Z celého srdca vám želám veľa šťastných návratov dňa! Nech sa v novom roku splnia všetky vaše milé sny, nádeje a očakávania. Prajem vám, aby ste mali vždy veselú náladu, dobré zdravie, silu odolávať ťažkostiam a trpezlivosť, veľký úspech vo všetkých vašich rokovaniach a veľké osobné šťastie! Ďakujem za jasné svetlo, ktoré mi dávaš! Ďakujem, že ste na tomto svete! Šťastie a veľa šťastia! Šťastné narodeniny!
Úprimne vám blahoželám k narodeninám! Nech sa vám v novom roku splnia všetky vaše najcennejšie sny, nádeje a očakávania. Prajem vám každý deň dobrú radostnú náladu, dobré zdravie, odolnosť voči nepriazni osudu a trpezlivosť, úspech vo všetkých vašich snahách a osobné šťastie! Ďakujem za jasné svetlo, ktoré mi dávaš! Ďakujem, že ste na tomto svete! Prajem vám veľa šťastia a šťastia! Šťastné narodeniny!
Si zázrak a kúzlo! Nech máš šťastie a šťastie bez problémov a problémov. Želám Tebe, Tvojmu synovi a všetkým Tvojim najdrahším, aby ste mali tiež veľa zdravia! Všetko najlepšie k narodeninám!
Si zázrak a kráska! Nech je vo vašom živote veľa radosti a úspechov a žiadne problémy a smútky! Zdravie a šťastie vám, vášmu synovi a všetkým, ktorí sú vám drahí! Šťastné narodeniny!
Vážený (meno)!
Šťastné narodeniny! Buďte prirodzená, krásna, vášnivá, ľahká. Ste vynikajúce ženy s jasnou individualitou, úprimnosťou a obrovským šarmom. Nech všetky vaše záväzky uspejú a vaša dôvera vás nikdy neopustí.
Radosť a zdravie vám a vašim najbližším a najdrahším. A tiež lásku a šťastie. Ukrajina (krajina) rodí jedinečných ľudí - krásnych a silných. Kvôli tebe sa mi toto miesto na svete páči.
Vážený (meno)!
Gratulujeme k narodeninám! Zostaňte prirodzený, krásny, vášnivý, ľahký. Ste skvelá žena s jasnou osobnosťou, úprimnosťou a veľkým šarmom. Prajem vám, aby sa všetko vaše snaženie vydarilo, aby ste nikdy nestratili vieru v seba a svoju silu.
Radosť, zdravie vám a vašim blízkym, láska a šťastie. Ukrajina (krajina) rodí jedinečných ľudí - krásnych, silných ľudí. Vďaka vám milujem toto miesto na našej zemeguli.
Prajem vám pevné zdravie - načerpajte životnú energiu zo samotného života!
Majte dobrú náladu a večnú mladosť svojho srdca!
Šťastné narodeniny!
Zdravie a získanie vitality zo samotného života!
Veselosť ducha a večná mladosť citov!
Šťastné narodeniny!
Z celého srdca - Všetko najlepšie k narodeninám!
Si veľmi krásna, šikovná a talentovaná. Buď taký, aký si! Objatia a bozky!
Úprimne vám blahoželám k vašim narodeninám, aj keď je to trochu skoro, ale zo srdca. Si veľmi krásna, šikovná a talentovaná! Nemeňte sa, zostaňte takí, akí ste. Objatia! Bozk!
Prajem vám dlhý a úspešný život.
Prajem vám výborné zdravie.
A čo je najdôležitejšie, želám vám šťastie - bez miery - každý deň!
Prajem veľa zdravia!
Prajem vám dlhý a šťastný život!
A čo je najdôležitejšie, želám vám šťastie - nezmerné šťastie! Každý deň!
Všetko najlepšie k narodeninám, prajem ti veľa zdravia, šťastia, slobody, úspechov vo všetkom čo robíš a večnú mladosť.
Všetko najlepšie k narodeninám, prajem vám zdravie, slobodu, šťastie, úspech vo všetkom a večnú mladosť! Nech sa splnia všetky vaše sny!
Gratulujeme k narodeninám!
Šťastné narodeniny!
Šťastné narodeniny
Šťastné narodeniny
želám ti
Želám ti...
prajem ti šťastie
prajem ti šťastie
prajem ti zdravie
prajem ti zdravie
Prajem ti dlhý život
Prajem ti dlhý život
Gratulujem!
Gratulujem!
Srdečne blahoželáme!
Srdečne blahoželáme!
srdečne blahoželám
Nech vám život dá rodinný pokoj,
Nech sa splnia všetky tvoje túžby,
Nech všetky cesty vedú k šťastiu!
Úprimne si želám dosiahnuť to najlepšie,
Buďte obklopení vernými priateľmi,
Cestujte po svete od východu na západ,
Majte všetky radosti života bez konca!
Majte všetky radosti života!
