Natalia Aleksandrovna DUNINA - učiteľka stredná školač. 6, Samara, vynikajúca študentka verejného školstva.
Umelecký svet rozprávky „Bojujte ďalej Kalinov most»
Rock sa uskutočňuje vtedy, keď žiaci už majú základné informácie o poetike folklóru a najmä rozprávok, keď už rozprávku deti čítajú. Každý študent by mal mať papier s nakresleným kruhom a rovnaký kruh nakreslený na tabuli. Okrem toho si samostatná skupina piatakov pripravila kresby, ktoré budeme pri rozoberaní rozprávky pripínať na tabuľu.
Zo žiakov triedy sa vytvorili skupiny umelcov, jazykovedcov a teoretikov.
I. Komunikácia témy a účelu hodiny
Dnes preskúmame umelecký svet ľudovej rozprávky „Bitka na Kalinovskom moste“. Našou hlavnou úlohou je vidieť, ako v tejto rozprávke fungujú zákony žánru. Najprv si pripomeňme, čo vieme o ľudovej rozprávke.
II. Opakovanie
1. Napíšte na tabuľu schému možnej konštrukcie ľubovoľnej rozprávky ( začiatok-expozícia-začiatok-vyvrcholenie-rozuzlenie-postpozícia-výsledok).
2. Povedz mi, čo je to ľudová rozprávka.
(Rozprávka je zábava orálna anamnéza neuveriteľné, ale varovný príbeh. Toto je epický žáner, ktorý má špecifické vlastnosti. Rovnako ako iné folklórne diela odrážal ľudový ideál.)
3. O slove ideálny sme už neraz hovorili. Pripomeňme si, čo to znamená.
(Vzor, niečo, o čo sa treba snažiť.)
4. Na našej hodine pracuje lingvistická skupina, ktorá skopírovala významy niektorých slov z výkladového slovníka. Počas lekcie vám chlapci poskytnú vysvetlenie. Teraz nám prezradia, aký význam má slovo ideál.
(Ideálne - najvyšší cieľ, dokonalý príklad, stelesnenie niektorých zásluh.)
5. A.S. Puškin o rozprávkach povedal: „Aké zlato, aké čaro majú tieto rozprávky! Pravdepodobne myslel umeleckej dokonalosti ich. Môžeme povedať, že obsahujú poetické, umelecké slovo. Čo je to poetické slovo?
(Ovplyvňuje predovšetkým zmysly a predstavivosť.)
6. Budeme sa rozprávať o umeleckom svete rozprávok. Čo sa stalo umelecký svet a čo tento pojem zahŕňa?
(Umelecký svet je svet vymyslený spisovateľom. V tomto prípade ide o svet vymyslený ľuďmi. Zahŕňa umelecký čas, medzera, znaky atď.)
III. Definovanie úloh pre žiakov
Chlapci, každý z vás má papieriky, na ktorých je nakreslený kruh. Teraz ich vyplníme a teoretici to urobia na tabuli. (Teoretici stručne napíšu na tabuľu základné zákonitosti zostrojenia rozprávky, ktoré si pri práci pomenujeme. Všetci ostatní nielen nakreslia schému, ale aj samostatne napíšu na ten istý papier hlavné povahové črty hrdina a antihrdina.)
IV. Práca na téme
1. Povedali sme, že umelecký svet každého diela zahŕňa umelecký priestor. Začnime ním. Jedna z vlastností rozprávka- dva svety. Dokázať to.
(Akcia začína tam, kde hrdina žije, a potom je prenesený do iného sveta - sveta antihrdinu. To znamená, že môžeme povedať, že existuje svet hrdinu a svet antihrdinu.)
2. Čo oddeľuje tieto dva svety v rozprávke „Bitka na Kalinovskom moste“? Kde sa odohrávajú hlavné udalosti?
(Na hranici - Kalinovský most.)
(Deti si všimnú na diagramoch: svet hrdinu, svet niekoho iného, nakreslite medzi nimi hranicu a urobte príslušný nápis.)
3. Ako sa nazýva táto výtvarná technika pri konštruovaní výtvarného priestoru rozprávky?
(„Antitéza v konštrukcii umeleckého priestoru,“ píšu teoretici.)
4. Čo poviete na budovanie sústavy postáv v rozprávke?
(Používa sa antitéza. Vždy je tu hlavná postava, okolo neho sa odohráva dej. Hlavnou postavou je resp mladší brat alebo hlúpy, alebo chudobný. Tu je syn roľníka.)
(Teoretici pokračujú v písaní: a v systéme znakov. Hlavná postava- chudák.)
5. Pozrime sa na schému na zostrojenie rozprávky na tabuli. Má pravdu? Prosím o vysvetlenie.
(Dej v každej rozprávke sa vyvíja postupne, to znamená, že udalosti sa vyvíjajú v reťazci, akoby nasledovali hrdinu. Porušenie sekvencie nie je povolené.)
(Teoretici píšu: dej rozprávky sa vyvíja postupne.)
6. Aká je expozícia rozprávky? Stručne to prerozprávajte.
7. Aký iný zákon začína platiť na začiatku rozprávky?
(Zákon trojice - teoretici to zapisujú.)
8. Čo by sme si mali všimnúť v diagrame, kde je znázornený „vlastný“ svet hrdinu?
(Ivan Tsarevich, Ivan Popovič, Ivan je roľnícky syn.)
9. Nájdite citát, ktorý označuje začiatok hlavného konfliktu rozprávky.
(„Moji drahí synovia...“)
10. Čo je teda potrebné, aby hrdina opustil svoj svet?
(Udalosť, nešťastie - označme to krížikom v diagrame. Dôvod je tu: správa o hadoch útočiacich na Rus.)
