Biographie

Astrid Anna Emilia Lindgren (suédoise : Astrid Anna Emilia Lindgren, née Ericsson, suédoise : Ericsson ; 14 novembre 1907 - 28 janvier 2002) - Écrivain suédois, auteur de plusieurs ouvrages internationaux livres célèbres pour les enfants.

Comme Lindgren elle-même l’a souligné dans le recueil d’essais autobiographiques « My Fictions » (1971), elle a grandi à l’ère du « cheval et de la décapotable ». Le principal moyen de transport de la famille était la calèche, le rythme de vie était plus lent, les divertissements plus simples et les relations avec nature environnante beaucoup plus serré qu'aujourd'hui. Cet environnement a contribué au développement de l'amour de l'écrivain pour la nature - ce sentiment imprègne toute l'œuvre de Lindgren, des histoires excentriques sur la fille du pirate Pippi à Bas longà l'histoire de Ronnie, la fille d'un voleur.

Astrid Eriksson est née le 14 novembre 1907 dans le sud de la Suède, à petite ville Vimmerby dans la province de Småland (comté de Kalmar), dans une famille d'agriculteurs. Elle est devenue le deuxième enfant de Samuel August Eriksson et de sa femme Hannah. Père étudiait agriculture dans une ferme louée à Näs, un domaine pastoral situé à la périphérie de la ville. Avec son frère aîné Gunnar, trois sœurs ont grandi dans la famille : Astrid, Stina et Ingegerd. L'écrivain elle-même a toujours qualifié son enfance de heureuse (elle comportait de nombreux jeux et aventures, entrecoupés de travaux à la ferme et dans ses environs) et a souligné qu'elle servait de source d'inspiration pour son travail. Les parents d'Astrid éprouvaient non seulement une profonde affection l'un pour l'autre et pour leurs enfants, mais n'hésitaient pas non plus à le montrer, ce qui était rare à cette époque. L'écrivain a parlé avec beaucoup de sympathie et de tendresse des relations particulières au sein de la famille dans son seul livre non destiné aux enfants, « Samuel August de Sevedstorp et Hannah de Hult » (1973).

Le début de l'activité créatrice

Enfant, Astrid Lindgren était entourée de folklore, et de nombreuses blagues, contes de fées, histoires qu'elle entendit de son père ou d'amis constituèrent plus tard la base de ses propres œuvres. Son amour pour les livres et la lecture, comme elle l'a admis plus tard, est né dans la cuisine de Christine, avec qui elle était amie. C'est Christine qui a fait découvrir à Astrid le monde étonnant et passionnant dans lequel on peut entrer en lisant des contes de fées. L'impressionnable Astrid a été choquée par cette découverte, et plus tard elle a elle-même maîtrisé la magie du mot.

Ses capacités sont déjà devenues évidentes école primaire, où Astrid était surnommée « la Selma Lagerlöf de Wimmerbün », ce qui, selon propre opinion, elle ne le méritait pas.

Astrid Lindgren en 1924

Après l'école, à l'âge de 16 ans, Astrid Lindgren a commencé à travailler comme journaliste pour le journal local Wimmerby Tidningen. Mais deux ans plus tard, elle tomba enceinte sans être mariée et, abandonnant son poste de journaliste junior, partit pour Stockholm. Là, elle suit des cours de secrétariat et trouve en 1931 un emploi dans cette spécialité. En décembre 1926, son fils Lars est né. Comme il n'y avait pas assez d'argent, Astrid a dû confier son fils bien-aimé au Danemark, dans une famille de parents adoptifs. En 1928, elle obtient un emploi de secrétaire au Royal Automobile Club, où elle rencontre Sture Lindgren. Ils se sont mariés en avril 1931, et après cela, Astrid a pu ramener Lars chez elle.

Des années de créativité

Après son mariage, Astrid Lindgren décide de devenir femme au foyer afin de se consacrer entièrement aux soins de Lars, puis de sa fille Karin, née en 1934. En 1941, les Lindgren ont emménagé dans un appartement donnant sur le parc Vasa à Stockholm, où l'écrivain a vécu jusqu'à sa mort. Assumant occasionnellement des tâches de secrétariat, elle compose des récits de voyages et des contes de fées plutôt banals pour des revues familiales et des calendriers de Noël, perfectionnant ainsi peu à peu ses compétences littéraires.

