Nakreslite rozprávku o kňazovi a robotníkovi. Rozprávka o kňazovi a jeho robotníkovi

» Rozprávka o kňazovi a jeho robotníkovi Baldovi. A.S. Puškin

Stránky: 1

Bol raz jeden kňaz,
Hrubé čelo.
Pop išiel na trh
Pozrite si niektoré produkty.

Balda sa s ním stretáva
Ide bez toho, aby vedel kam.
„Prečo si, ocko, vstal tak skoro?
Čo žiadaš?"

Kňaz mu odpovedal: „Potrebujem robotníka:
Kuchár, ženích a tesár.
Kde takého nájdem?
Nie je ten sluha príliš drahý?"
Balda hovorí: „Budem ti slúžiť slávne,
Usilovne a veľmi efektívne,
Za rok na tri kliknutia na čelo,
Daj mi varenú špaldu.“
Kňaz sa zamyslel,
Začal sa škrabať na čele.
Klikni klikni, je to ako s ružami.
Áno, možno dúfal v ruštinu.
Pon hovorí Baldovi: „Dobre.
Nebude to pre nás oboch ťažké.
Bývať na mojom dvore
Ukážte svoju horlivosť a obratnosť."
Balda býva v dome kňaza,
Spí na slame,
Jedáva pre štyroch
Pracuje pre sedem;
Všetko s ním tancuje až do bieleho dňa.
Kôň bude zapriahnutý, pás bude oraný,
Zatopí rúru, všetko pripraví, kúpi,
Vajíčko si sám upečie a ošúpe.

Popadya sa nemôže dostatočne pochváliť Baldom,
Popovna je smutná len kvôli Baldovi,
Popenok mu hovorí otec:
Varí kašu a stará sa o dieťa.
Len kňaz nemá rád Baldu,
Nikdy ho nebude mať rád.
Často premýšľa o odplate:
Čas plynie a termín sa blíži.
Kňaz neje ani nepije, v noci nespí:
V predstihu mu praská čelo.
Tu sa spovedá kňazovi:
"Tak a tak: čo môžeme urobiť?"
Žena má bystrú myseľ,
Schopný všetkých druhov trikov.
Popadya hovorí: „Poznám liek,
Ako od nás odstrániť takúto katastrofu:
Objednajte si Baldovu službu, aby sa stal neznesiteľným;
A požadovať, aby to presne splnil.
To ušetrí vaše čelo od represálií
A Baldu pošleš preč bez odplaty."
Kňazovo srdce sa stalo veselším,
Odvážnejšie sa začal pozerať na Baldu.
Preto kričí: „Poď sem,
Môj verný robotník Balda.
Počúvaj: diabli sa dohodli, že budú platiť
Mám nájomné za svoju smrť;
Nepotreboval by si lepší príjem,
Áno, sú na nich nedoplatky za tri roky.
Ako jete špaldu,
Vyber za mňa celý nájom od diablov.“

Balda, netreba sa hádať s kňazom,
Išiel a sadol si na breh mora;
Tam začal krútiť lanom
Áno, koniec bude zmáčaný v mori.


Z mora vyšiel starý démon:
"Prečo ste? Balda, vkradol si sa k nám?"
- "Áno, chcem zvrásniť more lanom."
Áno, ty, prekliaty kmeň, urob tvár."
Starého démona tu premohla skľúčenosť.
"Povedz mi, prečo taká nemilosť?"
- "Za čo? Neplatíte nájomné
Nepamätajte si dátum splatnosti;
Toto nás bude baviť,
Vy psy ste veľmi na obtiaž."
- "Baldushka, počkaj, kým nezvrásniš more.
Nájomné dostanete už čoskoro v plnej výške.
Počkaj, pošlem k tebe svojho vnuka."
Balda si myslí: "Nie je ľahké to zvládnuť!"