úprimne ti blahoželám
Nech život dáva rodinný pokoj,
Nech sa splnia všetky želania
Nech všetky cesty vedú k šťastiu!
Úprimne si želám dosiahnuť to najlepšie,
Byť obklopený skutočnými priateľmi,
Precestuj svet od východu na západ,
Majte všetky radosti života bez konca a okraja!
122
Zakúpené a vlastnené webom.
Vytvorte pohľadnicu
Z celého srdca vám blahoželám!
Z celého srdca vám blahoželám!
Prajem vám šťastie a úsmevy,
Nech je tvoj osud taký múdry
Na realizáciu všetkých vašich túžob!
Prajem aspoň jedného verného priateľa,
Úspechy vo vašich pracovných záležitostiach,
Láska vo svojej rodine stráviť
O každý deň sa staráš!
Gratulujem z celého srdca!
Gratulujem z celého srdca!
Prajem vám šťastie a úsmevy,
Nech je osud taký rozumný
Ktorý splní všetky želania!
Prajem ti aspoň jedného skutočného priateľa,
Veľa šťastia v práci,
Láska v rodine stráviť
Každý deň v príjemných starostiach!
43
Zakúpené a vlastnené webom.
Vytvorte pohľadnicu
Prírodné požehnania
Užite si svoj špeciálny deň,
Buďte veselí a relaxujte už dnes!
Prajem vám oceány emócií,
More šťastia,
Rieky darcov,
Brooks of books!
A zo srdca ti to prajem
Hrať vždy tú najlepšiu časť,
Prajem veľa šťastných chvíľ,
Polia verných priateľov,
Lesy turistiky a záujmov!
Prírodné požehnania
Užívaj si, je to tvoj špeciálny deň,
Bavte sa a relaxujte ešte dnes!
Prajem vám oceány emócií,
More šťastia
Rieky darcov,
Prúdy kníh!
Tiež si želám z celého srdca -
Vždy hrajte svoju najlepšiu rolu
Prajem vám hory úspešných chvíľ,
Polia skutočných priateľov,
Turistické lesy a všetky zaujímavé veci!
32
Zakúpené a vlastnené webom.
Vytvorte pohľadnicu
Veďte veselý život, užívajte si to!
Nech smútok, smútok nikdy nepríde,
Nech slnko vždy jasne svieti,
Nech sa všetky sny splnia a budú správne,
Rozdávať šťastie a zábavu!
Veďte veselý život, užívajte si!
Prijmite, prosím, moje blahoželanie
Sú plné inšpirácie,
Neha, láska, teplo a radosť!
Žite šťastne, užívajte si!
Nech ťa nikdy nenavštívi smútok a skľúčenosť,
Nech slnko vždy jasne svieti
Nech sa splnia všetky vaše sny tým správnym spôsobom,
Rozdávať šťastie a radosť!
Žite veselo, užívajte si život!
Prijmite prosím moje blahoželanie
Sú plné inšpirácie
Neha, láska, teplo a radosť!
27
Zakúpené a vlastnené webom.
Vytvorte pohľadnicu
Šťastie
Nebudem ti priať veľa vecí,
Nebudem strácať veľa slov,
Prajem si jednoducho - šťastie,
Zahŕňa celý svet:
Nič netrápi, nič nebolí,
Máte dobrú náladu, veľa sily,
Znamená to pokoj, milovanú prácu a prestávky,
Rodina, bohatstvo a tak ďalej...
nebudem ti veľa priať,
Nebudem plytvať veľa slovami
Prajem ti len šťastie,
Zahŕňa celý svet:
Nebudú žiadne problémy, žiadna bolesť,
Bude dobrá nálada, veľa sily,
Šťastie je pokoj, milovaná práca a odpočinok,
Rodina, bohatstvo a tak...
18
Zakúpené a vlastnené webom.
Vytvorte pohľadnicu
Čestnej osobe!
Blahoželáme k tejto udalosti
Najčestnejšia osoba,
Prajeme vám, aby vás osud ohol
Pred vami dáva veľa pokoja!
Bavte sa dnes bez konca,
A buď veselý vo svojom živote,
Smiech predlžuje život a
Dáva zdravie! Darujte nám svoje úsmevy!
Vážený človek!
Blahoželáme vám k tejto udalosti
Najváženejší človek
Prajeme si, aby sa osud sklonil
Pred vami dáva veľa zábavy!
Bavte sa dnes bez konca a okrajov,
A bavte sa celý život
Smiech predlžuje život a
Dáva zdravie! Darujte nám svoje úsmevy!
14
Zakúpené a vlastnené webom.
Vytvorte pohľadnicu
Užite si zábavu a jedlo!
S čistým srdcom vám blahoželám
A so žiarivou náladou,
Každé želanie hostí nech sa začína
Aby sa splnilo, ako sa patrí!
Dnes vám želám všetko dobré
Užite si zábavu a jedlo,
Nech sa tvoje šťastie neodvráti,
Nech je tvoj osud dobrý!
