1. lapa no 11
VIENĀ NEĻOTI TUMŠĀ MEŽĀ
Vienā ne pārāk blīvā mežā dzīvoja eži: tētis Ezis, mamma Ezis un eži Vovka un Veronika.
Papa Ezis bija ārsts. Viņš pacientiem veica injekcijas un pārsējus, vāca ārstniecības augus un saknes, no kurām izgatavoja dažādus ārstnieciskos pulverus, ziedes un tinktūras.
Mamma strādāja par drēbnieci. Viņa šuva zaķiem biksītes, vāverēm kleitas, jenotiem tērpus.
Un brīvajā laikā viņa adīja šalles un dūraiņus, pledus un aizkarus.
Ezītim Vovkai jau ir trīs gadi. Un viņš pabeidza meža skolas pirmo klasi. Un viņa māsa Veronika vēl bija ļoti maza. Bet viņas raksturs bija šausmīgi kaitīgs. Viņa vienmēr iezīmējās kopā ar brāli, visur bakstīja savu melno degunu un, ja kaut kas nebija priekš viņas, čīkstēja tievā balsī.
Māsas dēļ Vovkai bieži nācās palikt mājās.
"Jūs joprojām esat atbildīgs par vecāko," sacīja mana māte, kārtojot savas lietas. - Pārliecinieties, ka Veronika kāpt uz skapja, šūpoties no lustras un neaiztikt tēta zāles.
"Labi," Vovka nopūtās, domādams, ka laiks ārā ir absolūti lielisks, ka zaķi tagad spēlē futbolu, bet vāveres spēlē paslēpes. - Un kāpēc mamma dzemdēja šo čīkstu?
Kādu dienu, kad vecāku nebija mājās, Veronika iekāpa lielā burkā ar ārstniecisko aveņu ievārījumu un apēda visu ievārījumu līdz pašam dibenam. Kā tas tajā nokļuva, bija pilnīgi neskaidrs. Bet Veronika nevarēja tikt atpakaļ un sāka izmisīgi kliegt.
Vovka mēģināja izvilkt māsu no burkas, taču nekas nenotika. 
"Sēdi tur, līdz atnāks tavi vecāki," Vovka ļauni sacīja. - Tagad tu noteikti nekur nebrauksi. Es iešu pastaigāties.
Tad Veronika pacēla tādu saucienu, ka Vovka aizsedza ausis.
"Labi," viņš teica. - Nekliedz. Es ņemšu tevi līdzi.
Vovka ar māsu izritināja burku no mājas un prātoja, kur viņiem vajadzētu doties.
Ezīša bedre atradās paugura nogāzē. Un vai nu pūta vējš, vai arī Veronika nolēma pati tikt ārā – kanna pēkšņi sašūpojās un noripoja. 
- Ak! Ietaupiet! - Veronika iesaucās.
Vovka metās viņu panākt, bet kanna ripoja arvien ātrāk... līdz ietriecās lielā laukakmenī.
Ding!
Kad Vovka noripoja lejā, Veronika laimīga un nesatraukta stāvēja starp izkaisītajām lauskas.
"Tu zaudēji," viņa teica. - Es ripoju ātrāk!
Vecāki, uzzinājuši par notikušo, metās apskaut Veroniku, un Vovka saņēma rājienu par skārdenes uzlaušanu un aizsūtīja izņemt glāzi, lai neviens neciestu.
Vovka, protams, priecājās, ka viss izdevās, bet tomēr apvainojās.
"Tas ir negodīgi," viņš nodomāja, paceļot gabalus.
Nākamajā dienā Vovka par to pastāstīja savam klēpja draugam zaķim Senkam. Senka pakasīja ķepu aiz auss.
"Jā, jaunākā māsa nav dāvana," viņš piekrita.
Senka bija no lielas ģimenes, un viņam bija daudz brāļu un māsu.
"Bet jums ir paveicies," sacīja pieredzējusī Senka. - Zini, kas ir sliktāk par mazo māsu? Vecākās māsas.
Tad zaķis pacēla vienu ausi un čukstēja:
- Ššš! Ja kas, tad tu mani neesi redzējis! - un pazuda krūmos.
Izcirtumā parādījās Senkas trīs dvīņu māsas: Zina, Zoja un Zaja.
-Seņku esi redzējusi?
Vovka pamāja ar galvu.
- Ja tu viņu satiec, saki, lai viņš nenāk mājās! - teica viens.
"Mēs izvilksim viņam visas ūsas," draudēja otrs.
"Un mēs noplēsim tev ausis," piebilda trešais.
Kad māsas aizgāja, Senka paskatījās no krūmiem.
-Ko viņi dara? - ezītis bija pārsteigts.
"Un es viņu lellēm uzzīmēju ūsas," sacīja Senka. - Tagad mums būs jāpavada nakts gravā. Un jūs sakāt: "jaunākā māsa"!
Vienā ne tik blīvā mežā dzīvoja eži: tētis Ezis, mamma Ezītis un eži, Vovka un Veronika.
Papa Ezis bija ārsts. Viņš pacientiem veica injekcijas un pārsējus, vāca ārstniecības augus un saknes, no kurām izgatavoja dažādus ārstnieciskos pulverus, ziedes un tinktūras.
Mamma strādāja par drēbnieci. Viņa šuva zaķiem biksītes, vāverēm kleitas, jenotiem tērpus. Un brīvajā laikā viņa adīja šalles un dūraiņus, pledus un aizkarus.
