Frazeologizmi sa "ruka". Frazeologizmi o pokretima ruku u ruskom jeziku Po značenju frazeoloških jedinica

Lezi na ruke. Prenijeti neko uzvišeno stanje, inicirati u nešto uzvišeno. Kao način prenošenja natprirodnih svojstava bio je uobičajen među mnogim narodima starog svijeta. U kršćanstvu je to počelo značiti sveti čin koji prenosi božansku milost uzdižući određenu osobu na određeni nivo crkvene hijerarhije.

Spojite ruke kao znak ekstremnog iznenađenja. Po analogiji sa zvukom prskanja vode, podizanja ruku i laganog dodirivanja.

Sisanje iz prsta. Izmislite, komponujte. Od navike grickanja noktiju u nervoznoj situaciji ili pri razmišljanju. Postoje korespondencije u drugim slovenskim jezicima.

Kao rukom skinut bilo šta. Potpuno nestao. Vjerovatno paus papir sa francuskog. oter le mal comme avec la main. Prilikom liječenja, iscjelitelji stavljaju ruke na pacijenta, navodno ga izliječući čudesnom moći.

Leva ruka ne zna šta desna radi. O nedostatku koordinacije i nedosljednosti djelovanja. Frazeološka jedinica vraća se na tekst jevanđelja: „A kad daješ milostinju, ne daj da ti lijeva ruka zna šta radi desnica tvoja“.

Mahni rukom na nekoga ili nešto. Prestanite raditi nekoga ili nešto jer su vaši napori uzaludni. Od pokreta ruke koji pokazuje odbojnost, udaljavanje od sebe.

Na palcu. Odlično, dobro. Ovaj gest je poznat i u zapadnoj Evropi. Vjeruje se da potiče od običaja Rimljana, prisutnih u borbi gladijatora, da podignu palac uvis, želeći da ostave gubitnika u životu, ili spuste prst tražeći njegovu smrt.

Zagrijte ruke na bilo šta. Nepošteno je profitirati od bilo kakvog posla. Danas se u istom značenju koristi izraz "kuvati". Vjerovatno iz lopovskog argota iz 18. vijeka.

Stavi ruke na sebe. Izvršiti samoubistvo. Za razliku od svih ostalih frazeoloških jedinica, to je jedini izraz koji ima formalni odnos samo prema subjektu radnje („prema sebi“).

Nosite ruke bilo koga. Pokažite najviši stepen ljubavi i brige. Od drevnog običaja da se mlada na dan vjenčanja u naručju nosi preko praga mladoženjine kuće, koji je na taj način trebao da je zaštiti od duhova koji žive ispod praga njegove kuće.

Varati bilo koga. Nadmudriti, prevariti. Vjerovatno zbog prevare tržišnih mađioničara. Mađioničar je uzeo predmet iz publike i nekoliko puta ga zaokružio oko prsta, usmjeravajući njihovu pažnju na njega. I baš u to vreme, njegovi saučesnici su praznili džepove posmatrača.

Objasni prstima. Objasniti nešto nekome je jednostavno i pristupačno.

Ne stavljaj prst u usta. O nekome ko neće propustiti priliku da iskoristi lakovjernost ili previd drugog. U početku se to govorilo o nemirnom konju, koji bi, kada bi mu se stavio komadić u usta, mogao ugristi.

Ne mrdaj prstom. Ne radi ništa. Paus papir sa francuskog ne pas hoger le petit doigt. Vraća se na jevanđeljski tekst o farisejima: „Oni vežu teška i nepodnošljiva bremena i polažu ih na ramena ljudima, a sami ih prstom ne žele pomjeriti.“

Podigni ruku(nečemu, nekome). O nasilju.

Da pokažem prstom na bilo koga. Nasmijati se nekome, podrugljivo osuditi. Vjerovatno se zbog praznovjerja vjerovalo da bi gest pokazivanja mogao na neki način naškoditi osobi. Stoga je „upiranje prstom u nekoga“ postalo izraz nepoštovanja i grubosti, često jednostavno lošeg ponašanja.

Ruku na srce. Uraditi nešto od srca, iskreno, iskreno. Vjerovatno paus papir. Postoje korespondencije na drugim jezicima: up. njemački Hand aufs Herz, fr. la main sur son coeur. Da bi potvrdili iskrenost svojih riječi i namjera, često stavljaju ruku na srce. U Sjedinjenim Državama i nekim drugim zemljama himnu slušate s rukom na srcu.

Uhvati prst u pitu na bilo šta. Učestvuj u nečemu. U prošlosti, kada je većina ljudi bila nepismena, dokaz njihovog učešća u bilo kom poslu, umjesto potpisa, bio je otisak palca ili kažiprsta prethodno prekriven bojom.

Raširite ruke(ili raširite ruke). Izraz iznenađenja ili nemogućnosti da se bilo šta učini u bezizlaznoj situaciji. Očigledno, paus papir sa francuskog. ecarter les bras. Postoje prepiske na drugim jezicima.