Užite si zábavu a dobroty!
Gratulujeme s čistým srdcom
A so žiarivou náladou,
Nechajte všetky priania hostí
Vykonané, ako sa patrí!
Dnes ti prajem všetko najlepšie,
Užite si zábavu a dobroty,
Nech sa tvoje šťastie od teba neodvráti,
Nech je váš osud vždy dobrý!
Všetko najlepšie k narodeninám v angličtine s prekladom
12
Zakúpené a vlastnené webom.
Vytvorte pohľadnicu
Úspešný Niche
Gratulujem a prajem
Aby si nikdy nebol smutný, drahý,
Aby ste našli úspešné miesto
V súkromnom živote aj v kariére!
Prajem veľa zdravia a žiť príliš dlho,
Buďte vždy mladí, svieži, radostní, statní,
Bohatý, šťastný, veselý, šťastný, silný
V duchu, mysli, srdci a tele!
Úspešná nika
Gratulujem a prajem
Nech nikdy nie si smutný, drahý,
Aby ste našli svoje úspešné miesto
Vo svojom osobnom živote a kariére!
Prajem vám zdravie a dlhý život,
Buďte vždy mladí, svieži, radostní, silní,
Bohatý, šťastný, veselý, šťastný, silný
Duch, duša, myseľ, srdce a telo!
9
Zamiluj sa a buď Jediný,
Nebuďte smutní, nechajte svoje trápenia
Ako nezmyselné mydlové bubliny,
Sú praskavé a neškodné,
Nech sa vám darí, žite v pohodlí,
Buďte úspešní s veľkým srdcom,
Buďte vždy láskaví, inteligentní!
Buď sám sebou
Tancujte, bavte sa a bavte sa,
Zamiluj sa, buď sám sebou,
A nebuď smutný, nechaj problémy
Budú ako mydlové bubliny
Prasknú a sú neškodné,
Vždy prosperujte, žite v pohodlí,
Buďte úspešní s veľkým srdcom,
Buďte vždy láskaví a inteligentní!
8
Z článku sa dozviete:
- príklady toho, ako si Američania navzájom gratulujú v reálnom živote.
- príklady „kvetinových“ buržoáznych gratulácií.
- ako zdvorilo objasniť dátum narodenia, ak ste náhle zabudli.
- hovoria doslova: "Blahoželám vám."
Jeden malý moment súvisiaci s gratuláciou.
V anglicky hovoriacich krajinách sa Vianociam venuje veľká pozornosť. Preto, ak je tento nádherný katolícky sviatok za rohom, možno vás bude zaujímať, ako môžete zablahoželať svojmu zahraničnému priateľovi alebo, alebo pozrieť,. A ak neviete, ako vysloviť Veselé Vianoce, pripravil som toto.
Takže narodeniny!
My, Rusi, sme emocionálny ľud so širokou dušou a najúprimnejšími pohnútkami pre druhých. A 99,9 percenta z nás zvyčajne blahoželá svojim blízkym či kolegom poriadne plamennými a dlhými rečami. Prajeme vám zdravie, šťastie, lásku, kvety, radosť a... ešte oveľa viac.
V americkej a britskej kultúre neexistuje žiadna podobná tradícia.
Zvyčajne samotní rodení hovoriaci, Američania a Briti, prajú všetko najlepšie k narodeninám veľmi banálnym a krátkym spôsobom:
"Šťastné narodeniny!"
Šťastné narodeniny!
Veľmi často v listoch a SMS skracujú túto frázu a píšu: "Happy Bday!"
Príklady, ako zablahoželať cudzincovi k narodeninám
Najčastejšie príklady prianí zo života, ako to robia samotní Američania.
Šťastné narodeniny! Prajem vám pekný deň!
Šťastné narodeniny! Prajem ti pekný deň!
Všetko najlepšie k narodeninám Ksenia Andreevna!
Všetko najlepšie k narodeninám, Ksenia Andreevna!
Šťastné narodeniny! Prajem vám všetko najlepšie v živote!
Šťastné narodeniny! Prajem ti všetko najlepšie!
Šťastné narodeniny! Dúfam, že je to pre vás veľmi šťastný deň!
Šťastné narodeniny! Dúfam, že toto je pre vás ten najšťastnejší deň! Dúfam, že máš skvelý deň!
Dúfam, že dnes máte skvelý deň! Prajem vám všetko najlepšie dnes aj v budúcnosti.
Prajem všetko dobré dnes aj v budúcnosti.
Užite si svoj špeciálny deň! Dúfam, že sa v tento výnimočný deň dobre zabavíte! Nech sa splnia všetky vaše želania!
Prajem vám, aby sa splnili všetky vaše želania.
Frázy „Všetko najlepšie k narodeninám, milovaný brat
Malá sestra - sestra.
Sestra – sestra.
Otec - otec.
Mama - mama.
Všetko najlepšie môj brat!