Vynoril sa odoslaný šotek,
Mňaukal ako hladné mačiatko:
„Dobrý deň, Balda malý muž;
Aký nájom potrebujete?
Storočia sme nikdy nepočuli o prenájme,
Za diablom taký smútok nebol.
Tak nech sa páči - vezmite si to a dohodou,
Z nášho spoločného verdiktu -
Aby v budúcnosti pre nikoho nebol smútok:
Kto z nás bude behať okolo mora rýchlejšie?
Potom si vezmite celé nájomné pre seba,
Medzitým tam pripravia tašku.“


Balda sa šibalsky zasmial:
„Čo si to vymyslel, však?
Kde so mnou môžete súťažiť?
So mnou, so samotným Baldom?
Akého protivníka poslali!
Počkaj na môjho malého brata."
Balda odišiel do neďalekého lesa,
Chytil som dvoch zajačikov a dal ich do tašky.
Znova prichádza k moru,
Nájde škriatka pri mori.


Balda drží jedného zajačika za uši:
„Tancuj na našu balalajku;
Ty, malý diabol, si ešte mladý,
Súťažiť so mnou je slabé;
Bola by to len strata času.
Najprv predbehni môjho brata.
Jeden dva tri! dobehni."


Škriatok a zajačik vyrazili:
Malý čert pozdĺž pobrežia,
A zajačik ide domov do lesa.


Hľa, pobehujúc okolo mora,
Vystrčil jazyk, zdvihol papuľu,
Imp pribehol, lapal po dychu,
Celý mokrý, utierajúc sa labkou,
Myšlienky: s Baldom sa to zlepší.
Hľa, Balda hladí svojho brata,
Hovorí: „Môj milovaný brat,
Unavený, chudáčik! odpočívaj, miláčik."
Imp zostal v nemom úžase
Stiahol chvost, úplne utlmený,
Úkosom sa pozrie na brata.
"Počkaj," hovorí, "idem po quitrent."
Išiel k svojmu starému otcovi a povedal: „Problémy!
Predbehol ma menší Balda!“
Stará Bes začala premýšľať.
A Balda urobil taký hluk,
Že celé more bolo zmätené
A šíril sa vo vlnách.
Škriatok vyšiel: „To stačí, človeče,
Pošleme vám celý list -
Len počúvaj. Vidíš túto palicu?
Vyberte si svoju obľúbenú meta.
Kto bude hádzať palicu nabudúce?
Nech si odnesie preč.
dobre? Bojíte sa vykrúcania rúk?
Na čo čakáš?" - "Áno, čakám tam na tento oblak:
hodím ti tam palicu,
A začnem bojovať s vami diabli."


Škriatok sa zľakol a odišiel k svojmu dedkovi,
Povedz o Baldovovom víťazstve,
A Balda opäť robí hluk nad morom
Áno, ohrozuje čertov povrazom.


Škriatok znova vyšiel: „Prečo sa obťažuješ?
Ak budete chcieť, bude pre vás odpustenie...“
„Nie,“ hovorí Balda, „
Teraz som na rade ja
Sám si stanovím podmienky,
Dám ti, nepriateľ, úlohu.
Pozrime sa, aký si silný.
Vidíš tam sivú kobylu?
Vychovaj kobylu,
Preneste to na pol míle;
Ak nesiete kobylu, poplatky sú už vaše;
Ak neponesieš kobylu, bude môj."


Chudák malý diabol
Vliezol som pod kobylu,
napínal som sa,
Napínal som sa
Zdvihol kobylu a urobil dva kroky.
Pri treťom spadol a natiahol si nohy.
A Balda mu povedal: „Ty hlúpy démon,
Kde ste nás sledovali?
A nemohol som to dať dole rukami,