Ruka se ne diže radi nešto. Ne usuditi se, plašiti se, ne usuditi se nešto učiniti. U figurativnom smislu, izraz je izvorno korišten da opiše vojni ili razbojnički napad. Slika je povezana s suprotstavljanjem fizičke snage i moralne snage. Na engleskom postoji sličan figurativni izraz - "to can"t lift a hand against smb.

Ruka pere ruku. O ugađanju jedni drugima od strane nepoštenih, nepoštenih ljudi. Paus papir iz lat. manus nianurn levat. Pripisuje se starogrčkom piscu Epiharmu.

Ruke na bokovima. Izrazite ponos, aroganciju, aroganciju itd. (oslonite ruke na bokove).

Ruke dolje. Nedostatak želje da se bilo šta učini zbog beznadežnosti napora. Vjerovatno iz govora seljaka ili zanatlija.

Ruke dalje od nekoga (ili nečega). Zahtjev za nesmetanje. Paus papir sa engleskog. Ruke dalje! Izraz je prvi upotrebio engleski ministar William Gladstone (1809-1898) da se obrati Austriji koja je okupirala Bosnu i Hercegovinu u jesen 1878.

Samo dobacivanje kamena. Veoma blizu.

Pogledaj kroz prste. Oprostiti nešto što nije baš odobreno. Paus papir sa njim. Durch die Finger sehen.

Perite ruke. Ne krivite za bilo kakve radnje, izbjegavajte učešće u takvim radnjama. Iz Biblije, gde je legendarni prokurator (guverner) Judeje Pontije Pilat izjavio da „pere ruke“, ne želeći da deli odgovornost za sudbinu Isusa Hrista sa Sinedrionom.

Osjećaj lakta. Osjećaj drugarstva i učešća.

kome. DAJ RUKE kome. Razg. Express Odlučno zaustaviti sve zle radnje, djela, namjere. - Rad u MTS-u je težak, uvek ima za šta da se uhvati! Uvijek se ima čime diskreditirati ljude! Savjetujem ti da je ošamariš prije nego što nas sve napadne.(G. Nikolaeva. Priča o direktoru MTS-a i glavnom agronomu).

Frazeološki rečnik ruskog književnog jezika. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.

Pogledajte šta je "Pruži ruke" u drugim rječnicima:

    dajte ruke svojim rukama- oborite, prebijte, tucite se, ulijte, ne štedite šake, udarajte se po licu, tucite se, uhvatite se, zgrabite, tucite se, raširite ruke, tucite se, dajte oduška šakama, mašite, koristite šake razderite rečnik..... Rečnik sinonima

    rukovati se- ušutkati, skratiti, zaliti hladnom vodom, zaliti hladnom vodom, srušiti bahatost, povući se, pozvati na red, opsjedati, dovesti u red, postaviti na mjesto, srušiti ambiciju, naznačiti mjesto, srušiti silu, uvesti svoje mjesto, skratiti rep..... Rečnik sinonima

    OSLOBODITE RUKE. DAJTE SVOJIM RUKAMA SLOBODU. Jednostavno 1. Borba. [Gleb] je jurnuo podignutih pesnica na Zahara... On se, međutim, spretno okrenuo, odskočio nekoliko koraka... i zauzeo odbrambeni položaj. Hej, slušajte, ne dajte rukama slobodne ruke! on je rekao,… … Frazeološki rečnik ruskog književnog jezika

    dajte slobodne ruke svojim rukama i šakama- Bori se, tuci nekoga... Rječnik mnogih izraza

    Dajte / dajte slobodu svojim rukama (šakama)- Razg. Bori se, pobedi nekoga. DP, 172; BTS, 240; Jig. 1969, 229; POS 8, 106; Sergejeva 2004, 223 ...

    Dajte/dajte ruke- Razg. Odlučno zaustaviti ono što l. radnje, sprečavanje neželjenih posljedica. FSRJ, 124 ... Veliki rječnik ruskih izreka

    dati- Ja ću dati, ti ćeš dati, ja ću dati; dajmo, dajmo, dajmo; dao, dao, dao i dao, dao (sa negativnim: nije dao i nije dao, nije dao, nije dao i nije dao, nije dao i nije dao); dati, dati; the; dato, dato, dato (sa negativnim: nije dato i nije dato, nije dato, nije dato i nije dato, nije dato i ... ... enciklopedijski rječnik

    dati- Ja ću dati, ti ćeš dati, ja ću dati; dadi/m, dadi/te, dadu/t; dao, dao/, da/lo i dao/, da/li vidim također. dati, dati u negativu: ne da/l i ne/ dao, nije dao/, ne da/lo i ne/ dao, ne... Rječnik mnogih izraza

    dati- Daću, daću, daću, daću, daću, daću; prošlost dao, dao, dao i dao, dao (sa negacijom: nije dao, nije dao, nije dao, nije dao); LED dati; prib. patnja prošlost dato, dato, dato, dato; sov., trans. (nesov. dati). 1. Prelaziti iz ruke u ruku, predavati... Mali akademski rječnik

    dati- Dati, prenijeti, predati, nametnuti, povjeriti, donirati, darovati, dostaviti, pružiti, ustupiti, obdariti, obdariti, opremiti, nametnuti, snabdjeti. Daj mi ruku! Pokažite pismo (da ga pročitam). Natjerao mi je (nabacio) neupotrebljiv pištolj. ne… Rečnik sinonima

Frazeologizam je ono što jezik čini posebnim, tajanstvenim i teškim za strance. Čak i ako je njegova glavna komponenta banalan dio tijela (na primjer, ruka).