Selon Astrid Lindgren, Pippi Longstocking (1945) est née principalement grâce à sa fille Karin. En 1941, Karin tomba malade d'une pneumonie et, chaque soir, Astrid lui racontait toutes sortes d'histoires avant de se coucher. Un jour, une fille a commandé une histoire sur Pippi Longstocking - elle a inventé ce nom sur place. Astrid Lindgren a donc commencé à écrire l'histoire d'une fille qui n'obéit à aucune condition. Comme Astrid défendait alors une idée nouvelle et très controversée d’éducation basée sur la psychologie de l’enfant, remettre en question les conventions lui semblait être une expérience de pensée intéressante. Si l'on considère l'image de Pippi dans un sens généralisé, elle repose alors sur des idées innovantes dans le domaine apparues dans les années 30 et 40. l'éducation des enfants et la psychologie de l'enfant. Lindgren a suivi et participé à la controverse, plaidant pour une éducation qui respecte les pensées et les sentiments des enfants. Nouvelle approche aux enfants et l'a affectée de manière créative, ce qui l'a amenée à devenir une auteure qui parle systématiquement du point de vue d'un enfant. Après la première histoire de Pippi, que Karin aimait, Astrid Lindgren raconta au cours des années suivantes de plus en plus de contes de fées en soirée sur cette fille aux cheveux roux. Le jour du dixième anniversaire de Karin, Astrid Lindgren a réalisé un enregistrement sténographique de plusieurs histoires, à partir desquelles elle a ensuite compilé un livre de sa propre création (avec des illustrations de l'auteur) pour sa fille. Ce manuscrit original de Pippi était moins élaboré sur le plan stylistique et plus radical dans ses idées. L'écrivain a envoyé un exemplaire du manuscrit à la plus grande maison d'édition de Stockholm, Bonnier. Après délibération, le manuscrit a été rejeté. Astrid Lindgren n'a pas été découragée par ce refus ; elle a déjà réalisé que composer pour les enfants était sa vocation. En 1944, elle participe à un concours pour meilleur livre pour les filles, annoncé par la maison d'édition relativement nouvelle et peu connue Raben et Sjögren. Lindgren a reçu le deuxième prix pour l'histoire « Britt-Marie déverse son âme » (1944) et un contrat d'édition pour celle-ci. En 1945, Astrid Lindgren se voit proposer le poste de rédactrice en chef de la littérature jeunesse à la maison d'édition Raben et Sjögren. Elle a accepté l'offre et a travaillé au même endroit jusqu'en 1970, date à laquelle elle a officiellement pris sa retraite. Tous ses livres ont été publiés par la même maison d'édition. Bien qu'elle soit extrêmement occupée et qu'elle combine travail éditorial, tâches ménagères et écriture, Astrid s'est révélée être une écrivaine prolifique : si l'on compte les livres d'images, au total, environ quatre-vingts œuvres sont sorties de sa plume. Le travail fut particulièrement productif dans les années 40 et 50. Entre 1944 et 1950 seulement, Astrid Lindgren a écrit une trilogie sur Pippi Longstocking, deux histoires sur des enfants de Bullerby, trois livres pour filles, un roman policier, deux recueils de contes de fées, un recueil de chansons, quatre pièces de théâtre et deux livres d'images. Comme le montre cette liste, Astrid Lindgren était une auteure extraordinairement polyvalente, prête à expérimenter une variété de genres. En 1946, elle publie son premier récit sur le détective Kalle Blumkvist (« Kalle Blumkvist Plays »), grâce auquel elle remporte le premier prix du concours littéraire(Astrid Lindgren ne participait plus aux compétitions). En 1951, il y eut une suite, « Kalle Blumkvist prend des risques » (les deux histoires furent publiées en russe en 1959 sous le titre « Les Aventures de Kalle Blumkvist »), et en 1953, la dernière partie de la trilogie, « Kalle Blumkvist et Rasmus » (traduit en russe en 1986). Avec Kalle Blumkvist, l’écrivain a voulu remplacer les lecteurs par des thrillers bon marché glorifiant la violence. En 1954, Astrid Lindgren compose le premier de ses trois contes de fées : « Mio, mon Mio ! (trans. 1965). Ce livre émouvant et dramatique combine des techniques conte héroïque Et conte de fées, et il raconte l'histoire de Boo Vilhelm Ohlsson, le fils mal-aimé et négligé de ses parents adoptifs. Astrid Lindgren a eu recours à plusieurs reprises aux contes de fées et aux contes de fées, abordant le sort des enfants seuls et abandonnés (c'était le cas avant « Mio, mon Mio ! »). Apporter du réconfort aux enfants, les aider à surmonter situations difficiles- cette tâche était notamment motivée par la créativité de l’écrivain. Dans la trilogie suivante - « Le Kid et Carlson, qui vit sur le toit » (1955 ; trans. 1957), « Carlson, qui vit sur le toit, est de nouveau arrivé » (1962 ; trans. 1965) et « Carlson, qui vit sur le toit, fait encore des farces" (1968; trad. 1973) - le héros fantastique d'une gentillesse bienveillante agit à nouveau. Ce petit homme « moyennement bien nourri », infantile, gourmand, vantard, boudeur, apitoyé sur lui-même, égocentrique, mais non dénué de charme, vit sur le toit de l'immeuble où habite le Kid. Ami imaginaire de Bébé, il est une image de l'enfance bien moins merveilleuse que l'imprévisible et insouciant Pippi. Le Kid est le plus jeune des trois enfants de la famille la plus ordinaire de la bourgeoisie de Stockholm, et Carlson entre dans sa vie d'une manière très spécifique - par la fenêtre, et il le fait chaque fois que le Kid se sent exclu, exclu ou humilié, dans d'autres circonstances. mots, quand le garçon se sent désolé pour lui-même. Dans de tels cas, son alter ego compensatoire apparaît - à tous égards, "le meilleur du monde" Carlson, qui fait oublier au Kid ses ennuis. Adaptations cinématographiques et représentations théâtrales En 1969, le célèbre Stockholm Royal Théâtre dramatique a mis en scène « Carlson, qui vit sur le toit », ce qui était inhabituel à l'époque. Depuis lors, des dramatisations basées sur les livres d'Astrid Lindgren ont été constamment jouées dans de grands et petits théâtres en Suède, en Scandinavie, en Europe et aux États-Unis d'Amérique. Un an avant la production à Stockholm, la pièce sur Carlson a été projetée sur la scène du Théâtre de la Satire de Moscou, où elle est toujours jouée (ce héros est extrêmement populaire en Russie). Si à l'échelle mondiale, l'œuvre d'Astrid Lindgren a retenu l'attention avant tout grâce à représentations théâtrales, puis en Suède, la renommée de l’écrivain a été grandement favorisée par les films et les séries télévisées basés sur ses œuvres. Les histoires sur Kalle Blumkvist ont été les premières à être filmées : la première du film a eu lieu le jour de Noël 1947. Deux ans plus tard, le premier des quatre films sur Pippi Longstocking est apparu. Entre les années 50 et 80, le célèbre réalisateur suédois Olle Hellboom a réalisé au total 17 films basés sur les livres d'Astrid Lindgren. Les interprétations visuelles de Hellboom, avec leur beauté inexprimable et leur sensibilité à l'écrit, sont devenues des classiques du cinéma suédois pour enfants. Activité sociale Au cours des années activité littéraire Astrid Lindgren a gagné plus d'un million de couronnes en vendant les droits de publication de ses livres et de leurs adaptations cinématographiques, en publiant des cassettes audio et vidéo, et plus tard également des CD avec des enregistrements de ses chansons ou travaux littéraires dans sa propre performance, mais n'a pas du tout changé son style de vie. Depuis les années 1940, elle vivait dans le même appartement – plutôt modeste – de Stockholm et préférait ne pas accumuler de richesses, mais donner de l’argent aux autres. Contrairement à de nombreuses célébrités suédoises, elle n'était même pas opposée à l'idée de transférer une partie importante de ses revenus au fisc suédois. Une seule fois, en 1976, alors que les impôts perçus s'élevaient à 102 % de ses bénéfices, Astrid Lingren a protesté. Le 10 mars de la même année, elle passe à l'offensive en envoyant une lettre au journal de Stockholm Expressen. lettre ouverte , dans lequel elle racontait un conte de fées sur un certain Pomperipossa de Monismania. Dans ce conte de fées pour adultes, Astrid Lindgren a pris la position d'un profane ou d'un enfant naïf (comme l'a fait avant elle Hans Christian Andersen dans « Les habits neufs du roi ») et, en l'utilisant, a tenté d'exposer les vices de la société et les prétentions générales. . À l’approche des élections parlementaires, ce conte de fées s’est transformé en une attaque presque nue et écrasante contre l’appareil bureaucratique, complaisant et intéressé du Parti social-démocrate suédois, au pouvoir pendant plus de 40 années consécutives. Bien qu'au début le ministre des Finances Gunnar Strang ait pris les armes contre l'écrivain et tenté de la ridiculiser, des débats houleux ont suivi, la loi fiscale a été modifiée et (comme beaucoup le pensent, non sans l'aide d'Astrid Lindgren) les sociaux-démocrates ont été vaincus aux élections législatives. élections d'automne au Riksdag. L'écrivain elle-même a été membre du Parti social-démocrate tout au long de sa vie d'adulte - et est restée dans ses rangs après 1976. Et elle s'est principalement opposée à l'éloignement des idéaux dont Lindgren se souvenait de sa jeunesse. Lorsqu'on lui a demandé quel chemin elle aurait choisi si elle n'était pas devenue un écrivain célèbre, elle a répondu sans hésitation qu'elle aimerait participer au mouvement social-démocrate de la première période. Les valeurs et les idéaux de ce mouvement ont joué - avec l'humanisme - un rôle fondamental dans le personnage d'Astrid Lindgren. Son désir inhérent d'égalité et son attitude bienveillante envers les gens ont aidé l'écrivain à surmonter les barrières érigées par sa position élevée dans la société. Elle traitait tout le monde avec la même chaleur et le même respect, qu'il s'agisse du Premier ministre suédois, du chef d'un État étranger ou de l'un de ses enfants lecteurs. En d’autres termes, Astrid Lindgren a vécu selon ses convictions, c’est pourquoi elle est devenue un sujet d’admiration et de respect, tant en Suède qu’à l’étranger. La lettre ouverte de Lindgren avec le conte de Pomperipossa a eu une telle influence parce qu'en 1976, elle n'était pas seulement une écrivaine célèbre : elle était non seulement célèbre en Suède, mais aussi extrêmement respectée. Elle est devenue une personnalité importante, connue dans tout le pays, grâce à de nombreuses apparitions à la radio et à la télévision. Des milliers d'enfants suédois ont grandi en écoutant les livres originaux d'Astrid Lindgren à la radio. Sa voix, son visage, ses opinions, son sens de l'humour sont familiers à la plupart des Suédois depuis les années 50 et 60, lorsqu'elle animait divers quiz et talk-shows à la radio et à la télévision. En outre, Astrid Lindgren a conquis le peuple avec ses discours en faveur d'un phénomène aussi typiquement suédois que amour universelà la nature et au respect de sa beauté. Au printemps 1985, lorsque la fille d'un agriculteur du Småland parla publiquement de l'oppression des animaux de ferme, le Premier ministre lui-même l'écouta. Lindgren a entendu parler de la maltraitance des animaux dans les grandes fermes en Suède et dans d'autres pays industrialisés par Kristina Forslund, vétérinaire et chargée de cours à l'Université d'Uppsala. Astrid Lindgren, 78 ans, a envoyé une lettre ouverte aux principaux journaux de Stockholm. La lettre contenait un autre conte de fées : celui d'une vache aimante qui proteste contre les mauvais traitements infligés au bétail. Avec ce conte, l'écrivain entame une campagne qui durera trois ans. En juin 1988, une loi sur la protection des animaux a été adoptée, qui a reçu le nom latin Lex Lindgren (loi Lindgren) ; cependant, son inspirateur ne l’a pas apprécié en raison de son caractère vague et de son efficacité manifestement faible. Comme dans d'autres cas où Lindgren a défendu le bien-être des enfants, des adultes ou des environnement, l'écrivain est parti de sa propre expérience et sa protestation a été provoquée par une profonde excitation émotionnelle. Elle a compris qu’à la fin du XXe siècle, il était impossible de revenir à l’élevage artisanal, dont elle a été témoin dans son enfance et sa jeunesse dans la ferme de son père et dans les fermes voisines. Elle revendiquait quelque chose de plus fondamental : le respect des animaux, car ce sont aussi des êtres vivants et dotés de sentiments. La profonde croyance d'Astrid Lindgren dans le traitement non violent s'étendait aussi bien aux animaux qu'aux enfants. "Pas de violence" était le titre de son discours lorsqu'elle reçut en 1978 le Prix de la paix de la librairie allemande (elle reçut pour l'histoire "Les frères Cœur de Lion" (1973; trad. 1981) et pour la lutte de l'écrivain pour une coexistence pacifique et une vie décente pour tous les êtres vivants). Dans ce discours, Astrid Lindgren a défendu ses convictions pacifistes et a préconisé d'élever des enfants sans violence ni châtiments corporels. "Nous savons tous", a rappelé Lindgren, "que les enfants qui sont battus et maltraités battent et maltraitent leurs propres enfants, et ce cercle vicieux doit donc être brisé." En 1952, le mari d'Astrid Sture décède. Sa mère est décédée en 1961, son père est décédé huit ans plus tard et en 1974, son frère et plusieurs amis proches sont décédés. Astrid Lindgren a rencontré à plusieurs reprises le mystère de la mort et y a beaucoup réfléchi. Alors que les parents d’Astrid étaient de sincères adeptes du luthéranisme et croyaient à la vie après la mort, l’écrivain elle-même se disait agnostique. Récompenses En 1958, Astrid Lindgren a reçu la médaille Hans Christian Andersen, appelée prix Nobel dans la littérature jeunesse. Outre les prix décernés spécifiquement aux écrivains pour enfants, Lindgren a également reçu un certain nombre de prix pour les auteurs « adultes », notamment la médaille Karen Blixen créée par l'Académie danoise, la médaille russe Léon Tolstoï, le prix chilien Gabriela Mistral et le Prix suédois Selma Lagerlöf. En 1969, l'écrivain reçoit le Prix d'État suédois de littérature. Ses réalisations dans le domaine caritatif ont été récompensées par le Prix de la paix du commerce du livre allemand en 1978 et par la médaille Albert Schweitzer en 1989 (décernée par l'Institut américain pour l'amélioration de la vie animale). L'écrivain est décédé le 28 janvier 2002 à Stockholm. Astrid Lindgren est l'une des écrivaines pour enfants les plus célèbres au monde. Ses œuvres sont empreintes de fantaisie et d'amour pour les enfants. Beaucoup d'entre eux ont été traduits dans plus de 70 langues et publiés dans plus de 100 pays. En Suède, elle est devenue une légende vivante, car elle a diverti, inspiré et consolé plus d'une génération de lecteurs, participé à vie politique, a changé les lois et a considérablement influencé le développement de la littérature jeunesse.

