Oleg a Valentina Svetovid sú mystici, špecialisti na ezoteriku a okultizmus, autori 15 kníh.
Tu môžete získať radu o svojom probléme, nájsť užitočná informácia a kúpiť si naše knihy.
Na našej stránke získate kvalitné informácie a odbornú pomoc!
české mená
České mužské a ženské mená
český(Česká republika) – štát v strednej Európy. Susedí s Poľskom, Nemeckom, Rakúskom a Slovenskom.
Hlavným mestom Českej republiky je Praha.
Moderná Česká republika zahŕňa historické regióny Čechy, Morava a časť Sliezska.
české mená patria do skupiny slovanských mien.
Medzi české mená patria:
české mená (slovanské mená)
Mená spojené s náboženskou tradíciou
Európske mená.
české mužské mená
Alexandr
František
Jaroslav
Kristián
Miroslav
Sebastián
Vaclav
Vit
Vojtech
Populárne české mužské mená:
Adam, Antonín, Dávid, Václav, Vojtech, Gustáv, Lukáš, Ludvík, Matej, Ondrej, Tomáš, Filip, Edward, Ján, Jakub.
Staré české mužské mená:
Bezded, Bezprym, Bohun, Bohuslav, Boleslav, Boris, Bořivoj, Božata, Bretislav, Budislav, Budivoj, Bujin, Ctibor, Ctirad, Čajka, Černín, Dlugoš, Drahoš, Holáč, Hostislav, Hostivit, Hovora, Hroznata, Jaromír, Jaroslav, Jaroš, Jurata, Kažimír, Kocel, Kochan, Kojata, Kosa, Kresina, Kvetek, Lešek, Lešek, Mesek, Mikuš, Milhošť, Miloň, Miroslav, Mnáta, Mojmír, Mstíš, Mulina, Načerat, Nákon, Nekláň, Nerád, Nezamysl, Ojir, Ones, Ostoj, Prkoš, Přemysl, Pribík, Příbram, Pribyslav, Privitan, Radek, Radim, Rastislav, Ráz, Rostislav, Rozroj ,Sezema, Slávek, Slavibor, Slavitah, Slavník, Slopan, Sobebor, Sobeslav, Spytihněv, Stanovoslav, Stojan, Strojmír, Stromata, Strežimír, Svatobor, Svatopluk, Svojeň, Svojslav, Svojšek, Vacek, Vacena, Václav, Vít, Vítek, Vitislav, Vladislav, Vladivoj, Vladoň, Vladota, Vlastislav, Vojen, Vojtech, Vratislav, Vrážek, Všebor, Zbyhnev, Zderad, Zlatoň, Zlatoslav, Znanek.
české ženské mená
Bara
Dominika
Gabriela
Karolina
Katerina
Kristyria
Magdaléna
Michaela
Valerie
Veronika
Viktória
Populárne české ženské mená:
Adela, Anna, Carolina, Katarzyna, Christina, Lucia, Maria, Natalia, Nikola, Teresa, Eliška.
Staré české ženské mená:
Blažena, Bohuňa, Bohuslava, Borena, Božena, Božetecha, Bratruše, Bratříce, Čtená, Černice, Dobrava, Dobroslava, Doubravka, Drahoslava, Dúbrava, Hnevka, Hodava, Jelena, Kvasena, Kvetava, Ľubava, Ľudmila, Mladá, Netka, Pluhava, Radoslava, Svatava, Trebava, Vaclava, Vendula, Vlastena, Vojtecha, Vratislava, Zdislava, Zorena, Ziznava.
Naša nová kniha "Energia priezvisk"
Kniha "Energia mena"
Oleg a Valentina Svetovid
Naša adresa Email: [e-mail chránený]
V čase písania a publikovania každého nášho článku nič také nie je voľne dostupné na internete. Každý z našich informačných produktov je náš duševného vlastníctva a je chránený zákonom Ruskej federácie.