Všetko najlepšie môj brat.
Všetko najlepšie k narodeninám môjmu obľúbenému bratovi.
Všetko najlepšie k narodeninám, môj milovaný brat.
Všetko najlepšie k narodeninám najlepšiemu bratovi na svete.
Všetko najlepšie k narodeninám najlepšiemu bratovi na svete.
Všetko najlepšie k narodeninám drahý brat.
Všetko najlepšie k narodeninám, drahý brat.
Sestre od brata
Arina,
Gratulujeme k narodeninám!
od brata Michaila
Milá Arina,
Všetko najlepšie k narodeninám!
Tvoj brat Michael
Učiteľovi od žiaka
Drahá Elena Sergeevna!
Všetko najlepšie k narodeninám!
Od Alexeja Ivanova
Milá Elena Sergejevna,
Všetko najlepšie k narodeninám! Šťastné narodeniny, zlatíčko!
Všetko najlepšie k narodeninám môj drahý!
Šťastné narodeniny, zlatíčko!
Všetko najlepšie k narodeninám, všetko najlepšie k narodeninám, miláčik!
Dobrému priateľovi môžete napísať nasledovné
Všetko najlepšie k narodeninám Tom!
Prajem vám pekný deň!
Ďakujem, že si skvelý priateľ.
Mike.
Všetko najlepšie k narodeninám, Tom!
Dúfam, že tento deň dopadne dobre.
Ďakujem, že máš takého skvelého priateľa, akým si ty.
Mike.
Nech sú vaše narodeniny plné šťastných hodín a výnimočných momentov, na ktoré budete dlho spomínať!
Nech sú vaše narodeniny plné šťastných hodín a výnimočných momentov, na ktoré budete dlho spomínať!
Prajem vám, aby vám život priniesol krásne prekvapenie ku každej sviečke na vašej narodeninovej torte!
Nechajte sa robiť všetko, čo máte v živote najradšej, nech je váš Veľký deň veselý a šťastný!
Robte to, čo vás v živote najviac baví. Nech je tento špeciálny deň pre vás zábavný a šťastný!
K narodeninám vám priatelia prajú veľa vecí, ale ja vám želám iba dve: vždy a nikdy. Nikdy sa necíť modrý a vždy buď šťastný!
K narodeninám vám vaši priatelia prajú veľa vecí, ale ja vám chcem zaželať iba dve veci: vždy a nikdy. Nikdy nebuď smutný a vždy buď šťastný!
Nech si vychutnáš svoj výnimočný deň v plnej miere, kamarát!
Užite si svoj špeciálny deň, kamarát!
Dnes vám želám príjemné chvíle, zdieľané s vašimi drahými, a celoživotné šťastie!
Prajem vám, aby ste sa tento deň bavili, komunikovali so svojimi blízkymi a aby ste boli šťastní po zvyšok svojho života!
Nech sa tento rok začne plniť sen, ktorý pre vás znamená najviac. Šťastný deň!
Nech sa tento rok začne plniť sen, ktorý pre vás znamená najviac. Šťastné narodeniny!
Dnes má narodeniny človek, ktorý všade naokolo šíri radosť a pozitivitu. Nech sú tvoje narodeniny a tvoj život také úžasné ako ty!
Dnes má narodeniny človek, ktorý prináša radosť a pozitivitu všetkým naokolo. Nech sú tvoje narodeniny a tvoj život také úžasné ako ty!
Pokiaľ ide o tento druh pohľadníc, Američania ich posielajú svojim „veľmi dobrým priateľom“. Ale zvyčajne sú obmedzené na dve vety, ktoré som napísal vyššie.
Mnohí moji americkí priatelia zdôrazňovali: majú radi túto časť ruskej tradície, keď hovoríme dlhé prípitky, krásne príhovory, vrúcne priania a blahoželania k rôznym sviatkom - to je to, čo ich rozosmeje. Ale v živote takmer nikdy nestretnete Američana, ktorý by vám blahoželal v ruštine – s dlhým textom a krásnou pohľadnicou. Nemali by ste sa na nich za to „urážať“ a považovať ich za chladných ignorantov – len vedzte, že toto je ich kultúra a nič viac.
Ako zistiť od buržoázneho, kedy má narodeniny
Moja americká priateľka zabudla na presný deň mojich narodenín a spýtala sa ma takto:
Myslím, že je to 14.
Dúfam, že ste mali pekný deň, ak áno.
Zdá sa mi, že si pamätám, máš 14. narodeniny?
Dúfam, že ste sa mali dobre.
Dobrá vec na šablóne je, že je veľmi prirodzená a nestavia vás do nepríjemnej polohy. S danou osobou si len vyjasníte: „Zdá sa, že si pamätám, máte narodeniny 14.
Hovoria: Blahoželám vám k narodeninám, Novému roku, Vianociam atď.
Tie. Hovoria doslovne: „Všetko najlepšie k narodeninám, šťastný nový rok, veselé Vianoce“ atď.?