Astrid Lindgren est née le 14 novembre 1907 à Vimmerby (sud de la Suède), dans une famille d'agriculteurs. Son talent a commencé à se manifester à l'école primaire. À l'âge de 16 ans, il termine ses études et commence à travailler comme journaliste pour le journal Wimmerby Tidningen. À l'âge de 18 ans, elle tombe enceinte et quitte son emploi pour s'installer à Stockholm. Son enfant, Lars, est né en décembre 1926 et, en 1928, elle accepte un poste de secrétaire au Royal Automobile Club. Là, elle rencontre son mari Sture Lindgren. En 1931, ils enregistrèrent leur mariage et en 1934, les Lindgren donnèrent naissance à fille commune Karine.

"Pippi Longstocking" 1945 est née grâce à sa fille Karin. La nouvelle et peu connue maison d'édition Raben et Sjögren a annoncé un concours en 1944, dans lequel Astrid a reçu la deuxième place pour l'histoire « Brit-Marie déverse son âme » et un contrat d'édition pour celle-ci. De 1945 à 1970, Lindgren a travaillé comme éditeur de littérature jeunesse dans la même maison d'édition. Elle a écrit environ 80 œuvres. De 1944 à 1950, elle écrit la trilogie Pippi Longstocking, 2 livres d'images, 3 livres pour filles, 2 recueils de contes de fées, un recueil de chansons, quatre pièces de théâtre, un roman policier, 2 histoires sur les enfants de Bullerby. En 1946 - la première nouvelle « Kalle Blumkvist joue », 1951 - « Kalle Blumkvist prend des risques » et en 1953 - la dernière partie trilogie "Kalle Blumkvist et Rasmus". Compose le premier des 3 contes de fées « Mio, my Mio » en 1954. De 1955 à 1968, il compose une trilogie sur Carlson et le Kid. La première production de « Carlson Who Lives on the Roof » a été mise en scène par le Royal Drama Theatre de Stockholm. À Noël 1947 eut lieu la première du film sur Kalle Blumkvist. En 1949, sort le premier film sur Pippi Longstocking. En 1973, elle a écrit le seul livre non destiné aux enfants, « Samuel August de Sevedstorp et Hannah de Hult ».

L'écrivain vit dans le même appartement depuis 1940. Elle était membre du Parti social-démocrate même après 1976.

Elle a reçu le Prix de la Paix en 1978 et la Médaille Albert Schweitzer en 1989 pour son récit « Les Frères Cœur de Lion » en 1973 et pour sa lutte pour une coexistence pacifique et une vie digne pour tous les êtres vivants. En 1958, Astrid a reçu la médaille Hans Christian Andersen, la médaille Karen Blixen de l'Académie danoise, la médaille russe Léon Tolstoï, le prix suédois Selma Lagerlöf et le prix chilien Gabriela Mistral. Prix d'État suédois de littérature - 1969.

>Biographies d'écrivains et de poètes

Brève biographie d'Astrid Lindgren

Astrid Anna Emilia Lindgren (née Eriksson) est une auteure suédoise de livres pour enfants de renommée internationale. Ses œuvres incluent les livres « Pippi Longstocking » et « Carlson Who Lives on the Roof ». Elle est née le 14 novembre 1907 dans la ville de Vimmerby, dans le sud de la Suède, dans une famille de paysans. Comme l’écrivaine l’a elle-même déclaré dans son recueil autobiographique « Mes Fictions » (1971), elle avait enfance heureuse, plein de jeux et d'aventures. Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, Astrid a travaillé brièvement comme journaliste pour un journal local, puis est allée à Stockholm, où elle a étudié pour devenir sténographe. Parallèlement, elle travaille dans sa spécialité. Bientôt, elle épousa avec succès Sture Lindgren. A cette époque, elle avait déjà un petit fils, Lars.

