Miguel de Cervantes Saavedra, célèbre écrivain espagnol, auteur de Don Quichotte, est né en 1547. On sait qu'il fut baptisé le 9 octobre ; peut-être que la date de naissance était le 29 septembre, St. Miguel. Sa famille, noble mais pauvre, vivait dans la ville d'Alcala de Henares. Quand Miguel grandit, ses parents étaient au bord de la ruine, alors il entra au service de Giulio Acquaviva y Aragon, l'ambassadeur du Pape, et travailla pour lui comme femme de ménage. Ensemble, ils quittèrent Madrid pour Rome en 1569.
Cervantes resta sous Acquaviva pendant environ un an et, dans la seconde moitié de 1570, il devint soldat dans l'armée espagnole, un régiment stationné en Italie. Cette période de sa biographie lui a pris 5 ans et a eu un impact significatif sur la vie plus tard, puisque Cervantes a eu l'occasion de se familiariser étroitement avec l'Italie, sa riche culture et son ordre social. La célèbre bataille navale de Lépante, le 7 octobre 1571, devint également importante pour Cervantes. il a été blessé, à la suite de quoi il n'avait plus qu'un temps de travail main droite. Il ne quitta l'hôpital de Messine qu'au printemps 1572, mais continua service militaire.
En 1575, Miguel et son frère Rodrigo, également soldat, furent capturés par des pirates sur un bateau en route de Naples vers l'Espagne. Ils furent vendus comme esclaves et finirent en Algérie. La présence de lettres de recommandation au roi a permis à Cervantes d'éviter de lourdes punitions et la mort. Quatre tentatives d'évasion se sont soldées par un échec et seulement 5 ans plus tard, en 1580, des missionnaires chrétiens l'ont aidé à retrouver la liberté.
Une vie pleine de mésaventures a été remplacée par la monotonie du service public et la recherche constante de moyens de subsistance. Le début de l'activité littéraire remonte également à cette période. Cervantes, âgé de près de 40 ans, a écrit en 1585 le roman pastoral Galatée et une trentaine de pièces de théâtre, qui n'ont pas beaucoup impressionné le public. Les revenus de l'écriture étaient trop faibles et l'écrivain a quitté Madrid pour Séville, où il a accepté un poste de commissaire à l'approvisionnement alimentaire. Au cours de ses six années de service, il a dû être arrêté à trois reprises : ces conséquences étaient dues à une négligence dans la tenue des dossiers.
En 1603, Cervantes prend sa retraite et l'année suivante, il quitte Séville pour Valladolid, qui était la capitale temporaire de l'Espagne. En 1606, Madrid fut proclamée ville principale du royaume - Cervantes s'y installa et la période créative la plus réussie est associée à cette ville dans sa biographie. La première partie a été publiée en 1605 le plus grand roman Cervantès - " Hidalgo rusé Don Quichotte de La Manche", qui, étant une parodie de romans chevaleresques, devenu une véritable encyclopédie la vie de l'Espagne au XVIIe siècle, Travail littéraire, rempli du contenu philosophique et social le plus profond. Le nom de son personnage principal est depuis longtemps devenu un nom familier. Renommée mondiale n'est pas venu tout de suite à Cervantes ; l'auteur de Don Quichotte était plutôt connu comme un homme riche expérience de la vie, un survivant de la captivité algérienne.
La deuxième partie du roman n'a été écrite que 10 ans plus tard, et dans cet intervalle un certain nombre d'ouvrages ont été publiés qui ont renforcé sa renommée d'écrivain : la deuxième œuvre la plus importante est « Des nouvelles édifiantes"(1613), recueil "8 comédies et 8 intermèdes". À la fin chemin créatif un roman d'aventures amoureuses est apparu intitulé « Les errances de Persilius et Sikhismunda ». Malgré sa renommée, Cervantes est resté un homme pauvre, vivant dans un quartier populaire de Madrid.
En 1609, il devient membre de la Confrérie des Esclaves Sainte communion; ses deux sœurs et sa femme ont prononcé leurs vœux monastiques. Cervantes lui-même a fait la même chose - il est devenu moine - littéralement à la veille de sa mort. Le 22 avril 1616, alors qu'il se trouvait à Madrid, l'auteur du « Chevalier de la triste image » mourut d'hydropisie. Un détail intéressant : le même jour, la vie d'un autre écrivain célèbre, W. Shakespeare, se termine. La malchance a suivi Cervantes même après sa mort : l'absence d'inscription sur sa tombe a fait que le lieu de sépulture est resté très longtemps inconnu.
