40 migliori romanzi di prosa straniera moderna. La migliore prosa moderna. La prosa russa moderna e come affascina il lettore

Abbiamo iniziato a leggere di meno. Le ragioni sono molte: dall'abbondanza di vari gadget che richiedono tempo alla grande quantità di lanugine letteraria senza valore che riempie gli scaffali delle librerie. Abbiamo raccolto i 10 migliori libri di prosa moderna che piaceranno sicuramente al lettore e gli faranno guardare la letteratura con occhi diversi. La valutazione è stata compilata tenendo conto delle opinioni dei lettori dei principali portali e critici letterari.

10. Bernard Werber “La Terza Umanità. La voce della terra"

Il libro è al 10 ° posto nella classifica delle migliori opere di prosa moderna. Questo è il terzo romanzo della serie "La Terza Umanità". In esso, lo scrittore discute il tema del futuro ecologico del pianeta. I libri di Werber sono sempre una lettura affascinante. In Europa, il genere in cui lavora si chiama fantasy, e in Corea del Sud molti dei romanzi dello scrittore sono considerati opere poetiche. Verber è diventato famoso grazie al romanzo “Formiche”, che ha scritto per 12 anni. Un fatto interessante è che i lettori si innamorarono dei romanzi dello scrittore molto prima che iniziassero a parlare di lui i critici, che sembravano aver deliberatamente ignorato l’autore per molti anni.

9.

- un altro libro di un famoso blogger sulla nona riga dei 10 migliori libri nel genere della prosa moderna. Lo scrittore lettone Vyacheslav Soldatenko si nasconde sotto lo pseudonimo di Slava Se. Quando i suoi racconti e gli appunti del suo blog personale iniziarono a guadagnare popolarità, un'importante casa editrice invitò l'autore a pubblicare un libro basato su di essi. La tiratura è andata esaurita in pochi giorni. "Your My Knee" è un'altra raccolta di appunti dello scrittore, scritti con umorismo. I libri di Slava Se sono un ottimo modo per combattere la tristezza e il cattivo umore.

Pochi sanno che Slava Se ha lavorato come idraulico per circa 10 anni, sebbene di professione sia uno psicologo.

8.

Donna Tart con il romanzo “Il Cardellino” all'8° posto nella nostra top 10 delle migliori opere di prosa moderna. Il libro è stato insignito del più alto riconoscimento del mondo letterario, il Premio Pulitzer nel 2014. Stephen King ha espresso la sua ammirazione per lui, affermando che tali libri appaiono estremamente raramente.

Il romanzo racconterà al lettore la storia del tredicenne Theo Decker, che, dopo un'esplosione in un museo, ricevette una tela preziosa e un anello da uno sconosciuto morente. Un vecchio dipinto di un pittore olandese diventa l'unica consolazione di un orfano che vaga tra famiglie affidatarie.

7.

Il romanzo è sulla settima riga della nostra top 10 dei migliori libri nel genere della prosa moderna. I lettori scopriranno un mondo in cui i maghi vivono fianco a fianco con le persone. Si sottomettono al più alto organo di governo: il consiglio delle streghe bianche. Controlla rigorosamente la purezza del sangue dei maghi e dà la caccia ai mezzosangue, come Nathan Byrne. Sebbene suo padre sia uno dei più potenti stregoni neri, ciò non salva il giovane dalle persecuzioni.

Il libro è una delle novità più interessanti della letteratura moderna del 2015. È paragonato a un'altra famosa serie di romanzi sui maghi: Harry Potter.

6. Anthony Dorr “Tutta la luce che non possiamo vedere”

Al 6 ° posto nella classifica dei migliori libri nel genere della prosa moderna c'è un altro candidato al Premio Pulitzer. È una novità. La trama è incentrata sulla commovente storia di un ragazzo tedesco e di una ragazza francese cieca che cercano di sopravvivere ai difficili anni della guerra. L'autore, che racconta al lettore una storia ambientata sullo sfondo della Seconda Guerra Mondiale, è riuscito a scrivere non dei suoi orrori, ma della pace. Il romanzo si sviluppa in più luoghi e in tempi diversi.