Immédiatement après son mariage, Astrid quitte son emploi pour s'occuper de son fils et de sa fille nouveau-née Karin (1934). Selon l'écrivain, sa première histoire de tétralogie, « Pippi Longstocking » (1945), a été publiée précisément grâce à sa fille. Quand la fille tombait malade, elle devait raconter toutes sortes d'histoires chaque soir. Ainsi, un jour, Karin a commandé une histoire sur Pippi Longstocking, dont elle a inventé le nom à la volée. Le livre a connu un succès retentissant. La femme au foyer Astrid s'est immédiatement vu proposer un emploi dans une maison d'édition pour enfants et a reçu plusieurs prix. Aujourd'hui, ses œuvres ont été traduites dans de nombreuses langues dans plus de 60 pays à travers le monde. L'histoire de Carlson est également apparue grâce à sa fille, qui parlait souvent d'un homme mystérieux volant par la fenêtre.

En plus des livres pour enfants, l'écrivain a parfois créé des histoires romantiques, par exemple "Les frères Cœur de Lion" (1979), ainsi que des romans policiers pour enfants et des histoires picaresques sur Emil de Lönneberga. Astrid Lindgren est devenue la première écrivaine pour enfants de son pays à recevoir un prix pour ses réalisations dans le domaine littéraire. Le plus grand épanouissement créatif les écrivains sont tombés dans les années 40 et 50. Un des meilleures œuvres Lindgren avait un conte de fées sur des enfants seuls et abandonnés « Mio, my Mio » (1954). Pendant son temps libre, elle a animé divers talk-shows et quiz à la télévision et à la radio suédoises. L'écrivain exceptionnel est décédé le 28 janvier 2002 à Stockholm, après avoir survécu à son mari et à son fils.

Astrid Lindgren est une écrivaine suédoise emblématique qui a travaillé dans la seconde moitié du XXe siècle. Elle a apporté une contribution inestimable au développement et à la vulgarisation de la littérature pour enfants, a donné au monde les images immortelles de Pippi Longstocking, Carlson, du détective Calle Blomkvist et n'a toujours adoré qu'une seule religion : l'enfance. Tous ceux qui connaissaient Astrid Lindgren admiraient son incroyable capacité à se faire des amis.

Elle a facilement conquis les gens et noué des amitiés chaleureuses avec des collègues de travail, des écrivains dont elle a examiné les livres, des célébrités, des admirateurs, des femmes de ménage et même avec des personnes qu'elle n'avait jamais rencontrées. Malgré sa charge de travail, Astrid entretenait une correspondance avec un grand nombre de personnes, n'ignorait aucune lettre du lecteur et y répondait toujours personnellement.

Mais la chose la plus importante est que Lindgren a non seulement fait, mais a aussi donné des amis. Pour quelqu'un merci à Astrid meilleur ami est devenu la joyeuse et gentille Pippi, certains adoraient la voyageuse Katya, et d'autres attendaient avec impatience le retour de Carlson et écoutaient le bruit de leur hélice préférée au loin.

L'enfance d'Astrid Lindgren s'est déroulée dans les étendues pittoresques du domaine Näs, situé dans la charmante ville suédoise de Vimmerby (comté de Kalmar). L'écrivain se souvient avec chaleur d'elle famille sympathique. Ses parents, Samuel et Hannah, se sont rencontrés dans leur petite jeunesse. Samuel est tombé amoureux d’Hannah, quatorze ans, au premier regard, mais il a fallu quatre longues années pour conquérir la main de la jeune fille. Un lieu de rencontre préféré était un café, où le couple restait assis pendant de longues heures autour d'une tasse de thé. Et bien que ni l'un ni l'autre n'aimaient le thé, à cette époque cette boisson était considérée comme une élite. Vouloir s'impressionner bonne impression, Hannah et Samuel se sont délectés du thé et de l'amour haineux. Des années plus tard, Astrid a raconté l'histoire d'amour de ses parents dans le livre Samuel August de Sevedstorp et Hannah de Hult. L'écrivain a affirmé que dans son roman il y avait plus d'amour que dans aucun des livres romantiques qu'elle a lus. Hannah et Samuel étaient des parents extraordinaires. Ils ont élevé leurs quatre enfants – Gunnar, Astrid, Stina et Ingegerd – dans l'amour et la liberté. Les enfants pouvaient jouer librement dans les espaces ouverts du domaine, ils n'étaient jamais soumis à des règles autoritaires et il n'était pas question de châtiments corporels. Lindgren se souvient avec ravissement des jeux de son enfance. « Oh, comme nous savions jouer ! – s’exclame l’écrivain des années plus tard – Nous pouvions jouer tous les quatre sans relâche, du matin au soir. L'un de leurs passe-temps favoris était le jeu « Ne marchez pas sur le sol », décrit dans Pippi Brindacier. C'est à ce jeu que Pippi, la rousse, apprend à jouer à Tommy et Annika. Astrid se souvient bien de la période où elle a grandi. Selon l'écrivain, un jour, les gars et moi avons réalisé que nous ne pouvions plus jouer. C’était effrayant parce que nous ne savions pas quoi faire d’autre. Mais bientôt les divertissements des enfants ont été remplacés par d'autres passe-temps : les cours, la musique et, bien sûr, les livres ! Le modèle d'éducation démocratique auquel adhérait la famille Ericsson n'a pas du tout gâté les enfants. Tous ont reçu une éducation et des professions décentes. Gunnar est devenu célèbre en tant qu'auteur de satire politique, Stina a connu du succès en tant que traductrice, Ingegerd est devenue une journaliste recherchée et Astrid est devenue une écrivaine de renommée mondiale, une éditrice exceptionnelle et une théoricienne de la littérature pour enfants. Samuel Ericsson aimait répéter : « J'ai des enfants extraordinaires ! Et ils sont tous occupés avec des mots.

Les vicissitudes du destin : une mère célibataire

En quittant le confortable foyer de ses parents, la jeune Astrid se retrouve confrontée à une dure réalité. Premiers pas dans vie d'adulte s'est avéré assez difficile. Tout a commencé lorsqu'Astrid est tombée enceinte à l'âge de 18 ans. Le père du bébé était Axel Bloomberg, rédacteur en chef du journal où travaillait Mlle Eriksson. Rejetant l'offre de Bloomberg, Astrid a choisi le chemin difficile d'une mère célibataire. Elle n'a pas confié la garde du nouveau-né Lars à ses parents, mais a confié son fils à une famille d'accueil danoise. Elle a elle-même déménagé à Stockholm, suivi un cours d'écriture cursive sur machine à écrire et obtenu un emploi de secrétaire. C'était le plus période difficile dans la vie d'Astrid. Elle travaillait toute la semaine au travail et le week-end, elle se précipitait pour rendre visite au petit Lars. Tout a changé lorsqu'Astrid a rencontré le directeur du Royal Automobile Club, Sture Lindgren. Bientôt, il devint son mari et père de deux enfants - Lars et la plus jeune Karin. Astrid a récompensé son amant et sauveur - elle a glorifié son nom pour toujours.