Akékoľvek kopírovanie našich materiálov a ich zverejňovanie na internete alebo v iných médiách bez uvedenia nášho mena je porušením autorských práv a je trestné podľa zákona Ruskej federácie.
Pri opätovnej tlači akýchkoľvek materiálov zo stránky, odkaz na autorov a stránky - Oleg a Valentina Svetovid - požadovaný.
české mená. České mužské a ženské mená
Kúzlo lásky a jeho dôsledky – www.privorotway.ru
A tiež naše blogy:
Štatistiky najpopulárnejších mien pre Minulý rok a ich pôvod
- Jakub – z hebrejčiny „znovuzrodený“;
- Jan – z hebrejčiny „milosrdný Boh“, „milosrdný Boží dar“, „darovaný Bohom“;
- Tomáš (Tomáš) – biblické meno s aramejskými koreňmi „dvojča, dvojča“;
- Lukash (Lukáš) – z latinčiny „Lukanian, obyvateľ Lukánie“;
- Matěj – z hebrejčiny „Boží dar“;
- Matyáš (Matyáš) – z hebrejčiny „dar Boží“;
- Adam (Adam) - biblické meno s aramejskými koreňmi „z červenej hliny“, „obyvateľ zeme“, „človek“;
- Philip (Filip) - z gréckeho „milovníka koní“;
- Vojtěch – slovanské meno„posila pre armádu“, „útecha“;
- Ondřej - z gréckeho „statočný, odvážny, odvážny“.
- Teresa – spojená s gréckym ostrovom Thera, spojená so slovami „ochrana“, „leto“, „teplo“, „bezpečnosť“;
- Eliška – česká podoba židovské meno Alžbeta „ktorá uctieva Boha“;
- Anna (Anna) - z hebrejčiny „milosrdná, milosrdná, sladká, prívetivá“;
- Adela – z nemeckého „vznešené stvorenie“;
- Carolina (Karolína) - odvodené od latinského mužského mena Carolus a znamená „slobodný muž“;
- Natália (Natálie) – od Latinský názov Natalis "nažive". Meno Natália sa zvyčajne dáva dievčatám narodeným na Štedrý večer, ako sa používa na jeho označenie (Christi natalia);
- Kateřina – z gréckeho „čistý“, „morálny“;
- Christina (Kristýna) – z gréckeho „kresťan“;
- Lucie – z latinčiny „svetlá, žiarivá“;
- Barbora – z gréckeho „cudzinec“, západoeurópska verzia Barbara.
Výslovnosť a význam ľudových českých mien
Česká republika je slovanská krajina s hlavným mestom v Prahe. Obývajú ho prevažne katolíci. Viera mala veľký vplyv na ich mená po mnoho storočí. Len pred niekoľkými desaťročiami bola krajina plná Jozefov a Márie.
Dnes tradičné mená sú medzi obyvateľstvom stále obľúbené. Aj keď je tu tendencia pomenúvať deti exotické mená. Častejšie sa dávajú dievčatám. Napríklad: Nela, Emma, Vanessa, Joanna, Sofia, Flora, Leontina, Zdislava, Berta, Sarah. Existujú aj také zriedkavé mená ako Zyuzanna alebo úplne komické pre ruský jazyk ako Mike. Medzi chlapčenskými menami, akými sú Samuel, Krištof, Matthias, Oliver, Tobias, sú čoraz častejšie.
Za posledné tri roky sa štatistiky ženských a mužských mien prakticky nezmenili. V tabuľke hodnotenia sa mení len pár mien, no neopúšťajte ju.
Keďže Česko je slovanská krajina, mnohé názvy sú zhodné s ruským, bieloruským a ukrajinským. Ako napríklad Alena, Veronika, Kristýna, Klára, Anna, Dana, Dáša. Nechýbajú úpravy slovanských ženských mien - Katka, Verča, Lenka, Tana, Helena, ako aj mužských - Petra, Andrea, Michaela, Nikola.