Leksičko značenje

Bez imenice, naravno, ne možete nikuda.

  1. Prije svega, to je dio tijela, odnosno ud, čovjeka ili primata od ramena do vrhova prstiju.
  2. Dio predmeta ili predmeta koji donekle podsjeća na ljudsku ruku.
  3. Stil pisanja, stil rada koji se razlikuje od ostalih.
  4. Uticajni, jaki, bogati pokrovitelj.

Šta je frazeološka jedinica

Frazeologizam (na primjer, s riječju "ruka") je stabilna jedinica koja čini govor cvjetnim, raznolikim, zanimljivim i šarenim. Razumjeti ovu govornu jedinicu temeljito i pravilno shvatiti sve nijanse konteksta može samo osoba koja je cijeli život ili dugi niz godina živjela u ovoj jezičkoj sredini.

TOP 10 frazeoloških jedinica sa riječju "ruka"

Tokom dana, a da to ne primetimo, koristimo stotine uobičajenih izraza. Frazeologizmi sa riječju "ruka" ne zauzimaju posljednje mjesto među njima.

Ovo su najčešće korišteni i najpopularniji:

  1. To je samo par kamena daleko - vrlo blizu, na vidiku.
  2. Iz treće ruke - od stranca, preko posrednika.
  3. Preuzeti - prisvojiti bez traženja, koristeći lukavstvo ili prevaru, ukrasti.
  4. pere - o ljudima koji su ušli u zavjeru ili znaju nešto loše jedni o drugima i pokrivaju jedni druge; io obostrano korisnoj saradnji.
  5. Stručnjak za sve zanate je svestran zanatlija koji može mnogo stvari da uradi i to dobro.
  6. Podignite ruku - udarite, zadirajte, pokažite svoje pravo (u negativnom smislu).
  7. Pružiti ruku - učestvovati, pružiti pomoć.
  8. Krznena šapa je utjecajan, svemoćan ili bogat pokrovitelj.
  9. U žurbi - brzo, bez truda, nespretno.
  10. Doći ispod ruke znači mešati se, biti dosadan, ometati.

50 frazeoloških jedinica sa riječju "ruka" i njihovim približnim značenjem

U stvari, ima ih mnogo više:

  1. Saberite se - kontrolišite svoje živce, smirite se.
  2. Van kontrole - užasno loše, nezadovoljavajuće.
  3. Neka bude pri ruci - u neposrednoj blizini, na maloj udaljenosti.
  4. Oprati ruke znači povući se, odreći se, osloboditi se svake odgovornosti.
  5. Nositi u naručju znači toplo i nježno brinuti, štititi.
  6. Čim je skinula, brzo je nestala i zacijelila; djelotvorno pomogao (o lijeku ili narodnom lijeku).
  7. Bez odmora ruku - bez umora, bez odmora, na habanje.
  8. Pasti pod vruću ruku znači biti kažnjen ni za šta, ni za šta, samo zato što je neko prethodno naljutio osobu.
  9. Ruka se neće dići - neće se usuditi, neće se usuditi.
  10. Ruka pod ruku - blizu.
  11. Moje ruke se ne snalaze - nikad, nikad dovoljno vremena.
  12. Ruke me svrbe - zaista želim.
  13. To je na dohvat ruke - dovoljno blizu.
  14. Hvatati sa obe ruke znači zaista želeti, čuvati blago, plašiti se gubitka.
  15. Ugrijati se tuđim rukama - prisvojiti rezultat tuđeg rada, isprovocirati nekoga na akciju koja je vama korisna.
  16. Zlatne ruke su odličan majstor.
  17. Duge ruke znače velike mogućnosti (u negativnom smislu).
  18. Obe leve ruke su nesposobne.
  19. Kao da nemate ruke, to je neophodno, nešto bez čega se ne može.
  20. Odustati znači očajati, biti razočaran, odustati.
  21. Biti bolji u tome znači steći vještinu, steći iskustvo, razviti vještinu.
  22. Počiniti samoubistvo znači izvršiti samoubistvo.
  23. Odustati znači očajavati, biti razočaran, odustati od onoga što ste planirali.
  24. Pisanje rukom - pišite olovkom, olovkom ili flomasterom.
  25. Pruži ruku - pozdravi, pomozi (antonim - ne komuniciraj, preziri).
  26. Biti uhvaćen u ruci znači biti uhvaćen na djelu ruke, biti uhvaćen.
  27. Teška ruka je dobar, jak, snažan udarac.
  28. Rukujte se - dogovorite se, dogovorite se.
  29. Čiste ruke znače poštenu osobu čiste savjesti.
  30. Iz ruke u ruku - lično, bez posrednika.
  31. Ne ručno - nezgodno.
  32. Ruku na srce - iskreno, otvoreno, bez obmane.
  33. Raširiti ruke znači biti u gubitku, biti iznenađen.
  34. Laganom rukom - na nečiju uspješnu inicijativu.
  35. Trljati ruke znači likovati, radovati se (u negativnom smislu).
  36. Šamariti po rukama - obeshrabriti sve, odgurnuti ih.
  37. Biti pri ruci znači biti profitabilan.
  38. S obje ruke biti za - toplo podržati, nikako ne prigovarati.
  39. Sjediti skrštenih ruku znači biti lijen, odugovlačiti, neaktivan.
  40. Biti nepošten znači biti nepošten, obmanjivati, krasti.
  41. San u vašoj ruci je proročki, proročki san, upozorenje na lošu budućnost ili obećavajuću sreću.
  42. Tražiti ruku znači dati ponudu za brak, vjenčati se.
  43. Ispasti iz ruku znači ne uspjeti.
  44. Izvući se sa tim - nekažnjeno.
  45. Puštanje - tuča, batinanje, drsko, drsko ponašanje.
  46. Izmaknuti kontroli - ne poslušati, raditi šta hoćeš.
  47. Desna ruka je zamjenik, važna osoba, pomoćnik.
  48. Bolje je imati pticu u rukama nego pitu na nebu - cijenite ono što imate, ako to izgubite plakaćete.
  49. Ruke rastu sa pogrešnog mesta - bez obzira šta čovek radi, sve radi loše, nesposobno.
  50. Hook hands se odnosi na osobu koja ne može ništa učiniti kako treba; sve što se može pokvariti ili pokvariti.