11. Pri pohľade dopredu si povedzme, čo videli postavy na hranici – Kalinovskom moste.
(Zem je spálená, leží veľa ľudských kostí, zem je nasýtená ruskou krvou.)
12. Takže hrdina opúšťa svoj svet s konkrétnym cieľom. Aké to je? Prečítajte si to.
(„Neplač, matka, budeme brániť rieku Smorodina, nenecháme hada prejsť cez Kalinovský most“ - to znamená chrániť vlasť pred nepriateľmi. Vznešená, vlastenecká úloha.)
13. Otázka pre jazykovú skupinu: kto je patriot?
(Vlastenec je človek, ktorý miluje svoju vlasť, je oddaný svojmu ľudu.)
14. Bol to len Ivan, sedliacky syn, ktorý si dal za cieľ chrániť svoju vlasť?
(Každý sľubuje, že bude brániť štát a nepustí nepriateľa cez Kalinovský most.)
15. Kto je spravidla pohraničníkom na hranici dvoch svetov? Je v tejto rozprávke?
(Spomína sa len chatrč na kuracích stehnách. Nakreslíme ju do schémy a kresbu priložíme na tabuľu.)
16. Ako ďalej funguje zákon trojice?
(Hrdina musí vydržať tri bitky.)
17. Povedzte o prvej bitke a urobte záver.
(Bitka bola ťažká, ale Ivan vyhral.)
18. Označme to malým krížikom v schéme a urobme zodpovedajúci nápis.
19. Prečítajme si ešte raz popis druhej bitky osobne. Zamyslime sa nad tým, aká kvalita charakteru pomohla hrdinovi vyhrať tentoraz.
(Drak je hroznejší, silnejší, chvastavý a Ivan ukázal nielen silu, ale aj prefíkanosť.)
20. Ktorý moment je vrcholom?
(Bitka s dvanásťhlavým hadom.)
21. Prečo Ivan povedal Ivanovi Popovičovi a Ivanovi Carevičovi o svojich víťazstvách až pred treťou bitkou? Akú charakterovú vlastnosť má?
(Po prvé, nechcel som sa chváliť a po druhé, on chápe, že prišiel rozhodujúci moment, keď je potrebná pomoc.)
22. Aké básnické prostriedky zapíšu teoretici?
(Opakovanie situácií. Technika gradácie pri zobrazovaní udalostí.)
23. Prečítajme si, ako je znázornený Ivanov tretí protivník. Prečo je taký strašidelný?
(Po prvé, dokážte, že Ivan potrebuje pomoc; po druhé, čím silnejší, nebezpečnejší, hroznejší je nepriateľ, tým čestnejší je výkon víťaza, to znamená, že hodnota ďalšieho víťazstva alebo testu sa zvyšuje.)
24. Prečítajme si znova epizódu, v ktorej bratia konajú spoločne, a zamyslime sa nad tým, ako sa prenáša napätie situácie a rýchlosť konania.
(Krátke, neobvyklé vety. Preskupenie slov je povolené – inverzia.)
25. Dokážte, že v tejto rozprávke, ako aj v iných, nie je žiadna hranica medzi svetom prírody a svetom ľudí.
(Sedliacky syn Ivan sa premení na muchu a odletí do hadieho kráľovstva, aby zistil, či tam nie sú ďalší nepriatelia.)
26. Nezabudnite napísať, ktorá povahová črta Ivana sa tu prejavuje. Ak ste zabudli, ako sa volá, pozrite sa na tabuľu, kde naši lexikológovia zapísali slová.
(Predvídavosť je schopnosť predvídať možné udalosti v budúcnosti.)
27. Koľko skúšok ešte musí Ivanov podstúpiť? Prečo nimi hrdinovia prešli?
(Kresby pripneme na tabuľu, žiaci si urobia poznámku do schémy. Hrdinovia sa musia vrátiť do svojho sveta zmenení, nadobudnuté skúsenosti a prekonať pokušenia.)
28. Dokážte textom, že Ivan Tsarevič a Ivan Popovič sa v tejto dobe niečo naučili.
(„Bratia si len vydýchli...“ Keď boli dve pokušenia, nahnevali sa a nahnevali. Nebezpečenstvo pochopili, až keď Ivan zničil jabloň a studňu. Teraz konajú aj oni.)
29. Nepriatelia sú porazení, zabití a ich asistenti tiež. Ale prečo tam rozprávka nekončí? Čo iné by mali hrdinovia robiť?
(Zlo je potrebné zničiť do základov. Preto vypália palác hadov a potom sa vrátia do svojho sveta. Každý vytvára symboly v diagrame, teoretici píšu, že v rozprávkach dobro porazí zlo.)
V. Zhrnutie
1. Čo to je Hlavná téma rozprávky?
2. Čo je jeho hlavnou myšlienkou?
(Človek musí milovať a chrániť svoju vlasť.)
3. O akých technikách vytvárania umeleckého sveta rozprávky sme dnes hovorili? (Pozrime sa na poznámky teoretikov).
4. Ktoré techniky neboli pomenované, ale vieme o nich?
(Animácia objektívneho sveta, verbálne opakovania, črty jazyka rozprávky.)
5. Aké povahové vlastnosti má hlavná postava rozprávky? čo si napísal?
(Inteligencia, prefíkanosť, obetavosť, vlastenectvo, predvídavosť, opatrnosť, iniciatíva, ušľachtilosť, skromnosť, vytrvalosť.)
6. Sú tieto črty charakteristické len pre hrdinu tejto rozprávky?
(Nie, sú typické pre hrdinu akejkoľvek ľudovej rozprávky.)
7. Zodpovedá tento prastarý ľudový ideál vášmu modernému ideálu?
(Existujú večné hodnoty, ktoré sa ľudstvo prakticky nemení.)
