti mrak kao na kolicima. A munje u mraku izgledale su bjelje i zasljepljujuće, tako da su me boljele oči.
- Pantelej! - Jegoruška je zvala.
Nije bilo odgovora. Ali konačno, vjetar je posljednji put oduvao prostirku i pobjegao nekamo. Čula se glatka, mirna buka. Velika hladna kap pala je na Jegoruškino koleno, druga je puzala niz njegovu ruku. Primetio je da mu kolena nisu pokrivena, hteo je da ispravi strunjaču, ali je u tom trenutku nešto palo i zveketalo po putu, pa po šahtovima, po bali. Bila je kiša. On i otirač, kao da su se razumeli, počeše da pričaju o nečemu brzo, veselo i odvratno, kao dve svrake.
Jegoruška je klečao, tačnije, sedeo je na čizmama. Kada je kiša počela da lupa po strunjači, nagnuo se naprijed svojim tijelom da zaštiti koljena koja su odjednom postala mokra; Uspio sam da pokrijem koljena, ali se za manje od minute osjetila oštra, neugodna vlaga s leđa, ispod leđa i na listovima. Vratio se u prethodni položaj, ispružio kolena na kišu i počeo razmišljati šta da radi, kako da ispravi nevidljivu prostirku u mraku. Ali ruke su mu već bile mokre, voda mu je tekla u rukave i niz kragnu, a lopatice su mu bile hladne. I odlučio je da ne radi ništa, već da nepomično sjedi i čeka da se sve završi.
“Sveti, sveti, sveti...” šapnuo je.
Odjednom, tačno iznad njegove glave, uz strašni, zaglušujući tresak, nebo se slomilo; sagnuo se i zadržao dah, čekajući da mu krhotine padnu na potiljak i leđa. Oči su mu se slučajno otvorile i vidio je kako je zasljepljujuće zajedljivo svjetlo bljesnulo i zatreptalo pet puta na njegovim prstima, mokrim rukavima i potocima koji su tekli sa prostirke, po bali i dolje po zemlji. Došao je novi udarac, isto tako jak i užasan. Nebo više nije grmjelo ni tutnjalo, već je ispuštalo suhe, pucketave zvukove, slične pucketanju suvog drveta.
“Jebi ga! tah, tah! tah!” - grmljavina je jasno zatutnjala, otkotrljala se nebom, posrnula i negde blizu prednjih kola ili daleko iza pala uz ljutito, naglo - "Trra!.."
Ranije su munje bile samo strašne uz istu grmljavinu, djelovale su zlokobno. Njihova magična svjetlost prodirala je kroz zatvorene kapke i širila hladnoću po cijelom tijelu. Šta mogu učiniti da ih ne vidim? Jegoruška je odlučila da se okrene i okrene unatrag. Pažljivo, kao da se plaši da ga posmatraju, spustio se na sve četiri i, klizeći dlanovima po mokroj bali, okrenuo se nazad.
“Jebi ga! tah! tah!” - preleteo preko glave, pao pod kola i eksplodirao - "Rrrra!"
Oči su mu se slučajno ponovo otvorile i Jegoruška je ugledao novu opasnost: tri ogromna diva sa dugim vrhovima hodala su iza kolica. Munje su sijevale na vrhovima njihovih vrhova i vrlo jasno obasjavale njihove figure. Bili su to ljudi ogromne veličine, pokrivenih lica, povijenih glava i teškog hoda. Djelovali su tužno i očajno, duboko zamišljeni. Možda su išli za konvojom da ne bi nanijeli štetu, ali ipak je bilo nešto strašno u njihovoj blizini.
Jegoruška se brzo okrenu naprijed i, drhteći cijelim tijelom, poviče:
- Pantelej! Deda!
“Jebi ga! tah! tah!” - odgovorilo mu je nebo.
Otvorio je oči da vidi jesu li vodiči tamo. Munja je bljesnula na dva mjesta i obasjala put do same daljine, cijeli konvoj i sve nosače. Putem su tekli potoci i skakali su mehurići. Pantelej je išao blizu kolica, njegov visoki šešir i ramena bili su prekriveni malom prostirkom; lik nije izražavao ni strah ni strepnju, kao da je bio gluv od groma i slep od munje.
- Deda, divovi! - viknula mu je Jegoruška plačući. Ali deda nije čuo. Sljedeći je došao Emelyan. Ovaj je bio prekriven velikom prostirkom od glave do pete i sada je bio u obliku trougla. Vasja, ničim prekriven, hodao je kao i uvijek drveno, visoko podižući noge i ne savijajući koljena. Uz bljesak munje, činilo se da se konvoj ne pomjera i da su se nosači ukočili, da je Vasjina podignuta noga utrnula...
Jegoruška je takođe pozvao svog dedu. Pošto nije dobio odgovor, nepomično je sjeo i nije čekao da se završi. Bio je siguran da će ga grom tog trenutka ubiti, da će mu se oči slučajno otvoriti i da će vidjeti strašne divove. I više se nije prekrstio, nije zvao djeda, nije mislio na majku, već je samo utrnuo od hladnoće i sigurnosti da oluji nikada neće prestati.
Ali odjednom su se začuli glasovi.
- Yegorgy, spavaš li ili šta? - vikao je Pantelej dole. - Dole! Gluv sam, budalo!
- Kakva grmljavina! - rekao je neki nepoznati bas i progunđao kao da je popio dobru čašu votke.