L'article est consacré à une courte biographie de Miguel de Cervantes, le célèbre écrivain espagnol.
Biographie de Cervantès : premières années
Cervantes est né en 1547 près de Madrid. La famille du futur écrivain avait une origine noble, son père portait le titre d'hidalgo. Malgré cela, la famille Cervantes était pauvre. Les problèmes financiers obligeaient le chef de famille à se déplacer constamment d'un endroit à l'autre à la recherche de travail. Miguel a néanmoins reçu une excellente éducation et éducation. Il se distinguait par une grande curiosité et une soif de connaissances.
Dans sa jeunesse, Cervantes, confronté à des difficultés financières, parvient à trouver un emploi auprès du cardinal Acquaviva, qui remarque son talent. un jeune homme. Faisant partie de la suite du cardinal, il se rend en Italie, où il se familiarise avec les meilleures réalisations de l'art antique. Simultanément futur écrivainétudié meilleures œuvres Renaissance, notamment dans le domaine littéraire. Impressions des œuvres d'écrivains italiens touchées plus de créativité Cervantès.
En 1570, Cervantes entre au service militaire. Il s'est révélé être un soldat très courageux et courageux et a participé à de nombreuses batailles célèbres des Italiens contre l'Empire ottoman. Au cours d'une des batailles, il a été gravement endommagé main gauche, après quoi je n'ai plus pu l'utiliser. De retour chez lui après une autre campagne militaire, Cervantes fut capturé par des pirates, fut longtemps réduit en esclavage et tenta sans succès de s'échapper. Finalement, après cinq ans de captivité, il fut libéré contre rançon par des missionnaires. Les fonds ont été collectés par la mère de Cervantes, qui a vendu le reste de la propriété familiale. Des souffrances incroyables dans des conditions d’esclavage, d’humiliation et de passage à tabac se sont ensuite reflétées dans l’œuvre de l’écrivain. Sa propre expérience a permis à Cervantes de transmettre le plus fidèlement possible la condition et la vie d'un esclave chrétien.
Après cela, Cervantes, à la recherche de moyens de subsistance, entra de nouveau dans le service militaire et participa à certaines campagnes militaires de l'armée espagnole.
Biographie de Cervantes : carrière d'écrivain
L'écrivain a accumulé suffisamment d'expérience pour s'essayer à la créativité. Sa première œuvre fut la pièce dramatique "Galatea", qui fut suivie par plusieurs autres créations. Les œuvres de cette période souffrent de nombreuses lacunes et contiennent des épisodes de la biographie personnelle de Cervantes.
Cervantes a essayé d'écrire des pièces de théâtre, dont deux seulement nous sont parvenues. Ils n'étaient pas particulièrement valeur artistique. Échecs créatifs a conduit au fait que l'écrivain a été contraint d'effectuer d'autres travaux, notamment en tant que fonctionnaire mineur. En service, Cervantes a effectué de nombreux voyages à travers le pays, ce qui lui a fourni un riche matériel pour sa créativité ultérieure.
Travailler en tant que fonctionnaire a valu à l'écrivain d'être emprisonné à deux reprises pour détournement de fonds. Les chercheurs estiment que ces accusations étaient fausses. Néanmoins, c'est en prison que Cervantes a commencé à travailler sur l'œuvre principale de sa vie - le roman Don Quichotte. Après s'être libéré, l'écrivain, dans des conditions de privation et de pauvreté constantes, a continué à travailler sur le roman destiné à l'immortalité.
La première partie a été publiée en 1604 œuvre célèbre, qui connaît immédiatement un énorme succès. Cervantes est devenu célèbre dans toute l’Europe du jour au lendemain. Le livre a été incroyablement populaire, a été immédiatement traduit dans de nombreuses langues et s'est vendu à un rythme effréné. Cependant, cela n’a apporté à l’auteur aucun revenu financier significatif ni aucune amélioration de sa situation financière.