8. Aké sú črty negatívnych postáv?
(Krutosť, hnev, chvastúnstvo, arogancia, prefíkanosť, klamstvo, imaginárna sila.)
9. Aký je ľudový ideál stelesnený v rozprávke?
(Vždy budú na Rusi ľudia, ktorí sa dokážu brániť a poraziť akéhokoľvek nepriateľa - bojovníkov, obrancov.)
VI. Domáca úloha. Príďte s pokračovaním rozprávky a zmeňte dejovú líniu: Ivanovci išli do paláca bez toho, aby sa dozvedeli o pláne hadích manželiek.
Na konci hodiny by sme mali mať schému, ktorú žiaci v budúcnosti využijú pri rozbore ľudových rozprávok. Pomáha nám to aj porovnávať ľudové rozprávky s literárnymi.
Ide o ľudovú rozprávku o troch mládencoch. Hrdinovia sa zhromaždili, aby bojovali proti hadím príšerám. Hrdinovia bojovali na Kalinovskom moste tri dni a tri noci, no nepriateľa porazili. Rozprávka je opradená folklórom.
Rozprávka Boj na Kalinovskom moste na stiahnutie:
Rozprávka Boj na Kalinovskom moste čítaná
V určitom kráľovstve, v určitom štáte žili kráľ a kráľovná. Kráľovná mala obľúbenú priateľku - dcéru kňaza a kráľovná mala obľúbeného sluhu - Chernavushka. Netrvalo dlho a každá z nich porodila malého syna. Carina má Ivana Careviča, Popovna Ivana Popoviča, Černavka má sedliackeho syna Vanyušku. Deti začali rásť míľovými krokmi. Vyrástli z nich mocní hrdinovia.
Keď sa vracali z poľovačky, kráľovná vybehla z chatrče a rozplakala sa:
Moji drahí synovia, naši strašní nepriatelia, zúrivé hady, na nás zaútočili, vrhli sa na nás cez rieku Smorodinu, cez čistý Kalinovský most. Všetci ľudia okolo boli zajatí, krajina bola spustošená a spálená ohňom.
Neplač, mami, nepustíme šarkana cez Kalinovský most.
Skrátka sme sa pripravili a ideme.
Prichádzajú k rieke Smorodina a vidia, že všetko naokolo je spálené ohňom, celá ruská zem je zaliata krvou. Pri Kalinovskom moste stojí koliba na kuracích stehnách.
Nuž, bratia,“ hovorí Ivan Tsarevič, „môžeme tu žiť a strážiť a nenechať nepriateľov prejsť cez Kalinovský most. Ste na rade, aby ste držali stráž.
Prvú noc začal strážiť Ivan Tsarevič. Obliekol si zlaté brnenie, vzal meč a vydal sa na hliadku. Čakanie – čakanie – ticho na rieke Smorodina. Ivan Tsarevič si ľahol pod krík metly a zaspal hrdinským spánkom. Ale Vanyushka nemôže spať v chate, nemôže si ľahnúť. Vanyushka vstal, vzal železnú palicu, vyšiel k rieke Smorodina a videl Careviča Ivana spať a chrápať pod kríkom.
Vody v rieke sa zrazu rozbúrili, orly kričali v duboch: Miracle Yudo, šesťhlavý had, odchádzal. Keď fúkal na všetky strany, spálil všetko na tri míle ohňom! Jeho kôň vystúpil na Kalinovský most. Vanyushka vyskočil, švihol železným kyjom - zrazil tri hlavy, znova ním švihol - zrazil ďalšie tri. Hlavy strčili pod most a telá strčili do rieky. Išiel som do chatrče a išiel spať.
Ráno sa cárevič Ivan vrátil z hliadky. Jeho bratia sa ho pýtajú:
Tak, Tsarevich, aká bola noc?
Potichu, bratia, popri mne nepreletela ani mucha. Vanyushka sedí a mlčí.
Nasledujúcu noc odišiel Ivan Popovič na hliadku. Čakanie – čakanie – ticho na rieke Smorodina. Ivan Popovič si ľahol pod vŕbový krík a zaspal hrdinským spánkom. Uprostred noci vzal Vanyushka železnú palicu a išiel k rieke Smorodina. A neďaleko Kalinovského mosta, pod kríkom, Ivan Popovič spí a chrápe, akoby bol les hlučný.
Vody v rieke sa zrazu rozbúrili, orly kričali v duboch: Miracle Yudo, deväťhlavý had, odchádzal. Kôň sa pod ním potkol, havran na jeho pleci sa zdvihol a pes za ním sa naježil. Deväťhlavý had sa nahneval:
Prečo si, psie mäso, potkýnaš sa, ty, vrana, trasieš sa, ty, psie chlpy, ježené? Na celom svete pre mňa neexistuje nepriateľ!
Havran z jeho pravého ramena mu odpovedá:
Na svete je pre teba súper – ruský hrdina Ivan – sedliacky syn.
Ivan, sedliacky syn, sa nenarodil, a keby sa narodil, nehodil sa na vojnu, dám si ho do dlane, zabuchnem ho iným, len ho zmokne. .
Vanyushka sa nahneval:
Nechváľ sa, nepriateľská sila! Bez ulovenia jasného sokola je príliš skoro na páranie peria, bez boja s dobrým chlapom je príliš skoro na chválenie.
Zišli sa a narazili do seba - len zem okolo nich zastonala. Zázrak Yudo - deväťhlavý had zapichol Ivana po členky do zeme. Vanyushka sa rozčúlil, zbláznil sa, švihol palicou a odfúkol tri hadie hlavy ako hlávky kapusty.
Prestaň, sedliacky syn Ivan, daj mi, zázrak Yudo, pokoj!