Pripremljen izbor frazeološke jedinice s riječju ruka .

Sadrži red 100 frazeoloških jedinica.

Frazeologizmi su distribuirani u 19 tematskih grupa , uključujući izbor frazeoloških jedinica pisaca i pjesnika o rukama. Navedena su značenja frazeoloških jedinica.

Frazeologizmi o različitim rukama

  • Sretna ruka (neko je uvijek sretan, neko je uspješan u svojim nastojanjima) - usput, frazeološke jedinice o sreći
  • Muška ruka (muška snaga, tvrdoća, itd.)
  • Teška ruka (o nekome ko snažno udara, zadaje jake udarce)
  • Laka ruka (neko je uspješan u svojim poslovima ili nastojanjima)
  • Duge ruke (o uticajnoj osobi sa moći)
  • Velikodušnom / širokom rukom (bez škrtosti, bez štednje (dajte, donirajte, počastite, itd.))

Frazeologizmi o gubitku

  • Osloboditi se (osloboditi se briga, brinuti o nekome)
  • Rasprodati (1. prodati bajatu robu; 2. riješiti se nečega nepotrebnog, riješiti se nekoga)
  • Plutati / izmaći kontroli (brzo i neprimjetno potrošeno, potrošeno, nestati)
  • Pustiti (izgubiti nekoga ili nešto zbog nepažnje, neuspjeha, slabosti, itd.)
  • Izgubiti ruke (izgubiti nekoga ili nešto zbog previda, nedostatka predumišljaja)
  • Praznih ruku (ništa primio, ništa ne dobio; nemam ništa sa sobom)

Frazeologizmi o sticanju

  • Jednostavno lebdi u vašim rukama (nema potrebe da se trudite da nešto dobijete)
  • Uhvatite se s obje ruke (sa velikom željom da iskoristite bilo koju ponudu) - usput, frazeološke jedinice s brojem 2
  • S rukama i nogama (1. potpuno, potpuno; 2. sa velikim zadovoljstvom, voljno)
  • Otkinuti rukama (kupovati sa velikom željom, u velikoj potražnji; voljno uzeti, prihvatiti)
  • Zagrijati se tuđim rukama (koristiti rezultate tuđeg rada u svoje sebične svrhe) - usput rečeno, frazeološke jedinice za riječ toplina
  • Iz pogrešnih ruku (od nepoznatog ili stranca)

Frazeologizmi o vještom radu

  • Bez zaustavljanja (bez prestanka, neumorno, marljivo)
  • Zlatne ruke (1. majstor, vješt u svom zanatu; 2. majstor, vješt u svom zanatu; 3. vještina, sposobnost da se nešto uradi besprijekorno) - inače frazeološke jedinice sa zlatnim
  • Vrhunski majstor (osoba koja zna sve, sposobna za sve) - usput, frazeološke jedinice o majstoru
  • Opekline u rukama (lako i brzo, spretno nešto radi, raspravlja) - usput, frazeološke jedinice sa opeklinom
  • Radne ruke (radnici; radna snaga)
  • Budite bolji u (steknete spretnost, vještinu, iskustvo u bilo kojoj stvari)
  • Doći ispod nečijih ruku (da ga neko napravi)

Frazeologizmi o ignoriranju posla

  • Sjedenje u praznom hodu (ne radi ništa, nedjelovanje, nerad)
  • Pasti od milosti (učiniti loše; ne slagati se zbog nedostatka želje, zbog lošeg raspoloženja)
  • Ruke neće pasti (nikome neće biti teško da bilo šta uradi; nikome se ništa neće desiti ako nešto uradi)
  • Stvari idu po zlu (ne ide, nešto ne ide)
  • Ne držati u rukama (ne moći nešto koristiti; ne pokupiti nešto) - usput, frazeološke jedinice o poslu