Cervantes continue de travailler dur. De sa plume naissent de nombreuses œuvres de genres très variés. Il ne cesse d'étudier Don Quichotte et termine la suite du livre.
Les aventures de Don Quichotte sont devenues l'une des les plus grandes contributionsécrivain en littérature mondiale. Sous une forme satirique, Cervantes dépeint toute la diversité de la société espagnole contemporaine. Le sujet principal les livres sont devenus une collision monde idéal, n'existant que dans les fantasmes du protagoniste, avec la réalité réelle.
En 1616, Cervantes quitte le monde et devient moine. Il mourut bientôt. Dans l’histoire de la littérature mondiale, il existe des génies qui ne sont connus que pour l’une de leurs œuvres principales. Il s'agit notamment de Cervantes avec son "Don Quichotte" - l'un des images centrales héros médiévaux.
romancier, nouvelliste, dramaturge, poète
roman, nouvelle, tragédie, intermède
Miguel de Cervantes Saavedra(Espagnol) Miguel de Cervantes Saavedra; (29 septembre, Alcala de Henares - 23 avril, Madrid) est un écrivain espagnol de renommée mondiale. Tout d'abord, il est connu comme l'auteur de l'un des plus grandes œuvres littérature mondiale - le roman "Le rusé Hidalgo Don Quichotte de La Manche".
Biographie
Né à Alcalá de Henares (province de Madrid). Son père, Rodrigo de Cervantes, était un modeste chirurgien et sa famille nombreuse vivait constamment dans la pauvreté, ce qui n'a pas laissé le futur écrivain tout au long de sa triste vie. On sait très peu de choses sur étapes préliminaires sa vie. Depuis les années 1970 En Espagne, il existe une version largement répandue sur l'origine juive de Cervantes, qui a influencé son œuvre.
Il existe plusieurs versions de sa biographie. La première version, généralement acceptée, dit qu'« au plus fort de la guerre entre l'Espagne et les Turcs, il entre au service militaire sous la bannière. Lors de la bataille de Lépante, il apparut partout, dans les endroits les plus dangereux et, combattant avec un enthousiasme véritablement poétique, il reçut quatre blessures et perdit un bras. Il existe cependant une version plus réaliste de sa perte irréparable. En raison de la pauvreté de ses parents, Cervantes reçut une éducation médiocre et, incapable de trouver un moyen de subsistance, fut contraint de voler. C'est pour vol qu'il fut privé de sa main, après quoi il dut partir pour l'Italie. Cependant, cette version n'est pas critique : à cette époque, les mains des voleurs n'étaient plus coupées, puisqu'elles étaient envoyées aux galères, où les deux mains étaient nécessaires. Il passe à nouveau les trois années suivantes en campagne (au Portugal), mais le service militaire devient pour lui un fardeau insupportable et il finit par prendre sa retraite sans aucun moyen de subsistance. Sur le chemin du retour vers l'Espagne, il fut capturé en Algérie, où il passa 5 ans (1575-80), tenta de s'échapper à quatre reprises et ne fut que miraculeusement non exécuté. Acheté par des moines trinitaires.
Activité littéraire
Miguel de Cervantès
Maintenant ça commence activité littéraire. La première œuvre, Galatée, est suivie de un grand nombre de des pièces dramatiques qui connurent peu de succès.
Pour gagner son pain quotidien, le futur auteur de Don Quichotte entre au service du quartier-maître ; il est chargé d'acheter des provisions pour «l'Invincible Armada». Dans l'exercice de ces fonctions, il subit de grands échecs, finit même par être jugé et passe quelque temps en prison. Sa vie au cours de ces années était toute une chaîne de graves difficultés, de difficultés et de désastres.
Au milieu de tout cela, il n'arrête pas son activité d'écriture sans encore rien imprimer. Ses pérégrinations préparent la matière à son travail futur, lui servant de moyen d'étude de la vie espagnole dans ses diverses manifestations.
traductions russes
Timbre-poste de l'URSS dédié à Cervantes
Selon les dernières données, le premier traducteur russe de Cervantes est N. I. Oznobishin, qui a traduit la nouvelle « Cornelia » cette année-là.
Liens
- Site en russe sur Cervantes. Œuvres complètes (lire en ligne et télécharger). Biographie. Des articles.