Nie, buržoázni ľudia takto v reálnom živote nikdy nehovoria.
Všetky naše objemné ruské priania: „Blahoželám vám k narodeninám, Novému roku, Vianociam atď.
Šťastné narodeniny!
Šťastné narodeniny!
Šťastný nový rok!
Šťastný nový rok!
Veselé Vianoce!
Veselé Vianoce!
Šťastnú Veľkú noc!
Šťastnú Veľkú noc!
Chlap zablahoželá svojej priateľke takto:
Všetko najlepšie k narodeninám Baby!
Dúfam, že si užijete svoj špeciálny deň. Všetko najlepšie k narodeninám baby!
Dúfam, že sa počas vášho špeciálneho dňa dobre zabavíte.
Tu sú pridané slová zo slovníka intímnej lásky:
pobozkať ťa - pobozkať, milovať ťa - milovať, objať ťa - objať atď.
Všetko najlepšie Kate!
Užite si svoj špeciálny deň.
Ľúbim ťa
Tvoj Bob
Všetko najlepšie k narodeninám, Katya!
Prajem pekný deň!
Ľúbim ťa.
Tvoj Bob
Ráno môžete svojmu dieťaťu zablahoželať takto:
Všetko najlepšie k narodeninám moje drahé dieťa, dúfam, že máte úžasný deň.
Všetko najlepšie k narodeninám moja drahá, dúfam, že dnes máš úžasný deň.
Používajú samotní dopravcovia dlhé „kvetinové“ priania?
9 z 10 mojich priateľov mi napísalo, že veľmi banálne, „kvetinové“ želania v živote sa zvyčajne NEVYslovujú. Je možné, že mi jeden buržoáz, ktorý je srdcom umelec, napísal, že on sám prichádza s originálnymi prekrútenými osobnými gratuláciami svojim blízkym! veľmi dobrých priateľov a kartu posiela bežnou poštou, NIE e-mailom. Ten je ale skôr výnimkou z pravidla, pretože... tvorivá povaha s jemnou duševnou organizáciou.
To je všetko.
Teraz viete, ako môžete zablahoželať cudzincovi k jeho narodeninám.
Všetko najlepšie k narodeninám....Všetko najlepšie!
Prajem vám všetko najlepšie k narodeninám!
Veselé prázdniny!...Veselé prázdniny!
Prajem vám veľa rokov života....Veľa šťastných návratov dňa! (doslova: aby sa tento deň mnohokrát opakoval);
Blahoželáme k výročiu....Šťastné výročie!
Môžem vám zablahoželať?...Môžem vám zablahoželať?
Prijmite, prosím, moje blahoželanie (na / na);
Blahoželám vám k....gratulujem vám k....;
prajem ti...prajem ti...
Šťastie....šťastie;
zdravie a bohatstvo....zdravie a bohatstvo;
veľa úspechov, úspechov....veľa úspechov;
veľa šťastia....veľa šťastia;
Naozaj dúfam, že sa splnia všetky vaše sny... Dúfam, že sa splnia všetky vaše sny;
Ďakujem veľmi pekne.... Ďakujem vám veľmi pekne;
Ďakujem za milé priania;
Takto môže vyzerať hotové blahoželanie:
Milý Karle,
Všetko najlepšie k narodeninám, môj priateľ!
Veľa šťastných návratov dňa! Prajem vám všetko najlepšie k narodeninám! Buďte zdraví a bohatí a majte veľa úspechov a šťastia...
Všetko najlepšie,
Tvoj priateľ,
Nina
Všetko najlepšie k narodeninám v rôznych jazykoch sveta:
Gratulujeme v angličtine: Všetko najlepšie k narodeninám! (šťastný denný deň vám!)
Gratulujeme v nemčine: Herzlichen Gluckwunsh zum Geburtstag! (Herzlichen glitch-wunsh tsum geburts-tak)
Gratulujeme vo francúzštine: Dobré výročie!
Gratulujeme po švédsky: Gratulerar pa fodelsedagen! (Gratuleror po födelsädagen!
Gratulujeme po španielsky: Сumpleanos feliz! (cumpleaños felis!)
Blahoželáme po litovsky: Sveikinu su gimtadieniu
Blahoželáme po taliansky: Mi congratulo con Lie di buon compleanno! (Micongratulo conley di boncompleanno!)
Gratulujeme po poľsky: Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! (Vshystkego nailepshego z okazyi urojin!)
Gratulujeme po nórsky: Gratulerer med fodselsdagen! (Gratülärär me födsälsdagen)
Gratulujeme vo fínčine: Onnea syntymapaivana! (Onea süntümä-päiväne!)
Gratulujeme po maďarsky: Boldog szuletesnapot! (Boldog suletee shnapot!)
Gratulujeme po česky: Všechno nejlepsi k navozenim! (Všetko nailepshi k narodeninám!)
Blahoželáme po bulharsky: Chastit sa narodil dňa! (Chastit born dan!)
