Mestské legendy Japonska. Strašidelné a zvláštne príbehy z Japonska Strašidelný príbeh o kravskej hlave

Vidieť zväčšenú vlastnú alebo cudziu hlavu vo sne predpovedá úspech a slávu, ak sa v reálnom živote venujete intelektuálnej práci.

Malá hlava vo sne predznamenáva chudobu, usilovnú a nevďačnú prácu.

Huňatá hlava vo sne - našťastie plešatá - je varovaním pred zlými skutkami.

Odrezaná hlava znamená sklamanie.

Hlava s bujnými vlasmi je znakom lásky, ostrihaná hlava je znakom nešťastia.

Zlomená a krvácajúca hlava znamená vyčerpávajúcu prácu, ale peniaze.

Permed hlava - dôverujte svojim priateľom, ktorí prezradia vaše tajomstvo.

Hlava v klobúku znamená nedostatok a nešťastie.

Hovoriaca hlava bez tela vám predstavuje dôležité stretnutie s vplyvnými ľuďmi, ktorí majú moc a schopnosť poskytnúť vám potrebnú podporu.

Vidieť svoju hlavu vo sne znamená chorobu.

Ak vo sne vidíte dve hlavy, znamená to príležitosť urobiť si rýchlu kariéru a zbohatnúť.

Hlava dieťaťa bez vlasov znamená budúce rodinné šťastie a prosperitu v dome.

Hlava zvieraťa varuje: buďte selektívnejší pri výbere priateľov a povolania.

Jesť prasaciu hlavu vo sne znamená, že pôjdete na cestu, baranie hlava znamená, že zarobíte, levia hlava znamená, že stratíte.

Vidieť na hlave tmavé aj svetlé vlasy súčasne vyvoláva veľké pochybnosti o nadchádzajúcom výbere, v ktorom by ste mali byť veľmi opatrní, aby ste neurobili chybu.

Úplne blond vlasy na hlave sú znakom ústretovosti a láskavosti, tmavé vlasy sú pascou lásky.

Červená hlava - klamstvo, zmena vo vzťahoch.

Zlatá hlava je znakom dôstojnosti a odvahy vášho vyvoleného.

Gaštanová hlava znamená zlyhanie v práci, úhľadne vyčesaná hlava znamená náklonnosť k domovu, spálená hlava znamená, že sa vyhnete problémom, horiaca hlava znamená zisk, hlava so všami znamená chudobu, hlava pokrytá lupinami znamená nečakané získanie veľkého bohatstva .

Hlava s veľkými ušami - dostaneš veľkú česť, s dlhými vlasmi - utrpíš stratu, s krátkymi vlasmi - to ti prinesie blahobyt.

Pomazať si hlavu znamená zažiť šťastie. Odrezať niekomu hlavu znamená vyhrať.

Vidieť diadém na hlave je znakom nesúhlasu v niektorých otázkach.

Pocit silnej bolesti hlavy vo sne znamená, že vás prekonajú mnohé starosti.

Ak snívate, že na vašu hlavu padajú striekance vody, znamená to vášnivé prebudenie lásky, ktoré skončí šťastne.

Umývanie vlasov vo sne je znamením vašich obozretných a efektívnych rozhodnutí.

Vidieť niekoho, kto si umýva vlasy šampónom, znamená, že čoskoro tajne urobíte výlet pred ostatnými a zúčastníte sa nedôstojných podvodov.

Výklad snov z Výklad snov podľa abecedy

Prihláste sa na odber kanála Výklad snov!

Japonci dokážu vystopovať históriu svojej kultúry až do staroveku, svoje genealógie vystopujú po stáročia a majú veľmi staré mestské príbehy. Japonské mestské legendy (???? toshi densetsu) sú vrstvou mestských legiend založených na japonskej mytológii a kultúre. Často sú strašne strašidelné, možno je to práve kvôli ich staromódnosti. Detské školské hororové príbehy a príbehy pre dospelých - niektoré z nich prerozprávame.

15. Rozprávka o Červenej izbe
Na úvod svieži hororový príbeh 21. storočia. Ide o vyskakovacie okno, ktoré sa objaví, keď príliš dlho surfujete na internete. Tí, ktorí zatvoria toto okno, čoskoro zomrú.

Obyčajný chlap, ktorý trávil veľa času na internete, si raz vypočul od spolužiaka legendu o Červenej izbe. Keď sa chlapec vrátil zo školy, prvé, čo urobil, bolo, že si sadol za počítač a začal hľadať informácie o tomto príbehu. Zrazu sa v prehliadači objavilo okno s frázou „Chceš to?“ na červenom pozadí. Okamžite zavrel okno. Vzápätí sa to však objavilo znova. Zavrel ho znova a znova, no stále sa objavoval. V určitom okamihu sa otázka zmenila, nápis znel: „Chceš sa dostať do Červenej miestnosti?“ a detský hlas zopakoval rovnakú otázku z reproduktorov. Potom obrazovka stmavla a objavil sa na nej zoznam mien napísaný červeným písmom. Na samom konci tohto zoznamu si ten chlap všimol jeho meno. V škole sa už nikdy neobjavil a nikto ho nikdy nevidel živého – chlapec si vymaľoval izbu na červeno vlastnou krvou a spáchal samovraždu.

14. Hitobashira – stĺpoví ľudia
Príbehy o stĺpových ľuďoch (??, hitobashira), presnejšie o ľuďoch pochovaných zaživa v stĺpoch či stĺpoch pri stavbe domov, hradov a mostov, kolovali Japonskom už od staroveku. Tieto mýty sú založené na viere, že duša človeka zatvorená v stenách alebo základoch budovy robí štruktúru neotrasiteľnou a posilňuje ju. Najhoršie, zdá sa, nie sú len príbehy – na mieste zničených starovekých budov sa často nachádzajú ľudské kostry. Počas následkov zemetrasenia v Japonsku v roku 1968 boli objavené desiatky kostier zamurovaných v stenách - a v stojacej polohe.

Jedna z najznámejších legiend o ľudských obetiach sa spája s hradom Matsue (???, Matsue-shi), ktorý bol postavený v 17. storočí. Hradné múry sa počas výstavby niekoľkokrát zrútili a architekt bol presvedčený, že stĺpový muž pomôže situáciu napraviť. Nariadil vykonať starodávny rituál. Mladé dievča uniesli a po riadnych rituáloch zamurovali do múru: stavba bola úspešne dokončená, hrad stále stojí!