Jegoruška otvori oči. Ispod, u blizini kolica, stajali su Pantelej, Trougao-Emelijan i divovi. Potonji su sada bili mnogo niži, a kada ih je Jegoruška pogledao, ispostavilo se da su obični seljaci, koji su na ramenima držali gvozdene viljuške, a ne koplja. U procepu između Panteleja i trougla sijao je prozor niske kolibe. To znači da je konvoj bio u selu. Jegoruška je bacio otirač, uzeo zavežljaj i požurio sa kolica. Sada kada su ljudi razgovarali u blizini i prozor je sijao, on se više nije plašio, iako je grmljavina i dalje pucketala, a munje su prošarale celo nebo.
„Dobra je grmljavina, ništa...“ promrmlja Pantelej. - Hvala Bogu... Noge su mi bile malo mekane od kiše, ali to je bilo u redu... Plačeš li, Egorgy? Pa idi u kolibu... Ništa...
„Sveti, sveti, sveti...“ Emelyan je piskao. - Negdje je sigurno pogodilo... Jeste li lokalni? - upitao je divove.
- Ne, iz Glinova... Mi smo iz Glinova. Radimo za g. Platera.
- Thresh, ili šta?
- Razno. Dok još beremo pšenicu. I mologna, mologna! Ovakve oluje odavno nije bilo...
Jegoruška je ušao u kolibu. U susret ga je dočekala mršava, pogrbljena starica oštre brade. U rukama je držala svijeću od loja, zaškiljila i dugo uzdahnula.
- Kakvu oluju je Bog poslao! - ona je rekla. - A naši ljudi noću u stepi, onda će nam srce patiti! Skini se, oče, skini se...
Drhteći od hladnoće i slegnuvši ramenima od gađenja, Jegoruška je skinuo mokri kaput, a zatim je široko raširio ruke i noge i dugo se nije micao. Svaki najmanji pokret izazivao mu je neprijatan osjećaj vlage i hladnoće. Rukavi i zadnji deo košulje su bili mokri, pantalone zalepljene za nogavice, sa glave je curilo...
- Pa, dečko, da stojim uspravno? - rekla je starica. - Idi, sedi!
Raširivši noge, Jegoruška je prišao stolu i seo na klupu blizu nečije glave. Glava se pomerila, ispuhala mlaz vazduha kroz nos, žvakala i smirila se. Od glave uz klupu pružao se humak prekriven ovčjim kaputom. Bila je to neka žena koja je spavala.
Starica je, uzdahnuvši, izašla i ubrzo se vratila sa lubenicom i dinjom.
- Jedi, oče! Nemam više čime da me počastiš... - rekla je, zijevajući, pa preturala po stolu i izvukla dugačak, oštar nož, veoma sličan noževima kojima su razbojnici sekli trgovce po gostionicama. - Jedi, oče!
Jegoruška je, drhteći kao od groznice, pojeo krišku dinje sa crnim hlebom, zatim krišku lubenice, i to mu je postalo još hladnije.
“Naši noću u stepi...” uzdahnula je starica dok je jeo. - Muke Gospodnje... Voleo bih da mogu da zapalim sveću ispred slike, ali ne znam gde je Stepanida otišla. Jedi, oče, jedi...
Starica je zijevnula i, zabacivši desnu ruku unazad, počešala se po lijevom ramenu.
„Mora da je prošlo oko dva sata“, rekla je. - Vreme je da uskoro ustanete. Naši momci provode noć u stepi... Valjda su svi mokri...
"Bako", reče Jegoruška, "hoću da spavam."
„Lezi, oče, lezi…“ uzdahnula je starica zijevajući. - Gospode Isuse Hriste! Spavam i cujem kao da neko kuca. Probudio sam se i gledao, a Bog je poslao grmljavinu... Hteo sam da zapalim sveću, ali nisam mogao da je nađem.
Razgovarajući sa sobom, izvukla je neke krpe sa klupe, verovatno svog kreveta, uzela dva ovčijeg kaputa sa eksera pored peći i počela da ih slaže za Jegorušku.
„Oluja sa grmljavinom neće popustiti“, promrmljala je. - Kao, sat je neujednačen, šta nije izgorelo. Naš narod noću u stepi... Lezi oče, spavaj... Hristos je s tobom, unuče... Neću da berem dinju, možda kad ustaneš da je pojedeš.
Uzdasi i zijevanje starice, odmjereno disanje uspavane žene, sumrak kolibe i šum kiše na prozoru pogodovali su spavanju. Jegoruška se stidela da se skine pred staricom. Samo je izuo čizme, legao i pokrio se kaputom od ovčije kože.
- Da li je dečak otišao u krevet? - Pantelejev šapat se začuo minut kasnije.
- Lezi! - odgovorila je starica šapatom. - Strasti, strasti Gospodnje! Grmi i grmi, a kraj se ne čuje...
„Sada će proći...“ prošišta Pantelej, sedajući. - Postalo je tiše... Momci su otišli u kolibe, ali dvojica su ostala sa konjima... Momci... Nemoguće... Odvest će konje... Pa ću malo sjediti. i idi u moju smjenu... Nemoguce, odvest ce me...
Pantelej i starica su sedeli jedan pored drugog kraj Jegoruškinih nogu i govorili šištavim šapatom, prekidajući svoj govor uzdasima i zijevanjem. Ali Jegoruška nije mogla da se zagreje. Nosio je toplu, tešku ovčiju kožu, ali mu se cijelo tijelo treslo, ruke i noge su mu se grčile, iznutra mu je drhtala... Skinuo se ispod ovčije kože, ali ni to nije pomoglo. Jeza je postajala sve jača.