Kvôli latinskej abecede sa však mnohé z nich vyslovujú inak. Takže české „h“ by sa malo vyslovovať rovnako jemne ako písmeno „g“ v ukrajinskom jazyku. V ruštine sa prenáša prepisom zvyčajného „g“. Napríklad Hanuš - Hanuš, Hostislav - Gostislav, Havel - Havel.
České „y“ by sa malo vyslovovať niekde medzi „i“ a „s“. Ruská transkripcia ho častejšie vykresľuje ako „a“.
Česká spoluhláska „l“ sa vyslovuje o niečo mäkšie ako v ruštine. V českom jazyku neexistuje skutočné mäkké „l“. Tieto mená vyslovujú takto: Albert, Lubomír, Silvestr, Ráchel. Berúc do úvahy tradície výslovnosti, v ruskej verzii môžu byť tieto mená interpretované ako Albert, Lyubomir, Sylvester, Rachel. Ale mnohí sa stále prenášajú podľa pravidiel: Karel, Pavel, Havel.
Aj stres v češtine je iný ako v ruštine. Nesúvisí to s dĺžkou zvuku, ale so silou výslovnosti, teda dynamickou. Väčšinou padá na prvú slabiku, aj keď bez komunikačných skúseností je to ťažké určiť. Často to isté slovo obsahuje dlhé samohlásky (á, é, ó, í, ú, ý), ktoré sa v našom jazyku spájajú so stresom.
Poznať mená Čechov však na ich oslovenie nestačí. Keďže majú, podobne ako ukrajinský jazyk, siedmy vokatív. Ak teda meno končí na „-tr“ (Peter) – jeho vokatív je Petrshe!; ak „-a“, „-ya“ (Sveta, Nastya) - „Sveto!“, „Nastya!“; ak „-dr“ (Alexander) – „Alexander!“; ak s „-iy“ (Gregory) – „Grigory!“
Mnohí Česi, keď sa predstavujú cudzincovi, vyslovia svoje meno po anglicky, pretože chápu, že pre ľudí hovoriacich inými jazykmi je príliš ťažké ho vysloviť. Takže v jednej miestnosti môže byť veľa Janov, Peterov, Georgeov atď. Mali by ste si u svojho partnera overiť, ako presne znie jeho meno v češtine. Potom je ale potrebné počuté meno správne vysloviť.
Hodnotenie obľúbenosti českých ženských mien, 2013
zostupne:
Jana, Kateřina, Lenka, Aneta, Lucie, Klára, Marketa, Anna, Tereza, Natálie, Eliška, Karolína, Adéla, Barbora, Zdeňka, Kristýna, Štěpanka, Daniela, Renata, Zuzana.
Toto sú najčastejšie české ženské mená.
Sú tam samozrejme aj iné mená, napríklad Andrea, Michaela, Petra, Nikola, Jítka, Dominika, Marie, Radka, Hana, Hedvika, Simona, Eva.
Pre ruské ucho znejú niektoré mená veľmi krásne, zatiaľ čo iné sú naopak veľmi zábavné. Napríklad dievčatá menom Andrea a Michaela sú skrátené ako Misha, Mikhalka, Andreika, Stepanka (po rusky Stepa).
Takmer vždy sa mená vyslovujú v hrubom tvare: Lenka, Radka, Ganka, Simonka, Yanka, Adelka atď.
Rebríček obľúbenosti českých mužských mien
zostupne:
Jakub, Jan, Tomáš, Lukáš, Filip, David, Ondřej, Matěj, Adam, Vojtěch atď. V ruštine to znie ako Jakub, Jan, Tomas, Lukash, Ordřej, Matěj, Vojtěch atď.
Ako osloviť Čecha menom
Ako sa v praxi ukázalo, na kontaktovanie Čecha absolútne nestačí poznať meno.