13. Onryo – pomstychtivý duch
Tradične sú japonské mestské legendy venované strašným tvorom z iného sveta, ktorí z pomsty alebo jednoducho zo zlomyseľnosti ubližujú živým ľuďom. Autori Japonskej encyklopédie príšer po vykonaní prieskumu medzi Japoncami dokázali napočítať viac ako sto príbehov o rôznych príšerách a duchoch, na ktoré sa v Japonsku verí.
Hlavnými postavami sú zvyčajne duchovia onryo, ktorí sa na Západe stali všeobecne známymi vďaka popularizácii japonských hororových filmov.
Onryo (??, odporný, pomstychtivý duch) je duch, duch zosnulého, ktorý sa vrátil do sveta živých, aby sa pomstil. Typický onryo je žena, ktorá zomrela vinou svojho darebného manžela. Ale hnev ducha nie je vždy namierený proti páchateľovi; niekedy môžu byť jeho obeťami nevinní ľudia. Onryo vyzerá takto: biely rubáš, dlhé čierne rozpustené vlasy, bielo-modrý make-up aiguma (??), napodobňujúci smrteľnú bledosť. Tento obraz sa často hrá v populárnej kultúre v Japonsku (v hororových filmoch The Ring, The Grudge) aj v zahraničí. Existuje názor, že Scorpion z Mortal Kombat je tiež z Onrya.

Legenda o onryo siaha do konca 8. storočia v japonskej mytológii. Verí sa, že mnohé známe japonské historické postavy, ktoré skutočne existovali, sa po smrti stali onryom (politik Sugawara no Michizane (845-903), cisár Sutoku (1119-1164) a mnohí ďalší). Japonská vláda s nimi bojovala, ako sa len dalo, napríklad stavaním nádherných chrámov na ich hroboch. Hovorí sa, že mnohé slávne šintoistické svätyne sú v skutočnosti postavené tak, aby „uzamkli“ onryo, aby im zabránili v úniku.

12. Bábika Okiku
V Japonsku je táto bábika známa každému, volá sa Okiku. Podľa starej legendy v hračke žije duša malého mŕtveho dievčatka, ktoré bábiku vlastnilo.
V roku 1918 kúpil sedemnásťročný chlapec Eikichi bábiku ako darček pre svoju dvojročnú sestru. Dievčatku sa bábika veľmi páčila, Okiku sa so svojou obľúbenou hračkou nerozlúčila takmer na minútu, hrala sa s ňou každý deň. Čoskoro však dievča zomrelo na prechladnutie a jej rodičia položili jej bábiku na ich domáci oltár na pamiatku (v budhistických domoch v Japonsku je vždy malý oltár a figurína Budhu). Po nejakom čase si všimli, že bábike začali rásť vlasy! Toto znamenie bolo považované za znamenie, že duša dievčaťa sa presťahovala do bábiky.
Neskôr, koncom 30. rokov 20. storočia, sa rodina presťahovala a bábiku nechali v miestnom kláštore v meste Iwamizama. Bábika Okiku tam žije dodnes. Hovorí sa, že jej vlasy sú pravidelne strihané, ale stále rastú. A samozrejme, v Japonsku každý s istotou vie, že ostrihané vlasy boli analyzované a ukázalo sa, že patrili skutočnému dieťaťu.
Verte tomu alebo nie, je to každého vec, ale my by sme takú bábiku v dome nedržali.

11. Ibizu - sestrička
Táto legenda posúva príbehy o otravných malých sestrách na úplne novú úroveň. Existuje istý duch, ktorého môžete stretnúť pri osamote v noci (aby som bol úprimný, mnohé z týchto mestských legiend sa môžu stať tým, ktorí sa v noci potulujú po meste sami.)

Objaví sa mladé dievča a pýta sa, či máš sestru, a je jedno, či odpovieš áno alebo nie. Povie: "Chcem byť tvoja sestra!" a potom sa ti bude zjavovať každú noc. Legenda hovorí, že ak akýmkoľvek spôsobom sklamete Ibizu ako svojho nového veľkého brata alebo sestru, veľmi sa nahnevá a začne vás postupne zabíjať. Presnejšie povedané, prinesie „skrútenú smrť“.

V skutočnosti je Ibitsu slávna manga od umelca Haruta Ryo, ktorá vyšla v rokoch 2009 až 2010. A popisoval múdry spôsob, ako sa vyhnúť problémom s týmto posadnutým človekom. Hrdinka mangy sedí v kope odpadu a pýta sa okoloidúcich chlapov, či by chceli sestričku. Okamžite zabije tých, ktorí odpovedali „nie“, a tých, ktorí odpovedali „áno“, vyhlási za svojich bratov a začne prenasledovať. Preto, aby ste sa vyhli problémom, je lepšie na nič neodpovedať. Teraz viete, čo máte robiť!

10. Hororový príbeh o duchovnom pasažierovi, ktorý nikdy nezaplatí
Toto je prísne profesionálny hororový príbeh pre taxikárov. V noci sa zrazu objaví na ceste muž v čiernom, akoby odnikiaľ (ak sa niekto zjaví, akoby odnikiaľ, takmer vždy je to duch, nevedeli ste?), zastaví taxík a nastúpi do zadné sedadlo. Muž žiada, aby ho odviezli na miesto, o ktorom vodič nikdy nepočul („môžeš mi ukázať cestu?“) a záhadný pasažier sám udáva smer a ukazuje cestu výlučne cez najtemnejšie a najdesivejšie ulice. Po dlhej jazde, ktorej koniec je v nedohľadne, sa vodič otočí - ale nikto tam nie je. Hrôza. To však nie je koniec príbehu. Taxikár sa otočí, sadá za volant - ale nikam nemôže ísť, už je mŕtvy ako mŕtvy.
Zdá sa, že to nie je veľmi stará legenda, však?

9. Hanako-san, záchodový duch
Samostatnou skupinou mestských legiend sú legendy o strašidelných obyvateľoch škôl, či skôr školských záchodov. Možno to súvisí s tým, že japonský prvok vody je symbolom sveta mŕtvych.
O školských záchodoch koluje veľa legiend, z ktorých najrozšírenejšia je o Hanako, záchodovom duchovi. Asi pred 20 rokmi to bol najobľúbenejší hororový príbeh medzi deťmi základných škôl v Japonsku, no ani teraz sa naň nezabudlo. Každé japonské dieťa pozná príbeh Hanko-san a každý školák v Japonsku v tej či onej dobe stál v strachu a váhal vojsť na toaletu sám.

Podľa legendy bola Hanako zabitá v treťom boxe na školskom záchode na treťom poschodí. Tam býva – v treťom stánku všetkých školských toaliet. Pravidlá správania sú jednoduché: musíte trikrát zaklopať na dvere kabínky a povedať jej meno. Ak sa všetko robí slušne, nikto sa nezraní. Zdá sa, že je úplne neškodná, ak ju nebudete rušiť, a môžete sa vyhnúť stretnutiu s ňou, ak sa budete držať ďalej od jej stánku.