Ezītim Vovkai jau ir trīs gadi. Un viņš pabeidza meža skolas pirmo klasi. Un viņa māsa Veronika vēl bija ļoti maza. Bet viņas raksturs bija šausmīgi kaitīgs. Viņa vienmēr atzīmējās kopā ar brāli, visur bakstīja savu melno deguntiņu un, ja kaut kas nebija viņas īpašība, čīkstēja tievā balsī.
Māsas dēļ Vovkai bieži nācās palikt mājās.
"Tu paliec vecākais," teica mana māte, kārtojot savas lietas. "Pārliecinieties, ka Veronika neuzkāpj uz skapja, nešūpojas no lustras un nepieskaras tēta zālēm."
"Labi," Vovka nopūtās, domādams, ka laiks ārā ir absolūti lielisks, ka zaķi tagad spēlē futbolu, bet vāveres spēlē paslēpes. - Un kāpēc mamma dzemdēja šo čīkstu?
Kādu dienu, kad vecāku nebija mājās, Veronika iekāpa lielā burkā ar ārstniecisko aveņu ievārījumu un apēda visu ievārījumu līdz pašam dibenam. Kā tas nokļuvis, bija pilnīgi nesaprotami. Bet Veronika nevarēja tikt atpakaļ un sāka izmisīgi kliegt.
Vovka mēģināja izvilkt māsu no burkas, taču nekas nenotika.
"Sēdi tur, līdz atnāks tavi vecāki," Vovka ļauni sacīja. "Tagad tu noteikti nekur nebrauksi." Un es iešu pastaigāties.
Tad Veronika pacēla tādu saucienu, ka Vovka aizsedza ausis.
"Labi," viņš teica. - Nekliedz. Es ņemšu tevi līdzi.
Vovka ar māsu izritināja burku no mājas un prātoja, kur viņiem vajadzētu doties.
Ezīša bedre atradās paugura nogāzē. Un - vai nu pūta vējš, vai arī Veronika nolēma pati izkļūt ārā - kanna pēkšņi sašūpojās un noripojās.
- Ak! Ietaupiet! – Veronika iesaucās. Vovka metās viņu panākt, bet kanna ripoja arvien ātrāk... līdz ietriecās lielā laukakmenī:
Kad Vovka noripoja lejā, Veronika laimīga un nesatraukta stāvēja starp izkaisītajām lauskas:
"Tu zaudēji," viņa teica. – Es ripoju ātrāk!
Vecāki, uzzinājuši par notikušo, metās apskaut Veroniku, un Vovka tika aizrādīta par saplīsušo burku un nosūtīta izņemt glāzi, lai neviens neciestu.
Vovka, protams, priecājās, ka viss izdevās labi, bet tomēr apvainojās:
"Tas ir negodīgi," viņš nodomāja, paceļot gabalus.
Nākamajā dienā Vovka par to pastāstīja savam klēpja draugam zaķim Senkam. Senka pakasīja ķepu aiz auss:
"Jā, jaunākā māsa nav dāvana," viņš piekrita.
Senka bija no lielas ģimenes, un viņam bija daudz brāļu un māsu.
"Bet jums ir paveicies," sacīja pieredzējusī Senka. "Vai jūs zināt, kas ir sliktāks par mazo māsu?" Vecākās māsas.
Tad zaķis pacēla vienu ausi un čukstēja: "Šš!" Ja kas, tad tu mani neesi redzējis! - un pazuda krūmos.
Izcirtumā parādījās Senkas trīs dvīņu māsas: Zina, Zoja un Zaja.
-Seņku esi redzējusi?
Vovka pamāja ar galvu.
– Ja satiec viņu, saki, lai viņš nenāk mājās! - teica viens.
"Mēs izvilksim viņam visas ūsas," draudēja otrs.
Kad māsas aizgāja, Senka paskatījās no krūmiem.
-Ko viņi dara? – Ezītis bija pārsteigts.
"Un es viņu lellēm uzzīmēju ūsas," sacīja Senka. "Tagad mums būs jāpavada nakts gravā." Un jūs sakāt: "mazā māsa"!
JAUNIE KAIMIŅI
Eža mājas vienā pusē dzīvoja zaķi, otrā - vāveru ģimene, trešajā pusē jenoti, bet ceturtajā bija āpšu bedre, kas stāvēja tukša.
Āpsis mīlēja klusumu un vientulību. Un, kad iedzīvotāju skaits mežā pieauga, viņš devās dziļi biezoknī, prom no visiem.
Un tad kādu dienu Ezis tēvs paziņoja, ka viņiem ir jauni kaimiņi – kāmji.
Kāmji nekustējās uzreiz. Vispirms parādījās Khoma ģimenes galva. Viņš ilgi un rūpīgi pētīja āpša dobi. Tad viņš ķērās pie remontdarbiem. Un tad viņi sāka vest lietas. Kāmjiem bija tik daudz mantu, ka viņi kustējās veselu mēnesi.
– Un kur viņiem tik daudz vajag? – Jeržiha māte bija pārsteigta.
"Saimniecībā viss noderēs," svarīgi paziņoja Homa, vērojot, kā bebri velk vecu sarūsējušu spaini vai sūcošu pannu.
Patiesībā Vovka mīlēja savus kaimiņus. Bet viņam šie īsti nepatika. Pirmkārt, viņi ieņēma caurumu, kurā Vovka bieži uzkāpa un spēlēja “Laupītāju alu”.