Aký odpočinok pre vás, nepriateľská sila! Ty máš deväť hláv - ja mám jednu!
Ivanushka sa švihol a sňal ďalšie tri hlavy a Miracle Yudo udrel Ivana a zarazil ho po kolená do zeme. Potom Vanyushka vymyslel, schmatol hrsť zeme a hodil ju hadovi do očí.
Kým si Had pretieral oči a čistil obočie, sedliacky syn Ivan mu odťal posledné tri hlavy. Hlavy strčili pod most a ich telá hodili do vody.
Ráno sa Ivan Popovič vrátil z hliadky a jeho bratia sa spýtali:
Tak, Popovič, aká bola tvoja noc?
Ticho, bratia, len komár ti škrípal cez ucho.
Potom ich Vanyushka zaviedol ku Kalinovskému mostu a ukázal im hadie hlavy.
Och, vy ospalí ospalí, mali by ste naozaj bojovať? Mal by si ležať doma na sporáku!
Tretiu noc ide Vanyushka na hliadku. Obuje si čižmy z hovädzej kože, obúva si konopné palčiaky a trestá svojich starších bratov:
Drahí bratia, idem do strašnej bitky, ľahnite si, spite, počúvajte môj krik.
Tu stojí Vanyushka pri Kalinovskom moste, za ním je ruská zem. Po polnoci čas plynul, vody na rieke sa rozbúrili a v duboch začali kričať orly. Had Gorynych, dvanásťhlavý Miracle Yudo odchádza. Každá hlava spieva svojou melódiou, z nozdier šľahajú plamene, z úst sa valí dym. Kôň pod ním má dvanásť krídel. Srsť koňa je železná, chvost a hriva ohnivé.
Had vošiel na Kalinovský most. Potom sa kôň pod ním potkol, havran vyštartoval a pes za ním sa naježil. Zázrak Yudo bičuje koňa po bokoch, vrana po perách, pes po ušiach.
Prečo si, psie mäso, potkýnaš sa, ty, vrana, trasieš sa, ty, psie chlpy, ježené? Ali, myslíš si, že Ivan je tu sedliacky syn? Áno, ak sa narodil a dokonca by bol vhodný na vojnu, len fúknem - jeho popol zostane!
Vanyushka sa nahneval a vyskočil:
Bez boja s dobrým chlapíkom je priskoro, Miracle Yudo, chváliť sa!
Vanyushka sa švihol, odťal Hadovi tri hlavy a ten ho zatlačil po členky do zeme, zdvihol jeho tri hlavy a udrel ich ohnivým prstom - všetky hlavy narástli, akoby nikdy nespadli. Dýchol na Rusa – všetko podpálil na tri míle. Vanyushka vidí, že veci sú zlé, schmatol kamienok a hodil ho do chatrče - dajte znamenie bratom. Všetky okná vyleteli, okenice boli rozbité na kusy - bratia spali, nepočuli.
Vanyushka pozbieral svoje sily, švihol kyjom a zrazil hadovi šesť hláv. Had udrel ohnivým prstom - hlavy narástli, akoby nikdy nespadli, a Vanyushka zapichol po kolená do zeme. Vdýchol oheň a spálil ruskú zem na šesť míľ.
Vanyusha si vyzliekol svoj kovaný opasok a hodil ho do chatrče, aby dal znamenie svojim bratom. Dosková strecha sa rozpadla, dubové schody sa zvalili - bratia spali, chrápali, les bol hlučný.
Zozbieral Vanyushka posledná sila, švihol palicou a zrazil deväť hláv Hada. Celá zem sa triasla, voda sa triasla, z dubov padali orly. Had Gorynych zdvihol hlavy, udrel svoj ohnivý prst - hlavy narástli, akoby nespadli po stáročia, a sám zatlačil Vanyushka po pás do zeme. Vdýchol oheň a spálil ruskú zem na dvanásť míľ.
Vanyushka si vyzliekol konopnú rukavicu a hodil ju do chatrče, aby dal znamenie svojim bratom. Chata sa prevalila cez poleno. Bratia sa zobudili a vyskočili. Vidia: rieka Smorodina sa zdvihla, z Kalinovského mosta krv tečie, na ruskej pôde stonanie, na cudzej zemi kráka havran. Bratia sa ponáhľali pomôcť Vanyushke. Tu sa strhol hrdinský boj. Zázrak Yudo horí ohňom a dymí. Ivan Tsarevič udrie mečom, Ivan Popovič bodne kopijou. Zem stoná, voda vrie, havran kváka, pes zavýja.
Vanyushka vymyslel a odrezal hadovi ohnivý prst. V tomto bode začali bratia biť a bodať, odrezať všetkých dvanásť hláv Hada a telo hodili do vody.
Kalinovský most sme bránili.
Rozprávka Boj na Kalinovskom moste. Zaujímavosti
1. V staroveku sa rieka Smorodina volala Ohnivá rieka a most Kalinov, pretože sa zdal rozpálený. Rieka oddeľovala dva svety: živý a mŕtvy a most strážili strašné hady.
2. Bitka na Kalinovskom moste je rozprávka, ktorá sa dejovo úplne zhoduje s rozprávkou Ivan sedliacky syn a zázrak Yudo, ale školské osnovy Práve verzia Kalinovského mosta je navrhnutá na čítanie.
Bitka na Kalinovskom moste je rozprávkou o čine troch ruských hrdinov. Dej sa zhoduje s rozprávkou Ivan sedliacky syn a zázrak Yudo. V súčasnom sprisahaní sa okrem sedliackeho syna Ivana objavujú ďalší dvaja ruskí hrdinovia - Ivan Tsarevich a Ivan Popovič. Dali sa dokopy a išli bojovať proti trom obludným hadom na Kalinovskom moste...
