Festival de théâtre d'Édimbourg. Festival des arts marginaux d'Édimbourg. Pourquoi Fringe est critiqué

Festival en marge est né en 1947, lorsque plusieurs compagnies de théâtre n'étaient pas incluses dans le programme Festival international d'Édimbourg et organisé leurs performances. Depuis, ce sont deux manifestations culturelles indépendantes avec différents programmes. Chaque année, Fringe devient de plus en plus populaire et prend le devant de la scène.

Edinburgh Fringe Festival – le plus grand festival artistique au monde

Des milliers d'artistes de rue se produiront dans les rues de la ville de vraies vacances art. Plus de 30 000 représentations satisferont les goûts de tous les spectateurs. Tous les genres de créativité sont représentés ici : comédies musicales, opéra, grec ancien et tragédies modernes, performances artistiques, spectacles pour enfants et bien plus encore.Environ deux millions de touristes viennent à Édimbourg pour participer à ce grand événement.

Le festival implique à la fois des étudiants et des acteurs et interprètes reconnus. Les célèbres comédiens anglais Monty Python ont commencé leur carrière ici ; Hugh Laurie, Stephen Fry et Emma Thompson se sont produits en tant qu'étudiants.

The Fringe est devenu une véritable franchise internationale, et des exemplaires du festival sont présents partout dans le monde.

Comment se rendre au Fringe à Édimbourg

Les principaux concerts payants auront lieu à espaces ouverts: Pleasance Theatre, ensemble Assembly Rooms d'institutions culturelles, mini-château Gilded Balloon et scène gonflable Underbelly. Des spectacles de rue gratuits auront lieu dans la rue touristique du Royal Mile, ainsi que sur Mound Hill.

Droit d’auteur des illustrations Katerina Arkharova

Du 2 au 28 août, le rendez-vous annuel festival de théâtre Fringe, qui fête ses 70 ans cette année. Quelle est sa particularité, que regarder et comment devenir participant ? Lisez à ce sujet dans notre petit guide.

Fringe à Édimbourg : qu'est-ce que c'est ?

C’est très simple d’expliquer ce qu’est une « Fringe » : c’est lorsque la ville entière se transforme en scène du matin jusqu’à tard le soir pendant trois semaines du mois d’août.

Édimbourg est le meilleur endroit pour cela. Quiconque a déjà visité cette ville conviendra que tout y est spectaculaire et propice aux surprises, et c'est en soi la clé d'une bonne production : le paysage, l'architecture, la météo extrêmement changeante et le discours musical de ses habitants.

Droit d’auteur des illustrations Getty Images Légende Il y a toujours une première pour quelque chose : cette année, des barrières antiterroristes ont été installées sur le Royal Mile, dans le centre d'Édimbourg, pour éloigner les acteurs et les spectateurs.

Comment et pourquoi Fringe est-il né ?

En 1947, Édimbourg n'a pas été choisie par hasard pour accueillir le festival des arts : la ville n'a pas été endommagée par les bombardements allemands, comptait un nombre suffisant d'artistes salles de théâtre et des hôtels prêts à accueillir acteurs et spectateurs.

Le Festival international des arts a été conçu par l'imprésario d'opéra autrichien alors inconnu, mais aujourd'hui légendaire, Rudolf Bing, venu en Grande-Bretagne pendant la guerre et qui a immédiatement organisé un festival d'opéra à Glyndebourne pour un riche mécène anglais, qui a toujours lieu aujourd'hui et qui est quelque chose d'un "Opera Ascot" [Royal Ascot est un festival annuel de courses de chevaux au Royaume-Uni, organisé dans le Berkshire, près du château de Windsor].

  • C'est dans le sac : aux courses royales d'Ascot
  • Comment ne pas se tromper à Ascot : code vestimentaire, étiquette et tarifs
  • La famille royale à Ascot : devoir et plaisir

Bing voulait offrir au public britannique et européen fatigué par la guerre un bon divertissement sous la forme de productions musicales, théâtrales et lyriques.

