) - Artis Rusia dan Soviet.
| Vasily Semyonovich Svarog | |
|---|---|
| |
|
| Nama lahir | Vasily Semyonovich Korochkin |
| Tanggal lahir | 5 Maret (17)(1883-03-17 ) |
| Tempat Lahir | Staraya Russa, Kegubernuran Novgorod |
| Tanggal kematian | 31 Desember(1946-12-31 ) (63 tahun) |
| Tempat kematian | Moskow |
| Genre | potret, lanskap |
| Studi | TSUTR Stieglitz, St |
| Gaya | realisme |
| Penghargaan | |
| Berkas media di Wikimedia Commons | |
Biografi
Vasily Semyonovich Korochkin lahir pada tanggal 5 Maret (15) di kota Staraya Russa, provinsi Novgorod (sekarang wilayah Novgorod) dalam keluarga petani Semyon dan tukang cuci Olga Vasilievna Korochkin. Vasily memiliki dua saudara perempuan: Anna (kemudian menjadi guru pedesaan) dan Nadezhda (kemudian menjadi penjahit). Ketika dia berumur dua tahun, dia kehilangan ayahnya; ibunya membesarkan anak-anaknya.
Vasily Semyonovich memiliki keinginan menggambar sejak usia dini. Melihatnya, guru seni Sekolah Kota Rusia Kuno Chistyakov mengumpulkan uang dengan berlangganan dari penduduk kota agar anak berbakat tersebut dapat melanjutkan pendidikan seninya setelah lulus sekolah.
- Sejak tahun 1900, Svarog telah berkolaborasi dengan majalah bergambar St. Petersburg “Picturesque Review”, “Magic Lantern”, “Sun of Russia”.
- Pada tahun 1911, V. S. Svarog dianugerahi hadiah pertama pada kompetisi yang diselenggarakan oleh editor majalah Sun of Russia untuk serangkaian gambar untuk karya Leo Tolstoy “The Living Corpse.”
- Pada tahun 1915, V.S. Svarog bertemu Yuri Repin dan melukis potretnya, yang membuat ayahnya senang, artis terkenal Ilya Repin. Karya ini memungkinkan Svarog untuk lebih dekat dengan sang master dan menghadiri sesi potretnya.
- Pada tahun 1916, atas rekomendasi Repin, ia bergabung dengan Association of Itinerants dan memamerkan karyanya di pameran keliling.
- Pada tahun 1916, Svarog melukis “Potret Seorang Ibu” (minyak di atas kanvas). Lukisan itu dianugerahi hadiah pertama di Pameran Perjalanan Musim Semi.
- Pada tahun 1918, Svarog berperan aktif dalam mendekorasi Petrograd untuk merayakan ulang tahun pertama Revolusi Oktober. Seniman itu sendiri mengatakan bahwa dia “bekerja secara intensif, karena peristiwa besar membutuhkan usaha besar dari semua orang.” Pada saat ini, ia menciptakan potret Karl Marx, Friedrich Engels, V.I.Lenin, M.S.Uritsky, V.V.Volodarsky.
- Dari tahun 1922 hingga 1922, karena penyakit ibunya yang serius, Svarog menghabiskan waktu di Staraya Russa. Di sini ia mengorganisir Rumah Rakyat, menciptakan sebuah studio seni, klub paduan suara dan orkestra amatir, sebuah teater opera amatir, di mana "Rusalka" karya Dargomyzhsky, "Aleko" karya Rachmaninov, "Faust" karya Gounod, dan lainnya dipentaskan. Selama periode ini, Svarog menciptakan banyak hal lukisan yang didedikasikan untuk kota dan penduduknya - “Potret Vasya Ushakov”, “Anak-anak” (dipamerkan di Galeri Tretyakov), “Potret Valentina Kazarina”, “Rogachevka” dan lainnya.
- Pada tahun 1923 ia bergabung dengan Asosiasi Seniman Revolusioner Rusia.
- Pada tahun 1925, V. S. Svarog menerima medali perak di Pameran Dunia di Paris untuk album “9 Januari”, di mana ia menyelesaikan 11 gambar besar.
- Setelah Revolusi Besar Oktober, karya Svarog memperoleh orientasi politik yang kuat. Sang seniman sendiri menyebut genrenya sebagai “komposisi politik”. Beberapa lukisan dibuat berdasarkan kesan pribadi, yang lain berdasarkan laporan surat kabar:
- Terpesona dengan musik, V. Svarog menciptakan sejumlah karya yang disatukan oleh tema ini:
- Svarog juga melukis potret para pemimpin partai dan pemerintahan - V. I. Lenin, I. V. Stalin, K. E. Voroshilov, V. V. Kuibyshev.
- Pada tahun 1940, Direktorat Politik Distrik Militer Moskow menyatukan seniman militer profesional ke dalam Studio Seniman Militer yang dinamai M. B. Grekov berdasarkan Lokakarya Seni Seni Amatir Tentara Merah. Sanggar tersebut diberi tugas untuk mendidik budaya dan politik prajurit, menampilkan jalur militer heroik tentara. V. Svarog diangkat sebagai kepala, yang menciptakan sejumlah lukisan bertema militer:
- Sejak 1941 - dievakuasi. Pertama di Nalchik, lalu di Tbilisi. Pada tanggal 25 Mei 1942, sebuah pameran lukisan berlangsung di Tbilisi. Surat kabar "Zarya Vostoka" menulis:
Laporan kreatif dari seniman. Pada hari Senin tanggal 25 Mei jam 12 siang. hari ini di Galeri Seni Seniman Georgia, pemenang Hadiah Stalin, Artis Terhormat I.E. Grabar dan seniman V.S. Svarog akan memberikan laporan kreatif. Pada hari ini, pameran lukisan mereka yang dibuat di Tbilisi dan Nalchik pada tahun 1941 dan 1942 akan dibuka di gedung galeri.
- Pada tahun 1942, Svarog menyelesaikan lukisan terakhirnya - komposisi multi-figur “Stepan Razin”.
- Pada bulan Oktober 1942, saat kembali dari evakuasi ke Moskow, di stasiun Samarkand, melintasi rel dengan koper, V. Svarog tersandung dan pelipis kirinya terbentur rel. Pada 10 Oktober, dalam kondisi serius, dia dibawa ke Moskow. V. Svarog pulih, tetapi tidak bisa lagi kembali melukis.
Pada tahun 1948, melalui upaya teman-teman seniman dan istrinya Larisa Semyonovna Svarog, sebuah pameran karya anumerta diadakan. Ini menampilkan lukisan, potret, sketsa dari pameran
Vasily Semyonovich Korochkin dilahirkan dalam keluarga seorang petani Semyon dan seorang tukang cuci Olga Vasilyevna Korochkin, di mana selain dia ada dua saudara perempuan lagi Anna (kemudian menjadi guru pedesaan) dan Nadezhda (kemudian menjadi penjahit). Ketika dia berumur dua tahun, dia kehilangan ayahnya; ibunya membesarkan anak-anaknya.
Vasily Semyonovich memiliki keinginan menggambar sejak usia dini. Melihatnya, guru seni Sekolah Kota Rusia Kuno Chistyakov mengumpulkan uang dengan berlangganan dari penduduk kota agar anak berbakat tersebut dapat melanjutkan pendidikan seninya setelah lulus sekolah.
Pada tahun 1896, pada usia tiga belas tahun, Vasily Semyonovich memasuki Sekolah Seni Menggambar Teknik St. Petersburg Stieglitz dan empat tahun kemudian berhasil lulus dari sekolah tersebut. Selama masa studinya, nama samaran artis "Svarog" muncul.
- Sejak tahun 1900, Svarog telah berkolaborasi dengan majalah bergambar St. Petersburg “Picturesque Review”, “Magic Lantern”, “Sun of Russia”.
- Pada tahun 1911, V. S. Svarog dianugerahi hadiah pertama pada kompetisi yang diselenggarakan oleh editor majalah Sun of Russia untuk serangkaian gambar untuk karya Leo Tolstoy “The Living Corpse.”
- Pada tahun 1915, V.S. Svarog bertemu Yuri Repin dan melukis potretnya, yang membuat ayahnya senang, artis terkenal Ilya Repin. Karya ini memungkinkan Svarog untuk lebih dekat dengan sang master dan menghadiri sesi potretnya.
- Pada tahun 1916, atas rekomendasi Repin, ia bergabung dengan Association of Itinerants dan memamerkan karyanya di pameran keliling.
- Pada tahun 1916, Svarog melukis “Potret Seorang Ibu” (minyak di atas kanvas). Lukisan itu dianugerahi hadiah pertama di Pameran Perjalanan Musim Semi.
- Pada tahun 1918, Svarog berperan aktif dalam mendekorasi Petrograd untuk merayakan ulang tahun pertama Revolusi Oktober. Seniman itu sendiri mengatakan bahwa dia “bekerja secara intensif, karena peristiwa besar membutuhkan usaha besar dari semua orang.” Pada saat ini, ia menciptakan potret Karl Marx, Friedrich Engels, V.I.Lenin, M.S.Uritsky, V.V.Volodarsky.
- Dari tahun 1919 hingga 1922, karena penyakit ibunya yang parah, Svarog menghabiskan waktu di Staraya Russa. Di sini ia mengorganisir Rumah Rakyat, mendirikan klub paduan suara dan orkestra amatir, dan sebuah studio seni. Selama periode ini, Svarog menciptakan banyak lukisan yang didedikasikan untuk kota dan penduduknya - “Potret Vasya Ushakov”, “Anak-anak” (dipamerkan di Galeri Tretyakov), “Potret Valentina Kazarina”, “Rogachevka” dan lainnya.
- Pada tahun 1923 ia bergabung dengan Asosiasi Seniman Revolusioner Rusia.
- Pada tahun 1925, V. S. Svarog menerima medali perak di Pameran Dunia di Paris untuk album “9 Januari”, di mana ia menyelesaikan 11 gambar besar.
- Setelah Revolusi Besar Oktober, karya Svarog memperoleh orientasi politik yang kuat. Sang seniman sendiri menyebut genrenya sebagai “komposisi politik”. Beberapa lukisan dibuat berdasarkan kesan pribadi, yang lain berdasarkan laporan surat kabar:
- Terpesona dengan musik, V. Svarog menciptakan sejumlah karya yang disatukan oleh tema ini:
- Svarog juga melukis potret para pemimpin partai dan pemerintahan - V. I. Lenin, I. V. Stalin, K. E. Voroshilov, V. V. Kuibyshev.