Stránky: 1

Bol raz jeden kňaz,
Hrubé čelo.
Pop išiel na trh
Pozrite si niektoré produkty.
Balda sa s ním stretáva
Ide bez toho, aby vedel kam.
„Prečo si, ocko, vstal tak skoro?
Čo žiadaš?"
Kňaz mu odpovedal: „Potrebujem robotníka:
Kuchár, ženích a tesár.
Kde takého nájdem?
Nie je ten sluha príliš drahý?"
Balda hovorí: „Budem ti slúžiť slávne,
Usilovne a veľmi efektívne,
Za rok na tri kliknutia na čelo,
Daj mi varenú špaldu.“
Kňaz sa zamyslel,
Začal sa škrabať na čele.
Klikni klikni, je to ako s ružami.
Áno, možno dúfal v ruštinu.
Pop hovorí Baldovi: „Dobre.
Nebude to pre nás oboch ťažké.
Bývať na mojom dvore
Ukážte svoju horlivosť a obratnosť."
Balda býva v dome kňaza,
Spí na slame,
Jedáva pre štyroch
Pracuje pre sedem;
Všetko tancuje až do dňa,
Kôň bude zapriahnutý, pás bude oraný,
Zatopí rúru, všetko pripraví, kúpi,
Vajíčko si sám upečie a ošúpe.
Popadya sa nemôže dostatočne pochváliť Baldom,
Popovna je smutná len kvôli Baldovi,
Popenok ho nazýva otcom;
Varí kašu a stará sa o dieťa.
Len kňaz nemá rád Baldu,
Nikdy ho nebude mať rád,
Často myslí na odplatu;
Čas plynie a termín sa blíži.
Kňaz neje ani nepije, v noci nespí:
V predstihu mu praská čelo.
Tu sa spovedá kňazovi:
"Tak a tak: čo môžeme urobiť?"
Žena má bystrú myseľ,
Schopný všetkých druhov trikov.
Popadya hovorí: „Poznám liek,
Ako od nás odstrániť takúto katastrofu:
Objednajte si Baldovu službu, aby sa stal neznesiteľným;
A požadovať, aby to presne splnil.
To ušetrí vaše čelo od represálií
A Baldu pošleš preč bez odplaty."
Kňazovo srdce sa stalo veselším,
Odvážnejšie sa začal pozerať na Baldu.
Preto kričí: „Poď sem,
Môj verný robotník Balda.
Počúvaj: diabli sa dohodli, že budú platiť
Mám nájomné splatné po mojej smrti;
Nepotreboval by si lepší príjem,
Áno, sú na nich nedoplatky za tri roky.
Ako jete špaldu,
Vyber za mňa celý nájom od diablov.“
Balda, netreba sa hádať s kňazom,
Išiel a sadol si na breh mora;
Tam začal krútiť lanom
Áno, koniec bude zmáčaný v mori.
Z mora vyšiel starý démon:
"Prečo si, Balda, prišiel k nám?"
- Áno, chcem zvrásniť more lanom,
Áno, ty, prekliaty kmeň, škerí sa. —
Starého démona tu premohla skľúčenosť.
"Povedz mi, prečo taká nemilosť?"
- Ako na čo? Neplatíte nájomné
Nepamätajte si dátum splatnosti;
Toto ťa bude baviť,
Vy psi ste veľmi na obtiaž. —
"Bastard, počkaj, kým zvrásniš more,
Nájomné dostanete už čoskoro v plnej výške.
Počkaj, pošlem k tebe svojho vnuka."
Balda si myslí: "Nie je ľahké to zvládnuť!"
Vynoril sa odoslaný šotek,
Mňaukal ako hladné mačiatko:
„Dobrý deň, Balda malý muž;
Aký nájom potrebujete?
Storočia sme nikdy nepočuli o prenájme,
Za diablom taký smútok nebol.
Tak nech sa páči - vezmite si to a dohodou,
Z nášho spoločného verdiktu -
Aby v budúcnosti pre nikoho nebol smútok:
Kto z nás bude behať okolo mora rýchlejšie?
Potom si vezmite celé nájomné pre seba,
Medzitým tam pripravia tašku.“