- Buranok O.M. La première traduction russe de Cervantes // Journal électronique"Connaissance. Compréhension. Compétence ". - 2008. - N°5 - Philologie. - S. Nouvelles édifiantes.
Fondation Wikimédia. 2010.
Voyez ce qu'est « Cervantes, Miguel » dans d'autres dictionnaires :
- (Cervantes) Cervantes Saavedra (Cervantes Saavedra) Miguel de (1547 1616) écrivain espagnol. Aphorismes, citations de Cervantes Miguel de (Cervantes). Biographie. Si tout ce qui brille était de l’or, l’or coûterait beaucoup moins cher. Dans le malheur... ...
La demande de « Cervantes » est redirigée ici ; voir aussi d'autres significations. Miguel Cervantes Miguel de Cervantes Saavedra ... Wikipédia
Cervantes Miguel de (Cervantes). Biographie. Cervantes Saavedra Miguel de (1547 1616) Cervantes Miguel de Cervantes. Biographie de l'écrivain espagnol. La date de naissance est le 29 septembre (fête de la Saint-Miguel). Né dans une famille... ... Encyclopédie consolidée des aphorismes
Cervantès, Miguel de Saavedra- (1547 1616) célèbre écrivain espagnol. Dans sa jeunesse, il servit à Rome, puis participa à la bataille navale contre les Turcs à Lépante ; Plus tard, il fut capturé par des corsaires et vendu comme esclave en Algérie, où il resta 5 ans. Par la suite, Cervantes reçut... ... Ouvrage de référence historique du marxiste russe
Miguel Cervantes Miguel de Cervantes Saavedra Date de naissance : 29 septembre 1547 Lieu de naissance : Alcala de Henares, Espagne Date de décès : 23 avril 1616 Lieu de décès... Wikipédia
Miguel de Cervantes Saavedra Date de naissance : 29 septembre 1547 Lieu de naissance : Alcala de Henares, Espagne Date de décès : 23 avril 1616 Lieu de décès... Wikipédia
Miguel Cervantes Miguel de Cervantes Saavedra Date de naissance : 29 septembre 1547 Lieu de naissance : Alcala de Henares, Espagne Date de décès : 23 avril 1616 Lieu de décès... Wikipédia
Miguel Cervantes Miguel de Cervantes Saavedra Date de naissance : 29 septembre 1547 Lieu de naissance : Alcala de Henares, Espagne Date de décès : 23 avril 1616 Lieu de décès... Wikipédia
En Espagne, 1605 fut une année culturelle exceptionnellement prospère. Quant à la politique et à l’économie, il n’a rien promis de nouveau au peuple espagnol. L’empire de Charles Quint, où « le soleil ne se couche jamais », continue d’occuper une position de leader sur la scène mondiale. Cependant, les bases d’une crise économique ont déjà commencé à être créées. Mais on était encore très loin de son apogée.
Le royaume espagnol a mené des guerres sans fin sur terre et sur mer. Ils n'avaient qu'un seul objectif : préserver et étendre davantage leurs vastes possessions en Europe, en Amérique, en Asie et en Afrique. Celles-ci augmentèrent considérablement après 1581, lorsque le Portugal rejoignit l'Espagne et lui transféra toutes ses colonies.
Durant cette période, des victoires furent remportées contre les habitants rebelles des Flandres et les troupes allemandes. Il y eut une lutte victorieuse pour le pouvoir dans les colonies avec l'Angleterre, la Hollande et la France. Mais tous ces événements très médiatisés ne pouvaient pas être comparés en importance à un événement à première vue modeste et insignifiant.
En janvier 1605, un roman d'un écrivain âgé et peu connu, également handicapé, paraît dans les librairies de Madrid. Cette œuvre s'appelait "Le rusé Hidalgo Don Quichotte de La Manche". Plus de 400 ans se sont écoulés depuis la parution de ce livre. Qui se souvient désormais de Charles Quint, de Philippe II, de Philippe III, des autres rois et généraux ? Ces gens ont disparu au cours d'une série de siècles, et œuvre immortelle continue de vivre une vie bien remplie et trouve de plus en plus de fans.