La sélection des participants a été effectuée et le programme a été déterminé, quand soudain huit personnes non invitées sont venues en ville avec leurs productions. groupes de théâtre, pour s'exhiber également devant le muet du festival.

Ils n'ont pas été expulsés, mais laissés en dehors du programme, et ainsi il y a 70 ans à la périphérie grande fête un petit gars est né - "Fringe" (traduit de l'anglais - cour, périphérie).

Au fil des années, il a eu de nombreux imitateurs dans d'autres pays - il y en a maintenant environ deux cents, mais l'Edinburgh Fringe reste toujours le meilleur, tant en termes de renommée et de prestige qu'en termes d'ampleur.

Droit d’auteur des illustrations Katerina Arkharova Légende Les deux festivals sont très similaires, mais très différents

Qu’est-ce qui différencie ces deux festivals ?

Aujourd'hui Édimbourg fête internationale(FEI) s'est retrouvé dans l'ombre de sa progéniture illégitime.

Il a lieu presque les mêmes jours (du 4 au 28 août), mais il propose un programme sérieux et solide, choisi par une sorte de comité principal du répertoire.

Prenez l’actuel : voici la première nouvelle pièce classique moderne"The Divide" d'Alan Ayckbourn, "Die Walküre" de Wagner avec Bryn Terfel, et l'éminent pianiste japonais Mitsuko Uchida avec Mozart et Schumann, et bien plus encore.

"Fringe" est une force de la nature.

Même si la Fringe Society a été créée en 1958, elle ne censure rien. Son principe est que le Fringe est un champ libre de démonstration de talents et idées artistiques, et quiconque a quelque chose à montrer et à raconter peut en parler.

  • "ProToArt" - une arche d'improvisation dans le Manège de Saint-Pétersbourg
  • Qui a quitté Hollywood avant Daniel Day-Lewis

D’une certaine manière, le Fringe est aujourd’hui plus libre qu’Internet.

Droit d’auteur des illustrations Katerina Arkharova Légende À Édimbourg, pendant le Fringe, parfois on ne peut pas le dire : êtes-vous déjà présent au spectacle ou est-ce juste comme ça ?

Comment s'impliquer?

Pensez-vous que vos blagues pétillantes et celles de votre ami affectent tout le monde dans un rayon de six mètres ? Il est peut-être temps pour toi d'aller au Fringe.

Il n'y a pas de sélection, mais ils ne paieront pas de frais pour le spectacle, mais vous pouvez (si vous le pouvez) trouver une salle vous-même, faire de la publicité dans la brochure du festival, vous acheter un billet pour la capitale écossaise, trouver un hébergement pour la nuit. , et peut-être que tout le reste sera fait par chance. S'il veut.

Des conseils détaillés, étape par étape, peuvent vous aider dans toute cette affaire difficile, qui sont constamment mis à jour sur le site Web de The Fringe Society.

Droit d’auteur des illustrations Katerina Arkharova Légende Guide détaillé sur Fringe aidera les débutants et les experts à décider

Comment devenir spectateur ?

Il y a 20 ans, 600 productions étaient inscrites au Fringe. Cela inclut tout - les performances, les performances individuelles, les sketches, les humoresques, numéros musicaux, gags de théâtre, etc.

En 2017, 3 200 productions et performances seront présentées. D’où la morale : vous ne verrez pas tout, et ce n’est pas nécessaire.

Vous pouvez, bien sûr, comme Pinocchio, courir avec le premier rayon du nord pour contempler la scène sombre du semi-sous-sol, mais il est préférable de prendre la « Fringe Bible » (c'est ce qu'ils appellent un petit guide de tout ce qui sera montré ) et choisissez calmement quelque chose qui vous semble tentant spécifiquement, et non aux critiques de différentes plumes.