Otrkārt, kāmji izrādījās šausmīgi alkatīgi. Mazā resnā Khomulja vienmēr staigāja apkārt ar konfektēm. Un, ja viņš ieraudzīja Vovku vai Veroniku, tad konfekti uzreiz paslēpa aiz muguras.
Un, treškārt, Homikha nekad viņus neaicināja uz savu māju un ne ar ko necienāja. Lai gan Vovka dega ziņkārībā: kas viņos ir iekšā? Viņš nekad nebija redzējis, kā dzīvo kāmji.
Un tad kādu dienu mana māte paziņoja, ka viņi ir uzaicināti uz mājas ierīkošanas ballīti. Vovka bija spiesta nomazgāt seju, un Veronika tika piesieta ar jaunu banti.
Mamma sagatavoja dāvanu - krāsainus rudzupuķu zilus aizkarus. Un tētis paņēma pudeli ārstnieciskās pīlādžu tinktūras.
Vovka bija ļoti pārsteigts, kad ielīgošanas ballītē nebija neviena cita:
- Kāpēc zaķi nenāk? Un bebru arī nebūs?
"Mēs nolēmām viņus neaicināt," sacīja Homikha. - Viņi ir pārāk trokšņaini!
Kāmjiem nepatika troksnis. Vovka domāja, ka viņi dziedās dziesmas un dejos, bet tā vietā viņi sēdēja pie galda un ēda. Tiesa, Khomikha sagatavoja ļoti garšīgus pīrāgus. Bet, kad pīrāgi beidzās, nebija pilnīgi ko darīt. Un Vovka uzaicināja Khomulu spēlēt paslēpes.
Āpšu bedrē bija astoņas vai desmit istabas, taču to nebija viegli noslēpt: viss bija piepildīts ar mēbelēm, maisiem, ķīpām, somām un koferiem. Vovka brauca pirmais un uzreiz atrada gan Veroniku, gan Khomulju. Veronika vienmēr slēpās vienā un tajā pašā vietā – zem mammas svārkiem. Un Khomulya, pat slēpjoties, skaļi iesita ar savu konfekti.
Nākamais brauca Khomulya. Vovka iekāpa skapī, paslēpās starp somām un apklusa. Resnais Khomulja viņu ilgi meklēja un pēc tam skrēja sūdzēties tētim, ka viņš nevar atrast ezīti. Beidzot Vovkam pietika – viņš izkāpa un devās padoties.
- Kur tu biji? – Khomulja viņam jautāja.
"Skapī," sacīja Vovka.
- ES to zināju! – Homa nopūtās.
"Tu neko nezināji, tā nav taisnība," sacīja Vovka.
- Parādi, kurā skapī tu sēdēji?
Vovka parādīja.
"Es to zināju," Homa vēlreiz nopūtās. -Tu saskrāpēji laku.
Patiešām, uz skapja sienas bija redzama neliela švīka.
"Tur bija ļoti maz vietas," sacīja Vovka. Bet īpašnieks bija ļoti satraukts. Viņš vairākas reizes atgriezās pie skapja, smagi nopūtās un pakratīja galvu.
"Šīs kustības rada tik daudz zaudējumu," viņš teica. – Bebri izmērcēja graudu maisu – vienreiz. Khomulya zaudēja divas veidnes. Un tagad skapis ir saskrāpēts - trīs.
Tajā pašā laikā viņš paskatījās uz Ezīti tā, it kā tas būtu Vovka, kurš būtu saslapinājis maisu un pazaudējis homulīna veidnes.
"Neesiet sarūgtināts," sacīja Veronika Homule. - Man ir daudz. Es tev iedošu savu.
"Cik mantkārīgs," Vovka nespēja pretoties, kad viņi atgriezās no ciemošanās.
"Tu to nevari teikt," sacīja mamma. – Tie ir mūsu kaimiņi.
"Un, ja viņi nebūtu mūsu kaimiņi, vai mēs to varētu teikt?" – Veronika jautāja.
"Mantkārība ir slikts vārds," paskaidroja tētis. – Jāsaka: ekonomiski, vai ekonomiski.
— Nu, — Vovka nopūtās, — tie ir ĻOTI ekonomiski.
ŠĪŠINA-MAŠĪNA
Kādu dienu eži devās pastaigā. Ezis tētis satvēra mammas roku, mamma Veronikas roku, un Veronika paņēma lietussargu aiz roktura gadījumam, ja līs lietus un noplēstu egļu čiekuri...
Vovka viena pati neko neņēma un skraidīja pa ceļu šurpu turpu, nezinādama, ko darīt.
Un tad viņi satika kāmjus: tētis Khoma staigāja ar savu dēlu Khomulju. Khomuli vienā rokā bija spilgti sarkana konfekte, bet otrā - balons.
Kamēr viņa vecāki runāja ar Khomu par dažādām pieaugušo tēmām, Vovka nolēma nozagt Khomulin eleganto balonu. Viņš bija gandrīz iekodis cauri pavedienam. Un pēkšņi bumba BANG!
- Nokāpt! – Khoma kliedza, nolemdama, ka uz viņiem šauj. Un kopā ar Khomuley viņš nokrita zemē. Papa Ezis ar mammu Ezīti un Veroniku ienira krūmos. Un Vovka palika stāvam uz ceļa ar pārsprāgušu balonu galvā.