Myslím, že v Harrym Potterovi bola postava, ktorá sa veľmi podobala na Hanako. Pamätáte si Moaning Myrtle? Je to duch dievčaťa, ktoré zabil Baziliškov pohľad a tento duch žije v šatni, hoci na druhom poschodí Rokfortu.

8. Peklo Tomino
„Tomino peklo“ je prekliata báseň, ktorá sa objavuje v knihe Yomota Inuhiko „Srdce ako tumbleweed“ a je zahrnutá v dvadsiatej siedmej zbierke básní Saizo Yaso, ktorá vyšla v roku 1919.
V tomto svete sú slová, ktoré by sa nikdy nemali vyslovovať nahlas, a japonská báseň „Tomino peklo“ je jedným z nich. Podľa legendy, ak túto báseň prečítate nahlas, stane sa katastrofa. V lepšom prípade ochoriete alebo sa nejakým spôsobom zraníte, v horšom prípade zomriete.

Tu je svedectvo jedného Japonca: „Raz som čítal „Tominovo peklo“ naživo v rozhlasovej relácii „Urban Legends“ a zosmiešňoval som neznalosť povier. Najprv bolo všetko v poriadku, ale potom sa s mojím telom začalo niečo diať a začalo sa mi ťažko rozprávať, bolo to ako dusenie. Prečítal som polovicu básne, ale potom som to nevydržal a odhodil som strany. V ten istý deň som mal nehodu a nemocnica si vyžiadala sedem stehov. Nechcem si myslieť, že sa to stalo kvôli tej básni, no na druhej strane sa bojím predstaviť si, čo by sa mohlo stať, keby som ju vtedy prečítal až do konca.“

7. Kravská hlava je hororový príbeh, ktorý sa nedá zapísať.
Táto krátka legenda je taká hrozná, že sa o nej takmer nič nevie. Hovorí sa, že tento príbeh zabije každého, kto si ho prečíta alebo prerozpráva. Teraz to skontrolujeme.

Tento príbeh je známy už od čias Edo. V období Kan-ei (1624-1643) sa už jeho meno nachádzalo v denníkoch rôznych ľudí. A je to len názov, nie zápletka príbehu. Napísali o nej takto: „Dnes mi povedali hororový príbeh o kravskej hlave, ale nemôžem ho sem napísať, pretože je príliš strašný.“
Tento príbeh teda neexistuje v písomnej forme. Prenášal sa však z úst do úst a prežil dodnes. To sa nedávno stalo jednému z mála ľudí, ktorí poznajú „Kravskú hlavu“. Ďalej citujeme japonský zdroj:

"Tento muž je učiteľ na základnej škole. Počas školského výletu rozprával v autobuse strašidelné príbehy. Deti, ktoré boli zvyčajne hlučné, ho veľmi pozorne počúvali. Naozaj sa báli. Potešilo ho to a rozhodol sa povedať svoj najlepší strašidelný príbeh na samom konci - "Kravská hlava"
Stíšil hlas a povedal: „Teraz vám poviem príbeh o kravskej hlave...“ Ale len čo to začal rozprávať, v autobuse sa stala katastrofa. Deti boli zdesené extrémnou hrôzou príbehu. Jednohlasne kričali: "Sensei, prestaň!" Jedno dieťa zbledlo a zakrylo si uši. Zareval ďalší. Ale ani potom učiteľ neprestal rozprávať. Oči mal prázdne, akoby ho niečo posadlo... Čoskoro autobus náhle zastavil. Učiteľ, ktorý cítil, že sa stali problémy, sa spamätal a pozrel na vodiča. Oblial ho studený pot a triasol sa ako list osiky. Zrejme spomalil, pretože už nezvládal riadiť autobus.
Učiteľ sa poobzeral okolo seba. Všetci študenti boli v bezvedomí a z úst im tiekla pena. Odvtedy už nikdy nehovoril o kravskej hlave.

Tento „veľmi desivý neexistujúci príbeh“ je opísaný v príbehu „Kravská hlava“ od Komatsu Sakyo. Jeho dej je takmer rovnaký - o hroznom príbehu "Kravská hlava", ktorý nikto nehovorí.

6 Požiar obchodného domu
Tento príbeh nie je hororovým príbehom, je to tragédia, ktorá prerástla do klebiet, ktoré je teraz ťažké oddeliť od pravdy.
V decembri 1932 vypukol požiar v obchode Shirokiya v Japonsku. Zamestnancom sa podarilo dostať na strechu budovy, aby ich hasiči mohli zachrániť pomocou lán. Keď boli ženy asi v polovici povrazov, silné poryvy vetra im začali rozopínať kimoná, pod ktorými tradične nenosili spodnú bielizeň. Aby sa zabránilo takémuto zneucteniu, ženy pustili povrazy, spadli a boli zlomené. Tento príbeh údajne spôsobil veľké zmeny v tradičnej móde, keďže Japonky začali pod kimonami nosiť spodnú bielizeň.

Hoci ide o populárny príbeh, je tu veľa sporných aspektov. Na začiatok sú kimoná zahalené tak tesne, že ich vietor nedokáže otvoriť. Navyše, Japonci a Japonky boli v tom čase uvoľnení z nahoty, umývania sa v spoločných kúpeľoch a ochota radšej zomrieť ako byť nahí vyvoláva vážne pochybnosti.

V každom prípade je tento príbeh skutočne v japonských učebniciach hasičstva a veľká väčšina Japoncov mu verí.

5. Aka Manto
Aka Manto alebo Červený plášť (?????) je ďalší „záchodový duch“, ale na rozdiel od Hanako je Aka Manto zlý a nebezpečný duch. Vyzerá ako rozprávkovo pekný mladý muž v červenom plášti. Podľa legendy môže Aka Manto kedykoľvek vstúpiť na školskú dievčenskú toaletu a spýtať sa: "Aký plášť máš radšej, červený alebo modrý?" Ak dievča odpovie „červená“, odreže jej hlavu a krv vytekajúca z rany vytvorí na jej tele vzhľad červeného plášťa. Ak odpovie „modrá“, Aka Manto ju uškrtí a mŕtvola bude mať modrú tvár. Ak si obeť vyberie akúkoľvek tretiu farbu alebo povie, že sa jej nepáčia obe farby, otvorí sa pod ňou podlaha a smrteľne bledé ruky ju odnesú do pekla.

V Japonsku je tento zabijácky duch známy rôzne ako „Aka Manto“ alebo „Ao Manto“ alebo „Aka Hanten, Ao Hanten“. Niektorí ľudia hovoria, že kedysi dávno bol Red Coat mladý muž, ktorý bol taký pekný, že si ho všetky dievčatá okamžite zamilovali. Bol tak strašidelne pekný, že dievčatá omdlievali, keď sa na ne pozrel. Jeho krása bola taká ohromujúca, že bol nútený skrývať svoju tvár pod bielou maskou. Jedného dňa uniesol krásne dievča a už ju nikto nevidel.