Quiconque se retrouve à Edimbourg en août devient spectateur, même s'il n'achète pas un seul billet - quelque part dans un pub, dans la rue, dans le hall, il verra quelque chose comme ça - mais s'il achète un billet, encore plus alors.

Il faut juste se rappeler une chose : "Fringe" - tant la participation que le visionnage - ne garantit rien - ni la gloire ni le plaisir. Le spectateur peut se heurter (plus d'une fois) à des absurdités purement narcissiques, et l'acteur peut ne pas obtenir ni le contrat tant attendu ni même les applaudissements du public.

Droit d’auteur des illustrations Katerina Arkharova Légende Promenez-vous dans Édimbourg avec de superbes avec les yeux ouverts, et puis information nécessaire se révélera

Quelle est la chose la plus importante au Fringe ?

Rire. Plus d'un tiers de ce qui est présenté au Fringe est Spectacles de comédie. C’est là que les artistes conversationnels émergents, ou comme on les appelle en Grande-Bretagne, les comédiens de stand-up, perfectionnent leurs blagues et leurs médisances.

The Fringe a produit des talents tragi-comiques tels que Steve Coogan (et son personnage Alan Partridge), Dylan Moran (et son alter ego, le libraire Bernard Black), Russell Brand et, plus récemment, Phoebe Waller-Bridge, qui a reçu en 2013, il a reçu le premier Fringe Award pour son one-man show, sur la base duquel la BBC a filmé la série Fleabag.

Les blagues des esprits Fringe se sont ensuite répandues sur Internet comme des blagues. En voici quelques uns.

Droit d’auteur des illustrations Pennsylvanie Légende Masai Graham a fait une bonne blague au Fringe 2016

X ohm s comédiens de stand-up qui se sont produits à " La frange e" au cours des dernières années :

  • "Mon père m'a suggéré de m'inscrire comme donneur d'organes. C'est lui qui m'a pris le cœur !" - Masai Graham, 1er Prix 2016 pour meilleure blagueà la Fringe.
  • "Je suis allé dans un pub à Liverpool pour un quiz, j'ai bu quelques verres et, pour plaisanter, j'ai écrit "Beatles" ou "Steven Gerrard" sous chaque question... j'ai obtenu la deuxième place", Will Duggan, 2016.
  • « Brexit » est un nom terrible. Cela ressemble aux céréales que vous mangez au petit-déjeuner si vous êtes constipé. " - Tiff Stevenson, 2016
  • « J’entends votre question : peut-on confondre la schizophrénie et la télépathie ? -Jordan Brooks, 2016
  • "Hillary Clinton a montré que toute femme peut devenir présidente si son mari est déjà devenu président", Michelle Wolf, 2016.
  • «Je suis allergique aux noix. Autrement dit, si je veux me suicider, Ferrero Rocher le fera pour moi», Harriet Kemsley, 2015.
  • "Saviez-vous que si vous comptez le nombre d'étoiles dans le ciel et que vous le comparez au nombre de grains de sable sur la plage, vous pourriez facilement gâcher vos vacances ?" -Tom Neenan, 2015
  • "J'étais terriblement naïve en matière de sexe. Mon petit ami m'a demandé d'accepter le poste de missionnaire, alors je suis partie en Afrique pendant six mois", Hayley Ellis, 2012.
  • « J'ai vu une affiche de Mission : Impossible III l'autre jour et je me suis dit : « Comment est-ce impossible si cela a déjà été fait deux fois ? » - Mark Watson, 2006.
  • "Pas étonnant que Bob Geldof soit un tel expert en matière de faim. Il se nourrit de 'I Don't Like Mondays' [le hit de Geldof en 1979, Boomtown Rats] depuis 30 ans - Russell Brand, 2006."

"Vestnik ATOR" a contacté les offices nationaux du tourisme pays européens en Russie et a sélectionné pour vous 11 des festivals les plus intéressants, colorés et délicieux d'Europe qui valent vraiment la peine d'être visités cet été. Ils valent la peine d'être visités seuls, comme raison de visiter, et dans le cadre de vos vacances d'été en Europe.