Beidzot visi saprata, kas noticis. Kas te sākās! Mamma sāka lamāt Vovku visu priekšā. Tētis palīdzēja Khomai notīrīt putekļus no viņa jaunās velveta jakas. Un resnā Khomuļa izplūda asarās un pieprasīja vēl vienu bumbu.
Veronika uzvedās vislabāk par visām. Viņa ar lietussargu paņēma lielu priedes čiekuru un pasniedza to Homulai:
- Lūk, ņem!
"Man nevajag izciļņus," Khomulya sita ar kājām. - Es gribu bumbu!
"Tā nav izciļņa," sacīja Veronika. - Un Shishina-mašīna. Jūs varat piesiet tam diegu un ritināt to aiz muguras, cik vēlaties.
Jeržihas māte, kurai somā bija kaut kas, katram gadījumam izņēma skarbu diegu un piesēja to pie Shishina mašīnas.
Khomuly bija sajūsmā: Šišina mašīna brauca aiz viņa un krāja putekļus kā īsta.
Un Vovka no saplēsta balona izgatavoja lielu gaisa krekeri: viņš uzpūta mazus burbuļus un uzsita tos uz adatām.
Vienā ne pārāk blīvā mežā dzīvoja eži: tētis Ezis, mamma Ezis un eži Vovka un Veronika.
Papa Ezis bija ārsts. Viņš pacientiem veica injekcijas un pārsējus, vāca ārstniecības augus un saknes, no kurām izgatavoja dažādus ārstnieciskos pulverus, ziedes un tinktūras.
Mamma strādāja par drēbnieci. Viņa šuva zaķiem biksītes, vāverēm kleitas, jenotiem tērpus. Un brīvajā laikā viņa adīja šalles un dūraiņus, pledus un aizkarus.
Ezītim Vovkai jau ir trīs gadi. Un viņš pabeidza meža skolas pirmo klasi. Un viņa māsa Veronika vēl bija ļoti maza. Bet viņas raksturs bija šausmīgi kaitīgs. Viņa vienmēr iezīmējās kopā ar brāli, visur bakstīja savu melno degunu un, ja kaut kas nebija priekš viņas, čīkstēja tievā balsī.
Māsas dēļ Vovkai bieži nācās palikt mājās.
"Tu paliec vecākais," teica mana māte, kārtojot savas lietas. - Pārliecinieties, ka Veronika kāpt uz skapja, šūpoties no lustras un neaiztikt tēta zāles.
"Labi," Vovka nopūtās, domādams, ka laiks ārā ir absolūti lielisks, ka zaķi tagad spēlē futbolu, bet vāveres spēlē paslēpes. - Un kāpēc mamma dzemdēja šo čīkstu?
Kādu dienu, kad vecāku nebija mājās, Veronika iekāpa lielā burkā ar ārstniecisko aveņu ievārījumu un apēda visu ievārījumu līdz pašam dibenam. Kā tas tajā nokļuva, bija pilnīgi neskaidrs. Bet Veronika nevarēja tikt atpakaļ un sāka izmisīgi kliegt.
Vovka mēģināja izvilkt māsu no burkas, taču nekas nenotika.
"Sēdi tur, līdz atnāks tavi vecāki," Vovka ļauni sacīja. - Tagad tu noteikti nekur nebrauksi. Es iešu pastaigāties.
Tad Veronika pacēla tādu saucienu, ka Vovka aizsedza ausis.
Labi, viņš teica. - Nekliedz. Es ņemšu tevi līdzi.
Vovka ar māsu izritināja burku no mājas un prātoja, kur viņiem vajadzētu doties.
Ezīša bedre atradās paugura nogāzē. Un vai nu pūta vējš, vai arī Veronika nolēma pati tikt ārā – kanna pēkšņi sašūpojās un noripoja.
Ak! Ietaupiet! - Veronika iesaucās.
Vovka metās viņu panākt, bet kanna ripoja arvien ātrāk... līdz ietriecās lielā laukakmenī.
Kad Vovka noripoja lejā, Veronika laimīga un nesatraukta stāvēja starp izkaisītajām lauskas.
"Tu zaudēji," viņa teica. - Es ripoju ātrāk!
Vecāki, uzzinājuši par notikušo, metās apskaut Veroniku, un Vovka saņēma rājienu par skārdenes uzlaušanu un aizsūtīja izņemt glāzi, lai neviens neciestu.
Vovka, protams, priecājās, ka viss izdevās, bet tomēr apvainojās.
"Tas ir negodīgi," viņš nodomāja, paceļot gabalus.
Nākamajā dienā Vovka par to pastāstīja savam klēpja draugam zaķim Senkam. Senka pakasīja ķepu aiz auss.
Jā, jaunākā māsa nav dāvana,” viņš piekrita.
Senka bija no lielas ģimenes, un viņam bija daudz brāļu un māsu.
Bet tev ir paveicies,” sacīja pieredzējusī Senka. - Zini, kas ir sliktāk par mazo māsu? Vecākās māsas.
Tad zaķis pacēla vienu ausi un čukstēja:
Ššš! Ja kas, tad tu mani neesi redzējis! - un pazuda krūmos.
Izcirtumā parādījās Senkas trīs dvīņu māsas: Zina, Zoja un Zaja.
Vai esi redzējis Senku?
Vovka pamāja ar galvu.
Ja satiec viņu, saki, lai viņš nenāk mājās! - teica viens.