Qui était l'auteur de la grande création ? Son nom était Miguel de Cervantes Saavedra(1547-1616). Cet homme se distingue par le fait que le besoin l'a hanté depuis sa naissance jusqu'à sa tombe. L'écrivain lui-même, dans son poème « Voyage au Parnasse », parle de lui-même comme d'un homme tourmenté par une maudite pauvreté. Même lorsqu'il était déjà au zénith de sa renommée, on disait de lui qu'il était un vieil homme, un soldat, un hidalgo et un pauvre.
Ayant appris cela, les Français s'exclamèrent avec perplexité : « Et l'Espagne ne s'est pas enrichie et ne soutient pas un si grand écrivain. compte du gouvernement?" Ce à quoi les Espagnols répondirent : "La nécessité l'oblige à écrire de grandes créations. Dieu soit donc loué car il n'a jamais vécu dans la richesse, car avec ses chefs-d'œuvre, bien qu'il ait été mendiant, il enrichit le monde entier.
Biographie de Cervantès
Enfance
Selon l'acte de baptême de l'une des églises de la ville d'Alcala de Henares, le 29 septembre 1547, un garçon est né du médecin libre Rodrigo de Cervantes et de son épouse Leonora de Cortinas - la future créatrice de Don Quichotte. Il était le 4ème enfant de la famille. Il y avait six enfants au total. Trois filles et trois garçons.
L'avenir du côté du père grand écrivain avait un noble origine noble. Mais au XVIe siècle, la famille s’appauvrit et déclina. Rodrigo souffrait de surdité et n'a jamais occupé de poste judiciaire ou administratif. Il est devenu simplement médecin, ce qui, du point de vue de l'hidalgie, ne signifiait pratiquement rien. La mère de l'écrivain appartenait également à une famille noble et pauvre.
Financièrement, la famille vivait très mal. Rodrigo se déplaçait constamment de ville en ville à la recherche de travail, suivi de sa femme et de ses enfants. Mais le besoin éternel n'a pas apporté la vie de famille conflits et scandales. Rodrigo et Leonora s'aimaient et leurs enfants vivaient comme un groupe amical et uni.
Les déplacements constants avaient plus un côté positif que négatif pour le petit Miguel. Grâce à eux, il premières années s'est familiarisé avec la vie authentique et non ostentatoire des gens ordinaires.
En 1551, le médecin et sa famille s'installent à Valladolid. A cette époque, cette ville était considérée comme la capitale du royaume. Mais un an s'est écoulé et Rodrigo a été arrêté pour non-paiement de dettes envers un usurier local. Les maigres biens de la famille furent vendus aux enchères et la vie vagabonde recommença. La famille est partie à Cordoue, puis est revenue à Valladolid, puis a déménagé à Madrid et s'est finalement installée à Séville.
À l’âge de 10 ans, Miguel entre au Collège des Jésuites. Il y resta 4 ans de 1557 à 1561 et reçut une éducation secondaire. D'autres études ont eu lieu à Madrid avec le célèbre professeur d'espagnol et humaniste Juan Lopez de Hoyos. Pendant ce temps, la famille du jeune homme était complètement ruinée. À cet égard, Miguel a dû réfléchir à la manière de gagner son propre pain et d'aider sa famille pauvre.
Jeunesse
Les nobles pauvres à cette époque avaient 3 voies : aller à l'église, servir à la cour ou dans l'armée. Le futur grand écrivain a choisi la 2ème voie. Juan López de Hoyos a donné une lettre de recommandation à son élève et il a accepté un poste auprès de l'ambassadeur extraordinaire du pape Pie V, Mgr Julio Acquaviva y Aragon. En 1569, avec l'ambassadeur, Cervantes quitta Madrid pour Rome comme chambellan (gardien des clés).
Le futur écrivain passa un an au service d'Acquaviva et, en 1570, il entra au service d'un régiment espagnol stationné en Italie. Cela lui a donné l'occasion de visiter Milan, Venise, Bologne, Palerme et de se familiariser en profondeur avec le mode de vie italien ainsi que la riche culture de ce pays.
Le 7 octobre 1571 eut lieu la bataille navale de Lépante. Dans ce document, la flotte de la Sainte Ligue (Espagne, Vatican et Venise) a complètement vaincu l'escadre turque, mettant ainsi fin à l'expansion turque en Méditerranée orientale. Cependant, pour Miguel, cette bataille s'est malheureusement terminée. Il a reçu 3 blessures par balle : deux à la poitrine et une à l'avant-bras gauche.