- Pada tahun 1940, Direktorat Politik Distrik Militer Moskow menyatukan seniman militer profesional ke dalam Studio Seniman Militer yang dinamai M. B. Grekov berdasarkan Lokakarya Seni Seni Amatir Tentara Merah. Sanggar tersebut diberi tugas untuk mendidik budaya dan politik prajurit, menampilkan jalur militer heroik tentara. V. Svarog diangkat sebagai kepala, yang menciptakan sejumlah lukisan bertema militer:
Svetlana Luchkina
Gambar ganda - standar ganda...
Apakah sang seniman mempunyai kemampuan untuk mengevaluasi dan menganalisis apa yang dilihatnya dengan lebih akurat dan benar daripada orang biasa di jalanan?.. Apakah sang Guru telah diberi kemampuan untuk memahami ciri-ciri dan detail karakteristik dengan pandangan profesional?.. Kemungkinan besar, Anda akan menjawab dengan tegas. Bagaimanapun, gambar yang diperoleh secara visual itulah yang ditransformasikan di atas kertas menjadi sebuah karya seni. Dan terkadang dalam... bukti yang tak terbantahkan.
Seniman Rusia Vasily Semenovich Kurochkin, lebih dikenal dengan nama samaran “Svarog” (nama dewa langit dan api surgawi dalam mitologi Slavia-Rusia), seperti master ulung mana pun, tahu nilai observasi dan kesetiaannya pada dialognya. Svarog kebetulan hidup di masa ketika tidak hanya reputasi profesionalnya dan pengakuan publik, tetapi juga kehidupan itu sendiri bergantung pada keakuratan garis dan visi umum sang master. Setelah lulus kuliah, pada tahun 1900-an. Svarog banyak bekerja dalam genre lanskap dan potret. Namun, karya-karyanya yang paling terkenal pada periode pra-revolusi dikaitkan dengan poster dan grafik majalah satir, yang diterbitkan dalam publikasi St. Petersburg seperti “Picturesque Review”, “Machine Gun”, “Spectator”, “Niva”, “Sun of Rusia". Dalam gambar-gambar satir dan karikatur seorang pemuda yang masih sangat muda, orang dapat merasakan tangan seorang ahli potret psikologis yang berwawasan luas. Pengakuan pertama adalah hadiah pada kompetisi yang diselenggarakan oleh editor majalah Sun of Russia untuk serangkaian ilustrasi untuk novel “The Living Corpse” karya Leo Tolstoy. Pada 1920-an-1930-an, Svarog menerbitkan banyak gambar di organ pers terbesar: Leningradskaya Pravda, Krasnaya Gazeta, kemudian di Pravda, Izvestia, Komsomolskaya Pravda, dan publikasi lainnya. Fakta kering dari biografi resmi berbicara dengan cukup fasih tentang karier cemerlang Vasily Semenovich Svarog sebagai seniman yang secara ideologis selaras dengan Rusia revolusioner. Dia menampilkan potret V.I.Lenin, I.V.Stalin, dan rekan terdekat mereka. Berikut beberapa judul karyanya: “Pengawal Merah dengan senapan mesin di Smolny” (1918), “Volkhovstroy” (1924), “Leningrad” (1925), “K. E. Voroshilov dan A. M. Gorky di lapangan tembak CDKA" (1933), "Pertemuan Chelyuskinites di Stasiun Belorussky" (1934), "Chapaev dalam pertempuran" (1936), "Voroshilov di atas kayak" (1940), " SAYA. V. Stalin dan anak-anak" (1937), "I. V. Stalin dan anggota Politbiro di antara anak-anak di Central Park of Culture and Culture dinamai. M. Gorky" (1939), "Markas Besar Oktober" (1940). "Stepan Razin" (1941), dll.
J.V. Stalin dan anggota Politbiro Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat Bolshevik di antara anak-anak di Taman Pusat Kebudayaan dan Kenyamanan yang dinamai M. Gorky di Moskow. 1939
Namun, memiliki bakat sejati, Svarog, seperti banyak master lain pada masa itu, yang kini bisa disebut "terlibat", diciptakan dengan inspirasi dalam genre yang secara resmi tidak disarankan...
Untuk menunjukkan kewaspadaan profesional sang seniman, kami telah memilih sebuah karya yang hampir tidak bisa disebut sebagai lukisan paling populer dari sudut pandang seni akademis... Sulit untuk menggambarkan dalam bahasa yang konsisten secara estetis apa yang sebenarnya kita lihat di depan kita dan rentang perasaan apa yang harus kita alami. Dan masih lihat!
Kita harus menganggap sketsa dari “Angleterre” sebagai apa?.. Sebuah fakta? Bukti? Bukti dokumenter? Sulit untuk mengabaikan beberapa detail gambar, yang tidak ada alasan untuk menafsirkannya sebagai imajinasi liar penulis. Kita berbicara tentang kaki bersilang, yang hampir tidak mungkin berada pada posisi yang sama pada tubuh yang baru saja dikeluarkan dari jerat; tentang pakaian robek dan acak-acakan yang memiliki bekas perjuangan brutal... Pemahaman yang jelas bahwa gambar tersebut tidak sesuai dengan versi resmi kematian Sergei Yesenin segera muncul. Dan tidak hanya di antara mereka yang menebak-nebak tentang pembunuhan itu, tetapi juga di antara mereka yang mengetahui keadaan sebenarnya. Dan sebagai konsekuensi dari "versi resmi kematian penyair", "versi resmi gambar Svarog" muncul. Versi yang “dihaluskan”, “dikancingkan” inilah yang diketahui oleh banyak pembaca dan pengagum karya Yesenin hingga titik tertentu. Ini dia:
Di bawah gambar itu ada tanda tangan dalam bahasa Prancis: “Sergei Yesenin. Sketsa pertama dibuat setelah kematiannya."
Sulit untuk melebih-lebihkan pentingnya gambar Svarog, karena ini adalah dokumen unik yang menunjukkan keadaan tubuh Sergei Yesenin segera setelah penemuannya. Svarog-lah yang mencerminkan seperti apa rupa penyair itu sebelum foto replika, seniman foto Moses Nappelbaum. Dalam foto-foto “raja retouching” pakaian Yesenin sudah dirapikan, darahnya sudah dicuci, jenazah sudah dipindahkan ke sofa, dll.
Sayangnya, untuk penyelidikan resmi, gambar sang seniman hanyalah gambar sang seniman. Mereka tidak dapat dianggap sebagai pembawa informasi yang cocok untuk penyelidikan atau kesimpulan investigasi. "Versi Resmi" melakukan segalanya sehingga sketsa Vasily Svarog yang hidup, menjerit, dan menyeramkan menjadi bukti diam dan impersonal tentang kehadiran juru gambar tertentu dalam terbitan tertentu. Dan "versi resmi" akan memiliki peluang cemerlang untuk menjelaskan semua titik di pelipis, lengan robek, celana panjang tidak dikancing, kaki bersilang sebagai... fiksi artistik. Metafora grafis. Persepsi emosional tentang realitas oleh orang yang mudah terpengaruh berasal “dari seni”. Ini akan menjadi peluang cemerlang jika Vasily Semenovich tidak menjelaskan semuanya sendiri!
Ia menceritakan kesannya pagi itu, kesimpulannya tentang apa yang sebenarnya ia lihat di ruang Angleterre kepada temannya, jurnalis I. S. Kheisin:
“Sepertinya Erlich ini memberinya sesuatu di malam hari, yah... mungkin bukan racun, tapi obat tidur yang kuat. Tak heran jika ia “lupa” tas kerjanya di kamar Yesenin. Dan dia tidak pulang untuk "tidur" - dengan catatan Yesenin di sakunya. Bukan sia-sia dia selalu berkeliaran di dekatnya; mungkin, seluruh rombongan mereka sedang duduk dan menunggu waktu di kamar sebelah. Situasinya gelisah, ada kongres di Moskow, orang-orang berjaket kulit berjalan-jalan di Angleterre sepanjang malam. Mereka terburu-buru untuk menyingkirkan Yesenin, itulah sebabnya semuanya menjadi kikuk, dan banyak jejak yang tertinggal. Petugas kebersihan yang ketakutan, yang membawa kayu bakar dan tidak memasuki ruangan, mendengar apa yang terjadi dan bergegas memanggil Komandan Nazarov... Dan dimana petugas kebersihan ini sekarang? Pertama ada "jerat" - Yesenin mencoba melepaskannya dengan tangan kanannya, sehingga tangannya membeku karena kram. Kepalanya berada di sandaran tangan sofa ketika Yesenin dipukul di atas pangkal hidungnya dengan gagang pistol. Kemudian mereka menggulungnya dengan karpet dan ingin menurunkannya dari balkon; sebuah mobil sudah menunggu di sudut jalan. Lebih mudah untuk menculik. Namun pintu balkon tidak terbuka cukup lebar, sehingga mereka meninggalkan jenazah di dekat balkon, dalam cuaca dingin. Mereka minum, merokok, semua kotoran ini tertinggal... Mengapa menurut saya mereka menggulungnya ke karpet? Ketika saya sedang menggambar, saya melihat banyak bintik-bintik kecil di celana saya dan beberapa di rambut saya... mereka mencoba meluruskan lengan mereka dan menyayat urat lengan kanan mereka dengan pisau cukur Gillette, potongan ini terlihat... Mereka melepas jaketnya, kusut dan dipotong, memasukkan barang-barang berharga ke dalam sakunya lalu mereka mengambil semuanya... Mereka sangat terburu-buru... Mereka “menggantungnya” dengan tergesa-gesa, sudah larut malam, dan itu tidak mudah pada riser vertikal. Ketika mereka melarikan diri, Erlich tetap memeriksa sesuatu dan mempersiapkan versi bunuh diri... Dia juga meletakkan puisi ini di atas meja, di tempat yang menonjol: "Selamat tinggal, temanku, selamat tinggal"... Puisi yang sangat aneh.. ."(Diterbitkan di surat kabar “Evening Leningrad”, 28 Desember 1990).