Pantelej je otišao u svoju smenu i onda se ponovo vratio, ali Jegoruška je još uvek bio budan i drhtao je. Nešto ga je pritiskalo na glavu i grudi, pritiskalo ga, a on nije znao šta je to: šaputanje staraca ili teški miris ovčje kože? Jedenje lubenice i dinje ostavilo mi je neprijatan, metalni ukus u ustima. Osim toga, buve su također grizle.
- Deda, hladno mi je! - rekao je i nije mu prepoznao glas.
"Spavaj, unuče, spavaj...", uzdahnula je starica.
Titus je na tankim nogama prišao krevetu i mahao rukama, a zatim je narastao do stropa i pretvorio se u mlin. O. Kristofor je, ne dok je sjedio u kočiji, već u punom odijelu i sa prskalicom u ruci, obišao mlin, poškropio ga svetom vodom i on je prestao da maše. Jegoruška je, znajući da je to glupost, otvorio oči.
- Deda! - zvao je. - Daj mi malo vode!
Niko nije odgovorio. Jegoruška se osećala nepodnošljivo zagušljivo i bilo mu je neprijatno ležeći. Ustao je, obukao se i izašao iz kolibe. Već je jutro. Nebo je bilo oblačno, ali više nije padala kiša. Drhteći i umotavši se u mokri kaput, Jegoruška je prošao kroz prljavo dvorište i osluškivao tišinu; Za oko mu je zapela mala štala sa vratima od trske, napola otvorena. Pogledao je u ovu štalu, ušao u nju i sjeo u mračni kut na balegu.
Njegova teška glava bila je zbunjena mislima, usta su mu bila suha i odvratna od metalnog ukusa. Pogledao je svoj šešir, ispravio paunovo pero na njemu i sjetio se kako je išao s majkom da kupi ovu kapu. Stavio je ruku u džep i izvukao komad smeđeg, ljepljivog kita. Kako mu je ovaj kit dospio u džep? Pomislio je, njušio: miriše na med. Da, ovo je jevrejski medenjak! Kako je mokar, jadniče!
Jegoruška je pogledao njegov kaput. A kaput mu je bio siv, sa velikim koštanim dugmadima, sašiven na način čarapa. Kao nova i skupa stvar, visila je kod kuće ne u hodniku, već u spavaćoj sobi, pored maminih haljina; Dozvoljeno je da se nosi samo na praznicima. Gledajući ga, Jegoruška se sažalila prema njemu, setila se da su i on i kaput prepušteni na milost i nemilost sudbini, da se nikada neće vratiti kući, i počela je toliko da jeca da je skoro pao sa balege.
Veliki beli pas, namočen kišom, sa čupercima krzna na njušci koji su ličili na uvijače, ušao je u štalu i radoznalo zurio u Jegorušku. Očigledno je razmišljala: da li da laje ili ne? Odlučivši da nema potrebe za lajanjem, pažljivo je prišla Jegoruški, pojela kit i otišla.
- Ovo su Varlamovi! - vikao je neko na ulici.
Zaplakavši, Jegoruška je napustila štalu i, izbegavajući lokvicu, odšuljala se na ulicu. Neposredno ispred kapije bila su kola na putu. Mokri vodiči prljavih nogu, letargični i pospani, kao jesenje mušice, lutali su okolo ili sjedili na oknima. Jegoruška ih pogleda i pomisli: "Kako je dosadno i nezgodno biti muškarac!" Prišao je Panteleju i sjeo pored njega na okno.
- Deda, hladno mi je! - rekao je drhteći i zavukao ruke u rukave.
„U redu je, stići ćemo uskoro“, zijevnuo je Pantelej. - U redu je, zagrejaćeš se.
Konvoj je krenuo rano jer nije bilo vruće. Jegoruška je ležao na bali i drhtao od hladnoće, iako se sunce ubrzo pojavilo na nebu i osušilo mu odeću, balu i zemlju. Jedva je sklopio oči kada je ponovo ugledao Tita i mlin. Osjećajući mučninu i težinu po cijelom tijelu, naprezao je snagu da odagna ove slike od sebe, ali čim su nestale, nestašni Dimov crvenih očiju i podignutih šaka jurnuo je na Jegorušku, ili se moglo čuti kako žudi: "Dosadno mi je." !" Varlamov je projahao na kozačkom pastuvu, sretan Konstantin je prošao sa osmehom i svojim konjem. I kako su svi ti ljudi bili teški, odvratni i dosadni!
Jednom - bilo je već pred veče - podigao je glavu da zatraži piće. Konvoj je stajao na velikom mostu koji se protezao preko široke rijeke. Ispod rijeke se dimio tamni dim, a kroz njega se vidio parobrod koji je vukao baržu. Naprijed preko rijeke bila je ogromna planina prošarana kućama i crkvama; u podnožju planine jurila je lokomotiva pored teretnih vagona...
Ranije Jegoruška nikada nije video parobrode, lokomotive ili široke reke. Gledajući ih sada, nije se uplašio, nije iznenadio; Njegovo lice čak nije izražavalo ništa što bi ličilo na radoznalost. Samo se onesvijestio i požurio da legne s grudima na rub bale. Povraćao je. Pantelej, koji je ovo video, progunđa i odmahnu glavom.
- Naš dečko je bolestan! - on je rekao. - Mora da sam prehlađen u stomaku... dečko... Na pogrešnoj strani... Ovo je loše!