Après son mariage, Astrid a pu quitter le service et enfin s'occuper de la maison et des enfants. Chaque jour, elle lisait des contes de fées à sa petite Karin et commença bientôt à les inventer elle-même. Ainsi, sous la lumière couleur miel d'une veilleuse dans la chambre des enfants, l'image est née fille joyeuse avec des nattes rouges, une force fantastique, une valise remplie d'or et des bas hauts multicolores. "Fifi Brindacier!" - dit la petite Karin. "D'accord, que ce soit Pippi Longstocking", a accepté ma mère. Après avoir écrit l'histoire de Pippi, Astrid soumit le livre à plusieurs éditeurs et reçut des refus. Lindgren ne désespéra pas ; elle reprit la plume et participa à un concours littéraire de la principale maison d'édition suédoise Raben et Sjögren. L'histoire « Brit Marie déverse son âme » a reçu le deuxième prix et son auteur a reçu les droits d'édition. En 1945, le feu vert fut donné à un livre sur Pippi. Le premier volet de la trilogie, « Pippi s’installe dans la Chicken Villa », a été un succès retentissant. Ainsi commença la glorieuse marche d’Astrid Lindgren à travers le monde de la littérature jeunesse.

La contribution d'Astrid Lindgren à la littérature jeunesse est véritablement inestimable. Depuis les années 40, Lindgren publie régulièrement, offrant aux lecteurs enthousiastes de nouvelles histoires et images : 1945-1948 - la trilogie Pippi Longstocking est publiée (plus deux histoires courtes en 1979 et 2000) ; 1946-1953 - une trilogie sur les aventures du détective Kalle Blomkvist ; 1947-1852 – histoires sur les habitants de Bullerby en trois parties ; 1950-1954 - trois livres sur les aventures de la jeune Katya (en Amérique, en Italie, à Paris) ; 1955-1968 - une trilogie sur le drôle de petit homme Carlson, qui vit sur le toit ; 1958-1961 - une dilogie sur les enfants de la rue Gorlastaya ; 1960-1993 – histoires sur la jeune fille Madiken (quatre livres) ; 1963-1997 – série histoires courtes sur les mésaventures d'Emil de Lenneberga. L'héroïne la plus célèbre de Lindgren était Pippi Longstocking. À ce jour, les livres sur Pippi ont été traduits en 70 langues et continuent d'être réédités. Avec l'armée de fans dans années différentes Dinnystocking avait aussi des adversaires. Pippi était qualifiée d'égoïste, de narcissique, de gâtée et même de « malade mentale », et son éducation (ou plutôt son absence totale) n'était absolument pas révélatrice de la jeune génération. Lindgren s'est levée à chaque fois pour défendre son héroïne bien-aimée, a débattu avec audace avec d'éminents accusateurs et a répété : « Donnez aux enfants autant d'amour que possible... et bon sens viendra à eux tout seul. Mais le lecteur national a particulièrement apprécié un autre héros populaire des livres d'Astrid Lindgren - "un homme moyennement bien nourri dans la fleur de l'âge", l'espiègle Carlson, qui vit sur le toit. Un rôle important dans la vulgarisation de l'image a été joué par l'emblématique dessin animé soviétique du réalisateur Boris Stepantsev. Capricieux et gentil, ludique et noble, Carlson, qui parlait avec la voix de Vasily Livanov, n'est plus perçu comme un Européen. Depuis, il est devenu le nôtre. Les héros d'Astrid Lindgren continuent d'inspirer écrivains modernes, parfois des allusions aux œuvres du célèbre Suédois surgissent dans les variations les plus inattendues. Par exemple, le personnage principal de la trilogie policière "Millennium" de Stieg Larsson, Mikael Blomkvist, s'appelle en plaisantant Kalle Blomkvist. Le surnom détesté est resté fidèle à Mikael car il a commencé sa carrière dans le journalisme d'investigation. Et le prototype personnage principal Lisbeth Salander est devenue Pippi Longstocking. L'image de Lisbeth est essentiellement une expérience littéraire : Stig a imaginé à quoi ressemblerait une Pippi plus âgée dans le monde moderne.

Astrid Lindgren ( nom et prénom Astrid Anna Emilia) est née en 1907. Son enfance s'est passée dans une ferme à famille paysanne.

Après avoir obtenu son diplôme, elle a travaillé dans un journal local, puis a déménagé à Stockholm et est entrée dans une école de secrétariat. Le 4 décembre 1926, son fils Lars est né. Astrid Erickson s'est mariée cinq ans plus tard ; Lindgren est le nom de famille de son mari. Elle n'est revenue au travail qu'en 1937, lorsque Lars avait 11 ans et sa sœur Karin trois ans. En 1941, la famille Lindgren déménage à nouvel appartementà Dalagatan (un quartier de Stockholm), où Astrid a vécu jusqu'à sa mort (28 janvier 2002).

C'est le conte de fées « Pippi Longstocking » (dans la version originale Pippi, mais dans la plupart des traductions russes, pour une raison quelconque, elle est devenue Pippi) qui l'a rendue populaire ; Astrid Lindgren l'a écrit comme cadeau à sa fille en 1944. Le livre est rapidement devenu populaire, il a reçu plusieurs prix et les éditeurs ont rapidement expliqué à l'auteur qu'on pouvait vivre de la littérature.

Ses premiers livres sont « Britt-Marie allège le cœur » (1944) et la première partie du conte « Pippi Brindacier » (1945-1952), comme on aime à le dire. critiques littéraires, violait les traditions didactiques et sentimentales de la littérature suédoise pour enfants.

Il convient de noter que pendant longtemps, la reconnaissance mondiale n'a pas pu réconcilier l'auteur avec la Commission d'État suédoise pour l'enfance et littérature pédagogique. Du point de vue des enseignants officiels, les contes de Lindgren étaient faux : ils n'étaient pas assez instructifs.

En 1951, Sturr Lindgren, le mari de l'écrivain, décède. Astrid a encore des enfants et des contes de fées :

Depuis le début des années 1970, les livres écrits par Astrid Lindgren sont régulièrement en tête de liste des livres les plus littéraires. œuvres populaires pour les enfants. Ses œuvres ont été publiées en 58 langues. Et ils disent même que si tout le tirage des livres d'Astrid Lindgren était placé dans une pile verticale, il serait 175 fois plus élevé. tour Eiffel.

En 1957, Lindgren est devenu le premier écrivain pour enfants à recevoir un prix d'État suédois pour réalisations littéraires. Astrid a reçu tellement de récompenses et de prix qu'il est tout simplement impossible de tous les énumérer. Parmi les plus importants : le prix Hans Christian Andersen, surnommé le « petit Nobel », le prix Lewis Carroll, les récompenses de l'UNESCO et de divers gouvernements, l'Ours d'argent (pour le film « La fille du voleur Ronnie »).

L'une des planètes mineures porte le nom d'Astrid Lindgren ; elle a reçu des prix et des récompenses dans de nombreux pays du monde. L'écrivain pour enfants est devenue la première femme à qui un monument a été érigé de son vivant - il est situé dans le centre de Stockholm et Astrid était présente à la cérémonie d'ouverture. Il n'y a pas si longtemps, les Suédois appelaient leur compatriote « la femme du siècle » et l'année dernière, le premier musée Astrid Lindgren a été ouvert en Suède.

Dans les années 1980-90, l'écrivain joue un rôle important dans la vie politique du pays, devenant un défenseur volontaire des droits des enfants et des animaux.

La plupart oeuvres célébres Astrid Lindgren.