1. OPÉRA DANS LES CARRIÈRES ROMAINES

Un pays: L'Autriche.

: St. Margarethen, Burgenland

Prix: 42-145 euros

Site Web de l'événement: www.arenaria.at/FR

Chaque année, la plus grande scène naturelle d'Europe prépare les scènes pour de somptueuses représentations d'opéra. Pendant deux mille ans, du sable a été extrait à cet endroit, grâce auquel il a acquis un paysage inhabituel. Ses contours rocheux ressemblent aux coulisses d'un spectacle monumental et pendant le festival, le tableau devient complètement complet. Plus de 100 000 visiteurs se rendent chaque année à St. Margarethen pour une seule chose : des spectacles d'opéra à couper le souffle et de grande qualité.

Pour déguster des délices culinaires et vous détendre dans un environnement tranquille, vous devriez visiter le foyer du parc local. Ici, derrière de nombreux stands, sont présentés les trésors viticoles de la région, qui s'enorgueillit à juste titre de la symbiose de son sol calcaire et du microclimat favorable qui règne ici grâce à la proximité du lac Neusiedler See.

2. FESTIVALS D'ÉDIMBOURG


Un pays: Grande-Bretagne (Écosse)....

Où: Edinbourg

Prix:£29-370

Site Web de l'événement: www.edinburghfestivalcity.com

Cette année marque le 70e anniversaire des festivals d'Édimbourg, qui ont lieu chaque année en août. Pour la première fois, un tel festival a eu lieu après la Seconde Guerre mondiale, en 1947, pour unir à nouveau les peuples sous le signe de l'art et de la culture après le conflit mondial. Célébrant l'anniversaire de 2017, les 12 grands festivals d'Édimbourg transformeront la ville à travers la musique, la science, le cinéma, l'art, le théâtre, la danse, la littérature et le conte. Parlons plus en détail de deux d'entre eux.

Défilé de la fanfare militaire royale d'Édimbourg se déroule avec en toile de fond le château d'Édimbourg. Chaque soir, plus de 1 000 personnalités militaires et civiles du monde de l'art, de la culture et des affaires militaires participent à cet événement de grande envergure. Traditionnellement, l'événement, qui dure 100 minutes, se termine par un grandiose feu d'artifice. Plus de 220 000 personnes viennent assister au défilé chaque année et 100 millions de personnes supplémentaires le regardent à la télévision. Compte tenu de la popularité de l’événement, il est recommandé d’acheter les billets à l’avance.

Festival des arts marginaux d'Édimbourg est un festival écossais populaire qui dure toute la journée et presque toute la nuit. Chaque année, le festival accueille 807 spectacles gratuits et 1778 premiers ministres. Fringe porte à juste titre le titre du plus grand festival arts visuels dans le monde, cela implique non seulement des centaines de scènes, mais aussi des bars, des cafés, des bureaux, des sous-sols d'immeubles spécialement aménagés, des greniers et même cabines téléphoniques. Durant cette période également, de nombreux clubs ont le droit de travailler jusqu'à 5 heures du matin.

3. OPERA FESTIVAL ARENA DI VÉRONE

Un pays: Italie (région Vénétie)

Où: Vérone

Prix: varie de 13,00 € à 226,00 €

Site Web de l'événement: www.arena.it

Les Arènes de Vérone sont le troisième plus grand amphithéâtre romain du monde, construit au 1er siècle après JC pour les combats de gladiateurs. En 1913, l'opéra « Aida » a été représenté dans ses murs, qui est depuis devenu l'opéra le plus apprécié du public. Au cours des 100 dernières années, la plupart artistes célèbres, et d’éminents scénographes ont créé des décors grandioses pour les productions du festival. C'est ici, sur la scène des Arènes de Vérone, qu'en 1947 l'étoile de Maria Callas s'est allumée, faisant ses débuts dans l'opéra La Gioconda. Compositeur italien Amilcaré Ponchielli.