Je to podobné ako v legende o Kashime Reiko, ženskom duchu bez nôh, ktorý tiež straší na školských záchodoch. Keď niekto vstúpi na toaletu, zvolá: "Kde mám nohy?" Existuje niekoľko možných správnych odpovedí.

4. Kuchisake-onna alebo žena s roztrhanými ústami
Kuchisake-onna (Kushisake Ona) alebo žena s odtrhnutými ústami (????) je obľúbený detský horor, známy najmä tým, že polícia našla v médiách a ich archívoch veľa podobných správ. Podľa legendy sa po uliciach Japonska prechádza nezvyčajne krásna žena s gázovým obväzom. Ak dieťa kráča po ulici samo, môže za ním prísť a opýtať sa: „Som krásna? Ak zaváha, ako sa zvyčajne stáva, Kuchisake-onna si strhne obväz z tváre a ukáže mu obrovskú jazvu, ktorá mu pretína tvár od ucha k uchu, obrovské ústa s ostrými zubami a jazyk ako had. Potom nasleduje otázka: "Som teraz krásna?" Ak dieťa odpovie „nie“, odreže mu hlavu a ak „áno“, dá mu rovnakú jazvu (má so sebou nožnice).
Jediný spôsob, ako uniknúť Kushisake Onna, je dať nečakanú odpoveď. „Ak poviete: ‚Vyzeráš priemerne‘ alebo ‚Vyzeráš normálne‘, bude zmätená a dá vám dostatok času na útek.
Jediný spôsob, ako uniknúť Kushisake Ona, je dať nečakanú odpoveď. Ak poviete „vyzeráš dobre“, bude zmätená a budeš mať dosť času utiecť.
V Japonsku nie je nosenie lekárskych masiek ničím výnimočným, nosí ich obrovské množstvo ľudí a úbohé deti sa zrejme boja doslova každého, koho stretnú.

Existuje veľa možných vysvetlení, ako Kushisake Onna získala svoje hrozné beztvaré ústa. Najpopulárnejšia je verzia šialenej ženy na úteku, ktorá bola taká šialená, že si prerezala ústa.

Podľa starej verzie tejto legendy žila pred mnohými rokmi v Japonsku veľmi krásna žena. Jej manžel bol žiarlivý a krutý muž a začal mať podozrenie, že ho podvádza. V návale hnevu schmatol meč, prerezal jej ústa a kričal: „Kto ťa teraz bude považovať za krásnu? Stala sa pomstychtivým duchom, ktorý straší v uliciach Japonska a nosí šatku na tvári, aby zakryla svoju hroznú jazvu.

USA majú svoju vlastnú verziu Kushisake Onna. Povrávalo sa o klaunovi, ktorý sa objavil na verejných toaletách, priblížil sa k deťom a spýtal sa: „Chcete mať úsmev, šťastný úsmev?“, a ak dieťa súhlasilo, vybralo nôž a porezalo im ústa. od ucha k uchu. Zdá sa, že práve tento úsmev klauna venoval Tim Burton svojmu Jokerovi v oscarovom Batmanovi z roku 1989. Bol to Jokerov satanský úsmev v brilantnom podaní Jacka Nicholsona, ktorý sa stal charakteristickým znakom tohto nádherného filmu.

3. Hon Onna - zabijak nadržaných mužov
Hon-onna je japonská verzia morskej sirény alebo succubusu, takže je nebezpečná len nadržaným mužom, no stále je strašidelná.

Podľa tejto legendy nosí nádherná žena luxusné kimono, ktoré skrýva všetko okrem jej zápästí a jej krásnej tváre. Flirtuje s nejakým frajerom, ktorý je ňou fascinovaný a láka ho na odľahlé miesto, väčšinou do tmavej uličky. Nanešťastie pre toho chlapa to nepovedie k šťastnému koncu. Hon-onna si vyzlečie kimono a odhalí strašidelnú nahú kostru bez kože a svalov - čistý zombie. Potom objíme milenca hrdinu a vysáva z neho život a dušu.
Hon-onna teda loví výlučne na promiskuitných samcov a pre ostatných ľudí nie je nebezpečná – akási lesná poriadková, ktorú zrejme vymysleli japonské manželky. Ale vidíte, obraz je jasný.

2. Hitori kakurenbo alebo hranie sa so sebou na schovávačku
„Hitori kakurenbo“ v japončine znamená „hranie sa na schovávačku“. Každý môže hrať, ak má bábiku, ryžu, ihlu, červenú niť, nôž, nožnice na nechty a šálku slanej vody.

Najprv narežte telo bábiky nožom, vložte doň ryžu a časť nechtu. Potom ho zošijeme červenou niťou. O tretej hodine ráno musíte ísť do kúpeľne, naplniť umývadlo vodou, vložiť tam bábiku a trikrát povedať: „Najprv šoféruje (a povedz svoje meno). Zhasnite všetky svetlá v dome a choďte do svojej izby. Tu zavrite oči a počítajte do desať. Vráťte sa do kúpeľne a udrite bábiku nožom a povedzte: „Udri-klop, teraz je rad na tebe, aby si sa pozrel.“ Nuž, bábika si ťa nájde, nech sa schováš kdekoľvek! Aby ste sa zbavili kliatby, musíte bábiku posypať slanou vodou a trikrát povedať „vyhral som“!

Ďalšia moderná mestská legenda: Tek-Tek alebo Kashima Reiko (????) je duch ženy menom Kashima Reiko, ktorú prešiel vlak a rozrezal ju na polovicu. Odvtedy sa po nociach túla, pohybuje sa na lakťoch a vydáva zvuk „teke-teke-teke“ (alebo tek-tek).
Tek-tek bola kedysi krásna dievčina, ktorá nešťastnou náhodou spadla (alebo zámerne skočila) z nástupišťa metra na koľajnice. Vlak to prerezal na polovicu. A teraz horná časť tela Teke-teke blúdi ulicami mesta a hľadá pomstu. Napriek nedostatku nôh sa na zemi pohybuje veľmi rýchlo. Ak vás chytí Teke-teke, rozreže vám telo ostrou kosou na polovicu.

Podľa legendy Tek-Tek loví deti, ktoré sa hrajú za súmraku. Tek-Tek je veľmi podobný americkému detskému hororovému príbehu o Clack-Clackovi, ktorým rodičia strašili deti, ktoré boli vonku neskoro v noci.