Setelah cerita ini, saya hanya ingin memberikan satu kutipan dari sejarawan seni I. E. Grabar. Sebuah kutipan yang cukup komprehensif menjawab pertanyaan kami di awal artikel tentang kecukupan persepsi seniman terhadap apa yang dilihatnya.
“Svarog dicirikan oleh kecintaannya yang luar biasa terhadap masa kini, kewaspadaan terhadap fenomena, fakta, dan manusianya. Sepanjang hidupnya, ia tidak melewatkan satu peristiwa penting pun, ia langsung meresponsnya, secepat kilat, dengan lukisannya.”
Dia menanggapi kematian penyair itu. Apakah Anda percaya dengan jawabannya?..
Majalah "N.L.O. Menakjubkan. Legendaris. Yang jelas", Maret 2010
Jalan Vasily Semenovich Svarog dalam seni sangat tidak biasa sehingga kita wajib memberikan landasan kepada seniman itu sendiri: "Saya lahir di kota Staraya Russa. Orang tua saya adalah petani... Saya berumur satu setengah tahun ketika ayah saya meninggal, dan ibu saya, dengan kerja keras sebagai tukang cuci, membesarkan tiga anak, setelah berhasil memberi mereka pendidikan yang diperlukan... Bahkan di sekolah kota, mereka memperhatikan kemampuan saya menggambar, dan setelah lulus , guru Chistyakov mengumpulkan seratus rubel dari kaum intelektual setempat dan mengirim saya ke St. Petersburg, di mana, setelah berhasil lulus ujian, saya masuk ke Sekolah Seni Stieglitz.” Pengetahuan dan dasar-dasar keterampilan yang diperoleh di sekolah Stieglitz ternyata begitu menyeluruh sehingga setelah lulus (1900) sang seniman memulai karya kreatif mandiri. Komposisi bergenre dengan fragmen kehidupan petani dan kehidupan pedesaan, gambar untuk banyak majalah pada waktu itu, potret kenalan dan pesanan - karya seniman yang intensif dan sering kali dipaksakan pada tahun 1900-1910-an. Dia menerima tempat pertama untuk serangkaian gambar untuk “The Living Corpse” oleh L.N. Tolstoy dan atas partisipasinya dalam kompetisi poster majalah Niva, berpartisipasi dalam berbagai pameran pada tahun-tahun itu.
Di masa Soviet, V.S. Svarog juga sedang bekerja. Dari tahun 1919 hingga 1922 ia bekerja di Staraya Russa sebagai artis dan penyanyi di gedung opera, yang juga ia selenggarakan. Di sana ia melukis banyak lukisan dan membantu mendirikan museum seni. Berikut ini adalah rangkaian lukisan, potret para pemimpin dan pahlawan yang bersejarah dan revolusioner pada masa itu. Pada tahun 1939 V.S. Svarog sedang melukis kanvas besar “Anggota Politbiro di antara anak-anak di Taman Kebudayaan” untuk sebuah pameran di New York. Sang seniman menanggapi dengan kanvasnya peringatan A.S. Pushkin dan P.I. Tchaikovsky. Terakhir, ia mengajar di Sanggar Seniman Militer yang dinamai M.B. Grekov, dan oleh karena itu tema heroik Tentara Merah terwakili secara luas di antara lukisannya. Kreativitas V.S. Svarog sepenuhnya mematuhi perintah kehidupan baru dan antusiasme negara
Karya seniman ada dalam koleksi Galeri State Tretyakov.
); E.Modal. Sungai menjadi gelap (No. 39, hal.); K.Makovsky. Kepala (No. 40, hal.); K.Gorbatov. Pasar ikan di Sungai Pskov (No. 40, desa); S.Ivanov. "Jerman!" (No. 49, hal.); Ya.Brovar. Hutan dalam gaun musim dingin. Pabrik Ikan Utara (No. 49, desa); S.Deyatkin. Di trem (No. 50, hal.) // Niva. Sankt Peterburg, A.F. Marx, 1912
V.M. Arnold. Sukacita bagi semua yang berduka ( wilayah .); K.A. Veshchilov. pertemuan Natal. - Kekasih tua. – (abad XVII) (hal.); V.Svarog. Sakit. untuk cerita oleh A.N. Budishchev “Pemberontakan Malaikat” (hal.,); N.S. Samokish. 25 Desember 1812 di St. Membaca di hadapan Alexander I dari Perintah Tertinggi kepada pasukan untuk mengusir musuh dari Rusia (hal.5); PM. Shkarin. Menggambar (hal.7); DALAM DAN. Zarubin. Natal di biara (hal.9); S.Zhivotovsky. Menggambar (hal.10); A.V. Makovsky. Sedang liburan (hal.11); E.Samokish-Sudkovskaya. Sakit. ke cerita pendek oleh T.L. Shchepkin-Kupernik “Legenda Hadiah Berharga” (hal.); Merindukan. Sakit. untuk cerita oleh A.M. Ossendovsky “Misteri Rumah Teater Lama” (hal.,); St.F. Kolesnikov. Pada malam Natal (hal.15); Iklan perusahaan asuransi "Rusia Loyd" (St. Petersburg, tanggul Admiralteyskaya, rumah sendiri, No. 8) (hal.) // Ogonyok. Edisi 52. Sankt Peterburg, S.M. Propper, 25 Desember 1912 (7 Januari 1913)
Katalog bergambar pameran ke-20 di Moskow, di aula Museum Sejarah Kekaisaran. Sankt Peterburg Persatuan Seniman St. 1912
S.F. Kolesnikov. Pulang pagi-pagi sekali! (Dengan.); A.V. Makovsky. “Ayah baptisnya menangkapnya dan memanggil putri baptisnya, tapi dia sudah mati…” (hal.5); V.Svarog. Sakit. untuk cerita oleh I.I. Yasinsky “Mimpi Emas” (hal., ); A.B. Lakhovsky. Prosesi Paskah di Jalan Suci di Yerusalem (hal.10); A.Martynov. Sakit. untuk cerita oleh A.N. Budishcheva “Dia” (hal., ); A. Skryagin. Malam Paskah di dek kapal perang (hal.16) // Ogonyok. Edisi 13. Sankt Peterburg, S.M. Propper, 25 Maret (7 April 1912
Argus. Edisi 9. Sankt Peterburg; Sankt Peterburg, Jalan Gogol, 4. Telepon: kantor redaksi – 495-52, kantor – 615-62, 615-63; 1913 (Wilayah, isi ) (Ilustrasi: I. Grandi, V. Svarog, S. Bolshakov, V. Belkin, A. Radakov)
Vlad. Arnold. Kelahiran (wilayah); E.P. Samokish-Sudkovskaya. Tiga puluh keping perak (hal.1); V.Svarog. Sakit. untuk cerita Al Budishchev “Delirium Cermin” (hal.,); A.V. Makovsky. Hukuman mati di bawah pemerintahan Ivan yang Mengerikan; A.F. Afanasiev. Kami takut! (Dengan.); Yu.Yu. Semanggi. Ketakutan di jalan; N.K. Kolmakov. Setan api (s.); Merindukan. Cinta duniawi (hal.6); S.Lodygin. Sakit. dengan cerita oleh A. Kondratiev “Eros in the Trap” (hal.7); O.Semanggi. Potret lama (hal.8); S.F. Kolesnikov. Samum di Turkestan; N.S. Samokish. Di medan perang; DAN SAYA. Bilibin. Gadis Merah dan Ular Gorynych (hal.11); Yu Clover-anak. Di dasar lautan (hal.12); DALAM DAN. Zarubin. Teror malam (hal.13); K.A. Veshchilov. Saya membayangkannya! (hal.14); F.I. Chaliapin. Pembaruan "Wanita Pskov" di Teater Imperial Mariinsky (hal.17) // Ogonyok. Edisi 51. Sankt Peterburg; Kantor Pusat dan Kantor Redaksi. Sankt Peterburg, Galernaya, 40; Percetakan S.M. Tepat. Petersburg, Jalan Galernaya, hal. rumah nomor 40; 5 kopek di St. dan provinsi; 22 Desember 1913 (4 Januari 1914)
Katalog pameran lukisan, studi dan sketsa di Petrograd. Kecil Jalan Konyushennaya. No.3, desa Gereja Swedia. [Hal.] Persatuan Seniman Petrograd. 1914
Svarog, V.S. (Petrograd, Bolshaya Monetnaya, 13/9, apt. 27, telp. 429 – 98). Nomor 340. November. Nomor 341. Rawa. No.342 Menebang. Nomor 343. Dekat Odessa. Nomor 344. Laut Hitam. Nomor 345. Di loteng. Nomor 346. Sketsa // Tambahan katalog Perkumpulan Seniman Non-Partai. III [pameran]. 1914 – 1915. Petrograd. . C.6
A.Chimkentsky. Benang-benang putus. [Puisi]. Hal.; Rubikon. Petrograd, Troitskaya, 36, apartemen 11. Telp. 569-03; Jenis. Aks. Umum Jenis. Urusan di Petrograd. Mengubah n., kompi ke-7, 26; 80 ribu, 1915 ( Wilayah .: V.Svarog; dada .)