VIII

Konvoj se zaustavio nedaleko od pristaništa u velikom trgovačkom kompleksu. Silazeći iz kolica, Jegoruška začu nečiji veoma poznat glas. Neko mu je pomogao da siđe i rekao:
- I sinoć smo stigli... Čekamo te ceo dan danas. Jučer smo hteli da vas sustignemo, ali nije bilo ruke, krenuli smo drugim putem. Eka, kako si izgužvala kaput! Dobićeš ga od ujaka!
Jegoruška je zavirio u mermerno lice govornika i setio se da je to Deniska.
- Ujak i o. „Kristofer je sada u sobi“, nastavila je Deniska, „oni piju čaj.“ Idemo na!
I odveo je Jegorušku do velike dvospratnice, mračne i sumorne, nalik N-ovoj dobrotvornoj ustanovi. Prošavši ulaz, mračno stepenište i dugačak, uski hodnik, Jegoruška i Deniska uđoše u malu prostoriju u kojoj su, zaista, sedeli Ivan Ivanovič i o. Christopher. Ugledavši dječaka, oba starca su pokazala iznenađenje i radost na licima.
- A-ah, Jegor Nikola-aich! - pjevao o. Christopher. - Gospodine Lomonosov!
- Ah, gospodo iz plemstva! - rekao je Kuzmičov. - Dobrodošli.
Jegoruška je skinuo kaput, poljubio ujaku ruku i o. Christopher i sjeo za stol.
- Pa, kako si stigao tamo, puer kost? - Fr. Christopher je postavljao pitanja, sipajući mu čaj i, kao i obično, ozareno se smiješeći. - Jeste li umorni od toga? I ne daj Bože da se voziš vagonima ili volovima! Voziš i voziš, Bože oprosti, gledaš napred, a stepa je još duga i naborana kao što je bila: ne vidi se kraj ruba! Ne vožnja, već čisti prijekor. Zašto ne popiješ čaj? Pijte! A mi smo tu i bez vas, dok ste se vi vukli sa konvojem, svi poslovi su srušeni. Nazdravlje! Prodali su vunu Čerepahinu na način na koji Bog nikome ne zabranjuje... Dobro su je iskoristili.
Već na prvi pogled na svoju porodicu, Jegoruška je osetio neodoljivu potrebu da se žali. Nije slušao o. Christophera i shvatio odakle početi i na što se posebno žaliti. Ali glas o. Christopher, koji je djelovao neugodno i grubo, spriječio ga je da se koncentriše i pomutio mu misli. Ne sedeći ni pet minuta, ustao je od stola, otišao do sofe i legao.
- Eto ti! - iznenadio se o. Christopher. - Šta je sa čajem?
Smišljajući na šta da se požali, Jegoruška je pritisnuo čelo na zid sofe i odjednom počeo da jeca.
- Eto ti! - ponovio je o. Christopher ustaje i odlazi do sofe. - Georgij, šta ti je? Zašto plačeš?
- Ja... ja sam bolestan! - reče Jegoruška.
- Je li bolestan? - osramotio se o. Christopher. - Ovo baš nije dobro, brate... Može li se razboljeti na putu? Aj, aj, kakav si brate... a?
Stavio je ruku na Jegoruškinu glavu, dodirnuo njen obraz i rekao:
- Da, glava ti je vruća... Mora da si se prehladio ili jeo nešto... Ti Boga zoveš.
„Daj mu kinina...“ rekao je Ivan Ivanovič posramljeno.
- Ne, on bi želio nešto vruće za jelo... George, hoćeš li supu? A?
„Neću... ne želim da...” odgovori Jegoruška.
- Ohladiš se, zar ne?
- Ranije je bilo hladno, a sada... sada je vruće. Boli me celo telo...
Ivan Ivanovič je prišao sofi, dodirnuo Jegoruškinu glavu, zagunđao od stida i vratio se za sto.
„To je to, skinite se i idite u krevet“, rekao je o. Christophere, moraš malo odspavati.
Pomogao je Jegoruški da se skine, dao mu jastuk i pokrio ga ćebetom, a na vrhu ćebe sa kaputom Ivana Ivanoviča, zatim se udaljio na prstima i sjeo za sto. Jegoruška je zatvorio oči i odmah mu se počelo činiti da nije u svojoj sobi, već na autoputu blizu vatre; Emelyan je odmahnuo rukom, a Dimov je, crvenih očiju, ležao na stomaku i podrugljivo gledao Jegorušku.
- Pobijedi ga! Pobijedi ga! - vikala je Jegoruška.
"On je u delirijumu..." rekao je o. Christopher.
- Nevolja! - uzdahnuo je Ivan Ivanovič.
- Biće potrebno podmazati ga uljem i sirćetom. Ako Bog da, ozdraviće do sutra.
Da bi se oslobodio svojih teških snova, Jegoruška je otvorio oči i počeo da gleda u vatru. O. Kristofer i Ivan Ivanovič već su popili čaj i razgovarali su o nečemu šapatom. Prvi se sretno nasmiješio i, očigledno, nije mogao zaboraviti da je imao koristi od vune; Nije ga zabavljala toliko sama korist koliko pomisao da će, došavši kući, okupiti cijelu svoju brojnu porodicu, lukavo namignuti i prasnuti u smijeh; Prvo će sve prevariti i reći da je vunu prodao niže od njene cijene, pa će svom zetu Mihailu dati debeli novčanik i reći: „Evo, uzmi!“ Ovako stvari treba raditi!” Kuzmičov nije delovao srećno. Njegovo lice i dalje je izražavalo poslovnu suhoću i zabrinutost.
"Eh, da sam samo znao da će Čerepahin dati takvu cijenu", rekao je tihim glasom, "onda ne bih prodao tih trista funti Makarovu kod kuće!" Kakva sramota! Ali ko je znao da je cena ovde podignuta?
Čovek u beloj košulji odložio je samovar i zapalio kandilo u uglu ispred ikone. O. Christopher mu je nešto šapnuo na uho; napravio je misteriozno lice, poput zaverenika - razumem, kažu - izašao je i, vrativši se malo kasnije, stavio posudu pod sofu. Ivan Ivanovič je legao na pod, zijevnuo nekoliko puta, lijeno se pomolio i legao.
„A sutra razmišljam da idem u katedralu...“ rekao je o. Christopher. - Znam narednika tamo. Trebao bih otići kod eminencije nakon mise, ali kažu da sam bolestan.
Zijevnuo je i ugasio lampu. Sada je samo lampa sijala.