Japonci vo svojej detskej poverčivej naivite starostlivo uchovávajú svoje mestské legendy - detské zábavné hororové príbehy aj úplne dospelé horory. Aj keď tieto mýty nadobúdajú moderný nádych, zachovávajú si svoju starodávnu príchuť a celkom hmatateľný zvierací strach z cudzích síl.

Bol som ešte mladý muž, keď mi môj otec rozprával tento príbeh. Sedeli sme s ním v kuchyni, popíjali kávu a rozhovor sa zvrtol na mysticizmus.
Stojí za zmienku, že pápež bol veriaci, ktorý uznával existenciu rôznych transcendentálnych síl, no zároveň bol logikom s praktickým zmýšľaním.
No, bližšie k téme, ako sa hovorí. Po vypití trochy kávy a zjedení s medom som sa opýtal svojho otca otázku, ktorá ma veľmi bavila: „Ocko, v tvojom živote sa nestalo nič mystické. Otec zvraštil čelo a chvíľu premýšľal, prevracajúc v pamäti prípady, ktoré akosi spadali do kategórie mystických. Potom povedal: „No, v skutočnosti tam niečo bolo. Narodil som sa v najtragickejšom období našich dejín – v auguste 1941. Ukrajina bola po Bielorusku druhou krajinou, ktorá bola vystavená nacistickému bombardovaniu. Mesto Dnepropetrovsk sa v priebehu niekoľkých týždňov zmenilo na ruiny. Moja matka preukázala skutočné hrdinstvo tým, že mňa a moje staršie sestry ukryla a postavila na nohy v útulku. Prešlo desať alebo dvanásť rokov, ale mesto sa zotavovalo extrémne pomalým tempom. Ako väčšina detí v rovnakom veku som vyrastal vo vojnovom popole. Život bol ťažký. Musel som celé dni pracovať, pomáhať mame, zabúdať na bezstarostné detstvo, dospievanie a mladosť. Jedinou zábavou, ktorú sme mali, bolo prepadnutie vidieckeho závodu na výrobu melónov, ktorý sa nachádza mimo mesta. Vodné melóny a melóny boli naším jediným detským potešením, pretože ani obyčajný cukor sa nedal zohnať.
A tak som sa jedného dňa dohodol s priateľmi na ďalšom výlete na melónové pole a vybral som sa do dediny. Dostal som sa tam skôr ako ostatní chalani. Posadil som sa na lavičku pri chatrči strýka Váňu a začal som sa pozerať na pole, kde rástla naša mladícka radosť. Keď som si všimol trasy pohybu a možného úniku v prípade, že sa objaví strážca, pozrel som sa na cestu a čakal, kým sa objavia moji komplici. No všimol som si len osamelú ženu v čiernych šatách so šatkou na hlave. Nesústredil by som sa na vdovu – po vojne ich už veľa nezostalo – ale zrazu urobila zvláštny manéver a vošla do nepreniknuteľnej húštiny tŕňov. Zvláštne bolo aj to, že cez ne prechádzala rovno a absolútne si nevšimla škrabance, ktoré, samozrejme, mali nastať. Zároveň kráčala sebavedomou chôdzou a pomerne rýchlym krokom. Zoskočil som z lavičky a klusal za neznámym. Takéto správanie bolo mimoriadne záhadné a zvedavosť tínedžerov nedala pokoj. Dobehol som na začiatok húštin a v diaľke som videl jej hlavu. Opatrne som rozdelil tŕnisté kríky a nasledoval som ju. Krík mi citeľne škriabal nohy, ktoré mi nezakrývali šortky, no ja som stoicky pokračoval v prenasledovaní predmetu. Pri pohľade dopredu ma prekvapilo, že ženu nebolo vidieť. "Možno jej prišlo zle na slnku a spadla," pomyslel som si v tej chvíli. Pomerne rýchlym skokom cez tŕnisté kríky som sa pohol smerom, v ktorom som naposledy videl siluetu ženy. A tak, keď som rozdelil vysoké kríky a pozrel do zeme, paralyzovaný strachom som zastal. Zo zeme trčala hlava. Obrovská hlava, väčšia ako ľudská, s neprirodzene vypúlenými očami, ako pri Gravesovej chorobe. Vôbec som nevidel nos. Môžem len povedať, že táto hlava vôbec nebola ľudská: neprirodzene guľatá ako tekvica, s vypúlenými očami, bledá ako krieda a bez vlasov. Zvláštne je, že vedľa nej ležal rovnaký čierny šál, aký mala na sebe žena, ktorá vošla do húštiny. Nespomínajúc si na tú hrôzu, ktorá ma prvýkrát spútala, ponáhľal som sa odtiaľ preč. Nevšimol som si žiadne tŕnisté kríky, žiadne teplo, žiadnu únavu, vyskočil som na cestu ako saiga. Na moje šťastie ma pri lavičke čakali kamaráti. Nepovedal som im o tom, čo sa stalo, pretože ktovie, čo to bolo a čo stretnutie s tým sľubuje."
Na záver podotýkam, že môj otec nebol snílek ani zástanca žartíkov, a preto mu ochotne verím.

"Kravská hlava" Existuje strašný hororový príbeh s názvom "Kravská hlava". Ale iba názov, nie zápletka o tom napísal toto: "Dnes mi povedali hororový príbeh o kravskej hlave, ale nemôžem to tu napísať, pretože je to príliš hrozné." , ale prešlo to z úst do úst a prežilo to tu. Je to príliš strašidelné, ani si to nechcem pamätať, poviem vám, čo sa stalo jednému tých pár ľudí, ktorí poznali „Kravskú hlavu“. najlepší hororový príbeh na samom konci - "Kravská hlava." Poviem vám príbeh o kravskej hlave. Kravská hlava je..." No len čo začal rozprávať príbeh, v autobuse sa stala katastrofa. Deti boli zdesené extrémnou hrôzou príbehu. Jednohlasne kričali: „Sensei, prestaň!" Jedno dieťa zbledlo a zapchalo si uši, ďalšie zarevalo, ale ani potom učiteľ neprestal rozprávať, akoby bol niečím posadnutý... Čoskoro autobus s pocitom, že niečo nie je v poriadku. učiteľ sa spamätal a pozrel na vodiča. Celý sa triasol ako osikový list v bezvedomí im z úst vychádzala pena. Odvtedy nikdy nehovoril o „Kravskej hlave“. - Počuj, poznáš ten strašidelný príbeh o kravskej hlave? - Čo robíš? Dobre, spýtam sa niekoho iného na internete. - Počúvaj, priateľ mi povedal o príbehu o kravskej hlave. Ty ju nepoznáš? Takže „veľmi desivý neexistujúci príbeh“ si rýchlo získal veľkú popularitu. Zdrojom tejto mestskej legendy je novela „Kravská hlava“ od Komatsu Sakyo. Jeho dej je takmer rovnaký - o hroznom príbehu "Kravská hlava", ktorý nikto nehovorí. Sám Komatsu Sensei však povedal: „Prvou osobou, ktorá medzi vydavateľmi sci-fi rozšírila fámu o príbehu kravskej hlavy, bol Tsutsui Yasutaka. Je teda s určitosťou známe, že táto legenda sa zrodila vo vydavateľstve.