Prečítajte si Bitku na Kalinovskom moste
V určitom kráľovstve, v určitom štáte žili kráľ a kráľovná. Kráľovná mala obľúbenú priateľku - dcéru kňaza a kráľovná mala obľúbeného sluhu - Chernavushka. Netrvalo dlho a každá z nich porodila malého syna. Carina má Ivana Careviča, Popovna Ivana Popoviča, Černavka má sedliackeho syna Vanyušku. Deti začali rásť míľovými krokmi. Vyrástli z nich mocní hrdinovia.
Keď sa vracali z poľovačky, kráľovná vybehla z chatrče a rozplakala sa:
Moji drahí synovia, naši strašní nepriatelia, zúrivé hady, na nás zaútočili, vrhli sa na nás cez rieku Smorodinu, cez čistý Kalinovský most. Všetci ľudia okolo boli zajatí, krajina bola spustošená a spálená ohňom.
Neplač, mami, nepustíme šarkana cez Kalinovský most.
Skrátka sme sa pripravili a ideme.
Prichádzajú k rieke Smorodina a vidia, že všetko naokolo je spálené ohňom, celá ruská zem je zaliata krvou. Pri Kalinovskom moste stojí koliba na kuracích stehnách.
Nuž, bratia,“ hovorí Ivan Tsarevič, „môžeme tu žiť a strážiť a nenechať nepriateľov prejsť cez Kalinovský most. Ste na rade, aby ste držali stráž.
Prvú noc začal strážiť Ivan Tsarevič. Obliekol si zlaté brnenie, vzal meč a vydal sa na hliadku. Čakanie – čakanie – ticho na rieke Smorodina. Ivan Tsarevič si ľahol pod krík metly a zaspal hrdinským spánkom. Ale Vanyushka nemôže spať v chate, nemôže si ľahnúť. Vanyushka vstal, vzal železnú palicu, vyšiel k rieke Smorodina a videl Careviča Ivana spať a chrápať pod kríkom.
Vody v rieke sa zrazu rozbúrili, orly kričali v duboch: Miracle Yudo, šesťhlavý had, odchádzal. Keď fúkal na všetky strany, spálil všetko na tri míle ohňom! Jeho kôň vystúpil na Kalinovský most. Vanyushka vyskočil, švihol železným kyjom - zrazil tri hlavy, znova ním švihol - zrazil ďalšie tri. Hlavy strčili pod most a telá strčili do rieky. Išiel som do chatrče a išiel spať.
Ráno sa cárevič Ivan vrátil z hliadky. Jeho bratia sa ho pýtajú:
Tak, Tsarevich, aká bola noc?
Potichu, bratia, popri mne nepreletela ani mucha. Vanyushka sedí a mlčí.
Nasledujúcu noc odišiel Ivan Popovič na hliadku. Čakanie – čakanie – ticho na rieke Smorodina. Ivan Popovič si ľahol pod vŕbový krík a zaspal hrdinským spánkom. Uprostred noci vzal Vanyushka železnú palicu a išiel k rieke Smorodina. A neďaleko Kalinovského mosta, pod kríkom, Ivan Popovič spí a chrápe, ako keby bol les hlučný.
Vody v rieke sa zrazu rozbúrili, orly kričali v duboch: Miracle Yudo, deväťhlavý had, odchádzal. Kôň sa pod ním potkol, havran na jeho pleci sa zdvihol a pes za ním sa naježil. Deväťhlavý had sa nahneval:
Prečo si, psie mäso, potkýnaš sa, ty, vrana, trasieš sa, ty, psie chlpy, ježené? Na celom svete pre mňa neexistuje nepriateľ!
Havran z jeho pravého ramena mu odpovedá:
Na svete je pre teba súper – ruský hrdina Ivan – sedliacky syn.
Ivan, sedliacky syn, sa nenarodil, a keby sa narodil, nehodil sa na vojnu, dám si ho do dlane, zabuchnem ho iným, len ho zmokne. .
Vanyushka sa nahneval:
Nechváľ sa, nepriateľská sila! Bez ulovenia jasného sokola je príliš skoro na páranie peria, bez boja s dobrým chlapom je príliš skoro na chválenie.
Zišli sa a narazili do seba - len zem okolo nich zastonala. Zázrak Yudo - deväťhlavý had zapichol Ivana po členky do zeme. Vanyushka sa rozčúlil, zbláznil sa, švihol palicou a odfúkol tri hadie hlavy ako hlávky kapusty.
Prestaň, sedliacky syn Ivan, daj mi, zázrak Yudo, pokoj!
Aký odpočinok pre vás, nepriateľská sila! Ty máš deväť hláv - ja mám jednu!
Ivanushka sa švihol a sňal ďalšie tri hlavy a Miracle Yudo udrel Ivana a zarazil ho po kolená do zeme. Potom Vanyushka vymyslel, schmatol hrsť zeme a hodil ju hadovi do očí.
Kým si Had pretieral oči a čistil obočie, sedliacky syn Ivan mu odťal posledné tri hlavy. Hlavy strčili pod most a ich telá hodili do vody.
Ráno sa Ivan Popovič vrátil z hliadky a jeho bratia sa spýtali:
Tak, Popovič, aká bola tvoja noc?
Ticho, bratia, len komár ti škrípal cez ucho.
Potom ich Vanyushka zaviedol ku Kalinovskému mostu a ukázal im hadie hlavy.
Och, vy ospalí ospalí, mali by ste naozaj bojovať? Mal by si ležať doma na sporáku!
Tretiu noc ide Vanyushka na hliadku. Obuje si čižmy z hovädzej kože, obúva si konopné palčiaky a trestá svojich starších bratov:
Drahí bratia, idem do strašnej bitky, ľahnite si, spite, počúvajte môj krik.