Pippi Brindacier - 1945

Mio, ma Mio ! - 1954

Le Kid et Carlson, qui habitent sur le toit - 1955

Carlson, qui vit sur le toit, est de nouveau arrivé - 1962

Carlson réapparaît, qui vit sur le toit - 1968

Le célèbre détective Kalle Blumkvist - 1946

Rasmus le Clochard - 1956

Émile de Lenneberga - 1963

Nouveaux trucs d'Emil de Lenneberga - 1966

Emil de Lenneberga est toujours en vie - 1970

Nous sommes sur l'île de Saltkrok - 1964

Biographie

Astrid Anna Emilia Lindgren est une écrivaine suédoise, auteure de plusieurs livres pour enfants de renommée mondiale, dont « L'enfant et Carlson qui vit sur le toit » et la tétralogie sur Pippi Longstocking. En russe, ses livres sont devenus connus et très populaires grâce à la traduction de Lilianna Lungina.

premières années

Astrid Lindgren est née le 14 novembre 1907 dans le sud de la Suède, dans la ferme de Näs près de Vimmerby dans le comté de Kalmar, dans une famille paysanne. Ses parents - son père Samuel August Eriksson et sa mère Hanna Jonsson - se sont rencontrés au marché quand il avait 13 ans et elle 7 ans. En 1905, quand Hannah eut 18 ans, ils se marièrent. Astrid est devenue leur deuxième enfant. Elle avait un frère aîné, Gunnar (27 juillet 1906 – 27 mai 1974) et deux sœurs cadettes, Hanna Ingrid Stina (1er mars 1911 – 27 décembre 2002) et Ingegerd Britta Salome (15 mars 1916 – 21 septembre 2002). 1997).

Comme Lindgren elle-même l’a souligné dans le recueil d’essais autobiographiques « My Fictions » (Mina påhitt, 1971), elle a grandi à l’ère « du cheval et de la décapotable ». Le principal moyen de transport de la famille était la calèche, le rythme de vie était plus lent, les divertissements étaient plus simples et la relation avec la nature environnante était beaucoup plus étroite qu'aujourd'hui. Cet environnement a contribué à l’amour de l’écrivain pour la nature.

L'écrivain elle-même a toujours qualifié son enfance de heureuse (elle comportait de nombreux jeux et aventures, entrecoupés de travaux à la ferme et dans ses environs) et a souligné qu'elle servait de source d'inspiration pour son travail. Les parents d'Astrid éprouvaient non seulement une profonde affection l'un pour l'autre et pour leurs enfants, mais n'hésitaient pas non plus à le montrer, ce qui était rare à cette époque. L'écrivain a parlé avec beaucoup de sympathie et de tendresse des relations particulières au sein de la famille dans son seul livre non destiné aux enfants, « Samuel August de Sevedstorp et Hannah de Hult » (1973). Hannah est décédée en 1961, Samuel en 1969.

Le début de l'activité créatrice

Enfant, Astrid était entourée de folklore, et de nombreuses blagues, contes de fées, histoires qu'elle entendit de son père ou d'amis constituèrent plus tard la base de ses propres œuvres. Son amour pour les livres et la lecture, comme elle l'a admis plus tard, est né dans la cuisine de Christine, dont elle était amie avec la fille Edith. C'est Edith qui a fait découvrir à Astrid le monde étonnant et passionnant dans lequel on peut entrer en lisant des contes de fées. L'impressionnable Astrid a été choquée par cette découverte, et plus tard elle a elle-même maîtrisé la magie du mot.

Ses capacités sont devenues évidentes dès l’école primaire, où Astrid était surnommée « la Selma Lagerlöf de Wimmerbün », ce qu’elle ne méritait pas, à son avis.

Des années de créativité

Après son mariage en 1931, Astrid Lindgren décide de devenir femme au foyer afin de se consacrer entièrement à la garde des enfants. Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle a tenu pendant 6 ans un journal publié par les éditions Salikon à l'occasion du 70e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale. En 1941, les Lindgren ont emménagé dans un appartement donnant sur le parc Vasa à Stockholm, où l'écrivain a vécu jusqu'à sa mort. Assumant occasionnellement des tâches de secrétariat, elle compose des récits de voyages et des contes de fées plutôt banals pour des revues familiales et des calendriers de Noël, perfectionnant ainsi peu à peu ses compétences littéraires.

Après la première histoire de Pippi, que Karin aimait, Astrid Lindgren raconta au cours des années suivantes de plus en plus de contes de fées en soirée sur cette fille aux cheveux roux. Le jour du dixième anniversaire de Karinea, Astrid Lindgren a réalisé un enregistrement sténographique de plusieurs histoires, à partir desquelles elle a ensuite compilé un livre de sa propre création pour sa fille (avec des illustrations de l'auteur). Ce manuscrit original de Pippi était moins élaboré sur le plan stylistique et plus radical dans ses idées. L'écrivain a envoyé un exemplaire du manuscrit à la plus grande maison d'édition de Stockholm, Bonnier. Après délibération, le manuscrit a été rejeté. Astrid Lindgren n'a pas été découragée par ce refus ; elle a déjà réalisé que composer pour les enfants était sa vocation. En 1944, elle participe à un concours du meilleur livre pour filles, annoncé par la maison d'édition relativement nouvelle et peu connue Raben et Sjögren. Lindgren a reçu le deuxième prix pour l'histoire « Britt-Marie déverse son âme » (1944) et un contrat d'édition pour celle-ci.

En 1945, Astrid Lindgren se voit proposer le poste de rédactrice en chef de la littérature jeunesse à la maison d'édition Raben et Sjögren. Elle a accepté l'offre et a travaillé au même endroit jusqu'en 1970, date à laquelle elle a officiellement pris sa retraite. Tous ses livres ont été publiés par la même maison d'édition. Bien qu'elle soit extrêmement occupée et qu'elle combine travail éditorial, tâches ménagères et écriture, Astrid s'est révélée être une écrivaine prolifique : si l'on compte les livres d'images, au total, environ quatre-vingts œuvres sont sorties de sa plume. Le travail fut particulièrement productif dans les années 40 et 50. Rien qu'entre 1944 et 1950, Astrid Lindgren a composé une trilogie sur Pippi Longstocking, deux histoires sur des enfants de Bullerby, trois livres pour filles, un roman policier, deux recueils de contes de fées, un recueil de chansons, quatre pièces de théâtre et deux livres d'images. . Comme le montre cette liste, Astrid Lindgren était une auteure extraordinairement polyvalente, prête à expérimenter une variété de genres.

En 1946, elle publie son premier récit sur le détective Kalle Blumkvist (« Kalle Blumkvist Plays »), grâce auquel elle remporte le premier prix d'un concours littéraire (Astrid Lindgren ne participe plus à aucun concours). En 1951, il y eut une suite, « Kalle Blumkvist prend des risques » (les deux histoires furent publiées en russe en 1959 sous le titre « Les Aventures de Kalle Blumkvist »), et en 1953, la dernière partie de la trilogie, « Kalle Blumkvist et Rasmus » (traduit en russe en 1986). Avec Kalle Blumkvist, l’écrivain a voulu remplacer les lecteurs par des thrillers bon marché glorifiant la violence.

En 1954, Astrid Lindgren compose le premier de ses trois contes de fées : « Mio, mon Mio ! (trans. 1965). Ce livre émouvant et dramatique combine les techniques d'une légende héroïque et d'un conte de fées et raconte l'histoire de Boo Vilhelm Olsson, le fils mal-aimé et négligé de ses parents adoptifs. Astrid Lindgren a eu recours à plusieurs reprises aux contes de fées et aux contes de fées, abordant le sort des enfants seuls et abandonnés (c'était le cas avant « Mio, mon Mio ! »). Apporter du réconfort aux enfants, les aider à surmonter des situations difficiles, telle est la tâche qui a motivé le travail de l’écrivain.