"Mēs izvilksim viņam visas ūsas," draudēja otrs.
Kad māsas aizgāja, Senka paskatījās no krūmiem.
Ko viņi dara? - ezītis bija pārsteigts.
"Un es viņu lellēm uzzīmēju ūsas," sacīja Senka. - Tagad mums būs jāpavada nakts gravā. Un jūs sakāt: "jaunākā māsa"!
JAUNIE KAIMIŅI
Eža mājas vienā pusē dzīvoja zaķi, otrā - vāveru ģimene, trešajā pusē jenoti, bet ceturtajā bija āpšu bedre, kas stāvēja tukša.
Āpsis mīlēja klusumu un vientulību. Un, kad iedzīvotāju skaits mežā pieauga, viņš devās dziļi biezoknī, prom no visiem.
Un tad kādu dienu Ezis tēvs paziņoja, ka viņiem ir jauni kaimiņi – kāmji.
Kāmji nekustējās uzreiz. Vispirms parādījās Khoma ģimenes galva. Viņš ilgi un rūpīgi pētīja āpša dobi. Tad viņš ķērās pie remontdarbiem. Un tad viņi sāka vest lietas. Kāmjiem bija tik daudz mantu, ka viņi kustējās veselu mēnesi.
Un kur viņiem tik daudz vajag? - Ježihas māte bija pārsteigta.
"Saimniecībā viss noderēs," svarīgi paziņoja Homa, vērojot, kā bebri velk vecu sarūsējušu spaini vai sūcošu pannu.
Patiesībā Vovka mīlēja savus kaimiņus. Bet viņam šie īsti nepatika. Pirmkārt, viņi ieņēma caurumu, kurā Vovka bieži uzkāpa un spēlēja “Laupītāju alu”.
Otrkārt, kāmji izrādījās šausmīgi alkatīgi. Mazā resnā Khomuļa vienmēr staigāja apkārt ar konfektēm, un, ja ieraudzīja Vovku vai Veroniku, tad konfekti uzreiz paslēpa aiz muguras.
Un, treškārt, Homikha nekad viņus neaicināja uz savu māju un ne ar ko necienāja. Lai gan Vovka dega ziņkārībā: kas viņos ir iekšā? Viņš nekad nebija redzējis, kā dzīvo kāmji.
Un tad kādu dienu mana māte paziņoja, ka viņi ir uzaicināti uz mājas ierīkošanas ballīti. Vovka bija spiesta nomazgāt seju, un Veronika tika piesieta ar jaunu banti.
Mamma sagatavoja dāvanu - krāsainus rudzupuķu zilus aizkarus. Un tētis paņēma pudeli ārstnieciskās pīlādžu tinktūras.
Vovka bija ļoti pārsteigts, kad, izņemot viņus, mājas iekārtošanas ballītē nebija neviena.
Kāpēc zaķi nenāk? Un bebru arī nebūs?
Mēs nolēmām viņus neaicināt,” sacīja Homikha. - Viņi ir pārāk trokšņaini!
Kāmjiem nepatika troksnis. Vovka domāja, ka viņi dziedās dziesmas un dejos, bet tā vietā viņi sēdēja pie galda un ēda. Tiesa, Khomikha sagatavoja ļoti garšīgus pīrāgus. Bet, kad pīrāgi beidzās, nebija pilnīgi ko darīt. Un Vovka uzaicināja Khomulu spēlēt paslēpes.
Āpšu bedrē bija astoņas vai desmit istabas, taču to nebija viegli noslēpt: viss bija piepildīts ar mēbelēm, maisiem, ķīpām, somām un koferiem. Vovka brauca pirmais un uzreiz atrada gan Veroniku, gan Khomulju. Veronika vienmēr slēpās vienā un tajā pašā vietā – zem mammas svārkiem. Un Khomulya, pat slēpjoties, skaļi iesita ar savu konfekti.
Nākamais brauca Khomulya. Vovka iekāpa skapī, paslēpās starp somām un apklusa. Resnais Khomulja viņu ilgi meklēja un pēc tam skrēja sūdzēties tētim, ka viņš nevar atrast ezi. Beidzot Vovkam pietika – viņš izkāpa un devās padoties.
Kur tu biji? - Khomulya viņam jautāja.
"Skapī," sacīja Vovka.
ES to zināju! – Homa nopūtās.
"Jūs neko nezinājāt, tā nav taisnība," sacīja Vovka.
Parādi, kurā skapī tu sēdēji?
Vovka parādīja.
"Es to zināju," Homa vēlreiz nopūtās. – Tu saskrāpēji laku.
Patiešām, uz skapja sienas bija redzama neliela švīka.
Tur bija ļoti maz vietas,” sacīja Vovka.
Bet īpašnieks bija ļoti satraukts. Viņš vairākas reizes atgriezās pie skapja, smagi nopūtās un pakratīja galvu.
No šīm kustībām ir tik daudz zaudējumu, ”viņš teica. - Bebri izmērcēja graudu maisu - vienreiz. Khomulya zaudēja divas veidnes. Un tagad skapis ir saskrāpēts - trīs.
Tajā pašā laikā viņš paskatījās uz ezi tā, it kā Vovka būtu saslapinājis maisu un pazaudējis Khomulina pelējumu.
"Neesiet sarūgtināts," sacīja Veronika Homule. - Man ir daudz. Es tev iedošu savu.