Tu stojí Vanyushka pri Kalinovskom moste, za ním je ruská zem. Po polnoci čas plynul, vody na rieke sa rozbúrili a v duboch začali kričať orly. Had Gorynych, dvanásťhlavý Miracle Yudo odchádza. Každá hlava spieva svojou melódiou, z nozdier šľahajú plamene, z úst sa valí dym. Kôň pod ním má dvanásť krídel. Srsť koňa je železná, chvost a hriva ohnivé.
Had vošiel na Kalinovský most. Potom sa kôň pod ním potkol, havran vyštartoval a pes za ním sa naježil. Zázrak Yudo bičuje koňa po bokoch, vrana po perách, pes po ušiach.
Prečo si, psie mäso, potkýnaš sa, ty, vrana, trasieš sa, ty, psie chlpy, ježené? Ali, myslíš si, že Ivan je tu sedliacky syn? Áno, ak sa narodil a dokonca by bol vhodný na vojnu, len fúknem - jeho popol zostane!
Vanyushka sa nahneval a vyskočil:
Bez boja s dobrým chlapíkom je priskoro, Miracle Yudo, chváliť sa!
Vanyushka sa švihol, odťal Hadovi tri hlavy a ten ho zatlačil po členky do zeme, zdvihol jeho tri hlavy a udrel ich ohnivým prstom - všetky hlavy narástli, akoby nikdy nespadli. Dýchol na Rusa – všetko podpálil na tri míle. Vanyushka vidí, že veci sú zlé, schmatol kamienok a hodil ho do chatrče - dajte znamenie bratom. Všetky okná vyleteli, okenice boli rozbité na kusy - bratia spali, nepočuli.
Vanyushka pozbieral svoje sily, švihol kyjom a zrazil hadovi šesť hláv. Had udrel ohnivým prstom - hlavy narástli, akoby nikdy nespadli, a Vanyushka zapichol po kolená do zeme. Vdýchol oheň a spálil ruskú zem na šesť míľ.
Vanyusha si vyzliekol svoj kovaný opasok a hodil ho do chatrče, aby dal znamenie svojim bratom. Dosková strecha sa rozpadla, dubové schody sa zvalili - bratia spali, chrápali, les bol hlučný.
Vanyushka pozbieral posledné sily, švihol kyjom a odťal deväť hadom hlavy. Celá zem sa triasla, voda sa triasla, z dubov padali orly. Had Gorynych zdvihol hlavy, udrel svoj ohnivý prst - hlavy narástli, akoby nespadli po stáročia, a sám zatlačil Vanyushka po pás do zeme. Vdýchol oheň a spálil ruskú zem na dvanásť míľ.
Vanyushka si vyzliekol konopnú rukavicu a hodil ju do chatrče, aby dal znamenie svojim bratom. Chata sa prevalila cez poleno. Bratia sa zobudili a vyskočili. Vidia: rieka Smorodina sa zdvihla, z Kalinovského mosta krv tečie, na ruskej pôde stonanie, na cudzej zemi kráka havran. Bratia sa ponáhľali pomôcť Vanyushke. Tu sa strhol hrdinský boj. Zázrak Yudo horí ohňom a dymí. Ivan Tsarevič udrie mečom, Ivan Popovič bodne kopijou. Zem stoná, voda vrie, havran kváka, pes zavýja.
Vanyushka vymyslel a odrezal hadovi ohnivý prst. V tomto bode začali bratia biť a bodať, odrezať všetkých dvanásť hláv Hada a telo hodili do vody.
Kalinovský most sme bránili.
* V dávnych dobách sa rieka Smorodina volala Ohnivá rieka a most Kalinov, pretože sa zdal byť rozpálený. Rieka oddeľovala dva svety: živý a mŕtvy a most strážili hrozné hady.
Zo zbierky A.N. Afanasyev "Ruské ľudové rozprávky"
V určitom kráľovstve, v určitom štáte žili kráľ a kráľovná. Kráľovná mala obľúbenú priateľku - dcéru kňaza a kráľovná mala obľúbeného sluhu - Chernavushka.
Netrvalo dlho a každá z nich porodila malého syna. Carina má Ivana Careviča, Popovna Ivana Popoviča, Černavka má sedliackeho syna Vanjušku. Deti začali rásť míľovými krokmi. Vyrástli z nich mocní hrdinovia.
Jedného dňa, keď sa vracali z poľovačky, kráľovná vybehla z chatrče a rozplakala sa: „Moji milí synovia, naši hrozní nepriatelia, divoké hady, napadli nás, idú na nás cez rieku Smorodina, cez čisté Kalinov most.“
Všetci ľudia okolo boli zajatí, krajina bola spustošená a spálená ohňom.
Neplač, mami, nepustíme šarkana cez Kalinovský most.
Skrátka sme sa pripravili a ideme.
Prichádzajú k rieke Smorodina a vidia, že všetko naokolo je spálené ohňom, celá ruská zem je zaliata krvou. Pri Kalinovskom moste stojí koliba na kuracích stehnách.
Nuž, bratia,“ hovorí Ivan Tsarevič,
Tu žijeme a strážime a nedovoľme nepriateľom prejsť cez Kalinovský most. Ste na rade, aby ste držali stráž.
Prvú noc začal strážiť Ivan Tsarevič. Obliekol si zlaté brnenie, vzal meč a vydal sa na hliadku.
Čakanie – čakanie – ticho na rieke Smorodina. Ivan Tsarevič si ľahol pod krík metly a zaspal hrdinským spánkom. Ale Vanyushka nemôže spať v chate, nemôže si ľahnúť.
Vanyushka vstal, vzal železnú palicu, vyšiel k rieke Smorodina a videl Careviča Ivana spať a chrápať pod kríkom. Vody v rieke sa zrazu rozbúrili, orly kričali v duboch: Miracle Yudo, šesťhlavý had, odchádzal.