Na rozdiel od ruského jazyka český jazyk má vokatív(siedmy), ktorého podstata sa scvrkáva približne na toto:
ak vaše meno končí na „-tr“ (Peter), vokatív je „Petrshe!“ (Petře!), ak "-dr" (Alexander) - "Alexandre!" (Alexander!).
Ak je to „-a, ja, e“ (Adela, Misha, Lucia), potom to bude „Adelo, Misha, Lutsiyo“.
Ak to začína „-iy, iya“ (Grigory, Natalia), bude to znieť ako „Grigoriji, Natalija“.
Vo všeobecnosti sa pripravte na to, že Česi vám skomolia meno a vyslovia ho, ako sa im zachce, no nie tak, ako ste zvyknutí.
Najčastejšie české priezviská
Manželia v Česku majú úplne iné priezviská. Navyše, Česi veľmi radi skloňujú mená cudzincov. Z tohto dôvodu budú meno Nicole Kidman vyslovovať ako Nicole Kidmanova. Teda koncovka – ova sa pridáva takmer všade.
Rozdiely medzi mužskými a ženskými českými priezviskami
| 1 Novák(Novak) | Nováková(Nováková) |
| 2 Svoboda(sloboda) | Svobodovej(Svobodová) |
| 3 Novotný(Novotný) | Novotná(Novotná) |
| 4 Dvořák(Dvořák) | Dvořáková(Dvoráková) |
| 5 Černý(Čierna) | Černá(Cherna) |
| 6 Procházka(Prohaška) | Procházková(Procházková) |
| 7 Kučera(Kuchera) | Kučerovej(Kucherová) |
| 8 Veselý(vtipné) | Veselý(Vesela) |
| 9 Horák(Gorak) | Horáková(Gorakova) |
| 10 Němec(nemčina) | Němcová(Nemcova) |
Veľmi časté sú aj priezviská Bogach, Šafer, Kabelka (v ruštine taška), Bely, Múdry, Veselý, Gladký, Slama atď.
Ďalšia zaujímavosť „prekrúcania“ cudzích priezvisk v ČR.
Ak sa napríklad voláte Ekaterina Guseva, potom podľa akýchkoľvek českých dokumentov budete vedený ako Ekaterina Guseva.
vyberte krajinu a kliknite na ňu - otvorí sa stránka so zoznamami populárnych mien
Česká republika, 2014
štát v strednej Európe. Susedí s Poľskom, Nemeckom, Rakúskom a Slovenskom. Hlavným mestom je Praha. Obyvateľstvo – 10 505 445 (sčítanie 2011). Úradným jazykom je čeština. 90,4 % obyvateľov tvoria Česi. Väčšina veriacich sú katolíci: 10,3 % obyvateľstva krajiny (sčítanie v roku 2011). 34,2 % sa označilo za ateistov. 45,2 % neuviedlo svoj postoj k náboženstvu.
Štatistiku mien novorodencov za celú Českú republiku nájdete na stránke Českého štatistického úradu – czso.cz. Zverejňuje údaje o frekvencii mien detí narodených v januári. Počítať len jeden mesiac je podľa mňa nedostatočné. Poskytujú sa údaje o 10 a 50 najpopulárnejších menách v krajine. Údaje sú k dispozícii od roku 1999. Najaktuálnejšie údaje sú za rok 2012. Uvádza sa aj štatistika mien otcov a matiek novorodencov, aby bolo vidieť medzigeneračné rozdiely v menách. Okrem toho karty s tromi alebo piatimi (napr rôzne roky rôznymi spôsobmi) najbežnejšie názvy v každej administratívnej jednotke Českej republiky. Na webovej stránke CSU sú uvedené odkazy na webové stránky krajských štatistických úradov, kde v prípade potreby nájdete aj štatistiku mien.