Cik mantkārīgs! – Vovka nespēja pretoties, kad viņi atgriezās no ciemošanās.
"Jūs to nevarat teikt," sacīja mana māte. – Tie ir mūsu kaimiņi.
Un, ja viņi nebūtu mūsu kaimiņi, vai mēs to varētu teikt? - Veronika jautāja.
Andrejs Ušačovs
Reiz bija eži
VIENĀ NEĻOTI TUMŠĀ MEŽĀ
Vienā ne pārāk blīvā mežā dzīvoja eži: tētis Ezis, mamma Ezis un eži Vovka un Veronika.
Papa Ezis bija ārsts. Viņš pacientiem veica injekcijas un pārsējus, vāca ārstniecības augus un saknes, no kurām izgatavoja dažādus ārstnieciskos pulverus, ziedes un tinktūras.
Mamma strādāja par drēbnieci. Viņa šuva zaķiem biksītes, vāverēm kleitas, jenotiem tērpus. Un brīvajā laikā viņa adīja šalles un dūraiņus, pledus un aizkarus.
Ezītim Vovkai jau ir trīs gadi. Un viņš pabeidza meža skolas pirmo klasi. Un viņa māsa Veronika vēl bija ļoti maza. Bet viņas raksturs bija šausmīgi kaitīgs. Viņa vienmēr iezīmējās kopā ar brāli, visur bakstīja savu melno degunu un, ja kaut kas nebija priekš viņas, čīkstēja tievā balsī.
Māsas dēļ Vovkai bieži nācās palikt mājās.
"Tu paliec vecākais," teica mana māte, kārtojot savas lietas. - Pārliecinieties, ka Veronika kāpt uz skapja, šūpoties no lustras un neaiztikt tēta zāles.
"Labi," Vovka nopūtās, domādams, ka laiks ārā ir absolūti lielisks, ka zaķi tagad spēlē futbolu, bet vāveres spēlē paslēpes. - Un kāpēc mamma dzemdēja šo čīkstu?
Kādu dienu, kad vecāku nebija mājās, Veronika iekāpa lielā burkā ar ārstniecisko aveņu ievārījumu un apēda visu ievārījumu līdz pašam dibenam. Kā tas tajā nokļuva, bija pilnīgi neskaidrs. Bet Veronika nevarēja tikt atpakaļ un sāka izmisīgi kliegt.
Vovka mēģināja izvilkt māsu no burkas, taču nekas nenotika.
"Sēdi tur, līdz atnāks tavi vecāki," Vovka ļauni sacīja. - Tagad tu noteikti nekur nebrauksi. Es iešu pastaigāties.
Tad Veronika pacēla tādu saucienu, ka Vovka aizsedza ausis.
Labi, viņš teica. - Nekliedz. Es ņemšu tevi līdzi.
Vovka ar māsu izritināja burku no mājas un prātoja, kur viņiem vajadzētu doties.
Ezīša bedre atradās paugura nogāzē. Un vai nu pūta vējš, vai arī Veronika nolēma pati tikt ārā – kanna pēkšņi sašūpojās un noripoja.
Ak! Ietaupiet! - Veronika iesaucās.
Vovka metās viņu panākt, bet kanna ripoja arvien ātrāk... līdz ietriecās lielā laukakmenī.
Kad Vovka noripoja lejā, Veronika laimīga un nesatraukta stāvēja starp izkaisītajām lauskas.
"Tu zaudēji," viņa teica. - Es ripoju ātrāk!
Vecāki, uzzinājuši par notikušo, metās apskaut Veroniku, un Vovka saņēma rājienu par skārdenes uzlaušanu un aizsūtīja izņemt glāzi, lai neviens neciestu.
Vovka, protams, priecājās, ka viss izdevās, bet tomēr apvainojās.
"Tas ir negodīgi," viņš nodomāja, paceļot gabalus.
Nākamajā dienā Vovka par to pastāstīja savam klēpja draugam zaķim Senkam. Senka pakasīja ķepu aiz auss.
Jā, jaunākā māsa nav dāvana,” viņš piekrita.
Senka bija no lielas ģimenes, un viņam bija daudz brāļu un māsu.
Bet tev ir paveicies,” sacīja pieredzējusī Senka. - Zini, kas ir sliktāk par mazo māsu? Vecākās māsas.
Tad zaķis pacēla vienu ausi un čukstēja:
Ššš! Ja kas, tad tu mani neesi redzējis! - un pazuda krūmos.
Izcirtumā parādījās Senkas trīs dvīņu māsas: Zina, Zoja un Zaja.
Vai esi redzējis Senku?
Vovka pamāja ar galvu.
Ja satiec viņu, saki, lai viņš nenāk mājās! - teica viens.
"Mēs izvilksim viņam visas ūsas," draudēja otrs.
Kad māsas aizgāja, Senka paskatījās no krūmiem.
Ko viņi dara? - ezītis bija pārsteigts.
"Un es viņu lellēm uzzīmēju ūsas," sacīja Senka. - Tagad mums būs jāpavada nakts gravā. Un jūs sakāt: "jaunākā māsa"!
JAUNIE KAIMIŅI
Eža mājas vienā pusē dzīvoja zaķi, otrā - vāveru ģimene, trešajā pusē jenoti, bet ceturtajā bija āpšu bedre, kas stāvēja tukša.
Āpsis mīlēja klusumu un vientulību. Un, kad iedzīvotāju skaits mežā pieauga, viņš devās dziļi biezoknī, prom no visiem.