Argus. Masalah 10. Hal., 50 kopek, 1915 ( Wilayah ., isi ) (Ilustrasi: P. Buchkin, V. Svarog, L.K., I. Mozalevsky, S. Lodygin, P. Mazing, V. Lebedev)
V.M. dan gambar Salon Humoris Pertama. Petrograd. Jenis. T-va "Ekatering. Pech. Delo", Ekatering., 7. 1915. Hal.27. ([Katalog ini didedikasikan]... untuk serikat “Artis-Prajurit”, yang memberikan bantuan penuh semangat kepada yang terluka: sebelum rumah sakit [– di medan perang – dengan kereta ambulansnya] dan setelah rumah sakit [– dengan mengeluarkan manfaat bagi mereka yang meninggalkan rumah sakit].P.5
V.S. Svarog. Bertemu saat pengintaian (wilayah) // Ogonyok. Edisi 45. Hal.; 7 kopek di Petrograd dan provinsi-provinsinya; 8 November (21), 1915
I.V. Lebedev (Paman Vanya). Gladiator di zaman kita. [Cerita]. Gambar oleh seniman S. Kolesnikov, S. Lebedev, I. Militsyn, A. Reno, V. Svarog dan M. Stolyarov. Hal.; Rubikon. Petrograd, Troitskaya, 36, apartemen 11. Telp. 569-03, 257-64; Jenis. Aks. Umum Jenis. Urusan di Petrograd. kompi ke-7, 26; 1 gosok. 25 ribu, 1915 (V.Svarog ( wilayah .); dada .; S.F. Kolesnikov. Sakit. ke cerita “Atlet Tua” (hal.,), “Pembalasan” (hal., , ); S.P. Lebedev. Sakit. ke cerita “The Killer” (p.), “The Negro” (p.), “The Lady from the Box” (p.), “Benefit Performance” (p., , ); M.Stolyarov. Sakit. ke cerita “Perada” (hal., , ); A.Renault. Sakit. ke cerita “The Terrible Savoyard” (hal.,); I.Militsyn. Sakit. ke cerita “Binatang dari Jurang” (hal., ))
M.Avilov. Penjaga keamanan (No. 7, hal.). Dari tentara aktif (gambar) (No. 11, hal.); M.Ivanov. “Menunggu jawaban” (No. 9, hal.); A.Maksimov. Nevsky Prospekt di St. Petersburg (abad XVIII) (No. 9, hal.); A.Sezko. Ksatria St. George di desa (No. 9, hal.); V.Mazurovsky. Jerman di Polandia (No. 9, hal.); I.Vladimirov. Cossack di atas Vistula (No. 10, hal.). Ke tanah air (s.). Intelijen (No. 13, hal.). Panen Kematian (No. 21, hal.). Pertempuran dengan kapal perang darat (No. 22, hal.). Keduanya terluka (No. 46, hal.); V.Dobzhansky. Serangan kavaleri (No. 11, hal.); G.Popov. Kebangkitan Kristus (No. 12, hal.); S.Kolesnikov. Saat Paskah di Galicia (No. 12, hal.). Pembagian hadiah Paskah di tentara aktif (No. 13, hal.). Intendan. Relawan Kurdi (tentara Turki) (No. 21, hal.). Siberia dalam pengintaian (No. 50, hal.); A.Novoskoltsev. Sergius dari Radonezh memberkati Dmitry Donskoy atas pertempurannya dengan Mamai (No. 21, hal.). Menit-menit terakhir Metropolitan Philip (No. 50, hal.); G.Lukomsky. Kota Casimir, provinsi Lublin. Rumah Uskup di Jalan Senatorskaya; Kota Polotsk. Menara Lonceng Katedral (No. 26, hal.); Z.Marina. Perang (No. 27, hal.); MAKAN. Cheptsov. Mendengarkan berita perang (tipe provinsi Kursk) (No. 30, hal.); DIA. Lansere. Pameran gambar dan sketsa dari front Kaukasia (No. 31, hal.; No. 36, hal., , , , , ; No. 44, hal.); P.A. Selivanov. Dari posisi (No. 33, hal.); G.Stark. Kawan seperjuangan (No. 47, hal.); V.Novodvorsky. Sebelum serangan musuh (No. 45, hal.); VE. Makovsky. Jerman mundur (No. 46, hal.); V.Svarog. Surat ke parit (No. 48, hal.); P.Buchkin. Sakit. ke cerita I. Ostrovny “The Gift” (No. 51, hal., , , , ); P.Pershin. B.malam Natal. Di front Kaukasia. Badai salju di Ngarai Chorokhi (No. 51, hal.); S.Lodygin. Sakit. untuk cerita oleh A.A. Dunin “Hukuman” (No. 52, hal., , , ) // Niva. Hal., A.F. Marx, 1915
N.Samokish. Dengan cepat (wilayah); V.Svarog. Sakit. cerita oleh A.I. Kuprin “Yang Tidak Dapat Dijelaskan” (hal.,); E.P. Samokish-Sudkovskaya. Sakit. ke ayat.T.L. Shchepkina-Kupernik “Ibu” (hal.); M.Roshkovsky. Sakit. ke cerita oleh V. Voinov “Scaevola” (hal.); S.V. Zhivotovsky. Sakit. ke cerita Teffi “Saat Natal” (hal.); S.P. Lodygin. Sakit. ke ayat. G. Ivanov “Orang Majus” (hal.); I.Myasoedov. Sakit. (Dengan.); V.Denis. Sakit. ke ayat. N. Agnivtseva “Iblis dan Dokter Gigi” (hal.) // Ogonyok. Edisi 52. Hal.; Kantor redaksi: Petrograd, Admiralteysky Kan., No.17, kol. D.; Percetakan S.M. Tepat. Petrograd, Jalan Galernaya, pribadi. d., No.40; 8 kopek di Petrograd dan di provinsi-provinsi, di stasiun kereta api. dor. 10 kopek; 27 Desember 1915 (9 Januari 1916)
Svarog // Annibal L. (kompiler). Katalog pameran publikasi bergambar. [Hal]. 1915. Nomor 77 – 112, 218, 219
V.Svarog. Favorit resimen ( wilayah .); O.Amosova. Sakit. dengan cerita oleh M.K. Pervukhina “Darah Merah” (hal.,); Pameran Keliling di Petrograd (hal., . Ill.: 1. V.E. Makovsky. Berita terbaru dari perang. 2. V.E. Makovsky. Restoran. 3. N.P. Bogdanov-Belsky. Di transportasi. 4. V. I. Zarubin. Yang terakhir awan. 5. A. V. Makovsky. Dalam serangan itu. 6. N. K. Bodarevsky. Artis Teater Kekaisaran L. Ya. Lipkovskaya. 7. A. F. Afanasyev. Solokha dan sexton); Pameran karya seni di Petrograd untuk kepentingan orang Polandia yang cacat (hal., Ill.: 1. G. Max. Saint Julia. 2. G. Semiradsky. Bathers. 3. St. Bakalovich. St. Peter memberkati Lygia dan Vinicius di penjara 4. Agustus III (porselen Saxon abad ke-18) // V. Bondi (ed.). Ogonyok. Edisi 11. Hal., S. M. Propper; Tipe. S. M. Propper. Petrograd, Galernaya st. , rumah pribadi No. 40 ; 10 kopeck di Petrograd, 12 kopeck di stasiun kereta api; 13 Maret (26) 1916
V.Svarog. Perampok Jerman menjadi sorotan (hal.1); I.Myasoedov. Sakit. untuk cerita oleh A.A. Izmailov “Alphonse III” (hal.,); [N.] Smazhuk. Di bawah todongan senjata (hal.7); Pameran lukisan oleh Imperial Society of Russian Watercolorists di Petrograd (p.. Ill.: V.B. Beringer. [Rus telah bangkit?]; I.S. Goryushkin-Sorokopudov. Di biara-biara jauh di belakang; F.V. Sychkov. Di musim dingin di desa ; A.O. [A.F.] Maksimov. Pengadilan pada masa "Kebenaran Rusia"); V.Denis. A.I. Kuprin , kartun (hal.14); V.Denis. A A. Izmailov , kartun (hal.14) // Ogonyok. Masalah 4. Hal., S.M. Propper, 24 Januari (6 Februari 1916
V.S. Svarog. Nomor 285. Potret Yu.I. Repin / Lukisan oleh peserta pameran // Pameran Lukisan Seluler XLIV. Asosiasi Pameran Seni Keliling. 1916. [Hal. Sakit. katalog]. Hal. Diterbitkan oleh Lembaga Seni dan Grafis "Union". Petrograd, jalur B. Kazachiy, 11. . Hal.60
Svarog, Vasily Semenovich. (Nevsky 147). Nomor 445. Potret // Pameran musim semi di aula Imperial Academy of Arts 1916, edisi ke-2. [Katalog]. Petrograd. Percetakan "Musim Semi". Nevsky, 88. 1916.S.25, 38
Lelang karya seni di “Pameran Publikasi Bergambar” yang diselenggarakan untuk kepentingan Komite Tatyani. Petrograd.