Cette année, le programme du célèbre festival d'opéra comprend cinq opéras : Nabucco (nouvelle production), Aida (production 2013 et production historique 1913), Rigoletto, Madama Butterfly, Tosca, ainsi que deux concerts de gala uniques : un ballet de Roberto Bolle et Friends et Placido Domingo : Une anthologie de Zarzuela et la Symphonie n°9 de Beethoven « Ode à la joie ».

4. FESTIVAL DE SIGHET


Un pays: Hongrie

Où: Budapest, île d'Óbuda

Site Web de l'événement: http://ru.szigetfestival.com/

Cette année encore, l'un des plus grands festivals de musique d'Europe aura lieu sur l'île d'Óbuda, à Budapest. L'année dernière, le festival a réuni 496 000 invités de 100 pays.

La tête d'affiche de la journée « moins premier » du festival, le 9 août, sera le célèbre chanteuse américaine Rose. Elle donnera un concert complet à scène principale festival Par ailleurs, le célèbre rappeur américain Wiz Khalifa et chanteur britannique Rita Ora. Sur la deuxième plus grande scène - A38 - se produira chanteur britannique Alex Clare, le DJ anglais Dimenson, le groupe de rock britannique Her, les rockers indépendants anglais The Courteeners et The Vaccines. Le DJ allemand Paul van Dyk et le DJ néerlandais se produiront sur la scène électronique Arena duo de danse Des bassjackers.

Le Sziget Festival 2017 a déjà annoncé des performances de Kasabian, PJ Harvey, Interpol, The Kills, Alt-J, Lazer majeure, Dimitri Vegas et comme Mike, Flume, The Pretty Reckless, Billy Talent, Rudimental, GusGus, The Naked et le Famous, Two Door Cinema Club, Bad Religion, Metronomy, White Lies, Nothing but Thieves et bien d’autres.

La Russie sera représentée au festival par le groupe de Leningrad de Sergueï Shnurov, ainsi que par groupe électronique Oligarque. Le groupe de rock Brutto de Sergei Mikhalok se produira depuis la République de Biélorussie.

5. JOURNÉE MONDIALE DES TAPAS


Un pays: Espagne

Où: Madrid et d'autres villes d'Espagne, ainsi que des pays européens

Prix: dépend du lieu et de l'événement spécifiques

Site de l'événement : http://www.tastingspain.es/

Les tapas sont trait distinctif L'Espagne, sa cuisine en miniature, au centre de nos chefs les plus innovants et de renommée mondiale. Les tapas sont préparées individuellement, en petites portions et de différentes manières, et sont dégustées dans tout le pays, généralement en compagnie au bar, et symbolisent ainsi un style de vie basé sur la socialisation entre amis et le plaisir gastronomique.

Il n’est pas surprenant que l’une des fêtes espagnoles les plus populaires soit consacrée aux tapas. Événements de vacances se tiendront simultanément le 15 juin en Europe et dans d'autres pays du monde (en 2016 il y en avait 29). En rapport avec le journée mondiale les tapas proposeront un large programme d'événements gastronomiques, de dégustations, de présentations destinées au consommateur final avec la participation de restaurants prestigieux. Depuis 2016, la Journée mondiale des tapas est célébrée chaque année le troisième jeudi de juin. En plus de Madrid, le festival a lieu dans les villes de Saborea España - Valladolid, Saragosse, La Corogne, Valence, Salamanque et bien d'autres.