Gratulujem po slovensky: Blahozelam vam k narodeninam! (Želáme vám všetko dobré voči ľuďom!)
Gratulujeme po dánsky: Til lykke med fodselsdagen! (Tilüge med füselsdäen!)
Blahoželáme v hebrejčine: Yom huledet sameah!
Blahoželáme po holandsky: Gefeliciteerd meet uw verjaardag! (Hafeilicity mat u fairyaardah!)
Gratulujeme v čínštine: Sheng-zhi kuai-le!
Gratulujeme v thajčine: Suksan wan ked!
Gratulujeme po japonsky: O-tanjo:bi o-medeto:!
Gratulujeme po chorvátsky: Sretan vodendan! (Sratan rodozjendan!)
Niektorým ľuďom stačí 10 minút na to, aby podpísali tucet blahoželaní k novému roku alebo k narodeninám. Nad jednou pohľadnicou vydržím sedieť aj pol hodiny a skladám text blahoželania. A ak potrebujete zablahoželať v cudzom jazyku, môže to trvať hodinu drahocenného času.
Pre ľudí, ako som ja, nájdete na tejto stránke narodeninové pozdravy priateľom, kolegom, partnerom vo veršoch a próze v angličtine s prekladom.
Narodeninové priania
| Šťastné narodeniny! | |
| Prajem vám všetko najlepšie k narodeninám! | Prajem ti šťastné narodeniny! |
| Všetko najlepšie a krásne narodeniny! | Všetko najlepšie k narodeninám! |
| Šťastné narodeniny! Prajeme vám všetko najlepšie k vášmu špeciálnemu dňu! | Šťastné narodeniny! Prajeme vám všetko najlepšie k vášmu špeciálnemu dňu! |
| Gratulujeme a prajeme všetko najlepšie k narodeninám! | Gratulujeme a prajeme všetko najlepšie k narodeninám! |
| Prajem vám všetko najlepšie k narodeninám a veľa šťastných návratov dňa! | Všetko najlepšie k narodeninám a dlhý život! |
| Zo srdca ti prajem všetko najlepšie k narodeninám! | Zo srdca ti prajem všetko najlepšie k narodeninám! |
| Dúfam, že sa splnia všetky vaše narodeninové priania! Šťastné narodeniny! | Dúfam, že v deň vašich narodenín sa splnia všetky vaše želania! Šťastné narodeniny! |
| Prajem ti šťastné narodeniny! Majte sa dnes skvele! | Prajem ti šťastné narodeniny! Dúfam, že sa dnes dobre zabavíte! |
| Teplé a šťastné priania k vašim narodeninám! Prajem krasny den! | Srdečné a všetko najlepšie k narodeninám! Nech je dnes úžasný deň! |
| Dúfam, že vám váš špeciálny deň prinesie všetko, čo chcete! Šťastné narodeniny! | Nech vám tento výnimočný deň prinesie všetko, čo chcete! Šťastné narodeniny! |
| Prajem vám všetko najlepšie k narodeninám! Príjemnú zábavu! Na zdravie! | Prajem vám všetko najlepšie k narodeninám! Bavte sa naplno! Hurá! |
| Všetko najlepšie k narodeninám a veľa šťastných dní v novom roku! | Všetko najlepšie k narodeninám a veľa šťastných dní v novom roku! |
| Posielam vám všetko najlepšie k narodeninám zabalené v celej mojej láske! | Posielam vám narodeninové priania zabalené v mojej láske! |
| Prajem vám všetko najlepšie k narodeninám! | |
| Prajem vám narodeniny, ktoré sú také výnimočné ako vy! | Prajem vám také výnimočné narodeniny, ako ste vy! |
| Myslím na vás k narodeninám a prajem vám veľa šťastia! Prajem pekný deň! | Myslím na teba k tvojim narodeninám a prajem ti veľa šťastia! Nech je tento deň úžasný! |
| Nech sa splnia všetky vaše sny! Všetko najlepšie k narodeninám! | Nech sa splnia všetky vaše želania! Všetko najlepšie k narodeninám! |
| Možno nie som po tvojom boku na tvoje narodeniny, ale vždy na teba myslím a prajem ti všetko najlepšie! Šťastné narodeniny! | Aj keď nie som s tebou na tvoje narodeniny, vždy na teba myslím a posielam ti všetko najlepšie! Šťastné narodeniny! |
| Nech vás Boh chráni pred zlými jazykmi, náhlym nešťastím, chytrými nepriateľmi a malomyseľnými priateľmi! Šťastné narodeniny! | Nech vás Boh chráni pred zlými jazykmi, náhlym nešťastím, chytrými nepriateľmi a hlúpymi rovnako zmýšľajúcimi priateľmi! Šťastné narodeniny! |
| S veľkou láskou vám posielam sladké priania k narodeninám! Všetko najlepšie k narodeninám! | S veľkou láskou vám posielam tie najkrajšie priania! Šťastné narodeniny! |