Dans la trilogie suivante - « Le Kid et Carlson, qui vit sur le toit » (1955 ; trans. 1957), « Carlson, qui vit sur le toit, est de nouveau arrivé » (1962 ; trans. 1965) et « Carlson, qui vit sur le toit, fait encore des farces" (1968; trad. 1973) - le héros fantastique d'un genre non méchant agit à nouveau. Ce petit homme « moyennement bien nourri », infantile, gourmand, vantard, boudeur, apitoyé sur lui-même, égocentrique, mais non dénué de charme, vit sur le toit de l'immeuble où habite le Kid. En tant qu'ami mi-adulte du Kid issu d'une réalité mi-conte de fées, il est une image de l'enfance bien moins merveilleuse que l'imprévisible et insouciant Pippi. Le Kid est le plus jeune des trois enfants de la famille la plus ordinaire de la bourgeoisie de Stockholm, et Carlson entre dans sa vie d'une manière très spécifique - par la fenêtre, et il le fait chaque fois que le Kid se sent exclu, exclu ou humilié, dans d'autres circonstances. mots, quand le garçon se sent désolé pour lui-même. Dans de tels cas, son alter ego compensatoire apparaît - à tous égards, "le meilleur du monde" Carlson, qui fait oublier au Kid ses ennuis. Il est important de noter que Carlson, malgré ses « défauts », est capable, dans certaines conditions, de telles actions qui peuvent servir d'exemple à suivre - effrayer et chasser les voleurs de l'appartement du Kid, ou d'une manière douce enseigner à un leçon aux parents oublieux (le cas de la petite fille du grenier, laissée seule).

Adaptations cinématographiques et productions théâtrales

En 1969, le célèbre Théâtre dramatique royal de Stockholm a mis en scène Carlson sur le toit, ce qui était inhabituel pour l'époque. Depuis lors, des dramatisations basées sur les livres d'Astrid Lindgren ont été constamment jouées dans de grands et petits théâtres en Suède, en Scandinavie, en Europe et aux États-Unis d'Amérique. Un an avant la production à Stockholm, la pièce sur Carlson a été projetée sur la scène du Théâtre de la Satire de Moscou, où elle est toujours jouée (ce héros est extrêmement populaire en Russie). Alors que l'œuvre d'Astrid Lindgren a attiré l'attention dans le monde entier principalement grâce à ses représentations théâtrales, en Suède, la renommée de l'écrivain a été grandement renforcée par les films et les séries télévisées basés sur ses œuvres. Les histoires sur Kalle Blumkvist ont été les premières à être filmées : la première du film a eu lieu le jour de Noël 1947. Deux ans plus tard, le premier des quatre films sur Pippi Longstocking est apparu. Entre les années 50 et 80, le célèbre réalisateur suédois Olle Hellboom a réalisé au total 17 films basés sur les livres d'Astrid Lindgren. Les interprétations visuelles de Hellboom, avec leur beauté inexprimable et leur sensibilité à l'écrit, sont devenues des classiques du cinéma suédois pour enfants.

Vie privée

À l'âge de 18 ans, Astrid tombe enceinte du rédacteur en chef du magazine Wimerby, Axel Gustaf Reinhold Blumberg (29 mai 1877 - 26 août 1947). Cependant, Bloomberg traversait alors une période difficile - il divorçait de son ex-épouse Olivia Frolund, et bien qu'ils ne vivaient plus ensemble, ils étaient formellement mariés, c'est pourquoi la grossesse d'Astrid pourrait donner lieu à une réputation peu recommandable d'adultère autour de Bloomberg, et donc ils n'ont pas pu se marier. Pour cette raison, Astrid, afin d'éviter les rumeurs, fut contrainte de quitter Vimmerby et, en décembre 1926, elle accouche à Copenhague (au Danemark, les mères célibataires étaient alors autorisées à accoucher sans révéler le nom du père biologique) de son fils Lars. (4 décembre 1926 - 22 juillet 1986 ), et comme il n'y avait pas assez d'argent, Astrid a dû laisser son fils bien-aimé là-bas au Danemark dans la famille de parents adoptifs nommé Stevens. Quittant son poste de journaliste junior, elle part pour Stockholm. Là, elle suit des cours de secrétariat et trouve en 1931 un emploi dans cette spécialité. Avant cela, en 1928, elle obtient un poste de secrétaire au Royal Automobile Club, où elle rencontre Nils Sture Lindgren (3 novembre 1898 - 15 juin 1952). Ils se sont mariés en avril 1931, et après cela, Astrid a pu ramener Lars à la maison (bien que Nils l'ait adopté et que Lars ait également commencé à porter le nom de famille Lindgren après cela, Reinhold Blumberg l'a reconnu et après sa mort, Lars a reçu sa part de l'héritage) . Mariée à Lindgren, Astrid eut une fille, Karin Niemann, le 21 mai 1934.

La petite-nièce d'Astrid du côté de son frère Gunar est la célèbre écrivaine policière suédoise Karin Alvtegen.

Activité sociale

Au cours des années de son activité littéraire, Astrid Lindgren a gagné plus d'un million de couronnes en vendant les droits de publication de ses livres et de leurs adaptations cinématographiques, en publiant des cassettes audio et vidéo, et plus tard également des CD avec des enregistrements de ses chansons ou œuvres littéraires en sa propre performance, mais pas du tout. Je n'ai pas changé mon style de vie. Depuis les années 1940, elle vivait dans le même appartement – plutôt modeste – de Stockholm et préférait ne pas accumuler de richesses, mais donner de l’argent aux autres.

Une seule fois, en 1976, alors que l'impôt perçu par l'État s'élevait à 102 % de ses bénéfices, Astrid Lingren a protesté. Le 10 mars de la même année, elle passe à l'offensive en envoyant une lettre ouverte au journal de Stockholm Expressen, dans laquelle elle raconte le conte de fées d'un certain Pomperipossa de Monismania. Dans ce conte de fées pour adultes, Astrid Lindgren a pris la position d'un profane ou d'un enfant naïf (comme l'a fait avant elle Hans Christian Andersen dans « Les habits neufs du roi ») et, en l'utilisant, a tenté d'exposer les vices de la société et les prétentions générales. . À l’approche des élections législatives, ce conte de fées s’est transformé en une attaque presque nue et écrasante contre l’appareil bureaucratique, complaisant et intéressé du Parti social-démocrate suédois, au pouvoir pendant 40 années consécutives. Le ministre des Finances, Gunnar Strang, a déclaré avec mépris lors d’un débat parlementaire : « Elle sait raconter des histoires, mais elle ne sait pas compter », mais il a ensuite été contraint d’admettre qu’il avait tort. Astrid Lindgren, qui s’est avérée avoir raison depuis le début, a déclaré qu’elle et Strang devraient échanger leurs emplois : « Strang peut raconter des histoires, mais il ne sait pas compter. » Cet événement a conduit à grande promotion protestation, au cours de laquelle les sociaux-démocrates ont été sévèrement critiqués à la fois pour le système fiscal et pour leur attitude irrespectueuse envers Lindgren. Contrairement à la croyance populaire, cette histoire n’a pas provoqué la défaite électorale des sociaux-démocrates. À l'automne 1976, ils ont obtenu 42,75 % des voix et 152 des 349 sièges au Parlement, soit seulement 2,5 % de moins que le résultat des élections précédentes de 1973. Cependant, cela a suffi pour qu'une coalition d'opposition se forme au sein du gouvernement, dirigée par Thorbjörn Feldin.

L'écrivain elle-même a été membre du Parti social-démocrate tout au long de sa vie d'adulte - et est restée dans ses rangs après 1976. Et elle s'est principalement opposée à l'éloignement des idéaux dont Lindgren se souvenait de sa jeunesse. Lorsqu'on lui a demandé quel chemin elle aurait choisi si elle n'était pas devenue un écrivain célèbre, elle a répondu sans hésitation qu'elle aimerait participer au mouvement social-démocrate de la première période. Les valeurs et les idéaux de ce mouvement ont joué - avec l'humanisme - un rôle fondamental dans le personnage d'Astrid Lindgren. Son désir inhérent d'égalité et son attitude bienveillante envers les gens ont aidé l'écrivain à surmonter les barrières érigées par sa position élevée dans la société. Elle traitait tout le monde avec la même chaleur et le même respect, qu'il s'agisse du Premier ministre suédois, du chef d'un État étranger ou de l'un de ses enfants lecteurs. En d’autres termes, Astrid Lindgren a vécu selon ses convictions, c’est pourquoi elle est devenue un sujet d’admiration et de respect, tant en Suède qu’à l’étranger.