6. FESTIVAL DE JAZZ À JUAN-LES-PINS JAZZ A JUAN


Un pays: France

Où: Antibes et Juan-les-Pins

Prix: 15-170 euros (selon le jour et le lieu, ainsi que la catégorie du billet)

Site de l'événement : http://www.jazzajuan.com/

Le festival de jazz Jazz à Juan est le plus ancien du continent. Il se déroule dans deux stations de la Côte d'Azur : Antibes et Juan-les-Pins. Le festival est à juste titre appelé la capitale européenne du jazz. Le site du festival est devenu le point de départ de la carrière de nombreuses stars. Il s'agit par exemple de Diana Krall, James Carter, Marcus Miller, Joshua Redman.

Cette année, la « star » du festival sera chanteuse américaine Piquer. De plus, les invités du festival peuvent s'attendre à des performances de stars telles que Macy Gray, Tom Jones et bien d'autres.

7. FESTIVAL "LUMIÈRES DU RHIN"


Un pays: Allemagne

Où et quand: Le festival a lieu chaque année dans plusieurs villes d'Allemagne -

Prix: 67-175 euros

Site de l'événement : http://www.rhein-in-flammen.com/

Le festival à grande échelle « Les Lumières du Rhin » a lieu chaque année en Allemagne de mai à septembre. Spectacles pyrotechniques et couleurs d'éclairage spectaculaires Couleurs différentes rives du Rhin de Rüdesheim à Bonn. La flottille naviguant sur l'eau sous les motifs colorés du ciel nocturne est une expérience romantique et inoubliable pour toute la famille.

Les représentations ont lieu dans les endroits les plus pittoresques des rives du Rhin, et le « spectacle » sera complété par du « pain » - traditionnellement, en même temps que les Lumières du Rhin, le vin ou des fêtes similaires, accompagnés de musique. et de la danse, ont lieu dans les villes qui accueillent le festival. La plus grande partie du festival se déroule dans le parc central de Bonn (Parc Rheinaue). Cette partie de l'événement attire jusqu'à 300 000 invités par an.

8. FESTIVAL SORTIE OUEST


Un pays: Suède

Où: Göteborg

Prix:à partir de 1 395 SEK pour trois jours

Site de l'événement : www.wayoutwest.se

Vers l'Ouest - Chef Festival de musique Scandinavie. Cette année, les têtes d'affiche du festival seront Lana del Rey, The XX, Major Lazer et d'autres. En plus des activités en plein air de jour dans le parc municipal Slotskogen, les bracelets du festival vous donneront également accès à des événements en boîte de nuit.

9. FESTIVAL DE DANSE À LAUSANNE - FÊTE DE LA DANSE


Un pays: Suisse

Où: Lausanne

Prix: billets uniquement pour les activités sélectionnées

Site de l'événement : http://www.lausanne-tourisme.ch/danse

Lausanne a toujours été au centre des événements de danse. En 1915, Lausanne accueillit une tournée du Ballet russe de Sergueï Diaghilev, l'une des troupes de ballet les plus célèbres au monde, dont les danseurs étaient dispersés dans toute l'Europe au début de la guerre. Et c'est à Lausanne que Sergueï Diaghilev rassemble une nouvelle troupe. L'éminent chorégraphe Serge Lifar a également vécu à Lausanne, et il y a 30 ans, la vie du ballet lausannois a été bouleversée : les autorités de la ville ont finalement réussi à persuader le grand Maurice Béjart de déménager sa compagnie de danse en Suisse.

La Fête de la Danse est un festival de danse annuel qui se déroule sur plusieurs jours dans des salles intérieures et extérieures de différentes villes suisses. Le programme est généralement extrêmement riche : spectacles de danse, spectacles pour adultes et enfants, cours de danse dans différents styles pour débutants et master classes pour professionnels.

10. FESTIVAL D'ATHÈNES ET D'ÉPIDAURE

Un pays: Grèce

Où: Athènes

Quand: début juin - fin août (les dates exactes n'ont pas encore été déterminées)

Prix: encore en cours de détermination (pas de programme précis)

Site de l'événement : http://greekfestival.gr/en/home

En 1955, il fut décidé d'organiser grande fête arts à Athènes. A cet effet, il a été invité d'Amérique célèbre réalisateur Dinos Giannopoulos, il a eu toute liberté d'action pour créer et organiser le festival d'Athènes comme bon lui semblait.