| Aj keď sme na míle ďaleko, je dobré vedieť, že ste vždy tam! Šťastné narodeniny! | Aj keď nás delia kilometre, je také dobré vedieť, že niekde ste! Šťastné narodeniny! |
| S veľkým potešením vám chcem zaželať veľa zdravia, lásky, šťastia a slobody vo vašich snoch. Prajem vám večnú mladosť, originálne nápady, veľa úspechov vo všetkom, čo robíte! Buď šťastný! Pokúste sa zachrániť by sa to nestalo. | S veľkým potešením vám chcem zaželať zdravie, lásku, šťastie a slobodu vo vašich snoch. Prajem vám tiež večnú mladosť, originálne nápady a veľa úspechov vo všetkom, čo robíte! Buď šťastný! Zostaňte sami sebou, nech sa deje čokoľvek! |
| Prajem vám dlhý a úžasný život. Prajem vám veľa zdravia a vynikajúce výsledky vo všetkých vašich obchodoch. A čo je najdôležitejšie, želám vám šťastie bez miery každú minútu vo vašom živote. Buďte milovaní, buďte šťastní, užívajte si každý deň! | Prajem vám dlhý a vzrušujúci život! Prajem vám pevné zdravie a vynikajúce výsledky vo všetkom, čo robíte. A čo je najdôležitejšie, želám vám obrovské šťastie v každej minúte vášho života. Buďte milovaní, užívajte si každý deň! |
| Si zázrak a kúzlo! Nech máte šťastie a šťastie bez problémov a problémov. Prajem vám a všetkým vašim najdrahším, aby ste mali tiež dobré zdravie! Šťastné narodeniny! | Si zázrak a kráska! Nech je vo vašom živote veľa radosti a úspechov a žiadne problémy a smútky! Zdravie a šťastie vám a všetkým, ktorí sú vám drahí! Šťastné narodeniny! |
| Z celého srdca vám želám veľa šťastných návratov dňa! Nech sa v novom roku splnia všetky vaše milé sny, nádeje a očakávania. Prajem vám, aby ste mali vždy veselú náladu, dobré zdravie, silu odolávať ťažkostiam a trpezlivosť, veľký úspech vo všetkých vašich rokovaniach a veľké osobné šťastie! Ďakujem za jasné svetlo, ktoré mi dávaš! Ďakujem, že ste na tomto svete! Šťastie a veľa šťastia! Šťastné narodeniny! | Úprimne vám blahoželám k narodeninám! Nech sa vám v novom roku splnia všetky vaše najcennejšie sny, nádeje a očakávania. Prajem vám každý deň dobrú radostnú náladu, dobré zdravie, odolnosť voči nepriazni osudu a trpezlivosť, úspech vo všetkých vašich snahách a osobné šťastie! Ďakujem za jasné svetlo, ktoré mi dávaš! Ďakujem, že ste na tomto svete! Prajem vám veľa šťastia a šťastia! Šťastné narodeniny! |
| Všetko najlepšie k narodeninám, prajem ti veľa zdravia, šťastia, slobody, úspechov vo všetkom čo robíš a večnú mladosť. | Všetko najlepšie k narodeninám, prajem vám zdravie, slobodu, šťastie, úspech vo všetkom a večnú mladosť! Nech sa splnia všetky vaše sny! |
| Prajem vám dlhý a úspešný život. Prajem vám výborné zdravie. A čo je najdôležitejšie, želám vám šťastie - bez miery - každý deň! |
Prajem veľa zdravia! Prajem vám dlhý a šťastný život! A čo je najdôležitejšie, želám vám šťastie - nezmerné šťastie! Každý deň! |
| Prajem vám všetko najlepšie k narodeninám! | K narodeninám ti prajem všetko najlepšie! |
| Z celého srdca - Všetko najlepšie k narodeninám! Si veľmi krásna, šikovná a talentovaná. Buď taký, aký si! Objatia a bozky! |
Gratulujeme k narodeninám! Si veľmi krásna, šikovná a talentovaná! Nemeňte sa, zostaňte takí, akí ste. Objatia! Bozk! |
| Drahá…………, Všetko najlepšie k narodeninám, môj priateľ! Veľa šťastných návratov dňa! Prajem vám všetko najlepšie k narodeninám! Buďte zdraví a bohatí a majte veľa úspechov a šťastia... Všetko najlepšie, Tvoj priateľ, ………………. |
Drahé …………, Všetko najlepšie k narodeninám, môj priateľ! Dlho žiť! Prajem vám naozaj všetko najlepšie k narodeninám! Buďte zdraví, bohatí a šťastní... Všetko najlepšie, Tvoj priateľ, ……………… |
| Drahá... Blahoželám ti k narodeninám a prajem ti veľa zdravia, šťastia a pokoja. Buďte vždy pozitívni, optimistickí a verte si. tvoj, …. |