Balda sa šibalsky zasmial:
„Čo si to vymyslel, však?
Kde so mnou môžete súťažiť?
So mnou, so samotným Baldom?
Akého protivníka poslali!
Počkaj na môjho malého brata."
Balda odišiel do neďalekého lesa,
Chytil som dvoch zajačikov a dal ich do tašky.
Znova prichádza k moru,
Nájde škriatka pri mori.
Balda drží jedného zajačika za uši:
„Tanec na našu balalajku:
Ty, malý diabol, si ešte mladý,
Súťažiť so mnou je slabé;
Bola by to len strata času.
Najprv predbehni môjho brata.
Jeden dva tri! dobehni."
Škriatok a zajačik vyrazili:
Malý čert pozdĺž pobrežia,
A zajačik ide domov do lesa.
Hľa, pobehujúc okolo mora,
Vystrčil jazyk, zdvihol papuľu,
Imp pribehol, lapal po dychu,
Celý mokrý, utierajúc sa labkou,
Myšlienky: s Baldom sa to zlepší.
Hľa, Balda hladí svojho brata,
Hovorí: „Môj milovaný brat,
Unavený, chudáčik! odpočívaj, miláčik."
Imp zostal v nemom úžase
Skrútil chvost a úplne sa poddal.
Úkosom sa pozrie na brata.
"Počkaj," hovorí, "idem po quitrent."
Išiel k svojmu starému otcovi a povedal: „Problémy!
Predbehol ma menší Balda!“
Stará Bes začala premýšľať.
A Balda urobil taký hluk,
Že celé more bolo zmätené
A šíril sa vo vlnách.
Škriatok vyšiel: „To stačí, človeče,
Pošleme vám celý list -
Len počúvaj. Vidíš túto palicu?
Vyberte si svoju obľúbenú meta.
Kto bude hádzať palicu nabudúce?
Nech si odnesie preč.
dobre? Bojíte sa vykrúcania rúk?
Na čo čakáš?" - Áno, čakám tam na ten oblak;
hodím ti tam palicu,
A začnem bojovať s vami diabli."
Škriatok sa zľakol a odišiel k svojmu dedkovi,
Povedz o Baldovovom víťazstve,
A Balda opäť robí hluk nad morom
Áno, ohrozuje čertov povrazom.
Škriatok znova vyšiel: „Prečo sa obťažuješ?
Ak budete chcieť, bude pre vás odpustenie...“
„Nie,“ hovorí Balda, „
Teraz som na rade ja
Sám si stanovím podmienky,
Dám ti, nepriateľ, úlohu.
Pozrime sa, aký si silný.
Vidíš tam sivú kobylu?
Vychovaj kobylu,
Preneste to na pol míle;
Ak nesiete kobylu, poplatky sú už vaše;
Ak neunesieš kobylu, bude môj. —
Chudák diabol
Vliezol som pod kobylu,
napínal som sa,
Napínal som sa
Zdvihol kobylu, urobil dva kroky,
Pri treťom spadol a natiahol si nohy.
A Balda mu povedal: „Ty hlúpy démon,
Kde ste nás sledovali?
A nemohol som to dať dole rukami,
A pozri, fúknem ti medzi nohy."
Balda sedel obkročmo na kobylke,
Áno, išiel kilometer, takže tam bol stĺp prachu.
Škriatok sa zľakol a odišiel k dedkovi
Išiel som sa porozprávať o takom víťazstve.
Nedá sa nič robiť – čerti pozbierali quitrent
Áno, na Baldu dali vrece.
Balda prichádza, kváka,
A kňaz, keď vidí Baldu, vyskočí,
Schováva sa za zadok
Zvíja sa od strachu.
Balda ho tu našiel,
Dal quitrent a začal požadovať platbu.
Chudák pop
Zdvihol čelo:
Od prvého kliknutia
Kňaz vyskočil na strop;
Od druhého kliknutia
Stratil som jazyk;
A od tretieho kliknutia
Starcovi to vyrazilo myseľ.
A Balda vyčítavo povedal:
"Nemal by si hľadať niečo lacné, kňaz."