Frazeologizmi o problemima

  • odustati (odustati)
  • Operite ruke (odbijte učestvovati u bilo kojoj odgovornoj aktivnosti)
  • Odustati (osjećati se iznerviranim zbog nečega ili nekoga, osjećaj nezadovoljstva nečim, prestati raditi nešto ili obraćati pažnju na nekoga, nešto)
  • Vrlo loše (vrlo loše) - usput, frazeološke jedinice s riječju loše
  • Izvuci se sa tim (ostavi nekažnjeno)
  • Izvuci se sa tim (ostavi nešto nekažnjeno, ne kažnjavaj nekoga strogo za nešto)
  • Kao bez ruku (potpuno bespomoćan, u teškoj situaciji)
  • Ne iz ruke (1. nezgodno; nema smisla (raditi nešto, raditi nešto); 2. nije prikladno, nije prikladno)
  • (uzmi) noge u ruke (bez oklijevanja, bez odlaganja, brzo idi negdje)
  • Hodati ispruženom rukom (moliti, moliti) - usput, frazeološke jedinice s riječju hodati
  • Ruke su kratke (nema dovoljno snage, moći, uticaja; slab u bilo čemu)
  • Ruke ne sežu (nema vremena, uslova, mogućnosti da se nešto uradi, da se bilo šta uradi)
  • Uvrtanje ruku (prisilno prisiljavanje nekoga da nešto uradi)
  • Pod pijanom rukom (u pijanom stanju; pijan)
  • Izmaknite se kontroli (prestanite slušati nekoga, ponašajte se samostalno, neposlušno)
  • Igračka u pogrešnim rukama (o potpunoj zavisnosti od nekoga)
  • Promjeniti ruke (1. koristiti ga jedan ili drugi; 2. ulaziti u promiskuitetne intimne odnose sa različitim muškarcima)
  • Ubij se (izvrši samoubistvo)

Frazeologizmi o hvatanju

  • Prepustiti se u ruke (pokoriti se, pokoriti se, biti u nečijoj vlasti)
  • Preuzmi kontrolu (pokoriti, prisiliti na poslušnost u postupcima, djelima; obuzdati)
  • Uzmi/uzmi golim rukama (hvatanje, posedovanje bez značajnog napora, bez većih poteškoća)
  • Ne možeš to uzeti golim rukama (svako može da se izbori za sebe; lukav, spretan, ima branioce)
  • Uhvatiti golim rukama (uhvatiti nešto; osvojiti nekoga bez mnogo truda)
  • Uzvratite rukama i nogama (oduprite se nečemu svom snagom, odlučno; odlučno odbijte nešto)
  • Vezati ruke i noge (da se sputava, liši nekoga slobode)
  • Izmaknuti se iz ruku (pobjeći od nekoga ili nečega u posljednjem trenutku, biti skoro zarobljen, prestignut)
  • Ne popuštaj (1. ne pokori se, ne podleži ničijim uticajima ili moći; 2. brani se do kraja, ne odustaj)
  • Ruke dalje (kategoričan, odlučan zahtjev za nemiješanjem u poslove nekoga ili nečega)
  • Pružite ruku (da odlučno zaustavite bilo kakve zle radnje, djela, namjere) - usput, frazeološke jedinice s riječju dati
  • Držite se rukama i nogama (veoma postojano, uporno branite nešto)

Frazeologizmi o napadu i borbi

  • Otpuštanje (1. boriti se; koristiti fizičku silu protiv nekoga; 2. gnjaviti nekoga zagrljajima)
  • Ispod vruće ruke (u stanju ljutnje, bijesa, iritacije)
  • Vruća narav (brzo raspoložena, neobuzdana osoba koja je sposobna nekoga udariti u stanju ljutnje)
  • Podići ruku (1. zamahnuti na nekoga, pokušati udariti; tući nekoga; 2. pokušati ubiti nekoga) - uzgred, frazeološke jedinice sa dizanjem
  • Ruka neće drhtati (neko je odlučan, hrabar, spreman za svaki zadatak)
  • Prljati ruke (1. družiti se s nekim nedostojnim poštovanja; 2. biti upleten u nešto nisko, za osudu)
  • Ruka se ne diže (nema dovoljno hrabrosti, odlučnosti (da se nešto uradi))

Frazeologizmi o šakama

  • Oslobodite šake (borba)
  • Držite šake na uzici (suzdržite se; ne dajte šakama šakama)
  • Mahanje pesnicama nakon svađe (beskorisno je glumiti, biti ogorčen, jadikovati nakon što se nešto dogodilo)
  • Hrani/hrani šakama (tuci, tuci, udari nekoga)
  • Držati u šaci (pokoriti nekoga)
  • Skupite svoju volju u šaku (koncentrišite sve voljno napore)
  • Stresi šmrc na šaku (doživi tugu, potrebu, nevolju)

Frazeologizmi o oružju

  • Dobiti krv na rukama (ubiti nekoga)
  • Uzmite oružje (pripremite se za bitke, bitke; sudjelujte u bitkama, bitkama)
  • Otrgnuti nekome oružje iz ruku (oduzeti nekome snagu, prednost; učiniti ga slabim, nesposobnim za napad ili odbranu)