V.Tikhov. Brittany (No. 4, hal.); D.Kardovsky. Bola di Moskow pada tahun dua puluhan (No. 7, hal.). Letnan Jenderal A.A. Mosolov, yang merupakan duta besar untuk istana Rumania (No. 7, hal.). Potret A.V. Krivosheina (No. 7, hal.); O. Della-Vos-Kardovsky. Potret D.N. Kardovsky (No. 7, hal.); E.I. Orang Benar. Wanita dengan bedak padat (No. 7, hal.); P.Neradovsky. Potret Countess L.E. Komarovskaya (No. 8, hal.); N.K. Roerich. Zarevo (No. 9, hal.). Nikola (No. 22, hal.); F.Sychkov. Dari sekolah (No. 9, hal.). Lagi di rumah (No. 41 – 43, hal.); P.Buchkin. Potret penyanyi folk Mezentsev, diberikan atas jasa militer oleh prajurit George (No. 10, hal.). Rapat umum di dapur (No. 16, hal.); N.Bazhin. Di ruang portir untuk mengambil koran (No. 10, hal.). Awal musim semi. Taman Plyushkin (No. 10, desa). Ilya Muromets dan peti mati Svyatogor (s.); V.Mazurovsky. Di bawah penutup salib (No. 26, hal.); I. Repin. Potret artis V.S. Svarog (No. 27, hal.). Penyair futuris (No. 39, hal.); Aplikasi. Vasnetsov. Sakit. untuk ceritanya sendiri: “Adversary” (No. 28, hal.), “Planida” (No. 29, hal.), “Midnight Whirlwind” (No. 30, hal.). Pada hari libur di masa lalu. Kami datang berkunjung (No. 51 – 52, hal.); L. Sologub. Menyinggung. Tanda hubung (No. 28, hal.); A.Semenov. Pinjaman Kebebasan (No. 30, hal.); V. Orang Surenyan. Shah mendengarkan (No. 30, hal.); I.Izhakevich. Visi prajurit Pelgusius. St. Boris dan Gleb muncul di hadapan penjaga malam Alexander Nevsky (No. 30, hal.); M.Avilov. Para prajurit meninggalkan parit, mengkhianati tanah air mereka kepada musuh (No. 31, hal.); I. Kolesnikov. Sapi (No. 31, hal.). Bazar (No. 46 – 47, hal.); V.Zarubin. Setelah badai petir (No. 31, hal.); S.Kolesnikov. Istirahat (No. 31, hal.); N.Dubovskoy. Matahari terbenam (No. 39, hal.); V.Belyashin. Setan. Nyanyian Anak Sapi Emas (No. 41 – 43, hal.); A.Isupov. Di rumah sakit. Artikel menarik (No. 41 – 43, hal.); S.Vasilkovsky. Musim semi. Menunggu feri. Di Galicia. Untuk Vesper. Liburan kuil di Galicia Timur. Batu Bogatyr. Mazmur Skovorodino (No. 44, hal., , , ); D.Zhudin. Potret (No. 46 – 47, hal.); N.Feshin. Profesor N.I. Kareev, penulis “Sejarah Revolusi Besar Perancis” (No. 48, hal.); L.Pasternak. Berita dari rumah. Sebelum ujian (Museum Luksemburg di Paris). Etude. Potret Manfred K.L.N. Tolstoy di antara keluarganya di Yasnaya Polyana. Saat makan malam. Potret diri. Dewan Seniman di Sekolah Seni Lukis, Patung dan Arsitektur di Moskow. Di majelis. (No. 48, hal., , , , , , ); S.Lodygin. Sakit. ke cerita oleh V. Koehler “Hamba Naga” (No. 51 – 52, hal., , ) // Niva. Hal., A.F. Marx, 1917
Svarog, V.S. (Nevsky, 147). Nomor 455. Di kota // Pameran musim semi di aula Akademi Seni Kekaisaran pada tahun 1917. [Katalog]. Hal. Artis – Atelier Grafis dan Toko Percetakan. M. Pivovarsky. Petrograd, Mokhovaya [jalan]. . hal.25, 38
V.Lebedev. Pekerja dan Petani (Masalah 1, hal.9). Kapal perang (Edisi 34, hal. 13); [D.] Shterenberg. Sedang bekerja (Edisi 1, hal. 12); S.Chekhonin. Sakit. ke drama Lunacharsky "Faust and the City" (Masalah 1, hal. 14). [Potret seorang wanita dengan seorang anak] (Edisi 9, hal.8); N. Gadd. Memanen (Masalah 2, hal.4). K.Boguslavskaya. tukang cuci (Edisi 8, hal. 11). [P.] Miturich. Menggambar (Masalah 9, hal.8). [K.] Kirsanov. Di pabrik (Masalah 12, hal.9). V.Svarog. Prajurit Tentara Merah Tiongkok (Masalah 26, hal.7). N.Altman. Dia yang bukan siapa-siapa akan menjadi segalanya (Masalah 27, hal.1). I.Brodsky. “Untuk mengalahkan musuh Anda, Anda memerlukan keberanian, keberanian, dan hanya keberanian.” (Masalah 27, hal. 13). B.Grigoriev. “...Untuk memperjuangkan hak suci rakyat! Untuk bertarung! Tanpa ragu-ragu, cepat, semuanya – pergi ke sana!..” (Masalah 33, hal. 1) // A. Lunacharsky (ed.). Api. Hal.; Dewan Pekerja Petrograd dan Deputi Tentara Merah; Percetakan Dewan Pekerja Petrograd dan Deputi Tentara Merah. Petrograd, Galernaya, no.40; 1918
Katalog pameran lukisan XXXVIII oleh Masyarakat Cat Air Rusia di aula Masyarakat Rusia untuk Dorongan Seni (Morskaya, 38). 1918 [g]. Petrograd. 1918
L.Dietrich. Terlupakan (No. 4, hal.). Sphinx abad kedua puluh (No. 32, hal.); N. Protopopov. Elegi (No. 4, hal.). Belajar (No. 7, hal.); V.Svarog. Potret ibu artis (No. 6, hal.). Potret istri artis (No. 6, hal.). Kemerahan (No. 14, hal.); I. Repin. Potret kartunis Re-mi (No. 7, hal.). Potret saudara laki-laki artis (No. 29, hal.); S.Lodygin. Sakit. dengan cerita oleh V. Koehler “Hashish” (No. 8, hal., ; No. 9, hal., ); S.Svetoslavsky. Sapi di musim semi (No. 11, hal.); Albert Benoit. Musim semi. “Air Mata Rusia” (No. 13, hal.). Tongkang musim dingin di Malaya Neva (No. 14, hal.); A.Arhipov. Pada liburan musim semi (No. 13, hal.); S.Zhukovsky. Di musim semi. Alirannya menggelegak (No. 13, hal.). Meja Paskah di sebuah rumah tua (No. 16, hal.). Mei (No. 19, hal.); P.Buchkin. Potret artis V. Kuznetsov (No. 7, hal.). Moskvich (No. 14, hal.). “Parlemen” (No. 14, hal.). F.Chaliapin. Potret (No. 36, hal., , , ; No. 37, hal., , , ). L.M. Dobronravov (kartun) (No. 37, hal.); S.Vasilkovsky. Kamis Putih (No. 15, hal.); V.Shukhaev. Korsel (No. 17, hal.). Potret E.N. Shukhaeva (No. 17, hal.); K.Petrov-Vodkin. Dua (No. 17, hal.); S.Chekhonin. Kesedihan (No. 17, hal.); M.Dobuzhinsky. Chernigov (No. 17, hal.). Voronezh (No. 17, hal.); B.Grigoriev. Potret artis B.M. Kustodieva (No. 17, hal.). Nyonya (No. 17, hal.); A.Ostroumova-Lebedeva. Pemandangan dari bengkel saya (No. 17, hal.); I.Grabovsky. Hari musim dingin di Petrograd (No. 22, hal.); A.Schilder. Di Laut Hitam (No. 24, hal.); F.Sychkov. Hari Tritunggal di desa (No. 25, hal.); V.Zverev. Potret artis Iv. Kolesnikova (No. 27, hal.); I. Kolesnikov. Bazar (No. 28, hal.); K.Gorbatov. Uglich (No. 30, hal.). Pskov Kuno (No. 30, hal.); G. Vereisky. Dokter wanita pertama dalam sejarah Rusia O.A. Dobiash-Rozhdestvenskaya (No. 30, hal.); N.Altman. Penyair Anna Akhmatova (No. 31, hal.); M.Bobyshev. Pierrot (No. 32, hal.). Jembatan Binatu di Petrograd (No. 32, hal.). Potret artis E.A. Orlova (No. 32, hal.); A. Rylov. Angsa (No. 35, hal.); aku. Brodsky. Potret V.G. Korolenko (No. 37, hal.); Aplikasi. Vasnetsov. “Di dekat Lukomorye ada pohon ek hijau…” (No. 37, hal.); K.Somov. Percakapan gagah (No. 39, hal.) // Niva. Hal., A.F. Marx, 1918
Katalog pameran karya seni gratis negara bagian pertama. Petersburg. Istana Seni (sebelumnya Istana Musim Dingin). 1919. [Hal.] 1919
Svarog, V.S. 644 – 650 // Katalog pameran lukisan karya seniman Petrograd dari segala penjuru. 1918 – 1923. [Hal.] Petrogubsorabis. Bagian Seni Rupa. Jenis. Pada. V.P. mereka. T.I.R.V.C. . Hal.17
Svarog, V.S. (Leningrad, Pulau Kuindzhi). Nomor 399. Negara dengan masa depan cerah // Katalog pameran lukisan VI “Revolusi, Kehidupan dan Perburuhan”. Moskow. Asosiasi Seniman Revolusioner Rusia di Akademi Seni Rusia. Sains. Sejarah Rusia. Museum. 1924.Hal.24. (... pembenaran ideologis... dalam seni kita anggap sebagai tanda kebenaran sebuah karya seni... Deklarasi AHRR. P.3).
Yu.Gorenko. Teater dan seni. "Produk dengan kualitas pra-revolusioner." (Pada pameran lukisan musim semi) // Koran Merah. Jil. 108(1853). L., Pekerja Soviet Leningrad, Cross. dan Krasnoarm. Wakil; Jenis. mereka. Volodarsky. Fontanka, 57; 100.000 eksemplar, 5 kop., 14 Mei 1924, hal.8
Mikhail Andreev. Anika sang pejuang. [Kisah dalam syair]. Gambar oleh V. Svarog. [L.-M.], Pelangi; [L.], Litograf Pengadilan Negeri. Artistik-Industri. Perguruan Tinggi, Telp. 169-77; 10.000 eksemplar, 85 kopek, 1925
P.Arsky dan Al. Dmitriev (penulis), V.M. Anderson (kata pengantar). Volodarsky. (Bahan biografi dan ciri-ciri). L., Gubkompom di Komite Eksekutif Gubernia Leningrad, Pemimpin dan Tokoh Revolusi (seri), 1925 (Wilayah: P. Buchkin, Gambar dalam teks: V. Svarog)
Pameran Lukisan dan Patung Kedelapan dari Akademi Seniman Federasi Rusia “Kehidupan dan Kehidupan Rakyat Uni Soviet”: Direktori-katalog / disusun oleh: A.M. Skvortsov; Indeks abjad peserta pameran dengan data biografi kelompok utama AHRR (Hal. 72–85). – M.: AHRR; Tipe teladan pertama. Rumah Penerbitan Negara (Pyatnitskaya, 71), 1926. – Edisi 2.– 500 eksemplar – Wilayah ., dada .
Pameran Lukisan dan Patung Kedelapan dari Akademi Seniman Federasi Rusia “Kehidupan dan Kehidupan Rakyat Uni Soviet”: Direktori-katalog dengan ilustrasi / A.V. Lunacharsky. VIII pameran AHRR (Hal. 9–21); Indeks abjad peserta pameran dengan data biografi kelompok utama AHRR (Hal. 109–121). – L.: AHRR; Jenis. Akademi Seni (V.O., jalur Tuchkov, 1), 1926. – 3.100 eksemplar – Wilayah .: S.Pavlov; dada .