Presnejšie štatistiky sú dostupné na stránke Ministerstva vnútra – mvcr.cz. Na základe registra obyvateľov sa tu každoročne aktualizujú štatistiky všetkých mien a priezvisk. Samostatné tabuľky zároveň uvádzajú štatistiky mien a priezvisk podľa roku narodenia (od roku 1897, ale viac-menej reprezentatívne - od roku 1919) a samostatné tabuľky podľa lokality. V zozname osobných mien na tento moment 61587 riadkov.
Nevýhodou je, že mužské a ženské mená sú uvedené v jednom zozname (abecedne). Ak vezmeme do úvahy, že niektoré deti v Česku dostávajú dve mená, dostať viac presný obraz Na základe frekvencie mien je potrebné vykonať určité akcie s údajmi z týchto tabuliek. K frekvencii mien teda zrejme treba pripočítať množstvo používania týchto mien ako mena a priezviska v konštrukciách dvoch mien. Ak vizuálne, tak k frekvencii, napríklad meno Jakuba je žiaduce zvýšiť frekvenciu jeho používania v kombináciách ako napr Jakub Jiří, Jakub Petr, Jakub Vojtěch.
Dám štatistiku o 20 väčšine populárne mená novorodencov za rok 2014. Zároveň sa nebrala do úvahy frekvencia mien v konštrukciách dvoch mien. Uvediem aj zoznam desiatich najčastejších českých mien.
Top 20 chlapčenských mien
Miesto názov Frekvencia 1 Jakub (Jakub) 2902 2 Jan 2659 3 Tomáš (Tomáš) 2033 4 Adam (Adam) 1861 5 Matyáš (Matiaš) 1660 6 Filip (Filip) 1601 7 Vojtěch (Vojtech) 1591 8 Ondřej 1552 9 David 1526 10 Lukáš (Lukáš) 1493 11 Matěj (Matej) 1483 12 Daniel 1249 13 Martina 1200 14 Šimon (Šimon) 1185 15 Dominik (Dominik) 1087 16 Petr (Peter) 1064 17 Štěpán (Stepán) 950 18 Marek 949 19 Jiří (Jiri) 924 20 Michal (Michal) 886 Top 20 dievčenských mien
Miesto názov Frekvencia 1 Eliška 2332 2 Tereza (Tereza) 1900 3 Anna (Anna) 1708 4 Adela (Adela) 1535 5 Natalie (Natalia) 1386 6 Sofie (Sofia) 1180 7 Kristina (Christina) 1164 8 Ema (Ema) 1147 9 Karolína (Carolina) 1140 10 Viktorie (Victoria) 1086 11 Barbora 1078 12 Nela (Nela) 1063 13 Veronika (Veronica) 1018 14 Lucie (Lucia) 981 15 Kateřina 973 16 Klára (Clara) 805 17 Marie (Maria) 740 18 Laura (Laura) 736 19 Aneta (Aneta) 721 20 Julie (Julia) 707
Keď sa narodí, okamžite dostane priezvisko. Zdalo by sa, že je to len jedno slovo, niekedy dve, ale hrá veľkú úlohu v kontinuite generácií rodu, histórii rodu. Môžu byť jednoduché alebo prepracované, vtipné alebo majestátne, no tak či onak sú jemným náznakom (a často aj hrubým náznakom) záhady, prečo sa predok tak volal. To všetko v českých priezviskách. Teraz o tom podrobnejšie.
V hlbinách storočí
Aby sme pochopili zvláštnosti rozmanitosti českých priezvisk a mien, je potrebné sa aspoň trochu ponoriť do histórie tohto úžasného slovanského štátu.
V deviatom storočí, v období šírenia kresťanstva, sa v Čechách rozvíjali obchodné vzťahy a prebiehali vojny. Spolu so slovanskými sa začali objavovať aj židovské, grécke, latinské a germánske mená. Keďže sa pre Čechov ťažko vyslovovali a písali, neváhali si ich pre pohodlie upraviť.