Un tad kādu dienu Ezis tēvs paziņoja, ka viņiem ir jauni kaimiņi – kāmji.
Kāmji nekustējās uzreiz. Vispirms parādījās Khoma ģimenes galva. Viņš ilgi un rūpīgi pētīja āpša dobi. Tad viņš ķērās pie remontdarbiem. Un tad viņi sāka vest lietas. Kāmjiem bija tik daudz mantu, ka viņi kustējās veselu mēnesi.
Un kur viņiem tik daudz vajag? - Ježihas māte bija pārsteigta.
"Saimniecībā viss noderēs," svarīgi paziņoja Homa, vērojot, kā bebri velk vecu sarūsējušu spaini vai sūcošu pannu.
Patiesībā Vovka mīlēja savus kaimiņus. Bet viņam šie īsti nepatika. Pirmkārt, viņi ieņēma caurumu, kurā Vovka bieži uzkāpa un spēlēja “Laupītāju alu”.
Otrkārt, kāmji izrādījās šausmīgi alkatīgi. Mazā resnā Khomuļa vienmēr staigāja apkārt ar konfektēm, un, ja ieraudzīja Vovku vai Veroniku, tad konfekti uzreiz paslēpa aiz muguras.
Un, treškārt, Homikha nekad viņus neaicināja uz savu māju un ne ar ko necienāja. Lai gan Vovka dega ziņkārībā: kas viņos ir iekšā? Viņš nekad nebija redzējis, kā dzīvo kāmji.
Un tad kādu dienu mana māte paziņoja, ka viņi ir uzaicināti uz mājas ierīkošanas ballīti. Vovka bija spiesta nomazgāt seju, un Veronika tika piesieta ar jaunu banti.
Mamma sagatavoja dāvanu - krāsainus rudzupuķu zilus aizkarus. Un tētis paņēma pudeli ārstnieciskās pīlādžu tinktūras.
Vovka bija ļoti pārsteigts, kad, izņemot viņus, mājas iekārtošanas ballītē nebija neviena.
Kāpēc zaķi nenāk? Un bebru arī nebūs?
Mēs nolēmām viņus neaicināt,” sacīja Homikha. - Viņi ir pārāk trokšņaini!
Kāmjiem nepatika troksnis. Vovka domāja, ka viņi dziedās dziesmas un dejos, bet tā vietā viņi sēdēja pie galda un ēda. Tiesa, Khomikha sagatavoja ļoti garšīgus pīrāgus. Bet, kad pīrāgi beidzās, nebija pilnīgi ko darīt. Un Vovka uzaicināja Khomulu spēlēt paslēpes.
Āpšu bedrē bija astoņas vai desmit istabas, taču to nebija viegli noslēpt: viss bija piepildīts ar mēbelēm, maisiem, ķīpām, somām un koferiem. Vovka brauca pirmais un uzreiz atrada gan Veroniku, gan Khomulju. Veronika vienmēr slēpās vienā un tajā pašā vietā – zem mammas svārkiem. Un Khomulya, pat slēpjoties, skaļi iesita ar savu konfekti.
Nākamais brauca Khomulya. Vovka iekāpa skapī, paslēpās starp somām un apklusa. Resnais Khomulja viņu ilgi meklēja un pēc tam skrēja sūdzēties tētim, ka viņš nevar atrast ezi. Beidzot Vovkam pietika – viņš izkāpa un devās padoties.
Kur tu biji? - Khomulya viņam jautāja.
"Skapī," sacīja Vovka.
ES to zināju! – Homa nopūtās.
"Jūs neko nezinājāt, tā nav taisnība," sacīja Vovka.
Parādi, kurā skapī tu sēdēji?
Vovka parādīja.
"Es to zināju," Homa vēlreiz nopūtās. – Tu saskrāpēji laku.
Patiešām, uz skapja sienas bija redzama neliela švīka.
Tur bija ļoti maz vietas,” sacīja Vovka.
Bet īpašnieks bija ļoti satraukts. Viņš vairākas reizes atgriezās pie skapja, smagi nopūtās un pakratīja galvu.
No šīm kustībām ir tik daudz zaudējumu, ”viņš teica. - Bebri izmērcēja graudu maisu - vienreiz. Khomulya zaudēja divas veidnes. Un tagad skapis ir saskrāpēts - trīs.
Tajā pašā laikā viņš paskatījās uz ezi tā, it kā Vovka būtu saslapinājis maisu un pazaudējis Khomulina pelējumu.
"Neesiet sarūgtināts," sacīja Veronika Homule. - Man ir daudz. Es tev iedošu savu.
Cik mantkārīgs! – Vovka nespēja pretoties, kad viņi atgriezās no ciemošanās.
"Jūs to nevarat teikt," sacīja mana māte. – Tie ir mūsu kaimiņi.
Un, ja viņi nebūtu mūsu kaimiņi, vai mēs to varētu teikt? - Veronika jautāja.
Kāpēc pasakas sauc par "pasakām"? Droši vien tāpēc, ka viņiem ir "pateikts", vai ne? Un, kad vēlaties, lai jūsu draugs būtu tikpat aizrautīgs kā jūs, tad, “sakot”, jūs, iespējams, kaut ko “pateiksit”, kaut ko pievienosiet dzirdētajam vai lasītajam. Galu galā pasaku nav iespējams atcerēties no galvas tieši tādā formā, kādā tā ir iespiesta grāmatā, un nodot to tieši tādos pašos vārdos...