„Kažu da ne prihvata“, nastavio je o. Christopher, razotkrivanje. - Tako da ću otići a da te ne vidim.
Skinuo je kaftan, a Jegoruška je ispred sebe ugledao Robinsona Krusoa. Robinson je nešto promešao u tanjiru, prišao Jegoruški i šapnuo:
- Lomonosov, spavaš li? Ustani! Podmazat ću te uljem i sirćetom. Dobro je, samo zovi Boga.
Jegoruška je brzo ustala i sela. O. Kristofer je skinuo košulju i, izvijajući se, dišući isprekidano, kao da je i sam škakljiv, počeo da trlja Jegoruškina grudi.
„U ime oca i sina i svetog duha...“ šapnuo je. - Lezi sa leđima!.. Ovako. Sutra ćeš biti zdrav, samo ubuduće ne griješi... Kao vrela vatra! Jeste li bili na putu za vrijeme grmljavine?
- Na putu.
- Voleo bih da se ne razbolim! U ime oca i sina i svetog duha... da se ne razbolim!
Podmazavši Jegorušku, o. Christopher mu je obukao košulju, pokrio ga, prekrstio ga i otišao. Tada ga je Jegoruška videla kako se moli Bogu. Starac je verovatno znao mnogo molitvi napamet, jer je dugo stajao pred ikonom i šaputao. Pomolivši se, prešao je kroz prozore, vrata, Jegoruška, Ivan Ivanovič, legao je bez jastuka na sofu i pokrio se kaftanom. U hodniku je sat otkucao deset. Jegoruška se sjetio da je ostalo još dosta vremena do jutra, u tjeskobi je naslonio čelo na naslon sofe i više nije pokušavao da se riješi maglovitih, depresivnih snova. Ali jutro je došlo mnogo ranije nego što je mislio.
Činilo mu se da nije dugo ležao, čela prislonjenog na naslon sofe, ali kada je otvorio oči, kosi zraci sunčeve svetlosti već su dopirali do poda sa oba prozora sobe. O. Christopher i Ivan Ivanovič nisu bili tamo. Soba je bila uredna, svetla, udobna i mirisala je na... Kristofora, koji je uvijek odavao miris čempresa i suvog različka (kod kuće je pravio prskalice i ukrase za kutije za ikone od različka, zbog čega je na njih mirisao kroz sve). Jegoruška je pogledao u jastuk, u kose zrake, u svoje čizme, koje su sada bile očišćene i stajale jedna pored druge kraj sofe, i nasmejao se. Činilo mu se čudnim što nije na bali, što je sve oko njega bilo suvo, a na plafonu ni munja ni grmljavine.
Skočio je sa sofe i počeo da se oblači. Osjećao se odlično; Od jučerašnje bolesti ostala je samo mala slabost u nogama i vratu. Dakle, ulje i sirće su pomogli. Sjetio se parobroda, lokomotive i široke rijeke, koje je jučer nejasno vidio, a sada se žurio da se obuče kako bi otrčao do mola i pogledao ih. Kad se oprao i obukao crvenu košulju, iznenada je škljocnula brava na vratima i na pragu se pojavio o. Christopher u svom cilindru, sa štapom i u smeđoj svilenoj mantiji preko platnenog kaftana. Nasmejan i ozaren (starci koji su se tek vratili iz crkve uvek sijaju), stavio je prosforu i nekakav paket na sto, pomolio se i rekao:
- Bog je poslao milost! Kako je tvoje zdravlje?
„Sada je dobro“, odgovori Jegoruška, ljubeći mu ruku.
- Hvala Bogu... A ja sam sa mise... Otišao sam kod prijatelja ključara. Pozvao me da popijem čaj sa njim, ali nisam otišla. Ne volim da posećujem goste rano ujutru. Bog s njima!
Skinuo je mantiju, pogladio se po grudima i polako odmotao paket. Jegoruška je ugledao konzervu zrnatog kavijara, komad balika i francuski hleb.
„Pa, ​​prošao sam pored prodavnice žive ribe i kupio je“, rekao je o. Christopher. - Radnim danima nema u čemu da se raskošuje, da, pomislio sam, biti bolestan kod kuće, izgleda da je oprostivo. I kavijar je dobar, jesetra...
Čovek u beloj košulji doneo je samovar i poslužavnik sa posuđem.
„Jedi“, rekao je o. Christopher, mažući kavijarom na krišku hljeba i servirajući ga Jegoruški. - Sad jedi i šetaj, a kad dođe vreme učićeš. Gledajte, učite s pažnjom i marljivošću kako biste to shvatili. Ono što treba da naučite napamet, naučite to napamet, a gde unutrašnje značenje treba da kažete svojim rečima, ne dodirujući spoljašnje, tamo svojim rečima. I trudite se da naučite sve nauke. Neki ljudi odlično znaju matematiku, ali nikada nisu čuli za Petra Mogilu, dok drugi znaju za Petra Mogilu, ali ne mogu da objasne za mjesec. Ne, učiš na ovaj način da sve razumeš! Naučite latinski, francuski, nemački... geografiju, naravno, istoriju, teologiju, filozofiju, matematiku... A kad sve naučite, polako, uz molitvu i sa marljivošću, onda stupite u službu. Kad sve znaš, biće ti lako na svakom putu. Samo učite i steknite milost, i Bog će vam pokazati ko treba da budete. Bilo da je doktor, sudija, inžinjer...
O. Christopher je namazao malo kavijara na mali komad kruha, stavio ga u usta i rekao:
- Apostol Pavle kaže: Ne vezujte se za čudna i drugačija učenja. Naravno, ako prizivate čarobnjaštvo, vještičarenje ili duhove s onoga svijeta, poput Saula, ili podučavate takve nauke od kojih nemate koristi ni vama ni ljudima, onda je bolje ne učiti. Moramo opažati samo ono što je Bog blagoslovio. Pazite... Sveti apostoli su govorili sve jezike - a vi učite jezike; Vasilije Veliki je predavao matematiku i filozofiju - nauči i vas; Sveti Nestor je pisao istoriju - a ti učiš i pišeš istoriju. Uporedite se sa svecima...
O. Christopher je otpio gutljaj iz tanjira, obrisao brkove i odmahnuo glavom.
- Dobro!