5.

Romanzo Mariam Petrosyan “La casa in cui...”, occupando il quinto posto nella top 10 dei migliori libri, può spaventare il lettore con il suo considerevole volume di mille pagine. Ma non appena lo apri, il tempo sembra essersi fermato, una storia così emozionante attende il lettore. La trama è incentrata sulla Casa. Questo è un collegio insolito per bambini disabili, molti dei quali hanno abilità sorprendenti. Qui vivono il Cieco, il Signore, la Sfinge, i Tabaki e gli altri abitanti di questa strana casa, nella quale un giorno potrà ospitare una vita intera. Ogni nuovo arrivato deve decidere se è degno dell'onore di essere qui o se è meglio per lui andarsene. La casa conserva molti segreti e le sue stesse leggi operano all'interno delle sue mura. Il collegio è un universo di bambini orfani e disabili, dove non è consentito l'ingresso agli indegni o ai deboli di spirito.

4.

Rick Yancey e il suo primo romanzo in una trilogia con lo stesso nome "5a ondata"– al 4° posto nella classifica delle migliori opere di prosa moderna. Grazie a numerosi libri e film di fantascienza, abbiamo da tempo idee su quale sarà il piano per la conquista della Terra da parte di creature aliene. La distruzione di capitali e grandi città, l'uso di tecnologie a noi sconosciute: questo è approssimativamente il modo in cui viene visto. E l'umanità, dimenticando le differenze precedenti, si unisce contro un nemico comune. Uno dei personaggi principali del romanzo, Cassie, sa che tutto è sbagliato. Gli alieni, che osservano lo sviluppo della civiltà terrestre da più di 6mila anni, hanno studiato a fondo tutti i modelli di comportamento umano. Nella "quinta ondata" useranno le loro debolezze, i tratti caratteriali migliori e peggiori contro le persone. Rick Yancey descrive la situazione quasi senza speranza in cui si trova la civiltà umana. Ma anche la razza aliena più saggia può commettere errori nel valutare le capacità delle persone.

3.

Paula Hawkins con il suo fantastico romanzo poliziesco "La ragazza del treno" occupa il terzo posto nella top 10 dei migliori libri nel genere della prosa moderna. Nei primi mesi dopo la sua uscita sono state vendute più di 3 milioni di copie e una delle famose società cinematografiche ha già iniziato a lavorare al suo adattamento cinematografico. La protagonista del romanzo osserva giorno dopo giorno la vita di una felice coppia sposata dal finestrino del treno. E poi Jess, la moglie di Jason, scompare all'improvviso. Prima di ciò, Rachel riesce a notare qualcosa di insolito e scioccante dal finestrino di un treno in transito nel cortile di una coppia sposata. Ora deve decidere se contattare la polizia o cercare di scoprire da sola il motivo della scomparsa di Jess.

2.

Al secondo posto nella nostra classifica c'è il romanzo, girato nel 2009. Susie Salmond è stata brutalmente assassinata all'età di 14 anni. Giunta nel suo paradiso personale, osserva cosa accade alla sua famiglia dopo la morte della ragazza.

1.

Il primo posto nella classifica dei migliori libri nel genere della prosa moderna va a Diana Setterfield e al suo romanzo "Il tredicesimo racconto". Questo è un lavoro che ha aperto al lettore il genere a lungo dimenticato del “neogotico”. La cosa più sorprendente è che questo è il primo romanzo dell'autore, i cui diritti sono stati acquistati per enormi somme di denaro. In termini di vendite e popolarità, ha superato molti bestseller ed è stato tradotto in altre lingue. racconterà al lettore le avventure di Margaret Lee, che riceve un invito da un famoso scrittore a diventare il suo biografo personale. Non può rifiutare tale fortuna e arriva in una villa cupa, nella quale si svolgeranno tutti gli eventi successivi.

Sul nostro sito è facile capire la varietà che viene offerta prosa moderna. I migliori libri competono e lottano per entrare nelle collezioni più prestigiose di lettori selettivi. La prosa russa contemporanea è spesso ai primi posti nelle classifiche del portale.