Frazeologizmi o krađi

  • Drži se za ruke (o tome šta je otuđeno, ukradeno)
  • Nečist (lukav, lopov; sklon prevari, krađi)
  • Hvatanje za ruke (o pohlepnoj, pohlepnoj osobi)
  • Ruka pere ruku (jedno prikriva drugo u nekim nedoličnim djelima, zločinima)
  • Zagrijte ruke (zaradite na račun nekoga ili nečega)
  • Uhvatiti nekoga za ruku (osuditi nekoga za nešto; uhvatiti nekoga na djelu ruke) - usput, frazeološke jedinice s ulovom
  • Uhvatite ruku (da zaustavite na vrijeme nekoga ko se bavi bilo kakvom opakom aktivnošću)
  • Staviti ruku u džep (ugrabiti za svoju upotrebu, prisvojiti nešto) - usput, frazeološke jedinice o džepu
  • Lansirati šapu (ukrasti nešto javno, službeno)

Frazeologizmi o radnjama

  • Saberi se / saberi se (1. savladati svoja osjećanja, raspoloženja, postići samokontrolu; 2. postati sabran, sposoban) - inače frazeološke jedinice sa zamjenicom sam
  • Uzmi/preuzmi u svoje ruke (preuzmi vodstvo, kontrolu nad nečim)
  • Stavite ruke na sebe (temeljno, ozbiljno se bavite nekim ili nečim)
  • Daj pet! (pruži ruku za rukovanje) - usput, frazeološke jedinice sa brojem 5
  • Rukovati se (nagoditi se)
  • Držite ruke sa strane (1. bespogovorno se pokoriti, poslušati nekoga; 2. drhti pred nekim)
  • Odvežite ruke (dobite potpunu slobodu za samostalno djelovanje)
  • Iz ruke u ruku (od jednog do drugog; direktno, bez posrednika)
  • Držite prst na pulsu (budite u toku sa aktuelnostima, aktuelnostima, pratite njihov razvoj)
  • Nositi u naručju (sprečiti sve želje nekoga, pokazati veliku pažnju nekome) - usput, frazeološke jedinice sa nošenjem
  • Pružite ruku pomoći (pomognite nekome, pružite pomoć, podršku)

Frazeologizmi o igri

  • Igra u ruke (posredno pomoći, pomoći nekome (obično protivničkoj strani) u nečemu) - usput, frazeološke jedinice sa igrom
  • (Vi i) karte u ruke (neko ima svaku priliku da uspije u bilo kojem poslu)
  • Trampovi u ruci (neko ima prednost u nečemu)

Frazeologizmi o gestovima i stavovima

  • Ruke na bokovima (za izražavanje ponosa, arogancije, arogancije)
  • Spojite ruke (pljeskajte rukama, izražavajući radost, iznenađenje, očaj, itd.)
  • Podignite ruke (ne znate šta da uradite ili kažete nešto iz iznenađenja, krajnje zbunjenosti u teškim okolnostima)
  • Ruke u pantalonama (da budete besposleni; da se ničim ne opterećujete)
  • Ruku na srce (potpuno iskreno, iskreno)

Frazeologizmi o druženju

  • Ponudite svoju ruku i srce (zamolite djevojku, ženu da vam postane žena) - usput, frazeološke jedinice o srcu
  • Tražite ruke (da tražite pristanak mladenke ili njenih roditelja za brak)
  • Odbiti vašu ruku (ne dati pristanak da se udate za svoju kćer) - usput, frazeološke jedinice o ljubavi i odnosima

Frazeologizmi o izvoru informacija

  • Iz pravih ruku (iz pouzdanih izvora (saznajte))
  • Iz druge ruke (preko posrednika, a ne direktno (saznati, primiti, itd.))

Frazeologizmi o programu

  • Iz ruke u ruku (direktno, direktno nekome (dati, prenijeti))
  • (Izdanje) u jednoj ruci (po osobi, po osobi, po nosu)
  • (Prebacivanje) u jednu ruku (pod jurisdikcijom jedne organizacije ili jedne osobe) - usput, frazeološke jedinice sa brojem 1

Frazeologizmi o laktovima

  • Grickanje za laktove (veoma žaljenje, jadikovanje za nepopravljivim, promašeno)
  • Osjećaj drugarstva (lojalnost principima prijateljstva, drugarstva; međusobna podrška)
  • Upotrijebite laktove (gurajući ljude u stranu da se probijete u gužvi)

Druge frazeološke jedinice sa "rukom"

  • govoriti ispod ruke (sprečavati nekoga da se koncentriše na nešto; neprikladno) - inače, frazeološke jedinice s riječju govore
  • Držite volan u rukama (vozite auto, avion)
  • Ruka pod ruku / ruku pod ruku (1. držeći se za ruke (hodajte, idite); 2. zajedno, prijateljski)
  • Ručni rad (nešto urađeno, poduzeto od nekoga ili po nečijem uputstvu)
  • U dobrim rukama (obezbeđena dobra pažnja, prava briga)
  • Prijateljeva ruka (prijateljeva pomoć) - usput,

DAJ RUKE kome. DAJ RUKE kome. Razg. Express Odlučno zaustaviti sve zle radnje, djela, namjere. - Rad u MTS-u je težak, uvek ima za šta da se uhvati! Uvijek se ima čime diskreditirati ljude! Savjetujem ti da je ošamariš prije nego što nas sve napadne.(G. Nikolaeva. Priča o direktoru MTS-a i glavnom agronomu).