Keď fúkal na všetky strany, spálil všetko na tri míle ohňom! Jeho kôň vystúpil na Kalinovský most. Vanyushka vyskočil, švihol železným kyjom - zrazil tri hlavy, znova ním švihol - zrazil ďalšie tri. Hlavy strčili pod most a telá strčili do rieky.
Išiel som do chatrče a išiel spať. Ráno sa cárevič Ivan vrátil z hliadky. Jeho bratia sa ho pýtajú:
Tak, Tsarevich, aká bola noc?
Potichu, bratia, popri mne nepreletela ani mucha. Vanyushka sedí a mlčí. Nasledujúcu noc odišiel Ivan Popovič na hliadku. Čaká a čaká – ticho na rieke Smorodina. Ivan Popovič si ľahol pod vŕbový krík a zaspal hrdinským spánkom.
Uprostred noci vzal Vanyushka železnú palicu a išiel k rieke Smorodina. A neďaleko Kalinovského mosta, pod kríkom, Ivan Popovič spí a chrápe, akoby bol les hlučný.
Vody v rieke sa zrazu rozbúrili, orly kričali v duboch: Miracle Yudo, deväťhlavý had, odchádzal. Kôň sa pod ním potkol, havran na jeho pleci sa zdvihol a pes za ním sa naježil. Deväťhlavý had sa nahneval:
Prečo si, psie mäso, potkýnaš sa, ty, vrana, trasieš sa, ty, psie chlpy, ježené? Na celom svete pre mňa neexistuje nepriateľ!
Havran z jeho pravého ramena mu odpovedá:
Na svete je pre teba súper – ruský hrdina Ivan – sedliacky syn.
Ivan, sedliacky syn, sa nenarodil, a keby sa narodil, nehodil sa na vojnu, dám si ho do dlane, zabuchnem ho inou, len ho zmokne. .
Vanyushka sa nahneval:
Nechváľ sa, nepriateľská sila! Bez ulovenia jasného sokola je príliš skoro na páranie peria, bez boja s dobrým chlapom je príliš skoro na chválenie.
Zišli sa a narazili do seba - len zem okolo nich zastonala.
Zázrak Yudo - deväťhlavý had zapichol Ivana po členky do zeme. Vanyushka sa rozčúlil, zbláznil sa, švihol palicou a odfúkol tri hadie hlavy ako hlávky kapusty.
Prestaň, sedliacky syn Ivan, daj mi, zázrak Yudo, pokoj!
Aký odpočinok pre vás, nepriateľská sila! Ty máš deväť hláv - ja mám jednu!
Ivanushka sa švihol a sňal ďalšie tri hlavy a Miracle Yudo udrel Ivana a zarazil ho po kolená do zeme. Potom Vanyushka vymyslel, schmatol hrsť zeme a hodil ju hadovi do očí. Kým si Had pretieral oči a čistil obočie, sedliacky syn Ivan mu odťal posledné tri hlavy.
Hlavy strčili pod most a ich telá hodili do vody. Ráno sa Ivan Popovič vrátil z hliadky a jeho bratia sa pýtali:
Tak, Popovič, aká bola tvoja noc?
Ticho, bratia, len komár ti škrípal cez ucho. Potom ich Vanyushka zaviedol ku Kalinovskému mostu a ukázal im hadie hlavy.
Och, vy ospalí ospalí hlavy, mali by ste naozaj bojovať? Mal by si ležať doma na sporáku!
Tretiu noc ide Vanyushka na hliadku. Obuje si čižmy z hovädzej kože, obúva si konopné palčiaky a trestá svojich starších bratov:
Drahí bratia, idem do strašnej bitky, ľahnite si, spite, počúvajte môj krik.
Tu stojí Vanyushka pri Kalinovskom moste, za ním je ruská zem. Po polnoci čas plynul, vody na rieke sa rozbúrili a v duboch začali kričať orly.
Had Gorynych, dvanásťhlavý Miracle Yudo odchádza. Každá hlava spieva svojou melódiou, z nozdier šľahajú plamene, z úst sa valí dym. Kôň pod ním má dvanásť krídel. Srsť koňa je železná, jeho chvost a hriva sú ohnivé.
Had vošiel na Kalinovský most. Potom sa kôň pod ním potkol, havran vyštartoval a pes za ním sa naježil. Zázrak Yudo bičuje koňa po bokoch, vrana po perách, pes po ušiach.
Prečo si, psie mäso, potkýnaš sa, ty, vrana, trasieš sa, ty, psie chlpy, ježené?
Ali, myslíš si, že Ivan je tu sedliacky syn? Áno, ak sa narodil a dokonca by bol vhodný na vojnu, len fúknem - jeho popol zostane!
Vanyushka sa nahneval a vyskočil:
Bez boja s dobrým chlapíkom je priskoro, Miracle Yudo, chváliť sa! Vanyushka sa švihol, odťal Hadovi tri hlavy a ten ho zatlačil po členky do zeme, zdvihol jeho tri hlavy a udrel ich ohnivým prstom - všetky hlavy narástli, akoby nikdy nespadli.
Dýchol na Rusa – všetko podpálil na tri míle. Vanyushka vidí, že veci sú zlé, schmatol kamienok a hodil ho do chatrče - dajte znamenie bratom. Všetky okná vyleteli, okenice boli rozbité na kusy - bratia spali, nepočuli.
Vanyushka pozbieral sily, švihol kyjom a zrazil hadovi šesť hláv. Had udrel ohnivým prstom - hlavy narástli, akoby nikdy nespadli, a Vanyushka zapichol po kolená do zeme.