Prosa moderna, i migliori libri – come scegliere?

Per navigare rapidamente tra le pagine del portale e scegliere con successo un buon lavoro che sia facile da leggere e allo stesso tempo nutriente cibo per la mente, prestare attenzione ai libri più votati, così come ai libri più recenti. La prosa moderna è caratterizzata dal fatto che è vicina al lettore. In esso troverai personaggi simili a te, i tuoi figli, amici e parenti.

Presta attenzione ai nostri libri migliori; la prosa moderna di questo elenco si adatta maggiormente alle realtà del nostro tempo e ti consente di provare le emozioni di persone vicine allo spirito della nostra epoca.

La prosa russa moderna e come affascina il lettore

Questo è il compito principale del libro: attirare il lettore, collocando i suoi personaggi nelle situazioni di vita più possibili. Le peculiarità della prosa russa moderna sono di trasferire la coscienza dell'osservatore in situazioni a lui familiari e persino in luoghi in cui è stato più di una volta nella realtà.

Se l'autore effettua un tale trasferimento di coscienza in modo indolore, il lettore si ritrova nel suo ambiente nativo, ma già sulle pagine del libro. In questo caso, il lettore entrerà in empatia più fortemente con l'eroe dell'opera e potrà credere più fortemente in ciò che sta accadendo sulle pagine del libro.

È facile credere nei personaggi che escono dalle pagine di un libro? La prosa moderna senza tagli riflette la vita delle persone del nostro tempo, quindi la risposta a questa domanda è sì, credimi.

Prosa straniera moderna

A cura di A. V. Tatarinov

Per studenti universitari, dottorandi e docenti delle facoltà filologiche delle università.

2a edizione, stereotipata


© Casa editrice FLINT, 2015

* * *

“Prosa straniera moderna” come testo unico

A. V. Tatarinov

Tenerne traccia non è il compito più semplice nel mondo della narrativa letteraria attuale E incompiuto, registrare la formazione di nuovi modelli ideologici ed estetici e trarre conclusioni sullo stato attuale del processo letterario e sulle sue prospettive.

Due anni fa, tale compito è stato assegnato al Dipartimento di letteratura straniera e studi culturali comparati dell'Università statale di Kuban. Questo non è il primo anno in cui vengono tenuti i corsi “Letteratura straniera moderna” e “Processo letterario moderno”. Si tenevano regolarmente riunioni del club “XXI Secolo” per discutere della prosa più recente. Materie che richiedono attenzione alla letteratura dei nostri giorni sono apparse nei curricula delle lauree specialistiche, triennali e magistrali. Non c'erano sussidi didattici.

Naturalmente, il punto non è nei libri di testo spessi che rimuovono tutte le domande storiche ed esistenziali dalla mente dello studente. Siamo lontani dal sopravvalutare le opere che trasformano la letteratura in un sistema di formule classificatrici. Ciò che conta qui non è il risultato, non il risultato inequivocabile, ma la decisione volitiva di presentare la più recente prosa straniera come uno spazio complesso in cui è possibile evidenziare i nomi, le idee e le immagini dominanti. È importante non dimenticare che ogni epoca storica (e il cambio di millennio è sempre il Tempo!) ha il proprio universo letterario. E contiene motivi direttamente correlati alla filosofia e alla religione, alla psicologia e alla politica. Ecco perché questo libro termina con l’articolo “ Al giorno d'oggi come un'era letteraria."

Abbiamo abbandonato l’approccio elitario standard alla creazione di libri di testo, che sono scritti da professori di grande esperienza capaci di qualsiasi concettualizzazione. Moderno richiede giovinezza, o più precisamente, una combinazione di esperienza, una visione matura del movimento della materia letteraria e una sana arroganza giovanile, giustificata audacia nell'interpretazione di fatti non canonici della letteratura. Gli autori di “Modern Foreign Prose” sono dottori in scienze e studenti di master, candidati e dottorandi. C'erano anche studenti che, al momento della pubblicazione del libro, avevano ricevuto uno status filologico diverso. Talento e voglia di parlare sono stati i criteri per selezionare gli autori degli articoli. L'interesse dei giovani ermeneuti era predeterminato dalla presenza nel libro di testo di M. Cunningham e A. Nothomb, W. F. Gibson, J. Littell e A. Baricco.