Japonsko je v súčasnosti tajomná a veľmi populárna krajina. Myslím, že každý bude súhlasiť, že z pohľadu moderného Európana sú Japonci čudáci. Dlhá izolácia sa, prirodzene, podpísala na ich kultúre, a preto máme radosť z toho, že si môžeme vychutnať to, čo sa Japoncom zdá úplne prirodzené a zrozumiteľné, a Európanovi neuveriteľné zvrátenie mozgu. Témy japonských zlých duchov som sa už dotkol v jednom z predchádzajúcich príspevkov venovaných všemožným exotickým zlým duchom. Ale aby som to nepreťažil, musel som ignorovať takú vrstvu japonského folklóru, ako sú mestské legendy. Toto nešťastné prehliadnutie opravujem tým, že vám dávam do pozornosti desať najzaujímavejších japonských mestských legiend, ktoré dokážu vystrašiť nielen deti, ale aj dospelých. Mŕtve dievčatá s dlhými čiernymi vlasmi, vodou a tmou sú základom každého japonského hororu a verte, že v tejto kolekcii o ne nebude núdza.

Strašný príbeh, ktorý sa v rôznych variáciách nachádza takmer vo všetkých krajinách. Dej nie je jedinečný a nachádza sa všade, najmä preto, že televízia má prsty na popularizácii takýchto príbehov. Ako každý iný strašný príbeh obsahuje aj istý výchovný moment – ​​odplata za činy vás môže prepadnúť kdekoľvek a kedykoľvek, ukrytá v tých na prvý pohľad najneškodnejších veciach. A nie vždy je jasné, či ste lovec alebo korisť.

Štvorčlenný gang operoval v oblasti Shibuya v Tokiu. Jeden z nich, fešák, flirtoval s dievčatami a priviedol ich do hotela. Zvyšok sedel v zálohe v miestnosti a zaútočil na dievčatá. V ten deň, ako inak, fešák stretol dievča. Jeho druhovia prepadli...
Uplynulo veľa času a hostia stále neopustili miestnosť. Zamestnancom hotela došla trpezlivosť a išli tam. Ležali tam štyri mŕtvoly roztrhané na kusy.

2. Satoru-kun

Moderná mestská legenda súvisiaca s rozmachom mobilných telefónov. Na jej základe a jej podobných bolo natočených mnoho filmov, ktoré varujú pred žartíkmi s telefónmi. Ukazuje sa, že ak je na druhom konci linky strašný maniak, nie je to to najhoršie, čo sa môže stať telefónnemu chuligánovi alebo len niekomu, kto má rád šteklenie nervov.

Poznáte Satoru, ktorý vie odpovedať na akúkoľvek otázku?

Aby ste mu zavolali, potrebujete mobilný telefón, telefónny automat a 10 jenov. Najprv musíte do automatu vhodiť mincu a zavolať na svoj mobilný telefón. Keď vás kontaktujú, musíte do telefónneho automatu povedať: „Satoru-kun, Satoru-kun, ak ste tu, prosím, príďte ku mne (odpovedzte, prosím).

Do 24 hodín potom vám Satoru-kun zavolá na váš mobilný telefón. Zakaždým povie, kde je. Toto miesto vám bude čoraz bližšie.

Naposledy povie: „Som za tebou...“ Potom sa môžete opýtať na akúkoľvek otázku a on odpovie. Ale buď opatrný. Ak sa obzriete späť alebo vám nenapadne otázka, Satoru-kun vás vezme so sebou do duchovného sveta.

Ďalšou variáciou na tému telefonovania je Tajomný Anser. Tieto príbehy sú takmer rovnaké, rozdiel je len v hrozbe takýchto žartíkov so svetom duchov.

Pripravte si 10 mobilných telefónov. Volajte od prvého do druhého... a tak ďalej a od 10. do 1. Potom 10 telefónov vytvorí kruh. Musíte zavolať súčasne. Keď sú všetky telefóny navzájom prepojené, bude vás kontaktovať osoba menom Anser. Anser odpovie na otázky 9 ľudí a sám položí otázku desiatej osobe. Ak neodpovie, z obrazovky mobilného telefónu vyjde ruka a odtiahne nejakú časť jeho tela. Anser je šialené dieťa, ktoré pozostáva z jednej hlavy. Aby sa stal plnohodnotným človekom, kradne časti tela.

3. Potrebujete nohy?

Tento príbeh je na prvý pohľad celkom komický, no nemožno ho nazvať láskavým a neškodným. V každom prípade, ak zrazu dostanete nečakanú otázku, dobre si premyslite, kým na ňu odpoviete. Ktovie, možno budú vaše slová brané doslovne.

Duch opísaný v legende je hrozný a pretože nie je možné okamžite prísť so správnou odpoveďou na jeho otázku. Ak poviete „nie“, prídete o nohy, ak poviete „áno“, dostanete tretiu. Hovorí sa, že môžete podvádzať a odpovedať na otázku slovami „Nepotrebujem to, ale môžete sa opýtať tak a tak“. Údajne na neho duch prepne svoju pozornosť a vy zostanete bez ujmy.

Jedného dňa išiel chlapec domov zo školy. Prihovorila sa mu cudzia stará žena.

Nevenoval jej pozornosť a chcel prejsť okolo, no starenka nezaostávala. Stále opakovala:
- Nepotrebuješ nohy? Nepotrebuješ nohy?
Bol z toho unavený a nahlas odpovedal:
- Nepotrebujem nohy!... A-ah-ah!
Ľudia, ktorí pribehli počuť krik, vyrazili dych.
Chlapec sedel na asfalte. Nohy mal odtrhnuté.

4. Bábika Okiku

Jednou z najväčších záhad japonských mestských legiend je záhadná bábika Okiku, ktorej po smrti majiteľa začali náhle rásť vlasy. Údajne sa jej vlásky podobajú na vlásky malého dieťaťa a rastú tak rýchlo, že sa musia pravidelne strihať.

Hovorí sa, že bábiku pôvodne kúpil v roku 1918 17-ročný chlapec menom Eikichi Suzuki počas návštevy námornej výstavy v Sappore. Bábiku kúpil na Tanuki-koji - známej nákupnej ulici v Sappore - ako suvenír pre svoju 2-ročnú sestru Okiku. Dievčatko bábiku milovalo a hralo sa s ňou každý deň, no ďalší rok nečakane zomrelo na prechladnutie. Rodina umiestnila kuchyňu ako domáci oltár a každý deň sa k nej modlila na pamiatku Okiku.