Vďaka Janovi Husovi bola pre pohodlie reformovaná aj česká abeceda. Predtým sa krátko vyslovovali české slová pomocou Latinský prepisštvornásobne predĺžený. Písanie to isté obchodné dokumenty trvalo oveľa dlhšie.
V šestnástom storočí sa mená vyberali na základe sociálneho postavenia. Šľachtici volali svoje deti Vilém, Jaroslav, Fridrich, vojakov - Hektor alebo Alexander. Od šestnásteho do osemnásteho storočia dostávali prosťáčky mená ako Dorota, Barbora, Katarzyna.
Prvé české priezviská sa objavili okolo štrnásteho storočia. Ich vlastníkmi boli spočiatku zástupcovia panovnícke rody, čo je úplne prirodzené. Pre českú šľachtu bolo prospešné upevniť a odovzdať svoj šľachtický pôvod svojim potomkom. Jedným z najstarších českých šľachtických rodov je Černonov.
Častejšie druhé meno obyčajných Čechov bez šľachtického pôvodu pochádzalo z prezývky. Dával sa podľa zamestnania, výraznej stavby tela alebo jeho jednotlivých častí, povahových vlastností a niekedy zlé návyky. Objavili sa dokonca aj urážlivé verzie.
Pri „profesionálnych“ českých priezviskách sa stávalo, že nie všetci členovia rodiny ho znášali. Ak bol otec tesár, mohol by sa volať napríklad Ján Bednár a jeho syn, tesár, by sa mohol volať Václav Tesař. Takže zástupcovia tej istej rodiny dostali rôzne priezviská.
S rozvojom feudálneho systému sa priezviská pre obyčajných ľudí v Českej republike stali povinnými. Bolo to spôsobené jednoduchou praktickosťou. Pri výbere daní už nenastal veľký zmätok ako predtým.
České deti často dostávali bežné mená. Je ťažké nepomýliť sa, ktorý Ian zaplatil daň v plnej výške a kto nie. A s priezviskami je oveľa jednoduchšie priradiť platbu konkrétnej osobe.
Zoznam českých priezvisk sa mohol rozšíriť, stať sa živším a rozmanitejším, nebyť reforiem uskutočnených v štáte na konci 18. storočia, ktoré schválili existujúci zoznam.
Najčastejšie priezviská: Novotný alebo Novák, Dvořák, Horák, Svoboda.
Metafory prírody
Existuje veľký zoznam českých rodových mien odvodených od slov spojených s prirodzený fenomén. Napríklad Ivan Glinka, hokejista. Netreba hádať, že jeho predok dostal meno podľa hliny.
Možno to bol hlinený baník, možno je to znak slabého charakteru, poddajný, ako hlina. Priezvisko Mraz (mráz) je veľmi bežné. To je jasný dôkaz závažnosti charakteru Čecha, ktorý dostal takéto priezvisko.
Genetik z Gincice
Medzi českými priezviskami je veľa zahraničných, čo sa vysvetľuje geopolitickými zmenami v krajine. Od čias Rakúsko-Uhorska sa priezviská rozšírili po celej Českej republike Nemecký pôvod.
Každý, kto sa v škole dobre učil biológiu, dobre pozná meno českého genetika – Mendel.
Rodák z moravského mesta Ginčice pochádzal zo slovansko-nemeckej rodiny. Áno, ide o toho istého vedca, opáta augustiniánskeho rádu, ktorý pozoroval zelený hrášok a odvodil zákony dedičnosti.
Svojím výskumom predbehol dobu. Súčasníci si neváhali robiť srandu z jeho vedeckej práce, založenej len na zmenách strukoviny. Ale dvadsať rokov po jeho smrti vedecký svet robil hluk, keď študoval svoje úspechy vo vtedy novej vede o genetike. Mendel je nazývaný aj „český Darwin“.
Iba „-ova“!