Vdýchol oheň a spálil ruskú zem na šesť míľ. Vanyusha si vyzliekol svoj kovaný opasok a hodil ho do chatrče, aby dal znamenie svojim bratom. Dosková strecha sa rozpadla, dubové schody sa zvalili - bratia spali, chrápali, les bol hlučný.
Vanyushka pozbieral posledné sily, švihol kyjom a odťal deväť hadom hlavy. Celá zem sa triasla, voda sa triasla, z dubov padali orly. Had Gorynych zdvihol hlavy, udrel svoj ohnivý prst - hlavy narástli, akoby nespadli po stáročia, a sám zatlačil Vanyushka po pás do zeme.
Vdýchol oheň a spálil ruskú zem na dvanásť míľ. Vanyushka si vyzliekol konopnú rukavicu a hodil ju do chatrče, aby dal znamenie svojim bratom. Chata sa prevalila cez poleno. Bratia sa zobudili a vyskočili. Vidia: rieka Smorodina sa zdvihla, z Kalinovského mosta krv tečie, na ruskej pôde stonanie, na cudzej zemi kráka havran.
Bratia sa ponáhľali pomôcť Vanyushke. Tu sa strhol hrdinský boj. Zázrak Yudo horí ohňom a dymí. Ivan Tsarevič udrie mečom, Ivan Popovič bodne kopijou. Zem stoná, voda vrie, havran kváka, pes zavýja. Vanyushka vymyslel a odrezal hadovi ohnivý prst. V tomto bode začali bratia biť a bodať, odrezať všetkých dvanásť hláv Hada a telo hodili do vody. Kalinovský most sme bránili.
Rozprávka Boj na Kalinovskom moste. Zaujímavosti
1. V staroveku sa rieka Smorodina volala Ohnivá rieka a most Kalinov, pretože sa zdal rozpálený. Rieka oddeľovala dva svety: živý a mŕtvy a most strážili strašné hady.
2. Bitka na Kalinovskom moste je rozprávka, ktorá sa dejovo úplne zhoduje s rozprávkou Ivan sedliacky syn a zázračný judo, no v školských osnovách je ponúkaná na čítanie práve verzia Kalinovského mosta.
Rozprávka Boj na Kalinovskom moste
V určitom kráľovstve, v určitom štáte žili kráľ a kráľovná. Kráľovná mala obľúbenú priateľku - dcéru kňaza a kráľovná mala obľúbeného sluhu - Chernavushka. Netrvalo dlho a každá z nich porodila malého syna. Carina má Ivana Careviča, Popovna Ivana Popoviča, Černavka má sedliackeho syna Vanyušku. Deti začali rásť míľovými krokmi. Vyrástli z nich mocní hrdinovia.
Keď sa vracali z poľovačky, kráľovná vybehla z chatrče a rozplakala sa:
Moji drahí synovia, naši strašní nepriatelia, zúrivé hady, na nás zaútočili, vrhli sa na nás cez rieku Smorodinu, cez čistý Kalinovský most. Všetci ľudia okolo boli zajatí, krajina bola spustošená a spálená ohňom.
Neplač, mami, nepustíme šarkana cez Kalinovský most.
Skrátka sme sa pripravili a ideme.
Prichádzajú k rieke Smorodina a vidia, že všetko naokolo je spálené ohňom, celá ruská zem je zaliata krvou. Pri Kalinovskom moste stojí koliba na kuracích stehnách.
Nuž, bratia,“ hovorí Ivan Tsarevič, „môžeme tu žiť a strážiť a nenechať nepriateľov prejsť cez Kalinovský most. Ste na rade, aby ste držali stráž.
Prvú noc začal strážiť Ivan Tsarevič. Obliekol si zlaté brnenie, vzal meč a vydal sa na hliadku. Čakanie – čakanie – ticho na rieke Smorodina. Ivan Tsarevič si ľahol pod krík metly a zaspal hrdinským spánkom. Ale Vanyushka nemôže spať v chate, nemôže si ľahnúť. Vanyushka vstal, vzal železnú palicu, vyšiel k rieke Smorodina a videl Careviča Ivana spať a chrápať pod kríkom.
Vody v rieke sa zrazu rozbúrili, orly kričali v duboch: Miracle Yudo, šesťhlavý had, odchádzal. Keď fúkal na všetky strany, spálil všetko na tri míle ohňom! Jeho kôň vystúpil na Kalinovský most. Vanyushka vyskočil, švihol železným kyjom - zrazil tri hlavy, znova ním švihol - zrazil ďalšie tri. Hlavy strčili pod most a telá strčili do rieky. Išiel som do chatrče a išiel spať.
Ráno sa cárevič Ivan vrátil z hliadky. Jeho bratia sa ho pýtajú:
Tak, Tsarevich, aká bola noc?
Potichu, bratia, popri mne nepreletela ani mucha. Vanyushka sedí a mlčí.
Nasledujúcu noc odišiel Ivan Popovič na hliadku. Čakanie – čakanie – ticho na rieke Smorodina. Ivan Popovič si ľahol pod vŕbový krík a zaspal hrdinským spánkom. Uprostred noci vzal Vanyushka železnú palicu a išiel k rieke Smorodina. A neďaleko Kalinovského mosta, pod kríkom, Ivan Popovič spí a chrápe, akoby bol les hlučný.
Vody v rieke sa zrazu rozbúrili, orly kričali v duboch: Miracle Yudo, deväťhlavý had, odchádzal. Kôň sa pod ním potkol, havran na jeho pleci sa zdvihol a pes za ním sa naježil. Deväťhlavý had sa nahneval:
Prečo si, psie mäso, potkýnaš sa, ty, vrana, trasieš sa, ty, psie chlpy, ježené? Na celom svete pre mňa neexistuje nepriateľ!