A ozvalo sa puknutie
Hrubé čelo.
Kňaz išiel na trh
Pozrite si niektoré produkty.

Balda sa s ním stretáva
Ide bez toho, aby vedel kam.
„Prečo si, ocko, vstal tak skoro?
Čo žiadaš?"

Kňaz mu odpovedal: „Potrebujem robotníka:
Kuchár, ženích a tesár.
Kde takého nájdem?
Nie je ten sluha príliš drahý?"
Balda hovorí: „Budem ti slúžiť slávne,
Usilovne a veľmi efektívne,
Rok za tri kliknutia na čelo.
Daj mi varenú špaldu.“

Kňaz sa zamyslel,
Začal sa škrabať na čele.
Klikni klikni, je to ako s ružami.
Áno, možno dúfal v ruštinu.
Pop hovorí Baldovi: „Dobre.
Pre nás oboch to nebude ťažké.

Bývať na mojom dvore
Ukážte svoju horlivosť a obratnosť."
Balda býva v dome kňaza,
Spí na slame,
Jedáva pre štyroch
Pracuje pre sedem;
Až do dňa s ním všetko tancuje,
Kôň sa zapriahne a pás sa orá.
Zatopí rúru, všetko pripraví, kúpi,
Vajíčko upečie a odlúpne samo.

Popadya sa nemôže dostatočne pochváliť Baldom,
Popovna je smutná len kvôli Baldovi,
Popyonok ho nazýva otcom;
Varí kašu a stará sa o dieťa.
Len kňaz nemá rád Baldu,
Nikdy ho nebude mať rád,
Často myslí na odplatu;
Čas plynie a termín sa blíži.
Kňaz neje ani nepije, v noci nespí:
V predstihu mu praská čelo.
Tu sa spovedá kňazovi:
"Tak a tak: čo ešte treba urobiť?"
Žena má bystrú myseľ,
Schopný všetkých druhov trikov.
Popadya hovorí: „Poznám liek,
Ako od nás odstrániť takúto katastrofu:
Objednajte službu pre Baldu, aby sa stal neznesiteľným,
A požadovať, aby to presne splnil

To ušetrí vaše čelo od represálií
A Baldu pošleš preč bez odplaty."
Kňazovo srdce bolo veselšie.
Odvážnejšie sa začal pozerať na Baldu.

Preto kričí: „Poď sem,
Môj verný robotník Balda.
Počúvaj: diabli sa dohodli, že budú platiť
Mám nájomné splatné po mojej smrti;
Nepotreboval by si lepší príjem,
Áno, sú na nich nedoplatky za tri roky.
Ako jete špaldu,
Vyber za mňa celý nájom od diablov.“
Balda, netreba sa hádať s kňazom,
Išiel a sadol si na breh mora;
Tam začal krútiť lanom
Áno, koniec bude zmáčaný v mori.
Z mora vyšiel starý démon:
"Prečo si, Balda, prišiel k nám?" -

„Áno, chcem zvrásniť more lanom
Áno, ty, prekliaty kmeň, urob tvár."
Starého démona tu premohla skľúčenosť.
"Povedz mi, prečo taká nemilosť?" -
"Za čo? Neplatíte nájomné
Nepamätajte si dátum splatnosti;
Toto nás bude baviť,
Vy psy ste veľkou prekážkou."
"Bastard, počkaj, kým zvrásniš more,
Nájomné dostanete už čoskoro v plnej výške.
Počkaj, pošlem k tebe svojho vnuka."
Balda si myslí: "Nie je ľahké to zvládnuť!"
Vynoril sa odoslaný šotek,
Mňaukal ako hladné mačiatko:

„Dobrý deň, Balda malý muž;
Aký nájom potrebujete?
Storočia sme nikdy nepočuli o prenájme,
Za diablom taký smútok nebol.
Tak nech sa páči - vezmite si to a dohodou,
Z nášho spoločného verdiktu -
Aby v budúcnosti pre nikoho nebol smútok:
Kto z nás bude behať okolo mora rýchlejšie?
Potom si vezmite celé nájomné pre seba,
Medzitým tam pripravia tašku.“
Balda sa prefíkane zasmial:
„Čo si to vymyslel, však?
Kde so mnou môžete súťažiť?
So mnou, so samotným Baldom?
Akého protivníka poslali!
Počkaj na môjho malého brata."