V.S. Svarog. (Jalan Rogova, 4/5). Nomor 342. Potret L.S.V. Nomor 343. Potret E.A.B. Nomor 344. Di malam hari. Nomor 345. Interieur // Katalog pameran lukisan oleh Perkumpulan yang dinamai A.I. Kuindzhi di aula Masyarakat untuk Dorongan Seni. leningrad. Percetakan Akademi Seni. leningrad. DI DALAM. Jalur Tuchkov, 1. 1927. Hal. 19
Svarog, V.S. (Leningrad, Jalan Rakova, 4-5). Nomor 55. Penyerangan Kronstadt oleh kapal motor berkecepatan tinggi Inggris pada malam tanggal 17-18 Agustus 1919 (...Serangan itu dilakukan bersamaan dengan penyerbuan<…>pesawat amfibi... Hlm.57) //Pameran kesepuluh AHRR dengan partisipasi seniman dari asosiasi, didedikasikan untuk peringatan sepuluh tahun Tentara Merah Buruh dan Tani: . – M.: AHRR; Percetakan ke-7 “Percikan Revolusi” Mospoligraf (Arbat, Filippovsk., 13), 1928, Hlm.57, 135, 180 (ilus) . – Indeks ilustrasi (Hal. 239–243); 4.200 eksemplar – Wilayah ., dada . – ...Pada akhir tahun 1926, dibentuk komisi khusus<…>dana dicairkan, bahan seni dipesan dari luar negeri... Hlm.34.
Di dalam. Gryaznov. Pencari kalus. Sebuah cerita tentang perbuatan dan petualangan anak-anak Krasnobor. Gambar [dan sampul] oleh V. Svarog. L., Krasnaya Gazeta; salah ketik. "Koran Merah" dinamai menurut namanya. Volodarsky, Leningrad, Fontanka, 57; 10.000 eksemplar, 1 gosok. 50 kopek, 1928
Katalog pameran lukisan oleh Perkumpulan yang dinamai. A.I. Kuindzhi di aula Akademi Seni. leningrad. 1928
Svarog, V.S. Robinson ("Mahar"); Penghinaan terhadap orang miskin (“Badai Petir”); Hamba tuan tanah dari budak (“Serigala dan Domba”) // Yu.M. Yuriev, S.A. Ostrovsky (putra penulis), G.T. Sinyukhaev. (Tim Redaksi). Kehidupan lama dalam karya A.N. Ostrovsky. [Album lukisan]. leningrad. Publikasi Masyarakat Sastra, Drama, dan Musik Seluruh Rusia dinamai A.N. Ostrovsky. Departemen Leningrad. Percetakan "Goznak", Moskow dan ketik. mereka. Evgenia Sokolova, Leningrad, Kr.Ave. Komandirov, 29. 1929. (...Seluruh album menggambarkan kehidupan di bawah tsarisme... [Hal.5])
Svarog, Vasily Semenovich. No.207 – 214. [termasuk. Nomor 207. Potret penyair V.V. Voinova. Nomor 208. Potret gitaris A. Segovia. Nomor 209. Potret seniman F. Scholte.] // Katalog pameran lukisan bagian cat air dari Society for the Encouragement of the Arts. leningrad. 1929.Hal.12
V.S. Svarog. Nomor 111. Pembunuhan orang buangan politik dengan konvoi // Katalog surat terbuka artistik. – M.: Museum Revolusi S.S.S.R. (Moskow, Tverskaya, 59); "Mospoligraf", 13 jenis seng. (Petrovka, 17), 1930, hal.6. – 8.000 eksemplar. – Wilayah .
Vasily Semyonovich Svarog (lahir tahun 1883). Nomor 242. Pertanian negara bagian "Raksasa". B.aq. Nomor 243. Menggabungkan. 1930.X.93x150. Nomor 244. 1905 Ratus Hitam. 1930 X.40x61. Nomor 245. Kavaleri ke-1. 1930 X.94x181. Nomor 246. Kota. 1930 X.62x100. Nomor 247. Sketsa potret. 1930 56x106. Nomor 248. Bengkel. Kayu lapis. 51x61 (lonjong). Nomor 249. Pembakaran partisan Sergei Lazo oleh intervensionis di tungku lokomotif uap, 4 April 1920 di Vladivostok. 1930 X.62x100. Nomor 250. Barikade. B. // Katalog pameran pertama Persatuan Seniman Soviet tanggal 15 April 1931. Pameran keempat [SEMUA ARTIS]. M. Kemitraan Koperasi Seluruh Rusia “Artis”. Moskow. Jembatan Kuznetsky, 11. Jenis. Rumah penerbitan Dewan Serikat Buruh Pusat Seluruh Rusia. Moskow, Krutitsky Val, 18. . Hlm.63 – 64
Svarog, V.S. Lukisan dan gambar: No.122. Bau malam. X.71x108. Poster: No.11. Kawan, bersiaplah seperti seorang Bolshevik untuk menabur kejutan / / Katalog pameran keliling: Lukisan, gambar, grafik, poster, tekstil: Sverdlovsk, Magnitogorsk, Omsk, Novosibirsk, Kuzbass, Semipalatinsk, Alma-Ata, Tashkent, Samarkand, Rostov-n-Don, Krasnodar, Grozny, Novorossiysk, State Peternakan "Raksasa" , Minsk, Smolensk / stasiun. Seni.: N. Maslenikov. Ponsel ketiga (Hal. 3–12). – [M.]: V.K.T-vo “Artis” (Moskow, Kuznetsky Most, 11); Jenis. gas. “Pravda” (Moskow, Tverskaya, 48), 1931, hlm. 26, 30. – Dalam judul: Sektor Seni Komisariat Pendidikan Rakyat RSFSR dan “Artis” Kemitraan Koperasi Seluruh Rusia; 6.000 eksemplar, 50 kopek. – Wilayah ., dada .
Svarog, Vasily Semenovich. (Moskow, Myasnitskaya, 21, apt. 34.). Nomor 1939. Ratusan Hitam. 1930. – minyak di atas kanvas. Musik Putaran. Nomor 1940. Potret Kuibyshev. 1932. – minyak di atas kanvas. // Seniman RSFSR selama 15 tahun: Katalog pameran peringatan: Lukisan, grafik dan patung: / vst. artikel: M.P. Arkadyev, Igor Grabar, N. Punin. – L.: Negara. Museum Rusia; Jenis. mereka. Volodarsky (Leningrad, Fontanka, 57), 1932, hal.85. – 10.000 eksemplar. – Wilayah ., dada .
Svarog, V.S. Nomor 409. Pejuang (Potret grup Kalmyks- pahlawan perang saudara). Nomor 410. M. Gorky dan K. Voroshilov di lapangan tembak CDKA. Nomor 411. Kematian Kamerad Kalandarashvili di Yakutia// Pameran seni tahun XV Tentara Merah: Lukisan, patung, grafik: [Katalog; 517 No.]. – L.: KERUGIAN KHIZO; 21 jenis OGIZ RSFSR dinamai demikian. IV. Fedorova (Leningrad, Zvenigorodskaya, 11), 1933, S. 50 . – Di wilayah: Museum Rusia. 1933–1934; Stempel pameran (di sampul) budak. B.V. Shchuko; Ketua Pembicara: A.I. Ugarov; Arsitek.-Des. desain pameran: E.I. Krshizhanovsky, V.N. Taleporovsky, B.V. Shchuko; 2.000 eksemplar – Wilayah ., dada .; poster .
V.Svarog. Nomor 496. Kematian Kamerad Kalandarishvili di Yakutia. (Kematian Kalandarashvili. Yakutia. 1920) ([P.320] sakit.). Nomor 497. Pejuang. (Potret grup Kalmyks [–] pahlawan perang saudara). Nomor 498. M. Gorky dan K. Voroshilov di lapangan tembak CDKA // Pameran seni “15 tahun Tentara Merah”: Lukisan, grafik, patung, tekstil, seni dekoratif, seni Palekh dan Mstyora: [Ed.1: Katalog; 674 No.] / dewan redaksi: Trofimov V.K., Enchelik I.I., Slavinsky Yu.M., Perelman V.N., Ryazhsky G.G.; Seni.: Pameran seni “15 tahun Tentara Merah” (S.XIX–XXIX). – M.: Semua Artis; Jenis. gas. “Pravda” (Moskow, Gorky St., 48), 1933, P.208. – Di belakang: Komite Pameran RVS Uni Soviet; Di counter-judul: Katalog pameran seni rupa. Edisi 35. Serikat Koperasi Pekerja Seni Rupa Seluruh Rusia; 4.000 eksemplar, 7 rubel. – Wilayah ., kembali : IKLAN Goncharov; kontra-judul .