Tātad pasakas ceļo no gadsimta uz gadsimtu, no valsts uz valsti - ar daudzām variācijām, papildinājumiem un “teicieniem”. Tāpēc dažkārt var lasīt vai dzirdēt, teiksim, persiešu vai zviedru pasaku, kas mainījusies līdz nepazīšanai, ieguvusi daudzas detaļas, kuru sākumā nebija. Vārdu sakot, pasakas ir kā cilvēki: kad viņi pārvietojas, viņi pārģērbjas un iemācās jaunu valodu, zinot, ka pretējā gadījumā viņus vienkārši nesapratīs vai neatpazīs draugu vidū.
Un atverot pasaku kolekciju, ko radījuši, piemēram, krievu cilvēki, jūs pēkšņi tajā sastopaties ar “Sodīto princesi”, kas kopumā ir pilnīgi krieviska, un sižetu, tas ir, notikumu kopējo izskatu. tajā atgādina slaveno ķīniešu “princesi Turandotu”. Vai arī, lasot Andersenu, pēkšņi uzduras pavisam ne dāņu motīviem, atceries, ka brāļu Grimmu savāktajās vācu pasakās sastapis Drosmīgo drēbnieku un leģendu par Ledus meitu (Andersens viņu sauc par Sniega karalieni) , ja aizmirst par Gerdu un Kai, aiziet no sirsnīgās skandināvu senatnes, kad vēl nebija ne norvēģu, ne dāņu, ne zviedru pēdas...
Bet tāpēc Andersens un Andersens, brāļi Grimmi ir tieši brāļi Grimi, un krievu pasaku kolekcionārs Afanasjevs ir tieši Afanasjevs un neviens cits, lai pētītu, atlasītu labākās, izteiksmīgākās pasaku versijas, apstrādātu, izdomātu. daudz paši un pēc tam publicē kolekcijas, par kurām Viņi saka "Brāļu Grimmu pasakas" vai "Andersena pasakas". Tā rīkojās slavenais franču stāstnieks Šarls Pero, kura brīvajā atstāstījumā visi zina par Ēzeļādu, Pelnrušķīti un viltīgo Runci zābakos.
Tomēr ar to pasakas stāsts nebeidzas! Tāpat kā “bezmaksas” fantāzijas par tēmām no dažādu valstu tautas pasakām nekad neapstāsies. Piemēram, Aksakova brīnišķīgā "Scarlet Flower" ir ļoti krieviska pasaka. Bet, ja vēl agrāk izlasīsiet Šarla Pero “Skaistule un zvēru”, kurš savukārt adaptēja franču tautas pasaku, kļūs skaidrs, ka visiem trim ir līdzīgi tēli un notikumi. Un tomēr nevienam neienāktu prātā nolikt malā “Scarlet Flower”, nevis Pero pasaku, vai, gluži otrādi, salīdzināt šīs divas burvīgās pasakas. Abi ir labi, kaut kādā ziņā līdzīgi, bet pārsvarā pilnīgi atšķirīgi!
Tāpēc Pelnrušķīte, lai arī kurš savā veidā stāstītu šo nemirstīgo stāstu par labestību un cēlumu, par maģiskās laimes kristāla tupelīti, kas nāca tikai vienas meitenes pasaulē laikā, mēs vienmēr esam gatavi pieņemt mūsu mīļo Pelnrušķīti mūsu sirdis! Lai gan, protams, neaizmirstam, kas par to šoreiz stāstīja: Čārlzs Pero, Tatjana Gabe vai Jevgeņijs Švarcs. Un katru reizi, dzirdot citu balsi, mēs izšķiram dažādas intonācijas, atšķirības sižetā, dažādus varoņu vārdus. Bet Pelnrušķīte ir viena...
Mēs visi dziedam dziesmas un atceramies smieklīgus vārdus no multfilmas “Brēmenes muzikanti” (kuras autori ir dzejnieks Jurijs Entins un komponists Genādijs Gladkovs), daži no mums teātrī skatījās izrādi ar tādu pašu nosaukumu (dramaturgs Valērijs Šulžiks) . Un tomēr neviens neaizmirst, ka vācu tautas pasaku par mūziķi un viņa draugiem, kas ceļo pa pasauli, piedzīvojot daudzus piedzīvojumus, savā laikā stāstījuši divi rakstnieki un zinātnieki, kurus dēvē par brāļiem Grimmiem.
Tas nozīmē, ka tas, ko mēs redzējām uz ekrāna un teātrī, bija arī brīvi “pārstāsti”, fantāzijas par Grimma pasaku tēmām, kas dzimušas pirms gadsimtiem... Tautas pasaku tēmas un sižeti ir neizsmeļami.
Un šodien dzirdēsim par to, kā “Reiz bija eži...”. Šeit atkal tiksimies ar vairāku brāļu Grimmu pasaku sižetiem un varoņiem – šoreiz Maskavas Tagankas drāmas un komēdijas teātra mākslinieka Venjamina Smehova, cilvēka ar lielisku humoru un izdomu, atstāstījumā. Ne velti viņa sacerētā pasaka par ezīti, ezīti, ezi un zaķi, par slinko Heincu un Trīni, viltīgajām zosīm un lētticīgo lapsu saucas: “Fantāzija par brāļu Grimmu pasaku tēmām. ”.