Rostopčin je sedeo u jednom od pariskih pozorišta tokom debija lošeg glumca. Publika ga je strašno siktala, samo je Rostopčin aplaudirao.

Šta to znači? - pitali su ga, - zašto aplaudiraš?

Bojim se“, odgovorio je Rostopčin, „da će, čim ga oteraju sa scene, otići kod nas kao nastavnik“.

Kurakina je odlazio u inostranstvo.

Kako ona počinje svoje putovanje u pogrešno vrijeme”, rekao je Rostopčin.

Iz onoga što?

Evropa je sada tako iscrpljena.

...Plan princa T. je bio da napravi revoluciju, kao u Francuskoj. Grof F.V. Rostopčin je slušao i rekao ove izuzetne riječi: "U Francuskoj su kuhari htjeli postati prinčevi, ali ovdje su prinčevi htjeli postati kuhari."

Kažu da ga je jednom, dok je bio sa Rostopčinom u velikom društvu gde je bilo mnogo prinčeva, car Pavle upitao: „Reci mi, zašto nisi knez?“ Nakon kratkog oklevanja, Rostopčin je upitao cara da li može da navede pravi razlog i, dobivši potvrdan odgovor, rekao je:

Moj predak, koji je otišao u Rusiju, stigao je ovde zimi.