Ciò non significa che non esistesse una strategia unitaria. Si manifesta nella trama e nell'organizzazione compositiva del nostro progetto: ricerca ed educativo allo stesso tempo. Britannici, americani, francesi- sezioni separate. In essi, ogni scrittore è presentato in modo olistico: da una breve biografia alle caratteristiche dominanti della poetica. Con una descrizione obbligatoria del percorso creativo, dei principali risultati artistici e, di regola, con un'analisi dettagliata del romanzo, che l'autore dell'articolo considera fondamentale nel lavoro dello scrittore. Un po' più complicato - con Tedesco: Non ci siamo riusciti con i lavori su K. Wolf, G. Müller, G. Grasse. Questa significativa assenza è parzialmente compensata dall’articolo di revisione “Prosa tedesca moderna”.

Anche nella sezione “Dall’Italia e dal Portogallo all’Argentina e al Giappone” aderiamo al principio monografico, che prevede biografia, ritrattistica e analisi in relazione all’attuale percorso creativo dello scrittore. Ci sono articoli sui classici recentemente scomparsi, senza i quali è difficile immaginare il processo letterario del nostro tempo (G. G. Marquez, J. Saramago), e su maestri viventi di parole che non sono molto conosciuti dal lettore russo (R. Galanaki , Per esempio).

La presenza di H. L. Borges può sollevare dubbi. Lo scrittore argentino morto nel 1986 ha qualcosa a che fare con la letteratura moderna? Per Borges abbiamo deciso di fare un'eccezione: questo classico del XX secolo, nel senso del suo sistema artistico e della sua filosofia morale, rimane uno dei partecipanti influenti alla modernità letteraria, un apologeta delle versioni, dei giochi intertestuali e delle ipotesi, così importanti per la retorica, che trova i suoi fondamenti al confine tra modernismo e postmodernismo.

L’ultima sezione è “Il mondo dell’autore in opere selezionate”. Siamo onesti: riguardo a M. Pavic, O. Pamuk o K. McCarthy, l'editore vorrebbe vedere lavori completi che soddisfino i requisiti della prima e della seconda sezione. Ma quello che vediamo davanti a noi si è rivelato. Anche un simile approccio nella rappresentazione dei mondi artistici è possibile. Questi scrittori, così come D. Kovelart, D. Coe, D. Fforde, M. Shalev e H. Luntiala, sono presenti in testi separati - abbastanza appropriati per risolvere il problema dell'individualità autoriale.

E un'ultima cosa. Si sentono spesso le voci dei lettori professionisti e comuni negare la qualità della letteratura moderna. Non c'è, dicono, nessuna grandezza passata, ci sono solo giochi personali di sognatori poco talentuosi, preoccupati dei propri complessi e trame sensazionali che permettono loro di conquistare potenziali consumatori. Il nostro libro dimostra che non è così. C'è un processo letterario! Non ci sono meno risultati delle cadute e delle perdite.