Le programme du festival comprenait des pièces de théâtre et performances musicales qui ont eu lieu à l'Odéon d'Hérode Atticus. Le point culminant du premier festival a été la prestation à Athènes du grand Orchestre Philharmonique de New York, dirigé par Dimitris Mitropoulos.

Le festival propose désormais des spectacles dans une variété de formats - théâtre moderne, drame ancien, ballet, opéra, jazz et musique classique, expositions d'art. Le festival a plus d'un demi-siècle ; son programme comprenait les légendaires Maria Callas, Rostropovitch, Pavarotti, Balanchine, Noureev et bien d'autres stars de l'art mondial.

11. FESTIVAL GASTRONOMIQUE "GLAMAT" (GLADMAT)


Un pays: Norvège

Où: Stavanger

Prix: dépend du lieu et de l'événement

Site de l'événement : http://gladmat.no/

Le festival gastronomique Glamat est le plus grand festival gastronomique de Scandinavie. L'événement réunira des chefs professionnels et amateurs pour mettre en valeur ce que la région a à offrir en matière de gastronomie. Il est à noter qu'ici vous pourrez déguster des plats non seulement de la cuisine locale, mais également du monde entier. Le festival a traditionnellement lieu à Stavanger fin juillet et attire chaque année environ 250 000 visiteurs.

"Vestnik ATOR" exprime sa gratitude aux représentants du tourisme pour la préparation du matériel et des photographies fournies pays étrangers en Russie: ,

1. Subvention pour le remboursement des frais de déplacement créatifs au Festival d'Edimbourg

Conseil britannique https://www.britishcouncil.ru en collaboration avec l'Union des travailleurs du théâtre de la Fédération de Russie, annoncent des subventions pour rembourser les dépenses du projet de voyage créatif au Festival international d'Édimbourg et au Festival Fringe d'Édimbourg.

Festival d'Édimbourg - le plus grand festival annuel au monde arts performants, qui se déroule à Édimbourg, en Écosse. Les deux composantes originales du festival sont le Festival international d'Édimbourg et l'Edinburgh Fringe.

Le Festival international d'Édimbourg offre une occasion unique de voir meilleures performances du monde entier - les productions les plus réussies, les collaborations inattendues et les nouvelles adaptations œuvres classiques. Le comité d'organisation du festival invite des maîtres de théâtre reconnus, des interprètes célèbres de la musique classique et Musique moderne, opéra et danse. Le festival organise également de nombreuses expositions arts visuels, conférences et master classes.

Le festival Fringe existe comme une sorte d'alternative au Festival International - il est « informel », en dans une plus grande mesure un festival de rue qui rassemble les artistes les plus étonnants, et parfois carrément étranges, de la capitale écossaise. Milliers musiciens de rue, mimes, danseurs, jongleurs, magiciens et comédiens transforment les rues principales d'Édimbourg en une sorte de grande foire itinérante. Pendant trois semaines la ville se remplit de tenues extravagantes, couleurs vives des affiches, des foules bruyantes et des spectacles enchanteurs rivalisant pour attirer l'attention des spectateurs lors du plus grand festival artistique du monde.

En 2017 l'année passera Le 70ème anniversaire du Festival, à l'occasion duquel la programmation s'annonce particulièrement riche et variée.

Qui peut demander une subvention : jeunes managers et réalisateurs.

Langue de travail d'un voyage d'affaires créatif : Anglais.