Kakve veze sezona ima sa dostojanstvom koje mu je dato? - upitao je car.

Kada je tatarski plemić, odgovorio je Rostopčin, prvi put došao na sud, ponuđeno mu je da bira ili bundu ili kneževsko dostojanstvo. Moj predak je stigao u oštroj zimi i više je volio bundu.

Rekao je da ga je car Pavle jednom pitao:

Uostalom, Rostopčini su tatarskog porijekla?

Upravo tako, gospodine.

Kako to da niste prinčevi?

Ali zato što se moj predak preselio u Rusiju zimi. Carevi su slavnim tatarskim došljacima ljeti davali kneževsko dostojanstvo, a zimskim bunde.

Grof Rostopčin kaže da je za vrijeme vladavine cara Pavela Oboljaninova naložio Speranskom da pripremi nacrt dekreta o nekim zemljama koje su Kalmici zaposjeli ili su im oduzeti (ne sjećam se tačno). Činjenica je da je Oboljaninov bio nezadovoljan uređivanjem Speranskog. Naredio mu je da uzme olovku i komad papira i piše po njegovom diktatu. I sam je počeo hodati po sobi i na kraju rekao: "O Kalmicima i povodom ove zemlje." Tu je stao, nastavio ćutke hodati po prostoriji i završio diktiranje sljedećim riječima: „Evo, gospodine, kako je trebalo započeti dekret. Sada idite i nastavite."

Dekabristov otac, Ivan Borisovič Pestel, sibirski general-gubernator, stalno je živio u Sankt Peterburgu i odavde vladao sibirskim područjem. Ova okolnost služila je kao stalni razlog za ismijavanje njegovih savremenika. Jednog dana Aleksandar I, stojeći na prozoru Zimskog dvorca s Pestelom i Rostopčinom, upita:

Šta je to crna stvar na crkvi, na krstu?

„Ne vidim, Vaše Veličanstvo“, odgovorio je Rostopčin, „treba da pitate Ivana Borisoviča, on ima divne oči: on odavde vidi šta se dešava u Sibiru.

Car Pavle je jednom bio veoma ljut na englesko ministarstvo. U prvoj minuti ljutnje šalje po grofa Rostopčina, koji je u to vrijeme bio zadužen za spoljne poslove. Naređuje mu da odmah pripremi manifest o ratu sa Engleskom. Rostopčin, kao grom pogođen takvim iznenađenjem, počinje, sa svojom karakterističnom iskrenošću i hrabrošću u odnosima sa suverenom, da mu objašnjava svu neblagovremenost takvog rata, sve nedostatke i katastrofe kojima bi on mogao da podvrgne Rusiju. Suveren sluša prigovore, ali ne pristaje na njih i ne pristaje. Rostopčin moli cara da bar malo sačeka, da da prilikama i vremenu da krenu drugačijim, povoljnijim zaokretom. Svi pokušaji, svi napori ministra su uzaludni. Pavel, puštajući ga, naređuje mu da donese manifest na potpisivanje sljedećeg jutra. Skrušeno i nevoljko, Rostopčin, zajedno sa svojim sekretaricama, prionu na posao. Sutradan odlazi u palatu sa izvještajem. Stigavši, pita bližnje u kakvom je duhu suveren. Nije dobro, odgovaraju mu. On ulazi u kancelariju suverena. Na sudu, iako se tajne očigledno čuvaju hermetički zatvorene, njihove čestice se i dalje izdišu, šire se kroz vazduh i ostavljaju trag na njemu. Svi bliski suverenu, koji su bili u prostoriji za prijem ispred kancelarije, sa uzbuđenom radoznalošću i strepnjom čekali su ishod izveštaja. Počelo je. Nakon čitanja nekih radova, suveren pita:

Gdje je manifest?

Evo, - odgovara Rostopčin (stavio ju je na dno aktovke da bi sebi dao vremena da pogleda okolo i, kako kažu, da opipa tlo).

Došlo je vrijeme za manifest. Car je veoma zadovoljan izdanjem. Rostopčin pokušava da odvrati kraljevsku volju od mere koju prepoznaje kao štetnu; ali njegova elokvencija je neuspešna kao i dan ranije. Car uzima pero i sprema se da potpiše manifest. Ovdje je tračak nade bljesnuo u Rostopčinovom oštrom i dobro proučenom oku. Obično je Pavel brzo i nekako impulsivno potpisao svoje ime. Ovdje se polako potpisuje, kao da crta svako slovo. Zatim kaže Rostopčinu:

Zar ti se zaista ne sviđa ovaj papir?

Ne mogu ni da izrazim koliko mi se ne sviđa.

Šta si spreman učiniti da je uništim?

I šta god Vaše Veličanstvo hoće, na primer, otpevajte ariju iz italijanske opere (ovde on imenuje ariju, posebno voljenu suverenu, iz opere čije se imena ne sećam).

Pa onda pevaj! - kaže Pavel Petrovič.