Prosa britannica

Giuliano Barnes

VV Bogdan

In una delle sue interviste, Julian Barnes ha menzionato l'affermazione di Faulkner secondo cui il miglior necrologio per uno scrittore è: "Ha scritto libri ed è morto", e poi ha notato che questo è esattamente il tipo di anonimato per cui si dovrebbe lottare, anche se ai nostri tempi è quasi impossibile. Tuttavia, Julian Barnes ha quasi raggiunto il suo obiettivo e con assoluta certezza si può dire di lui solo ciò che ha scritto di se stesso sul suo sito ufficiale su Internet. Vale a dire: è nato il 19 gennaio 1946 nella città di Leicester, nell'Inghilterra centrale, ha ricevuto una buona educazione - dagli 11 ai 18 anni ha studiato alla City of London School, poi è entrato al Magdalene College dell'Università di Oxford. Nel 1987 si è laureato all'università con lode. Dopo la laurea, Julian Barnes ha lavorato per tre anni come lessicografo-compilatore dell'Oxford English Dictionary, nel 1977 ha iniziato a lavorare come editorialista e redattore letterario per le riviste New Statesman e New Review, e dal 1979 al 1986 ha lavorato come un critico televisivo. Quello che segue è un lungo elenco di premi e premi letterari, tra cui: il Man Booker Prize per Il senso di una fine (2011), il Somerset Maugham Prize per il suo romanzo d'esordio Metroland (1981), il Premio Medici per Il pappagallo di Flaubert (1986). , e anche Ordine delle Arti e delle Lettere (1995, 2004). Julian Barnes ha scritto numerosi racconti, romanzi e saggi e ha anche tradotto il diario di Alphonse Daudet dal francese. La frase finale della breve autobiografia di Julian Barnes è questa: Barnes vive a Londra. In altre parole, se scartiamo le numerose date (che, tra l'altro, a Julian Barnes non piacciono) e l'elenco un po' impersonale dei luoghi di lavoro, allora risulta proprio come ha insegnato Faulkner: Julian Barnes vive e scrive libri. Secondo Barnes, tale conoscenza è sufficiente per i lettori: “Preferirei che le persone leggessero i miei libri piuttosto che cercare di capire che tipo di persona sono”.

Ma Julian Barnes ha anche il rovescio della medaglia: una biografia affascinante per quei lettori per i quali la misera verità non è sufficiente. All'inizio della sua carriera letteraria, scrisse diversi romanzi polizieschi sotto lo pseudonimo di Dan Kavanagh, che furono accolti positivamente dalla critica come buoni esempi del genere. Sul retro di questi libri, Barnes ha presentato una biografia completamente diversa: immaginaria, ma molto "calda": Dan Kavanagh è nato nella contea di Sligo nel 1946. Dopo aver dedicato la sua giovinezza all'ozio, alla promiscuità e ai piccoli furti, lasciò la casa all'età di diciassette anni e si arruolò come marinaio su una petroliera liberiana. Dopo aver abbandonato la nave a Montevideo, ha attraversato l'America, lavorando come cowboy, come cameriere sui pattini a rotelle in un drive-thru e come buttafuori in un bar gay a San Francisco. Attualmente lavora a Londra, ma da chi preferisce non specificare, vive a North Islington. Inoltre, di libro in libro, la biografia di Kavanagh è cambiata in modo molto significativo, senza perdere, tuttavia, la sua palese assurdità. Naturalmente, queste descrizioni sono uno scherzo. Mentre li leggiamo, possiamo quasi sentire Julian Barnes ridere di noi. Nel terzo capitolo del Pappagallo di Flaubert scrive: "Quali sono le probabilità, anche per il più esperto dei biografi, che l'oggetto della sua attenzione, guardando l'autore di una futura biografia, non pensi di interpretarlo?" Le invenzioni di questi autori sono un esempio di tale scherzo.

Julian Barnes paradossalmente compensa pienamente la sua taciturnità riguardo alla sua vita personale con il suo stile di narrazione, coinvolgendo il lettore nel dialogo, costringendolo a seguire il filo del suo ragionamento e vedere e immaginare ciò che lui stesso vede e immagina. Julian Barnes, un uomo apparentemente riservato, si rivela uno scrittore schietto. Vuole che il lettore sia il più vicino possibile all'autore: “Mi piace immaginare lo scrittore e il lettore seduti insieme, non faccia a faccia, ma fianco a fianco, guardando nella stessa direzione, come attraverso la finestra di un bar. E nella mia sceneggiatura, lo scrittore chiede al lettore: “Cosa pensi di lei? Ha un aspetto strano, vero? Mi chiedo perché stanno combattendo?" Lo sguardo del lettore è parallelo allo sguardo dello scrittore, semplicemente lo scrittore nota tutto per primo”.