Kým v Česku by sa zástupkyne nežného pohlavia nemali čudovať, ak pri vypĺňaní dokladov vidia výrazne zmenené priezvisko.
Jedzte štátna vlastnosť tvorenie ženských českých priezvisk. Sú tvorené z akéhokoľvek mužského rodu, ale s povinným pridaním prípony „-ova“. To naznačuje historicky založený patriarchát českej národnej kultúry. Výnimky neexistujú ani pre cudzincov.
Je všeobecne dostupným faktom, že speváčka Kylie Minogue neprišla do Česka s koncertom po tom, čo sa dozvedela, že na plagátoch v Prahe je „Minogue“.
Pre zábavu
Česi majú veľký zmysel pre humor, čo sa odráža aj na ich priezviskách. Aj dnes sa často nájdu vtipné české priezviská, hoci zákony republiky ich dávno umožňovali nahradiť.
S veľkou iróniou boli predkovia Čechov, zosmiešňujúci šľachtu, nazývaní svetskými aj duchovnými titulmi. Medzi nimi sú Papage (od pápeža) a Biskup (biskup). Existujú aj mužské české priezviská hanlivého a obviňujúceho charakteru: Halabala - flákač, Smutný - smutný, Gnevsa - hrozivý, nahnevaný.
české mená
Na čele rebríčka českých mužských mien už dlhé stáročia stoja: Jan, Petr a Jakub. Preto aj teraz môžete nájsť známych osobností s takouto prezývkou. Veľa ľudí pozná alebo videlo brankára so žiarivým mužským českým menom a priezviskom - Petr Čech. Tu už nebudú žiadne otázky o tom, odkiaľ pochádza, za aký futbalový tím na svete by nehral.
České mená majú predkresťanské korene. Všetci si pamätáme vtipnú detskú rozprávku o krtkovi, ktorej autorom je Zdenek Miller. Predpokladá sa, že meno Zdenek pochádza zo starého obyčajného vlastné meno Zdeslav (tu + sláva).
Okrem starých ovplyvnil zoznam moderných bežných českých mien o katolícky kostol. Česi často pomenovávali svoje deti na počesť svätých: Jozef, Jakub (od Jakuba), Pavel, Tomáš, Marek a pod. České mená možno rozdeliť na dvojčlenné, odvodené od príčastí (Ždan), názvov rastlinného a živočíšneho sveta (Kvetoslav), podľa poradia narodenia (Pervak) a podľa charakterových vlastností (Statočný).
české mená
Česká republika je slovanská krajina, a samozrejme, medzi Čechmi ženské priezviská a tam sú mená, ktoré sú ruskému uchu celkom známe. Jednou z vplyvných žien v Českej republike, bojovníčkou proti korupcii, odhaľovačkou spreneverených schém, je Lenka Bradachová.
Spolu s tradičnými ženské mená, Česi sú často nazývaní exotickými, zahraničnými „prezývkami“. Napríklad riaditeľka spoločnosti Olma, českej spoločnosti Agrofert, sa volá Simona Sokolová. Z mužského hebrejského mena Šimon (Šimon).
Dievčatá sú často pomenované po krásna kvetina, vták alebo zviera.
Výslovnosť mien
Český jazyk obsahuje diakritiku, preto sa mnohé mená vyslovujú trochu inak ako zodpovedajúce ruské. Spravidla sa zdôrazňuje prvá slabika.
Mnohé české mená majú krátka verzia, takže pre ruského človeka môže byť ťažké pochopiť, o koho mene sa diskutuje. Podobne ako ukrajinčina, aj čeština má vokatív. Aby ste Čecha správne oslovili, musíte jeho meno vysloviť vo vokatíve, čo znamená zvoliť správnu koncovku. Napríklad Čech menom Wroclaw je oslovovaný ako „Wroclaw!“ a Jan je oslovovaný ako „Jano“ atď.