Drahá … Blahoželám vám k narodeninám a prajem vám veľa zdravia, šťastia a pokoja. Buďte vždy optimistickí, verte v budúcnosť a v seba. s pozdravom …. |
 |
|
Oficiálne narodeninové pozdravy v angličtine |
|
| Teplé narodeninové pozdravy. | Teplé narodeninové pozdravy. |
| Prijmite, prosím, naše srdečné blahoželania pri príležitosti vašich narodenín. | Prijmite, prosím, naše úprimné blahoželanie k narodeninám. |
| Gratulujeme a prajeme všetko najlepšie k narodeninám. | Gratulujeme a prajeme všetko najlepšie k narodeninám. |
| Je nám veľkým potešením zablahoželať Vám k 40. narodeninám a popriať Vám pevné zdravie a dlhé roky ďalšej podnikateľskej činnosti. | S veľkým potešením Vám blahoželám k 40. výročiu a prajem Vám pevné zdravie a mnoho rokov ďalšej podnikateľskej činnosti. |
| Bolo pre mňa príjemné dozvedieť sa o vašich blížiacich sa narodeninách, pretože mi to dáva príležitosť pridať svoje želanie všetkého dobrého k tým vašim mnohým kolegom. Váš život bol taký plný veľkých úspechov a dobre zaslúžených úspechov, že musíte cítiť veľké zadosťučinenie. Prijmite, prosím, moje srdečné blahoželanie. | Bolo veľmi príjemné počuť, že sa blížia vaše narodeniny, pretože mi to dáva príležitosť pridať svoje želania k tým, ktoré dostávate od svojich kolegov. Váš život je taký plný veľkých úspechov a ťažko vybojovaných úspechov, že by ste s ním mali byť spokojní. Prijmite prosím moje srdečné blahoželanie. |
| Vážený pane. ………. , S radosťou vám blahoželám k vašim 45. narodeninám. Prial by som si, aby som sa mohol osobne prísť podeliť o radosť z osláv tohto míľnika vo vašom živote, ale momentálne som od vás fyzicky tak ďaleko. Nech je vaša budúcnosť sprevádzaná prosperitou a šťastím! tvoje vlastné, |
Drahý pane ………….. , Som rád, že vám môžem zablahoželať k vašim 45. narodeninám. Rád by som sa osobne podelil o radosť z dovolenky, ale momentálne som od vás tak ďaleko. Nech je vaša budúcnosť plná prosperity a šťastia! Navždy tvoj, |
Anglické blahoželania k narodeninám vo veršoch |
|
| Narodeninová dievčina, dnes je váš deň! Čas jesť koláč, spievať piesne a hrať! Existuje toľko spôsobov, ako si užiť narodeninovú zábavu. Dúfame, že zvládnete všetko! |
Narodeninová dievčina, dnes je váš deň! Čas jesť koláč, spievať piesne a hrať sa. Existuje toľko spôsobov, ako sa zabaviť na vaše narodeniny. Dúfam, že ich vyskúšate všetky! |
| Úžasný život bude tvoja cesta, Navždy, nielen dnes. A nech všetky tvoje problémy zmiznú, A všetci vaši priatelia buďte vždy blízko! |
Bude nádherný život, Vždy, dnes, nezabudnite - Nechajte nešťastia zmiznúť Priatelia ťa neopustia! |
| Blahoželám vám k narodeninám! So mnou môže povedať veľa ľudí Že si veľmi milý a skvelý kamarát Kto je vždy pripravený pochopiť! Prajem aj tebe takého verného, akým si ty priateľ. Prajem si, aby príbehy mali šťastný koniec! Prajem si, aby bolo vaše dieťa zdravé a veselé A na vás sa tento rok osud usmial! |
Všetko najlepšie k narodeninám! Každý so mnou bude súhlasiť, ja viem Môžem ťa nazvať dobrým priateľom, Kto je vždy pripravený nás podporiť. Prajeme vám teda tých istých priateľov, A v láske, aby nepoznali ťažkosti a straty, Aby boli deti zdravé a šťastné, A šťastie sa zúčastnilo osudu! |
| Budete mať zábavný deň To hovoria všetci Dúfam, že rok dopredu Udržuje všetky vaše smútky na uzde Prajeme vám všetko najlepšie k narodeninám! |
Užite si dnešné narodeniny! Všetci vám o tom dnes budú hovoriť! Nech nadchádzajúci rok prejde bez ľútosti, Smútok a zlé počasie držia všetko pod zámkom! |
| Nechajte svet bez akýchkoľvek komplikácií bude fascinovaný Láska! Nechajte všetky svoje príležitosti sú ľahko realizovateľné! Nech je podmienka pokoja v duši! Nech každý túži Urobí radosť!! |
Nech je svet bez komplikácií Bude očarený láskou! Nech sú všetky vaše možnosti Jednoduchá implementácia! Nech je štát Pokoj v duši! Nech každé želanie Prinesie radosť!! |