Les critères de sélection:

1. Composante motivante élevée de la candidature

2. Avoir plus de 3 ans d'expérience en théâtre

3. Maîtrise de l'anglais

4. Première expérience de voyage dans des festivals britanniques

Les modalités de participation :

La subvention couvre les frais de vol (classe économique), billets de théâtreà raison de 10 pièces, achetées au prix moyen du billet. Sur demande complémentaire, il est possible de rembourser les frais d'hébergement (type d'hébergement - auberge ou appartements pour 6-8 personnes).

Le participant paie de manière autonome : les frais de visa (une lettre de soutien est fournie), l'hébergement individuel, les repas, les transports locaux, les billets de théâtre supplémentaires.

Pour participer au concours de bourse vous devez :

2. Familiarisez-vous avec le programme du Festival : Festival international d'Édimbourg - https://www.eif.co.uk/ Frange d'Édimbourg - https://www.edfringe.com/

À la fin du voyage créatif, vous devez fournir un rapport significatif sur les résultats du voyage.

Pour clarifier les possibilités de mise à disposition d'un logement, vous devez adresser une demande sous forme gratuite par email. adresse [email protégé]

Ceux qui ont le désir et la capacité financière de payer de manière indépendante toutes les dépenses liées à leur séjour au Festival d'Édimbourg dans la période du 21 au 26 août 2017 peuvent être inclus dans la délégation du Syndicat des travailleurs du théâtre. STD RF fournit une lettre de soutien.

Contacts:

Manuylenko Alexandra, +79166451529

Bourse 2. Bourse pour la visite du Edinburgh Showcase

Conseil britannique https://www.britishcouncil.ru en collaboration avec l'Union des travailleurs du théâtre, STD de la Fédération de Russie invite les producteurs, les directeurs de théâtres et les festivals internationaux de théâtre à visiter le Showcase d'Édimbourg - programme spécial British Council, qui a lieu tous les deux ans lors des festivals d'Édimbourg et du Fringe et présente les meilleures nouvelles productions du théâtre britannique contemporain.

L'objectif principal du programme : établir des contacts professionnels internationaux, des échanges culturels, promouvoir le développement arts théâtraux. Le programme multi-genre Showcase présente des performances de théâtre visuel et physique, de théâtre interactif et immersif, nouveau drame, ainsi que de l'art live, des installations et de la danse. En 2017, le Festival fête ses 70 ans, et le British Council Showcase aura lieu pour la 20e fois, et la programmation s'annonce riche et intéressante.

En plus de visionner des productions, le programme Showcase comprend des événements supplémentaires : petits-déjeuners d'affaires, sessions avec des entreprises britanniques, réceptions à l'occasion de l'ouverture et de la clôture du Showcase.

Langue de travail : Anglais.

Les candidats à la participation au programme Showcase peuvent être : des directeurs (directeurs) de théâtres, des sociétés de production, des directeurs de programmes de festivals de théâtre, activement impliqués dans des activités internationales, des collaborations, intéressés par des tournées de spectacles britanniques en Russie et une coopération avec des compagnies de théâtre britanniques. La délégation du Syndicat des Travailleurs du Théâtre est constituée de 5 personnes sur base compétitive. La décision de sélection sera prise conjointement avec le British Council.

Le British Council et l’Union des travailleurs du théâtre de Russie apportent leur soutien les préparatifs de voyage couvrent le coût des vols en classe économique à destination et en provenance d'Édimbourg, l'hébergement éventuel en chambre double et les frais d'inscription au Showcase, qui vous permet d'assister à jusqu'à 20 représentations au cours de la semaine.

Les participants paient pour : frais de visa (lettre de soutien fournie), hébergement en chambre séparée, repas, transports locaux.

Tous les délégués Showcase de Russie doivent être enregistrés auprès du British Council.

Des informations sur le programme Showcase peuvent être trouvées ici :

Si vous souhaitez participer au concours, merci d'envoyer une lettre de motivation jusqu'au 29 juin 2017 par email adresse - [email protégé]

Commissaire du programme de l'Union des travailleurs du théâtre de la Fédération de Russie :

Sofia Podvyaznikova, +79154904044