La dernière blessure s'est avérée mortelle. Le jeune homme a pratiquement cessé de contrôler sa main gauche « pour la plus grande gloire de sa droite », comme il le dira lui-même plus tard. Après cela, le futur grand écrivain se retrouva à l'hôpital, où il resta jusqu'au début du mois de mai 1572. Mais après sa sortie de l’hôpital, il n’a pas quitté le service militaire. Il exprima le désir de servir davantage et fut enrôlé dans un régiment stationné sur l'île de Corfou. Le 2 octobre 1572, il participa déjà à la bataille de Navarin et, un an plus tard, il fut envoyé à Afrique du Nord, d'où il retourne en Italie et poursuit son service militaire en Sardaigne puis à Naples.
20 septembre 1575 Miguel et ses jeune frère Rodrigo, qui a également servi dans l'armée, est monté à bord de la galère Sun et est parti pour l'Espagne. Mais ce voyage s'est terminé tragiquement. Le navire a été arraisonné par des pirates et les frères capturés ont été emmenés en Algérie. Miguel avait des lettres de recommandation avec lui et les pirates le considéraient comme une personne importante et riche. Ils ont demandé pour lui une énorme rançon de 500 escudos d’or.
Pour obliger le prisonnier à se conformer, ils le maintenaient enchaîné et avec un anneau de fer autour du cou. Il a écrit des lettres à son pays natal et les Algériens avides attendaient une rançon. Cinq longues années se sont donc écoulées. Pendant ce temps, le jeune homme s’est révélé être une personne noble, honnête et persévérante. Grâce à son comportement courageux, il a même gagné le respect d'un voyou comme Hassan Pacha.
En 1577, des proches économisèrent de l'argent et achetèrent Rodrigo. Miguel a dû attendre encore 3 longues années. Le roi a refusé de racheter son fidèle soldat et la famille, grâce à des efforts incroyables, a collecté la somme de 3 300 reais. Cet argent a été transféré à Hassan Pacha, qui était apparemment heureux de se débarrasser de l'homme dangereux. Le 19 septembre 1580, Cervantes est libéré de captivité algérienne et le 24 octobre, il quitte l'Algérie pour poser le pied sur son sol espagnol natal quelques jours plus tard.
La vie après la captivité
L'Espagne n'a pas accueilli son compatriote avec bienveillance. À la maison, personne n’avait besoin de lui et sa famille était dans un état déplorable. Mon père est devenu complètement sourd et a abandonné la médecine. Il mourut en 1585. Mais avant même sa mort, Miguel est devenu le chef de famille. Pour se nourrir et nourrir ses proches, il retourne au service militaire. En 1581, il voyage en Afrique du Nord en tant que courrier militaire et se trouve autrefois au quartier général du duc d'Albe à Tomar.
A cette époque, Miguel avait fille illégitime Isabelle de Saavedra. En 1584, le futur écrivain épousa Catalina de Salazar y Palacios, 19 ans. La jeune fille avait une petite dot et la situation financière de la famille ne s'est pas améliorée.
En 1587, Miguel se rend dans le sud du pays, en Andalousie. C'était le centre des relations commerciales avec les colonies américaines. Il a ouvert de nombreuses opportunités pour une initiative commerciale. L'écrivain s'installe à Séville et obtient le poste de commissaire aux achats pour Armada invincible. C'était un Klondike pour les corrompus et les individus sans scrupules. D'autres commissaires à l'alimentation ont fait fortune en un an, mais Miguel vivait avec un salaire modeste et essayait de mener toutes ses affaires honnêtement.
En conséquence, il s’est fait de nombreux ennemis et a été accusé de cacher de l’argent. Tout cela se termina par un emprisonnement de 3 mois en 1592. En 1594, il fut envoyé comme collecteur d'impôts au royaume de Grenade. Miguel s'est lancé avec enthousiasme dans une nouvelle entreprise. Il a collecté une somme de 7 400 reais et a transféré l'argent dans une banque de Séville. Mais il s'est déclaré en faillite et le percepteur des impôts a été poursuivi en justice pour de l'argent. Cervantes n'a pas réussi à prouver qu'il avait donné tout l'argent collecté à l'État. En 1597, il fut de nouveau envoyé en prison pendant 3 mois. En 1604, l’écrivain se sépare de Séville et s’installe à Valladolid. Très vite, sa famille le rejoint.