Po nejakom čase si všimli, že bábike začali rásť vlasy. To sa považovalo za znamenie, že nepokojný duch dievčatka našiel útočisko v bábike.

5. Kaori-san

Táto legenda sa skladá z dvoch častí – strašidelného príbehu a úplne mrazivého pokračovania. Vtipné na tom je, že kým druhej časti hororového príbehu veria len dôverčivé deti, prvá časť sa stala veľmi populárnym mýtom, ktorému posvätne dôverujú mnohé japonské dospievajúce dievčatá.
Jedno dievča sa rozhodlo osláviť nástup na strednú školu tým, že si nechalo prepichnúť uši. Aby neplytvala peniazmi, nešla do nemocnice, ale sama si ich doma prepichla, a hneď nasadila náušnice.
O pár dní ju začalo svrbieť ucho. Pozrela sa do zrkadla a videla, ako jej z dierky v uchu trčí biela niť. Myslela si, že ju svrbí ucho od nitky a potiahla ho.

Čo to je? Vypli elektrinu?
Oči dievčaťa zrazu potemneli. Ukázalo sa, že táto biela niť je optický nerv. Roztrhla ho a oslepla.
Príbeh nevidomej Kaori-san sa tým nekončí – zbláznila sa a začala odhryzávať uši svojim úspešnejším kamarátkam.
Stredoškolák A-san sa vybral na prechádzku do Shibuya. Kráčala dolu kopcom, zabočila za roh, kde bolo málo ľudí, a zrazu za sebou počula hlas:
- Máš prepichnuté uši?
Otočila sa a uvidela dievča približne v jej veku.
- Máš prepichnuté uši?
Dievčina mala sklonenú hlavu, tvár jej takmer nebolo vidieť. Toto opakovala znova a znova. Bola akosi zachmúrená, v tóne jej hlasu bolo niečo deprimujúce. A-san mala prepichnuté uši, videla by to, keby sa na ne pozrela. Ďalej sledovala A-san. Rýchlo odpovedala: „Áno, boli prepichnuté,“ a chcela odísť.
Ale v ďalšej sekunde ju dievča napadlo a odhryzlo jej ušné lalôčiky spolu s náušnicami. zakričal A-san. Dievča sa na ňu pozrelo a utieklo.

6. Sennichimae

Sennichimae je oblasť Osaky, kde v roku 1972 vypukol požiar, pri ktorom zahynulo 117 ľudí. Dodnes existujú legendy o tomto strašnom mieste, ktoré hovoria o duchoch mŕtvych. Legendy o duchoch mŕtvych, ktorí dodnes chodia po zemi, v zásade nie sú ničím výnimočným, no to, že sa duchovia jednoducho pokojne prechádzajú v davoch po meste za bieleho dňa, je niečo nové.

Jeden zamestnanec spoločnosti vystúpil z metra v Sennichimae. Pršalo. Otvoril dáždnik a odišiel, vyhýbajúc sa ľuďom ponáhľajúcim sa sem a tam. Z nejakého dôvodu to bolo na tejto ulici veľmi nepríjemné. A okoloidúci boli nejako zvláštni. Hoci pršalo, nikto nemal dáždnik. Všetci mlčali, tváre mali zachmúrené, pozerali na jeden bod.

Neďaleko od neho zrazu zastavil taxík. Vodič mávol rukou a kričal:
- Poď sem!
- Ale ja nepotrebujem taxík.
- Nevadí, sadnite si!
Vytrvalosť vodiča a nepríjemná atmosféra ulice prinútili zamestnanca nastúpiť do auta, len aby sa z tohto miesta dostal.
Išli. Taxikár bol bledý ako plachta. Čoskoro povedal:
- No, videl som ťa kráčať po prázdnej ulici a niekomu sa vyhýbať, tak som sa rozhodol, že ťa musím zachrániť...

7. Pán Shadow a Hanako-san

Samostatnou skupinou mestských legiend sú legendy o strašidelných obyvateľoch škôl, či skôr školských záchodov. Neviem, prečo práve toalety, mám podozrenie, že to súvisí s prvkom vody, ktorý je medzi Japoncami symbolom sveta mŕtvych. Existuje veľa legiend o tých, ktorí čakajú na školákov na záchode, z ktorých sú najbežnejšie.

O 2. hodine príďte do severnej budovy školy, na schodisko medzi 3. a 4. poschodím. Vezmite si so sebou sviečku a nejaké sladkosti. Musíte ich položiť za seba a spievať, otáčajúc sa k tieňu sviečky: „Pán Tieň, pán Tieň, prosím, vypočujte si moju prosbu. A potom vyslovte svoje želanie.

Potom sa z vášho tieňa vynorí „Pán Shadow“. Ak sa v tejto chvíli nič nestane, zostanete v bezpečí a vaše želanie sa splní. Ale je tu jedna vec, ktorá by sa nikdy nemala robiť. Nemôžete zhasnúť sviečku. Ak sviečka zhasne, pán Shadow sa nahnevá a odoberie vám časť tela.

Ďalší:

Existuje však spôsob, ako zostať nažive - povedzte "žltý papier". Potom sa záchodová kabína naplní výkalmi, ale nezomriete...

A ešte jeden:

V jednej škole sa povrávalo o červenom plášti a modrom plášti. Ak v noci vojdete do štvrtého stánku pánskej toalety na štvrtom poschodí, budete počuť hlas: "Chceš červený kabát alebo modrý kabát?" Ak poviete „červený plášť“, zhora zostúpi nôž a zapichne vás do chrbta. Ak poviete „modrý plášť“, bude vám odsatá všetka krv.

Samozrejme, našli sa aj takí, ktorí si chceli overiť, či je to pravda. Jeden študent išiel na kontrolu... V tú noc sa nevrátil domov. Na druhý deň našli jeho krvavé telo na záchode na štvrtom poschodí. Chrbát mal akoby zakrytý červeným plášťom.

A ďalej. Hit o Hanako-san:

1. Ak trikrát zaklopete na dvere tretieho stánku dámskej toalety a poviete: „Hanako-san, poďme sa hrať!“, ozve sa: „Áno...“ a zjaví sa duch dievčaťa. Má červenú sukňu a bobový účes.

2. Jedna osoba vstupuje do druhej toalety od vchodu, druhá stojí vonku. Ten vonku klope 4x, ten vnútri 2x. Potom potrebujete viac ako dvoch ľudí, aby povedali jednotne:
- Hanako-san, poďme hrať! Chcete gumičku alebo visačku?
Ozve sa hlas:
- Dobre. Poďme tagovať.
A potom sa toho vnútri dotkne na ramene dievča v bielej blúzke...