  • - Ruke dolje! Pljeskajte rukama. sri "Pomozi mi." sri „Pa, ​​nosi se sa tim! Idemo! " Pljeskali su rukama. "Idemo!" Gogol. Mrtve duše. 2, 3...

    Mikhelsonov eksplanatorni i frazeološki rečnik (orig. orf.)

  • - OSLOBODITE RUKE. DAJTE SVOJIM RUKAMA SLOBODU. Jednostavno 1. Borba. jurnuo podignutih pesnica na Zahara... On se, međutim, spretno okrenuo, odskočio nekoliko koraka... i zauzeo odbrambeni položaj...
  • - Razg. Express Potpuno se slažem, slažem se, odlučujem. Uredu onda! - rekao je Korjakin, - kao što kažete, svaki dan će biti dekanter votke i deset rubalja nagrade. - UREDU! dogovor! - vikao je Jegor, pružajući ruku...

    Frazeološki rečnik ruskog književnog jezika

  • - Razg. Bori se, pobedi nekoga. DP, 172; BTS, 240; Jig. 1969, 229; POS 8, 106; Sergejeva 2004, 223...
  • - prognostičar je van kontrole...

    Eksplanatorni rječnik Efremove

  • - predaje preteči...

    Eksplanatorni rječnik Efremove

  • - u znak dogovora sri. "Pomozi mi." sri „Pa, ​​hajde da se obračunamo!“ Pljeskali su rukama. "Idemo!" Gogol. Dead Souls. 2, 3. sri. "Daj mi svoju šapu!" - Evo je! - I novi prijatelji, pa zagrli, pa poljubi. Krylov. psece prijateljstvo...

    Mikhelsonov eksplanatorni i frazeološki rječnik

  • - Zaključite dogovor, dogovor. - Gledam i vidim da su Bakšej Otučev i Čepkun Emgurčejev oboje izgledali kao stihovi... i obojica su jurnula jedno na drugo, pritrčala i udarila se po rukama...

    Frazeološki rečnik ruskog književnog jezika

  • - vidi Hit...

    IN AND. Dal. Izreke ruskog naroda

  • - Sib., Yarosl. Isto kao i udaranje rukama 1. FSS, 12; SBO-D1, 32; SPS, 25; SRNG 35, 240; YaOS 1, 61...

    Veliki rječnik ruskih izreka

  • - SZO. Novg. Odobreno O veštoj osobi. NOS 9, 155...

    Veliki rječnik ruskih izreka

  • - Razg. Odlučno zaustaviti bilo šta radnje, sprečavanje neželjenih posljedica. FSRYA, 124...

    Veliki rječnik ruskih izreka

  • - Razg. Izražavanje pristanka: odlučeno, dogovoreno. FSRJ, 397; Versh. 6, 128...

    Veliki rječnik ruskih izreka

  • - pril., broj sinonima: 12 pregovarao, postigao dogovor, postigao dogovor, zaključio dogovor, zaključio posao, zaključio dogovor, slagao...

    Rečnik sinonima

  • - dogovoriti se, dogovoriti se, dogovoriti se, zavjeriti, postići dogovor, rukovati se, zaključiti sporazum, postići dogovor, zaključiti sporazum, postići dogovor , obavezati se, ...

    Rečnik sinonima

  • - molim te ima tako nešto, dogovorili smo se, dolazi, dobro je, uhvaćeno, neka bude, dobro, super, neka bude, neka bude, dobro, dobro, izbodeno, pometeno, slažem se, dobro ,...

    Rečnik sinonima

"Pružanje ruku" u knjigama

Dilema dude: dati ili ne dati?

Iz knjige Šta vaša beba želi? od Blau Melinde

Dilema dude: dati ili ne dati? Dude postoje vekovima. I nije ni čudo. Jedini dio tijela novorođenčeta koji može kontrolirati su njegova usta. Sjajan je da dobije prijeko potrebnu oralnu stimulaciju. U prošlosti

Tako da to bogatstvo dođe u vaše ruke

Iz knjige Zavere sibirskog iscelitelja. Broj 02 autor Stepanova Natalya Ivanovna

Tako da vam to bogatstvo dođe u ruke u novom mjesecu, zamijesite tijesto, pročitajte posebnu čaroliju i ispecite od njega kruh. Radnja je sljedeća: Kako ti, testo, rasteš, Ustaješ i rastem, Tako ću ja rasti, U poziciji da se uzdignem, Iznad ljudi u mojoj slavi

Tako da to bogatstvo dođe u vaše ruke

Iz knjige 7000 zavera sibirskog iscelitelja autor Stepanova Natalya Ivanovna

Tako da bogatstvo dođe u ruke novom mjesecu, oni peku kruh, govoreći o tijestu prije pečenja moja slava iu novcu. Amen.