Don Quichotte et son fidèle écuyer Sancho Panza
Création
Le premier grand roman inachevé en prose et en vers, Galatée, fut commencé en 1582 et publié en 1585. Au XVIIIe siècle, cette œuvre connaît le même succès que Don Quichotte. De nos jours, pour une raison quelconque, le roman est injustement oublié. C'est l'histoire de l'amour de deux bergers, Elisio et Erastro, pour la belle Galatée. La première partie du roman, publiée, comprend 6 chapitres. Chaque chapitre décrit 1 journée de rivalité entre 2 jeunes hommes amoureux. Mais l’auteur a voulu montrer le mariage de Galatée avec l’un des bergers dans la 2e partie, qu’il n’a jamais écrite.
Le roman n'est pas d'un grand intérêt scénario, mais des épisodes insérés. Le meilleur d'entre eux est le récit des aventures de Nishida, Timbrio, Blanca et Silerio. C'est l'un des lieux centraux de l'œuvre.
Quant à la dramaturgie, Miguel de Cervantes a écrit une trentaine de pièces de théâtre. Parmi celles-ci, on peut citer les « Manières algériennes », la « Destruction de Numancie » et « Bataille navale". "Numancia" est considérée comme le summum du théâtre espagnol du Siècle d'Or. Deux nouvelles ont également été écrites : "Rinconete et Cortadillo" et "L'Estrémadurien jaloux". Elles ont été publiées en 1613 dans le recueil "Contes édifiantes".
D'abord XVIIe siècle l'écrivain a créé le poème "Voyage au Parnasse", ainsi que "Les errances de Persiles et Sikhismunda" et le recueil "Huit comédies et huit intermèdes". En 1602, les travaux commencèrent sur la création immortelle Don Quichotte.
Un roman sur le noble chevalier Don Quichotte et son fidèle écuyer Sancho Pansé se compose de 2 parties. La deuxième partie a été écrite 10 ans plus tard que la première et achevée en 1613. Il fut mis en vente en novembre 1615 et la première partie, comme déjà mentionné, en janvier 1605.
Mais le deuxième volume était précédé d'un faux volume écrit par un certain Alonso Fernández Avellaneda. Il vit le jour à l'été 1614. Le vrai nom de l’auteur du faux est inconnu à ce jour. Miguel lui-même a découvert le faux Don Quichotte alors qu'il écrivait le chapitre 59. Cette nouvelle le plonga dans l'irritation et, très probablement, hâta sa mort. Cependant, il convient de noter que la fausse deuxième partie, bien qu'écrite dans un langage littéraire désinvolte, n'a pas eu de succès auprès des lecteurs et est passée, en général, inaperçue.
Entre la première et la deuxième partie du grand roman, la deuxième œuvre littéraire la plus importante a été créée : les « Romans édifiants ». Ils étaient si brillants que même les ennemis littéraires de Cervantes en faisaient l'éloge. La collection comprend 12 histoires avec des intrigues diverses. Ici, vous pouvez nommer des histoires d'amour : « Le pouvoir du sang », « Deux jeunes filles », « Senora Cornelia ». Fortement satirique : « À propos de la conversation des chiens », « Mariage trompeur ». Psychologique : « Extrémadure jalouse ».
Monument à Cervantès
Le voyage de la fin de la vie
Les dernières années de sa vie, le grand écrivain a vécu à Madrid. Il s'installe dans cette ville en 1608. Il vivait avec sa famille dans un quartier pauvre. "Don Quichotte" n'a pas amélioré la situation financière. Les sœurs de Miguel moururent en 1609 et 1611. La femme a prononcé ses vœux monastiques. La fille a divorcé de son premier mari et a contracté un second mariage.
Le dernier était le roman déjà mentionné « Le voyage de Persiles et Sikhismunda ». Elle fut achevée le 16 avril 1616. Paru en librairie en avril 1617, et l'écrivain est décédé le 23 avril 1616. Cervantes fut enterré aux frais de la Confrérie des Esclaves du Très Saint-Sacrement, dont il était membre depuis 1609.