V.S. Svarog. Nomor 48. Kalyaev melempar bom ke gerbong. Pangeran Sergei Romanov di Moskow pada tahun 1905 No.111. Pembunuhan orang buangan politik dengan konvoi // Katalog surat terbuka artistik dan publikasi seni. M. Museum Revolusi Uni Soviet. Moskow, st. Gorky, 59. 13 typo-zincography of the Mosoblpolygraph, Petrovka, 17. 1933. P. 6, 7. (...Kartu pos seni yang diproduksi oleh Museum Revolusi Uni Soviet adalah salah satu yang paling mudah dilihat dan diakses oleh masyarakat luas banyak metode untuk mempromosikan pengetahuan politik. Oleh karena itu jelas bahwa tugas semua organisasi pendidikan politik baik di kota maupun di pedesaan adalah mendistribusikan publikasi ilustratif kami di kalangan pekerja luas dan massa pekerja... P.2)
Tudung. V.S. Svarog. Nomor 18. Kandang paramiliter. [...Anggota Osoaviakhim secara aktif berjuang untuk pertempuran “Kuda untuk Tentara Merah”...] // Pameran pertahanan Osoaviakhim yang didedikasikan untuk peringatan 15 tahun Tentara Merah. Katalog pameran seni lukis, grafis dan patung. Moskow. Dewan Pusat Osoaviakhim. Jenis. Institut Agraria Internasional. 1933.Hal.14
V.S. Svarog. "M. Gorky dan K.E. Voroshilov di lapangan tembak CDKA" [sakit. di album] // V.K. Trofimov (artikel asli). Pameran seni - Tahun XV Tentara Merah. [Album]. Moskow. OGIZ. IZOGIZ. Jenis. "Gudok", Moskow, st. Stankevich, 7. 1934. (Di isofront, kemenangan terbesar dicapai: “Pameran Seni - 15 Tahun Tentara Merah” diselenggarakan [... Pameran] menandai datangnya periode kemakmuran, kebesaran, kemenangan sosialis budaya, [... yang mana] hamparan luas diciptakan untuk para seniman... Pada saat […] para ideolog borjuis mengembara seperti bayang-bayang, terjerat dalam kontradiksi, kami […] sedang menciptakan karya seni terbesar... di bawah kepemimpinan langsung dari pemimpin Tentara Merah, teman seniman K.E. Voroshilov.... Di .Trofimov, kepala Museum Pusat Tentara Merah. Seni - untuk pertahanan Uni Soviet). (Dimasukkan ke dalam produksi 8/XI–33. Ditandatangani untuk dicetak 10/XI–33)
Svarog V.S. Kawan Voroshilov membawa senjata kepada para pekerja dari Finlandia ke Lugansk; Markas Besar Oktober (pertemuan pusat revolusi militer - kawan Stalin, Sverdlov, Dzerzhinsky, Bubnov, Uritsky); Pejuang (potret kelompok Kalmyks - pahlawan perang saudara); Kematian Kamerad Kalandarishvili di Yakutia; Prestasi Kalmyk Norma Shapshukova dalam pertempuran dengan pihak kulit putih; Peternakan negara "Raksasa"; Tt. Voroshilov dan Grky di lapangan tembak CDKA; Shmidt O.Yu. – kepala ekspedisi di “Chelyuskin”; Bobrov A.P. - asisten kepala ekspedisi di Chelyuskin; Pertemuan para pahlawan Arktik dan Uni Soviet di Moskow; Kuibyshev V.V. // Tentara Merah dalam seni rupa. Pameran reproduksi seni. [Jalan]. leningrad. Persatuan Seniman Soviet Moskow dan Leningrad. . Hlm.34, 38, 46, 53, 57, 69, 75, 89, 90. ([Untuk tujuan]... pelayanan aktif kepada pemirsa... 270 [reproduksi] lukisan... sebuah perjalanan pameran bersirkulasi besar... sepenuhnya menggantikan aslinya... Hlm.93, 94, 95)
Svarog, Vasily Semyonovich, b. 1883 – Moskow. Nomor 775. Gambar dari seri “Desembris” (MR). Nomor 776. Gambar dari seri “1905” (MR) / Katalog pameran. Grafik // Bubnov A.S. (Ketua Komisi Pameran Pemerintah, pasal.). (Anggota juri: L.A. Bruni, E.A. Katsman, V.V. Lebedev, D.I. Mitrokhin, I.I. Nivinsky, A.D. Chegodaev, A.M. Efros, dll.). Seniman RSFSR tahun XV (1917 - 1933). Lukisan. Patung. Poster. Karikatur. Seni grafis. Moskow. Semua artis. 1934.Hal.60. (... “Gerakan menuju sosialisme” di bidang seni terjadi secara tidak merata... Pameran... membuktikan adanya pergeseran ke arah posisi kelas pekerja di pihak sebagian besar seniman... A dorongan besar untuk hal ini adalah keputusan bersejarah Komite Sentral Partai pada tanggal 23 April 1932... Seniman Soviet berkomitmen kuat untuk melaksanakan tugas-tugas terpenting serangan sosialis skala penuh... Hal.6, 7, 8)
Svarog. “Turksib” / Peserta pelayaran pertama dan karya yang dipresentasikan oleh mereka // A. Khalatov, Vikt. Perelman (penulis artikel interstisial). Seniman di bidang transportasi. (Kumpulan artikel pada penerbangan 1 dan 2). Moskow. NKPS. Semua artis. 1934.Hal.15. (Sekitar setahun yang lalu, NKPS, didukung oleh Gudko dan MOSSKH, mulai menarik seniman untuk berkarya […] pada tema transportasi. […] Rekonstruksi sosialis pada transportasi kereta api, fasilitas traksi dan gerbong, tidak cukup tercermin; topik personel kereta api tercermin - studi, klub, dll... P.3, 4)
Svarog, V.S. Nomor 323. Pejuang (potret kelompok Kalmyks- pahlawan perang saudara). Nomor 324. K.E. Voroshilov dan A.M. Gorky di galeri menembak CDKA. Nomor 325. Kematian Kamerad Kalandarashvili di Yakutia// Pameran seni: 15 tahun Tentara Merah: Lukisan, patung, grafik: [Katalog; 421 No.] / resp. edisi: E.A. Zvinogrodskaya. – Kharkov: Rumah Tentara Merah dinamai. K.E. Voroshilov; Laboratorium UNPC (Kharkov, 1 Mei st., No. 19), 1935, S.26. – 2.000 eksemplar. – Wilayah .: IKLAN. Goncharov; dada .
S.Mogilevskaya. Berkemah di atas gumpalan es yang terapung. [Tentang Chelyuskinites untuk anak-anak. M.], Detizdat, Tipe teladan. dan pabrik buku Rumah Penerbitan Sastra Anak Komite Sentral Komsomol, 25.000 eksemplar, 3 rubel. 60 k., 1935 (Potret: Svarog dan Katsman)
[Daftar peserta, karya (hal., , )] // Soviet Arktik dan Soviet Utara dalam seni rupa. M., MSSH; Jenis. Organisasi Pusat LSM Uni Soviet “Bintang Merah”. M.Dmitrovka, 16; 1.000 eksemplar, 2 rubel. 50 ribu, 1935 ( Wilayah ., dada .; Sakit.: M.M. Beringov. Awal dari Teluk Kola ; N.S. Bom-Grigorieva. Bidang percobaan Khibiny . Digantung untuk mengeringkan jaring ; N.M. Grigoriev. Di helm ; F.P. Reshetnikov. Bertemu di gumpalan es yang terapung ; A A. Rybnikov. Teluk Tiksi di tengah badai salju )
Pameran karya seniman Moskow: [Mendukung Dana Bantuan Publik untuk Anak-anak dan Wanita Pahlawan Spanyol: Buku]. – M.: Biro Pengorganisasian Istri Seniman dan Pematung: Persatuan Seniman Soviet Regional Moskow: Serikat Koperasi Pekerja Seni Rupa Seluruh Rusia; Jenis.« Moskomprompechat» ( Bulevar Rozhdestvensky, 22), 1936. – 1.500 eksemplar. – Wilayah .
V.Svarog. Sergo Ordzhonikidze dengan Lenin di Razliv pada tahun 1917 (gbr., hal.2) // N. Vengrov (ed.), A. Barto, S. Marshak, L. Kassil, V. Smirnova, A. Stepanova, N. Shifrin (ed.). Murzilka. Masalah 4. M.; Detizdat Komite Sentral Komsomol. Moskow. M. Cherkassky, 1. Telp 1-5-42; jenis. "Berbunyi." Moskow, st. Stankevicha, 7; 200.000 eksemplar, 1937 (Wilayah: R. Barto. Kamerad Ordzhonikidze bersama teman-teman )
V.Svarog. Maxim Gorky dan Klim Voroshilov di lapangan tembak Gedung Pusat Tentara Merah // L. Kassil (ed.), A. Barto, S. Marshak, L. Kassil, V. Smirnova, A. Stepanova, N. Shifrin (ed.). Murzilka. Edisi 6. M.; Detizdat Komite Sentral Komsomol. Moskow. M. Cherkassky, 1. Telp 1-5-42; jenis. "Berbunyi." Moskow, st. Stankevicha, 7; 200.000 eksemplar, 50 kop., 1937, hal.10 ( Wilayah .: E. Afanasyeva)
L.V. Rosenthal (komp.). Pameran pertama lukisan cat air karya seniman Moskow [di All-Artist Hall. Jembatan Kuznetsky, 11]. Katalog. M.-L., Seni, Komite Seni Seluruh Serikat; Typo-litografi dinamai menurut namanya. Vorovskogo, st. Dzerzhinsky, 18; 1.200 eksemplar, 1 gosok., 1937 ( Wilayah .)
V.S. Svarog. “K.E. Voroshilov dan A.M. Gorky di galeri menembak CDKA.” Minyak, 1933 [Sakit. dalam publikasi] // A. Tikhomirov. Tentara Merah dan Angkatan Laut dalam lukisan Soviet. M.-L. Seni. Jenis. penerbit "Art" "Red Printer", Moskow, st. 25 Oktober, d.5.1938. (...Kepahlawanan dan kewaspadaan Stalin membuat tentara kita tak terkalahkan... Resolusi Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat Bolshevik tentang perestroika […] tanggal 23 April 1932. ..menciptakan satu arah […] untuk pembentukan gaya realisme sosialis.[ ...] Setelah resolusi […] menjadi jelas bahwa pembagian seniman menjadi lusinan [...kelompok...] adalah sebuah hambatan.… Menjadi jelas bahwa kelompok aktivis seniman Soviet yang sehat telah bersatu... Hal.3, 10)
V. Kostin (seni inst.). Pameran seniman muda All-Union[, didedikasikan untuk peringatan dua puluh tahun Komsomol]. Katalog pameran. M., Komite Seni di bawah Dewan Komisaris Rakyat Uni Soviet, Galeri State Tretyakov, 1939 [Galushkina, 1965, hal.279]
E. Melikadze, P. Sysoev. Lukisan Soviet. [Biografi singkat seniman dan reproduksi lukisan. M.], Seni; tipe ke-21. OGIZ dari perwalian Poligrafkniga dinamai menurut namanya. IV. Fedorov. Leningrad, Zvenigorodskaya, 11; 5.000 eksemplar, 30 gosok. di jalur, 1939 ( Wilayah ., dada .: Sakit.: M.I. Avilov. Menangkap penyabot . 1938; S.Ya. Adlivankin. Menari di padang rumput . 1934; F.V. Antonov. Rekreasi untuk pemuda pertanian kolektif . 1935; K.F. Bogaevsky. Dneprostroy. 1930; Pantai Krimea. 1935 ; F.S. Bogorodsky. Menemukan seorang teman . 1932 – 1933; aku. Brodsky. Potret I.V. Stalin . 1932; AP Bubnov. Orang kulit putih di kota . 1934; P.V. Williams. Potret Artis Rakyat L.M. Leonidova . 1933; TG. Gaponenko. Halaman Tatar. Bakhchisaray. 1928; K.F. Yuon. Penerjun payung . 1936; B.N. Yakovlev. Paduan . 1937; V.N. Yakovlev. Pemandian Angkatan Laut Merah . 1938; OD. Yanovska. Kotak penabuh genderang di Teater Bolshoi . 1937; isi )
Tikhomirov A.N. Tentara Merah dalam seni rupa. Moskow – Leningrad. Seni. 1939
Tudung. Svarog. Nomor 607. Pertemuan V.I. Lenin dan I.V. Stalin setelah pengembalian ilegal V.I. Lenin di Ptrograd pada awal Oktober. Nomor 365. Nikolai Shchors dalam pertempuran. Nomor 565. Komisaris Pertahanan Rakyat Uni Soviet - Marsekal Uni Soviet K.E. Voroshilov. Nomor 577. Laporan oleh I.V. Stalin pada Kongres Luar Biasa VIII Soviet mengenai rancangan Konstitusi Uni Soviet // Katalog reproduksi foto dari lukisan sejarah. Perpustakaan foto sejarah institut. M. Komisariat Pendidikan Rakyat RSFSR. Lembaga Penelitian Sejarah Lokal dan Karya Museum. Moskow, Agustus. Jalur Pskovsky dan Eletsky, no.4/12. Tipo-lit. Centrosoyuz.dll. 1939. P. 34, 38, 54, 55. (...[Kantor metodologi institut mengumpulkan] 650 negatif dari lukisan dan patung terbaik yang memiliki konten sejarah [... untuk didistribusikan] cetakan […] di atas kertas putih atau tikar abu-abu, atau tanpa [itu]… C.3.)