Balda odišiel do neďalekého lesa,
Chytil som dvoch zajačikov a dal ich do tašky.
Znova prichádza k moru,
Nájde škriatka pri mori.

Balda drží jedného zajačika za uši:
„Tancuj na našu balalajku;
Ty, imp, si ešte mladý,
Súťažiť so mnou je slabé;
Bola by to len strata času.
Najprv predbehni môjho brata.

Jeden dva tri! dobehni."
Škriatok a zajačik vyrazili:
Malý čert pozdĺž pobrežia,
A zajačik ide domov do lesa.
Hľa, pobehujúc okolo mora,
Vystrčil jazyk, zdvihol papuľu,
Imp pribehol, lapal po dychu,
Celý mokrý, utierajúc sa labkou,
Myšlienky: s Baldom to bude lepšie.
Hľa, Balda hladí svojho brata,
Hovorí: „Môj milovaný brat,
Unavený, chudáčik! odpočívaj, miláčik."

Imp zostal v nemom úžase
Stiahol chvost, úplne utlmený,
Úkosom sa pozrie na brata.
"Počkaj," hovorí, "idem po quitrent."
Išiel som za dedkom a povedal som: „Problémy!
Predbehol ma menší Balda!“
Stará Bes začala premýšľať.
A Balda urobil taký hluk,
Že celé more bolo zmätené
A šíril sa vo vlnách.

Škriatok vyšiel: „To stačí, človeče,
Pošleme vám celé nájomné -
Len počúvaj. Vidíš túto palicu?
Vyberte si akúkoľvek meta pre seba.
Kto bude hádzať palicu nabudúce?
Nech si odnesie preč.
dobre? Bojíte sa vykrútiť ruky?
Na čo čakáš?" - „Áno, čakám tam na tento oblak;
hodím ti tam palicu,
A začnem bojovať s vami diabli."
Malý skřet sa zľakol a odišiel k svojmu dedkovi,
Povedz o Baldovovom víťazstve,
A Balda opäť robí hluk nad morom
Áno, ohrozuje čertov povrazom.
Škriatok znova vyšiel: „Prečo sa obťažuješ?
Ak budeš chcieť, dostaneš odpustenie...“ -

„Nie,“ hovorí Balda, „
Teraz som na rade ja
Sám si stanovím podmienky,
Dám ti, nepriateľ, úlohu.
Pozrime sa, aký si silný.
Vidíš tam sivú kobylu?
Vychovaj kobylu
Preneste to na pol míle;
Ak nesiete kobylu, poplatky sú už vaše;
Ak tú kobylu nezrazíš, bude môj."

Chudák malý diabol
Vliezol som pod kobylu,
napínal som sa,
Napínal som sa
Zdvihol kobylu, urobil dva kroky,
Pri treťom spadol a natiahol si nohy.
A Balda mu povedal: „Ty hlúpy démon,
Kde ste nás sledovali?
A nemohol som to dať dole rukami,
A pozri, fúknem ti to medzi nohy."
Balda sedel obkročmo na kobylke
Áno, išiel kilometer, takže tam bol stĺp prachu.
Škriatok sa zľakol a odišiel k dedkovi
Išiel som sa porozprávať o takom víťazstve.
Čerti stáli v kruhu
Nedá sa nič robiť – čerti pozbierali quitrent
Áno, na Baldu dali vrece.
Balda prichádza, kváka,
A kňaz, keď vidí Baldu, vyskočí,
Schováva sa za zadok
Zvíja sa od strachu.
Balda ho tu našiel,
Dal quitrent a začal požadovať platbu.
Chudák pop
Zdvihol čelo:
Od prvého kliknutia
Kňaz vyskočil na strop;
Od druhého kliknutia
Stratil som jazyk;
A od tretieho kliknutia
Starcovi to vyrazilo myseľ.
A Balda vyčítavo povedal:
"Nemal by si sa naháňať za lacnosťou, kňaz."