La lettre ouverte de Lindgren avec le conte de Pomperipossa a eu un grand impact car en 1976, elle n'était plus seulement une écrivaine célèbre : elle était très respectée dans toute la Suède. Elle est devenue une personnalité importante, connue dans tout le pays, grâce à de nombreuses apparitions à la radio et à la télévision. Des milliers d'enfants suédois ont grandi en écoutant les livres originaux d'Astrid Lindgren à la radio. Sa voix, son visage, ses opinions, son sens de l'humour sont familiers à la plupart des Suédois depuis les années 50 et 60, lorsqu'elle animait divers quiz et talk-shows à la radio et à la télévision. En outre, Astrid Lindgren a attiré l'attention avec ses discours défendant un phénomène aussi typiquement suédois que l'amour universel pour la nature et le respect de sa beauté.

Au printemps 1985, lorsque la fille d'un agriculteur du Småland parla publiquement de l'oppression des animaux de ferme, le Premier ministre lui-même l'écouta. Lindgren a entendu parler de la maltraitance des animaux dans les grandes fermes en Suède et dans d'autres pays industrialisés par Kristina Forslund, vétérinaire et chargée de cours à l'Université d'Uppsala. Astrid Lindgren, 78 ans, a envoyé une lettre ouverte aux principaux journaux de Stockholm. La lettre contenait un autre conte de fées : celui d'une vache aimante qui proteste contre les mauvais traitements infligés au bétail. Avec ce conte, l'écrivain entame une campagne qui durera trois ans. En juin 1988, une loi sur la protection des animaux a été adoptée, qui a reçu le nom latin Lex Lindgren (loi Lindgren) ; cependant, son inspirateur ne l’a pas apprécié en raison de son caractère vague et de son efficacité manifestement faible.

Comme dans d'autres cas où Lindgren a défendu le bien-être des enfants, des adultes ou de l'environnement, l'écrivain est parti de sa propre expérience et sa protestation a été provoquée par de profonds troubles émotionnels. Elle comprend qu’à la fin du XXe siècle, il est impossible de revenir à l’élevage artisanal, dont Astrid a été témoin dans son enfance et son adolescence dans la ferme de son père et dans les fermes voisines. Elle revendiquait quelque chose de plus fondamental : le respect des animaux, car ce sont aussi des êtres vivants et dotés de sentiments.

La profonde croyance d'Astrid Lindgren dans le traitement non violent s'étendait aussi bien aux animaux qu'aux enfants. "Pas de violence" était le titre de son discours lorsqu'elle reçut en 1978 le Prix de la paix de la librairie allemande (elle reçut pour l'histoire "Les frères Cœur de Lion" (1973; trad. 1981) et pour la lutte de l'écrivain pour une coexistence pacifique et une vie décente pour tous les êtres vivants). Dans ce discours, Astrid Lindgren a défendu ses convictions pacifistes et a préconisé d'élever des enfants sans violence ni châtiments corporels. "Nous savons tous", a rappelé Lindgren, "que les enfants qui sont battus et maltraités vont eux-mêmes battre et maltraiter leurs enfants, et ce cercle vicieux doit donc être brisé."

En 1952, le mari d'Astrid Sture décède. En 1961, sa mère est décédée, son père est décédé huit ans plus tard et en 1974, son frère et plusieurs amis proches sont décédés. Astrid Lindgren a rencontré à plusieurs reprises le mystère de la mort et y a beaucoup réfléchi. Alors que les parents d’Astrid étaient de sincères adeptes du luthéranisme et croyaient à la vie après la mort, l’écrivain elle-même se disait agnostique. Astrid elle-même est décédée le 28 janvier 2002. Elle avait 94 ans.

Prix

En 1958, Astrid Lindgren a reçu la médaille Hans Christian Andersen, appelée prix Nobel de littérature jeunesse. Outre les prix décernés spécifiquement aux écrivains pour enfants, Lindgren a également reçu un certain nombre de prix pour les auteurs « adultes », notamment la médaille Karen Blixen créée par l'Académie danoise, la médaille russe Léon Tolstoï, le prix chilien Gabriela Mistral et le Prix suédois Selma Lagerlöf. En 1969, l'écrivain reçoit le Prix d'État suédois de littérature. Ses réalisations dans le domaine caritatif ont été récompensées par le Prix de la paix du commerce du livre allemand en 1978 et par la médaille Albert Schweitzer en 1989 (décernée par l'organisation américaine Animal Welfare Institute).

Cinéma et animation

Presque tous les livres d'Astrid Lindgren ont été filmés. Plusieurs dizaines de films ont été tournés en Suède entre 1970 et 1997, dont toute la série sur Pippi, Emil de Lönneberga et Kalle Blumkvist. Un autre producteur constant d'adaptations cinématographiques était l'URSS, où ils ont filmé films animés basé sur la série sur Carlson. "Mio, my Mio" a été filmé par un projet international.

Adaptations cinématographiques

1968 - Bébé et Carlson (réal. Boris Stepantsev)
1969 - Pippi Brindacier (réal. Olle Hellboom. scénario d'Astrid Lindgren)
1970 - Carlson est de retour (réal. Boris Stepantsev)
1971 - Le Kid et Carlson, qui habite sur le toit (réal. Valentin Pluchek, Margarita Mikaelyan), pièce de théâtre
1974 - Emil de Lönneberga (réal. Olle Hellbom)
1976 - Les Aventures de Kalle le Détective (réal. Arūnas Žebryūnas)
1977 - Lionheart Brothers (réalisé par Olle Hellbom)
1978 - Rasmus le Clochard (réal. Maria Muat)
1979 - Tu es fou, Madiken ! (réalisé par Goran Graffman)
1980 - Madiken de Junibakken (réalisé par Goran Graffman)
1981 - Rasmus le Clochard (réalisé par Ulle Hellboom)
1984 - Roni, la fille d'un voleur (réal. Tage Danielson)
1984 - Pippi Brindacier (réal. Margarita Mikaelyan)
1985 - Tomboy Tricks (réal. Varis Brasla)
1986 - « Nous sommes tous de Bullerby » (réal. Lasse Hallström)
1987 - « Nouvelles aventures des enfants de Bullerby » (réal. Lasse Hallström)
1987 - Mio, mon Mio (réal. Vladimir Grammatikov)
1989 - Lively Kaisa (réal. Daniel Bergman)
1996 - Le superdétective Kalle Blomkvist risque sa vie (réal. Göran Karmback)
1997 - Kalle Blomkvist et Rasmus (réal. Göran Karmback)
2014 - « Ronya, la fille du voleur » (série télévisée réalisée par Goro Miyazaki).

Honneurs

Lauréat de l'International prix littéraire du nom de Janusz Korczak (1979) - pour l'histoire « Les frères Cœur de Lion ».
En 1991, une variété de roses créée au Danemark porte le nom de l'écrivaine : « Astrid Lindgren ».

En 2002, le gouvernement suédois a créé le Prix commémoratif Astrid Lindgren pour récompenser les réalisations en littérature jeunesse. Le prix est décerné chaque année, avec un fonds de 5 millions SEK.

Le 6 avril 2011, la Banque de Suède a annoncé son intention d'émettre en 2014-2015 nouvelle série billets de banque. L'avers du billet de 20 couronnes suédoises comportera un portrait d'Astrid Lindgren.

Littératie financière : tout ce que vous devez savoir

Héros de la guerre de Troie : hommes courageux, hommes rusés, hommes impudents