Hiromantija (umjetnost proricanja sudbine)

Iz knjige Velika knjiga tajnog znanja. Numerologija. Graphology. Hiromantija. Astrologija. Proricanje sudbine autor Schwartz Theodor

Hiromantija (umijeće proricanja sudbine rukama) Hiromantija u užem smislu riječi označava nauku koja koristi podatke dobivene proučavanjem brda i posebno linija dlanova za predviđanje budućnosti ili analizu prošlosti osobe

Davati ili ne dati milostinju?

Iz knjige Rituali novčane magije autor Zolotukhina Zoya

Davati ili ne dati milostinju? Ne dižite se na pijedestal dajući prosjaku, već budite zahvalni što on postoji i što sebi možete pomoći dajući mu. Blagosloven nije onaj koji uzima, nego onaj koji daje! Swami Vivekananda Davati milostinju ili ne dati? To je to

Novac vam se lepi za ruke

Iz knjige Osnove korektivne hiromantije. Kako promijeniti sudbinu duž linija ruke autor Kibardin Genadij Mihajlovič

Novac vam se lijepi za ruke Ako pažljivo pregledate vrhove svojih ruku i prepoznate koncentrične kapilarne šare u obliku kovrča (Slika 11) na svim vrhovima prstiju, možete početi iskreno da se radujete. Sada ćemo saznati zašto. Prisustvo kovrča na svih (deset)

Uređaj u rukama francuskih kolonija

Iz knjige Veliki građanski rat 1939-1945 autor Burovski Andrej Mihajlovič

Uređaj u rukama francuskih kolonija Nakon stvaranja “Fighting France” u francuskim kolonijama vodile su se bitke između Vichy i DeGaulleovih trupa. DeGaulleviti su djelovali zajedno sa Britancima i mogli su samo škrgutati zubima dok su gledali kako Britanija preuzima kontrolu nad

I lula je išla iz ruke u ruku

Iz knjige Mobilni telefon: ljubav ili opasna veza? Istina koju vam neće reći u prodavnicama mobilnih telefona autor Indžijev Artur Aleksandrovič

I cijev je krenula iz ruke u ruku. Nakon što smo pažljivo analizirali sekundarno tržište, identificirali smo dvije glavne grupe potrošača: ljudi koji jednostavno traže veoma jeftin telefon i one koji žele da dobiju maksimum funkcija po najnižoj cijeni. Prvi kupuju jer

Dogovoreno!

Iz knjige Rijetka profesija autor Zuev Evgeniy

Dogovoreno! Jedan od klasika ima smiješnu šalu (ne mogu jamčiti za tačnost citata, ali značenje je ispravno preneto): „Sistemski programeri ne razumiju baš zašto im se plaćaju visoke plate: na kraju krajeva, oni bi njihov posao besplatno. Istina, oni imaju dovoljno ne smeta im pričati

OKRENIMO SE NA VAŠE RUKE

Iz knjige Wellness in Rublevsky autor Chomsky Oksana

OKRENIMO SE NA VAŠE RUKE

Iz knjige Dijagnoza bolesti po licu autor Olshevskaya Natalya

Ručna dijagnoza bolesti Jedna od metoda drevne istočnjačke dijagnostike je ručno određivanje zdravstvenog stanja. Ne samo u carskim palatama, već iu svakom istočnom haremu postojao je kvalifikovani lekar. Nikada nije vidio nijednog od svojih pacijenata i

Ručna dijagnoza bolesti

Iz knjige Ruke i stopala: Tretman energetskim tačkama. Tajne lepote i zdravlja. Su-jok autor Olshevskaya Natalya

Ručna dijagnoza bolesti Jedna od metoda drevne istočnjačke dijagnostike je ručno određivanje zdravstvenog stanja. Ne samo u carskim palatama, već iu svakom istočnom haremu postojao je kvalifikovani lekar. Nikada nije vidio nijednog od svojih pacijenata, i

Oda rukama

Iz knjige Ceo svet od La Guma Alex

Oda rukama Budite blagosloveni, moji dlanovi, moji žilavi prsti, od kojih je jedan bio priklješten vratima auta, snimljen rendgenskim zracima - dlan na slici je izgledao kao iščašeno krilo - mala kost ocrtana svojom zasebnom konturom .

DAJ RUKE

Iz knjige Krilate riječi autor Maksimov Sergej Vasiljevič

DAJ RUKE Brat bratu sa glavom u naplati. Izreka. - Daj mi ruke! - reći će se u smislu dobrog savjeta i utjehe osobi koja je doživjela neku vrstu neuspjeha, upala u nevolju ili posebno doživjela tugu. - Šta da radimo: morali smo da se pomirimo

"Uralkali" je prošao kroz ruke

Iz knjige Vještak br. 47 (2013) autorski stručni časopis

Uralkali je otišao u kanalizaciju. Ivan Rubanov Sulejman Kerimov, kontrolni vlasnik najvećeg svjetskog proizvođača potašnih đubriva, istisnut je iz kompanije. Mihail Prohorov, koji otkupljuje svoj udeo, verovatno neće dugo ostati. To će omogućiti Uralkaliju predah, ali