Rozprávkové popové a pracovné hodinky

Strana 1 z 2

Bol raz jeden kňaz,
Hrubé čelo.
Pop išiel na trh
Pozrite si niektoré produkty.
Balda sa s ním stretáva
Ide bez toho, aby vedel kam.
„Prečo si, ocko, vstal tak skoro?
Čo žiadaš?"
Kňaz mu odpovedal: „Potrebujem robotníka:
Kuchár, ženích a tesár.
Kde takého nájdem?
Nie je ten sluha príliš drahý?"
Balda hovorí: „Budem ti slúžiť slávne,
Usilovne a veľmi efektívne,
Za rok na tri kliknutia na čelo,
Daj mi varenú špaldu.“
Kňaz sa zamyslel,
Začal sa škrabať na čele.
Klikni klikni, je to ako s ružami.
Áno, možno dúfal v ruštinu.
Pop hovorí Baldovi: „Dobre.
Pre nás oboch to nebude ťažké.
Bývať na mojom dvore
Ukážte svoju horlivosť a obratnosť."
Balda býva v dome kňaza,
Spí na slame,
Jedáva pre štyroch
Pracuje pre sedem;
Všetko s ním tancuje až do bieleho dňa.
Kôň bude zapriahnutý, pás bude oraný,
Zatopí rúru, všetko pripraví, kúpi,
Vajíčko si sám upečie a ošúpe.
Popadya sa nemôže dostatočne pochváliť Baldom,
Popovna je smutná len kvôli Baldovi,
Popenok mu hovorí otec:
Varí kašu a stará sa o dieťa.
Len kňaz nemá rád Baldu,
Nikdy ho nebude mať rád.
Často premýšľa o odplate:
Čas plynie a termín sa blíži.
Kňaz neje ani nepije, v noci nespí:
V predstihu mu praská čelo.
Tu sa spovedá kňazovi:
"Tak a tak: čo môžeme urobiť?"
Žena má bystrú myseľ,

Schopný všetkých druhov trikov.
Popadya hovorí: „Poznám liek,
Ako od nás odstrániť takúto katastrofu:
Objednajte si Baldovu službu, aby sa stal neznesiteľným;
A požadovať, aby to presne splnil.
To ušetrí vaše čelo od represálií
A Baldu pošleš preč bez odplaty."
Kňazovo srdce sa stalo veselším,
Odvážnejšie sa začal pozerať na Baldu.
Preto kričí: „Poď sem,
Môj verný robotník Balda.

Počúvaj: diabli sa dohodli, že budú platiť
Mám nájomné za svoju smrť;
Nepotreboval by si lepší príjem,
Áno, sú na nich nedoplatky za tri roky.
Ako jete špaldu,
Vyber za mňa celý nájom od diablov.“
Balda, netreba sa hádať s kňazom,

Išiel a sadol si na breh mora;
Tam začal krútiť lanom
Áno, koniec bude zmáčaný v mori.
Z mora vyšiel starý démon:
"Prečo ste? Balda, vkradol si sa k nám?"


- "Áno, chcem zvrásniť more lanom."
Áno, ty, prekliaty kmeň, urob tvár."
Starého démona tu premohla skľúčenosť.
"Povedz mi, prečo taká nemilosť?"
- "Za čo? Neplatíte nájomné
Nepamätajte si dátum splatnosti;
Toto nás bude baviť,
Vy psy ste veľmi na obtiaž."

- "Baldushka, počkaj, kým nezvrásniš more.
Nájomné dostanete už čoskoro v plnej výške.
Počkaj, pošlem k tebe svojho vnuka."
Balda si myslí: "Nie je ľahké to zvládnuť!"
Vynoril sa odoslaný šotek,
Mňaukal ako hladné mačiatko:
„Dobrý deň, Balda malý muž;
Aký nájom potrebujete?
Storočia sme nikdy nepočuli o prenájme,
Za diablom taký smútok nebol.
Tak nech sa páči - vezmite si to a dohodou,
Z nášho spoločného verdiktu -
Aby v budúcnosti nebolo za nikým smútok.