Svarog V.S. K.E. Voroshilov sedang berlibur di Sochi. 1935, minyak di atas kanvas // JIKA. Titov (ed.). Seniman Soviet dalam rangka peringatan enam puluh tahun K.E. Voroshilov. Pameran lukisan, grafis dan patung. 4 Februari 1941 [Katalog. M.], Komite Pengorganisasian Persatuan Seniman Soviet Uni Soviet; Jenis. Status "Printer Merah". Rumah penerbitan "Seni". Moskow, st. 25 Oktober 5; oplah 400 eksemplar, , hal.24 (...Pameran ini merupakan penghormatan sederhana atas cinta, pengabdian, dan rasa terima kasih kepada K.E. Voroshilov - kawan seniman yang sensitif, teman seni realistis Soviet... hal.8)
M. Sokolnikov (kata pengantar), E.A. Wisnyak, E.P. Makarova (kompiler). Vasily Semyonovich Svarog. 1883 – 1946. Katalog pameran. M.artis Soviet. Direktorat Utama Lembaga Seni Rupa Komite Seni di bawah Dewan Menteri Uni Soviet, Komite Pengorganisasian Persatuan Seniman Soviet Uni Soviet, dll. 1948
Sysoev P.M., Shkvarikov V.A. (kompiler). Ahli seni rupa Soviet. Karya dan esai otobiografi. Moskow. Seni. 1951.Hal.495 – 502
Vl. Zeidan (komp.). Katalog pameran karya Vasily Svarog (1883 – 1946). Riga, Museum Negara Seni Latvia dan Rusia, Departemen Seni di bawah Dewan Menteri SSR Latvia, panitia penyelenggara Persatuan Seniman Soviet Uni Soviet, percetakan "Soviet Latvia", 1952 (Vaslija Svaroga. Darbu izstādes. Katalogs.Riga, Valsts Latviešu un krievu mākslas muzejs, tipografija "Sovetskaja Latvija", 1952)
Klimova M. Vasily Semenovich Svarog. 1883 – 1946. M. Seni. Perpustakaan massal. 1952
Igor Grabar (seni asli), Yu.B. Vasiliev (buku seni), I.N. Matveeva (penyunting). V.S. Svarog. Moskow. artis soviet. 1955
Sokolova N.I. (ed.), Sopotsinsky O.I., Tolstoy V.P., Kolpinsky Yu.D., Chegodaev A.D. (penulis). Seni Soviet 1917 – 1957. Lukisan. Patung. Seni grafis. [Album ulang tahun]. M.Seni. 1957
A. Borodulya. Artis dengan bakat cemerlang [Svarog V.S.] // Novgorod. Edisi 7. [Novgorod]. 1958.Hal.120(121) – 125
Galushkina A.S., Korovkevich S.V., Smirnov I.A. (edisi ilmiah) dan lain-lain Pameran seni rupa Soviet. 1917 – 1932 Direktori. T.1. Moskow. artis soviet. 1965
SEBAGAI. Galushkina, E.A. Speranskaya (editor ilmiah), L.V. Andreeva, E.A. Speranskaya, I.M. Bibikova, A.I. Bolotova, O.I. Gaponova, Yu.M. Zabrodina, O.P. Lazareva, Kh.M. Reichenstein, I.T. Rostovtseva (ed.-komp.). Seni propaganda-massa tahun-tahun pertama Revolusi Oktober. Katalog pameran. M., seniman Soviet, Persatuan Seniman Uni Soviet, Galeri State Tretyakov, Museum Negara Rusia, Museum Revolusi Besar Sosialis Oktober, Institut Seni Kementerian Kebudayaan Uni Soviet, 5.000 eksemplar, 89 eksemplar, 1967
Galushkina A.S., Smirnov I.A., Speranskaya E.A. (edisi ilmiah) dan lain-lain Pameran seni rupa Soviet. 1933 – 1940 Direktori. T.2. Moskow. artis soviet. 1967
Galushkina A.S., Smirnov I.A. (edisi ilmiah) dan lain-lain Pameran seni rupa Soviet. 1941 – 1947 Direktori. T.3. Moskow. artis soviet. 1973
Svarog V.S. Nomor 458. Sekelompok tentara Resimen Rusia Kecil ke-10 dalam pertempuran bayonet dekat Novo-Alexandria pada 11 Oktober 1914 (1916). Nomor 478. Sebuah senjata dari Brigade Artileri ke-29 menembak tepat di dekat desa Gross-Iodub. 23 Oktober 1914 (1914). Nomor 620. Prajurit Resimen Senapan Siberia ke-14 menyerang Austria di dekat desa Podolie di seberang Sungai Orzhets pada 11 Februari 1915 (1915). Nomor 738. Prajurit Resimen Senapan Siberia ke-22 melancarkan serangan bayonet ke parit Jerman. Mei 1915 (1916). Nomor 876. Sekelompok lancer dari Resimen Uhlan Petrograd ke-1 membuat musuh melarikan diri dan menyita dokumen yang ditinggalkannya. September 1915 (1916) // Abolskaya T.I. (artikel penulis, penyusun), Sotnikov A.A. (Kolonel, redaktur umum). Katalog gambar dari Museum Sejarah Militer Artileri, Pasukan Teknik, dan Korps Sinyal [Leningrad]. Buku II. L.1973.Hal.232, 237, 274, 306, 343, 746
Bolotova A.I., Galushkina A.S., Zakharova D.V. (edisi ilmiah) dan lain-lain Pameran seni rupa Soviet. 1948 – 1953 Direktori. T.4. Moskow. artis soviet. 1975
Manin V.S., Antonova K.F., Atsarkina E.N., Volodarsky V.M., Goldstein S.N., Nemirovskaya M.A., Rostovtseva I.T. (editor), Goffman I.M. (penulis artikel). Potret diri dalam seni Rusia dan Soviet. Katalog pameran. Moskow. artis soviet. 1977
Bolotova A.I., Galushkina A.S., Rostovtseva I.T., Savelova E.V. (edisi ilmiah) dan lain-lain Pameran seni rupa Soviet. 1954 – 1958 Direktori. T.5. Moskow. artis soviet. 1981
M.Feldman. Persahabatan disegel oleh kreativitas. [Kenangan persahabatan oleh V.S. Svarog dan V.V. Kuibysheva] // Seni. Edisi 6. Moskow. 1982.Hal.45 – 48
Svarog, Vasily Semenovich. K.E. Voroshilov dan A.M. Gorky di lapangan tembak // Menggambar dan cat air // A.D. Fatyanov (komp.). Museum Seni Daerah Irkutsk. seni Soviet. Lukisan, patung, gambar dan cat air. Katalog. Irkutsk 1982.Hal.264 11.: G.Orlova. Permadani "Salut" (1985))
Severyukhin D.Ya., Leykind O.L. (kompiler). Zaman Keemasan Asosiasi Seni di Rusia dan Uni Soviet. Direktori. Saint Petersburg. Rumah Penerbitan Chernyshev. 1992
Hubertus Gassner. [Katalog album]. Düsseldorf – Bremen, Interartex – Edizion Temmen, 1994
Barenbaum I.E. (artikel penulis), Soskin L.M. Penerbitan prangko Petrograd - Leningrad. Moskow. Dunia Baru, Buku. 1995
Svarog (Korochkin) V.S. // E.K. Resina (editor ilmiah), R.G. Badin, TI. Karandasheva, T.A. Reznik, E.K. Resina (komp.). Lukisan pra-revolusioner dan Soviet Rusia dalam koleksi Museum Seni Nasional Republik Belarus. Katalog. Dalam 2 volume T.2: K – Ya.Minsk, Publishing House Belarus, range. 1.000 eksemplar, 1997, hlm. 260 – 261
Matthew Cullerne Bown. Kamus Pelukis Rusia dan Soviet Abad Kedua Puluh. 1900 – 1980an. Izomar Terbatas. London. 1998
Romanov G.B. Asosiasi Pameran Seni Keliling. 1871 – 1923 Ensiklopedi. Saint Petersburg. Orkestra St. 2003
Vern G. Swanson. Lukisan Impresionis Soviet. Woodbridge (Suffolk, Inggris), Klub kolektor barang antik, edisi ke-2, 2008
Rubinchik A.L. Lukisan realisme sosialis di kartu pos Soviet. Katalog album. Moskow. magma. 2008
Gogolitsin Yu (penulis artikel), Berezovskaya K. (kompiler). Kota yang akrab dengan air mata... Pemandangan kota dari koleksi pribadi (Vasilieva A.A., Kantina B.E., Shabtai von Kalmanovich, Magitson V.A., Rybakova Zh.B., Paleevs, Rusakovs, Chudnovskys, dll.). Katalog. Saint Petersburg. Galeri K. 2009
V.S. Svarog (Korochkin). Pelukis, seniman grafis // V. Lenyashin (editor ilmiah volume ini). Lukisan. Paruh pertama abad ke-20. Katalog. T.13. S – Y. [SPb.], Edisi Istana, Museum Rusia, Almanak (Edisi 463), hlm.27 – 28 ( Wilayah ., dada .)