8. Kravská hlava

Len báječný príklad toho, ako sa literárna fikcia stáva plnohodnotnou mestskou legendou. „Kačka“, ktorú spustil Komatsu Sakyo v románe „Kravská hlava“, si začala žiť vlastným životom a stala sa prvkom mestského folklóru. V skutočnosti tento hororový príbeh sám o sebe neexistuje, no poznanie o ňom žije ďalej.

Tento príbeh je známy už od čias Edo. V období Kan-ei (1624-1643) sa už jeho meno nachádzalo v denníkoch rôznych ľudí. Ale len názov, nie dej. Napísali o nej takto: „Dnes mi povedali hororový príbeh o kravskej hlave, ale nemôžem ho sem napísať, pretože je príliš strašný.“
Takže to nie je v knihách. Prenášal sa však z úst do úst a prežil dodnes. Ale nebudem to tu zverejňovať. Je príliš strašidelná, ani si to nechcem pamätať. Namiesto toho vám poviem, čo sa stalo jednému z mála ľudí, ktorí poznajú „Kravskú hlavu“.

Tento muž je učiteľ na základnej škole. Počas školského výletu... Deti, ktoré boli zvyčajne hlučné, ho dnes veľmi pozorne počúvali. Naozaj sa báli. To ho potešilo a rozhodol sa vyrozprávať najlepší hororový príbeh na samom konci - „Kravská hlava“.

Stíšil hlas a povedal: „Teraz vám poviem príbeh o kravskej hlave...“ Ale len čo to začal rozprávať, v autobuse sa stala katastrofa. Deti boli zdesené extrémnou hrôzou príbehu. Jednohlasne kričali: "Sensei, prestaň!" Jedno dieťa zbledlo a zakrylo si uši. Zareval ďalší. Ale ani potom učiteľ neprestal rozprávať. Jeho oči boli prázdne, akoby bol niečím posadnutý...
Čoskoro autobus náhle zastavil. Učiteľ, ktorý cítil, že sa stali problémy, sa spamätal a pozrel na vodiča. Oblial ho studený pot a triasol sa ako list osiky. Zrejme spomalil, pretože už nezvládal riadiť autobus. Učiteľ sa poobzeral okolo seba. Všetci študenti boli v bezvedomí a z úst im tiekla pena. Odvtedy už nikdy nehovoril o kravskej hlave.

9. Žena s prerezanými ústami alebo (Kushesake Onna)

Podľa tejto mestskej legendy bol natočený celkom dobrý horor. V samotnom príbehu je v princípe takmer všetko jasné, jasné nie je len to, čia chorá fantázia by mohla vytvoriť obraz ženy s roztrhanými ústami, zmrzačujúcej deti?

Existuje aj variácia Slit Mouth – Atomic Girl, znetvorená výbuchom a pýtajúca sa detí na rovnakú otázku.

Kuchisake Onna alebo The Mouth-Crack Woman je obľúbený detský horor, ktorý sa preslávil najmä tým, že polícia našla v médiách a ich archívoch mnoho podobných správ. Podľa legendy sa po uliciach Japonska prechádza nezvyčajne krásna žena s gázovým obväzom. Ak dieťa kráča po ulici samo na neznámom mieste, môže za ním prísť a opýtať sa: „Som krásna? Ak, ako vo väčšine prípadov, zaváha, Kuchisake si strhne obväz z tváre a ukáže mu obrovskú jazvu prechádzajúcu tvárou od ucha k uchu, obrovské ústa s ostrými zubami a jazyk podobný hadovi. Nasleduje otázka „Som TERAZ krásny? Ak dieťa odpovie nie, odreže mu hlavu nožnicami a ak áno, dá mu rovnakú jazvu. Zvyčajne sa verí, že jediný spôsob, ako uniknúť v tomto prípade, je dať vyhýbavú odpoveď ako „Vyzeráš priemerne“ alebo položiť otázku skôr, ako to urobí.

Variácia na tému:

Zo zápisníka môjho praprastarého otca:
"Išiel som do Osaky. Tam som počul príbeh o atómovom dievčati. Prichádza v noci, keď idete spať. Je pokrytá jazvami po výbuchu atómovej bomby. Ak ste počuli tento príbeh, o tri dni bude prísť k tebe.
O tri dni neskôr som už bol vo svojom meste. Dievča prišlo ku mne.
- Som krásna?
- Myslím, že si celkom pekná.
-......Odkiaľ som prišiel?
- Pravdepodobne z Kashimy alebo Ise*.
- Áno. Ďakujem, strýko.
Veľmi som sa bála, lebo keby som neodpovedala správne, odniesla by ma na druhý svet.
... augusta 1953“.

Príbeh, ktorý má americkú obdobu Clack-Clack, rozpráva o pomste na celom svete ženy, ktorá zomrela pod kolesami vlaku. Tek-Tek často straší deti hrajúce sa za súmraku. Variácií príbehu o rozrezanej žene kráčajúcej po lakťoch je v japonskom folklóre obrovské množstvo. Tu uvediem klasický príklad od Kashima Reiko a jednu zaujímavú variáciu na túto tému.
Tek-Tek alebo Kashima Reiko je duch ženy menom Kashima Reiko, ktorú prešiel vlak a rozrezal ju na polovicu.

Odvtedy sa po nociach túla, pohybuje sa na lakťoch a vydáva zvuk tek-teku. Ak niekoho uvidí, Tek-Tek ho bude prenasledovať, kým ho nechytí a nezabije. Metóda vraždy spočíva v tom, že ho Reiko rozseká na polovicu kosou a urobí z neho rovnaké monštrum ako ona. Podľa legendy Tek-Tek loví deti, ktoré sa hrajú za súmraku. Tek-Tek dokáže kresliť analógie s americkým detským hororovým príbehom Clack-Clack, ktorý rodičia používali na strašenie detí, ktoré boli vonku dlho do noci.

Stáva sa to aj:
Jedna osoba išla lyžovať. Bol všedný deň, naokolo neboli takmer žiadni ľudia. Veselo lyžoval a zrazu začul z lesa vedľa lyžiarskeho svahu hlas.
Čo to je, pomyslel si. Keď išiel bližšie, jasne počul: "Pomoc!" V lese bola žena, zapadla po pás do snehu a prosila o pomoc. Pravdepodobne spadla do diery a nemohla sa dostať von.
- Teraz vám pomôžem!
Chytil ju za ruky a vytiahol zo snehu.
- Čo?
Nečakal, že bude taký ľahký, že ho dokázal zdvihnúť takmer bez námahy. Žene chýbala spodná polovica tela. Nebola pod ním žiadna diera - iba kruh nahromadeného snehu.
A potom sa usmial...