A Rostopčin vuče ariju različitim gracioznostima i pokretima. Car ga vuče gore. Nakon pjevanja, on cepa manifest i daje komadiće Rostopčinu. Može se zamisliti čuđenje onih koji su u susjednoj prostoriji s tužnim nestrpljenjem čekali šta će ovaj izvještaj izbiti.

Kada je Rostopčin već bio u penziji i živeo u Moskvi veoma povučen, došao je kod njega njegov rođak Protasov, mladić koji je tek stupio u službu.

Ušavši u kancelariju, Protasov je zatekao grofa kako leži na sofi. Na stolu je gorjela svijeća.

Šta radite, Aleksandre Pavloviču? Šta radiš? - upitao je Rostopčin.

Ja služim, Vaša Ekselencijo. Ja radim uslugu.

Služi, služi, diži se u naše redove.

Da biste se uzdigli do svog ranga, morate imati svoje velike sposobnosti, svoju genijalnost! - odgovorio je Protasov.

Rostopčin je ustao sa sofe, uzeo sveću sa stola, prineo je Protasovu licu i rekao:

Hteo sam da vidim da li mi se smeješ?

Imaj milosti! - usprotivio se Protasov, - da li se usuđujem da ti se smejem?

Vidi vidi! Pa, da li onda zaista mislite da kod nas treba imati genija da biste se uzdigli u plemićke činove? Šteta što tako razmišljate! Slušaj, reći ću ti kako sam došao na svijet i šta sam postigao.

Iako je moj otac bio siromašan plemić, dao mi je dobar odgoj. Po tadašnjem običaju, da bih završio školovanje, otišao sam da putujem u strane zemlje; Tada sam još bio vrlo mlad, ali sam već imao čin poručnika.

U Berlinu sam postao ovisan o kartama i jednom sam pobijedio starog pruskog majora. Nakon utakmice major me je pozvao na stranu i rekao:

Herr poručniče! Nemam čime da vam platim - nemam novca; ali ja sam poštena osoba. Molim vas dođite sutra u moj stan. Mogu vam predložiti neke stvari: možda će vam se dopasti.

Kada sam došao kod majora, uveo me je u jednu prostoriju čiji su zidovi bili obloženi ormarićima. U tim vitrinama, iza stakla, nalazilo se u malom obliku sve vrste oružja i vojničke odeće: oklopi, šlemovi, štitovi, uniforme, kape, šlemovi, shakosi itd. Jednom rečju, bila je to kompletna zbirka oružja i vojničke nošnje. svih vekova i naroda, od antike. Bilo je i ratnika obučenih u svoje moderne kostime.

U sredini prostorije bio je veliki okrugli sto, gde je bila smeštena i vojska. Major je dodirnuo oprugu, a figure su počele praviti ispravne formacije i pokrete.

“Ovo je”, rekao je major, “sve što mi je preostalo nakon mog oca, koji je bio strastven za vojni zanat i cijeli svoj život skupljao ovaj ormarić radoznalosti.” Uzmi ga umjesto daske.

Nakon nekoliko izgovora, pristao sam na majorov prijedlog, sve to stavio u kutije i poslao u Rusiju. Po povratku u Sankt Peterburg, posložio sam svoje raritete u svom stanu, a stražari su svaki dan dolazili da se dive mojoj kolekciji.

Jednog jutra dođe mi ađutant velikog kneza Pavla Petroviča i kaže da veliki knez želi da vidi moj sastanak i zbog toga će doći kod mene. Ja sam, naravno, odgovorio da ću sve sam doneti Njegovom Veličanstvu. Donio sam i sredio moje igračke. Veliki vojvoda je bio oduševljen.

Kako ste mogli sastaviti tako kompletnu kolekciju ove vrste! uzviknuo je. - Ljudski život nije dovoljan da se ovo postigne.

Vaše visočanstvo! - Odgovorio sam, "revnost za služenjem sve pobeđuje." Vojna služba je moja strast.

Od tada sam išao s njim kao stručnjak za vojna pitanja.

Konačno, veliki vojvoda je počeo da mi predlaže da mu prodam svoju kolekciju. Odgovorio sam mu da ga ne mogu prodati, ali bi pošta bila blagoslov ako bi mi dozvolio da je predstavim Njegovom Visočanstvu. Veliki knez je prihvatio moj poklon i pojurio da me zagrli. Od tog trenutka sam tražio čovjeka koji mu je odan.

Dakle, dragi prijatelju, ovako je grof Rostopčin zaključio svoju priču, ljudi se uzdižu do ranga, a ne talenta i genija!

Pavel je jednom rekao grofu Rostopčinu: „Pošto se približavaju praznici, potrebno je podijeliti nagrade; počnimo s ordenom sv. Andrije; kome treba poželeti dobrodošlicu?” Grof je Pavlu skrenuo pažnju na grofa Andreja Kiriloviča Razumovskog, našeg ambasadora u Beču. Suveren, sa čijom je prvom suprugom, velikom kneginjom Natalijom Aleksejevnom, Razumovski bio u vezi, prikazujući rogove na glavi, uzviknuo je: "Zar ne znaš?" Rostopčin je dao isti znak rukom i rekao: „Zato je posebno potrebno da o tome ne pričaju!“ .