Dans la préface de sa dernière création, le brillant Espagnol s'adresse aux lecteurs avec les mots suivants : « Désolé, joie ! Désolé, amusant Désolé ! amis joyeux! Je meurs dans l'espoir d'une rencontre rapide et joyeuse avec vous dans un autre monde." Ainsi se termina la vie longue, mais pleine de grandeur et de noblesse, du grand écrivain et citoyen.
Miguel de Cervantes Saavedra(Espagnol) Miguel de Cervantes Saavedra ; probablement le 29 septembre à Alcala de Henares - le 22 avril à Madrid) est un écrivain espagnol de renommée mondiale. Tout d'abord, il est connu comme l'auteur de l'une des plus grandes œuvres de la littérature mondiale - le roman "Le rusé Hidalgo Don Quichotte de La Manche".
YouTube encyclopédique
1 / 5
✪ Monde Miguel de Cervantes
✪ Cervantes Miguel de - L'hidalgo rusé Don Quichotte de La Mancha
✪ Cervantes, le grand écrivain (narré par Ilya Buzukashvili)
✪ Miguel de Cervantes "Don Quichotte" (LIVRES AUDIO EN LIGNE) Écoutez
✪ Cervantès, Miguel de
Les sous-titres
Biographie
premières années
Miguel Cervantes est né dans une famille de nobles pauvres, dans la ville d'Alcala de Henares. Son père, l'hidalgo Rodrigo de Cervantes, était un modeste médecin, sa mère, Doña Leonor de Cortina, était la fille d'un noble qui a perdu sa fortune. Il y avait sept enfants dans leur famille, Miguel était le quatrième enfant [ ] . On sait très peu de choses sur les premières étapes de la vie de Cervantes. La date de sa naissance est considérée comme le 29 septembre 1547 (jour de l'archange Michel). Cette date est établie approximativement sur la base des registres paroissiaux et de la tradition alors existante consistant à donner à un enfant un nom en l'honneur du saint dont la fête tombe le jour de son anniversaire. On sait de manière fiable que Cervantes a été baptisé le 9 octobre 1547 dans l'église de Santa Maria la Mayor de la ville d'Alcala de Henares.
Certains biographes affirment que Cervantes a étudié à l'Université de Salamanque, mais il n'existe aucune preuve convaincante pour cette version. Il existe également une version non confirmée selon laquelle il aurait étudié avec les jésuites de Cordoue ou de Séville.
Selon Abraham Chaim, président de la communauté séfarade de Jérusalem, la mère de Cervantes était issue d’une famille de juifs baptisés. Le père de Cervantes était un noble, mais dans son ville natale Alcala de Henares est la maison de ses ancêtres, située au centre de la juderia, c'est-à-dire le quartier juif. La maison de Cervantes est située dans l'ancien quartier juif de la ville [ ] .
Activités de l'écrivain en Italie
Les raisons qui ont poussé Cervantes à quitter la Castille restent inconnues. Qu'il ait été étudiant, ou fugitif de la justice, ou fuyant un mandat d'arrêt royal pour avoir blessé Antonio de Sigura en duel, est un autre mystère sur sa vie. En tout cas, parti pour l’Italie, il a fait d’une manière ou d’une autre ce que d’autres jeunes Espagnols ont fait pour leur carrière. Rome a découvert ses rituels religieux et sa grandeur pour le jeune écrivain. Dans une ville remplie de ruines antiques, Cervantes a découvert art antique, et a également concentré son attention sur l'art, l'architecture et la poésie de la Renaissance (la connaissance de la littérature italienne est visible dans ses œuvres). Il a pu trouver dans les réalisations ancien monde un puissant élan pour la renaissance de l’art. Ainsi, l'amour durable pour l'Italie, visible dans son plus travaux ultérieurs, était à sa manière une volonté de revenir à période au début Renaissance.
Carrière militaire et bataille de Lépante
Il existe une autre version, peu probable, de la perte d’une main. En raison de la pauvreté de ses parents, Cervantes reçut une éducation médiocre et, incapable de trouver un moyen de subsistance, fut contraint de voler. Apparemment, c'est pour vol qu'il aurait été privé de sa main, après quoi il aurait dû partir pour l'Italie. Cependant, cette version n'est pas crédible, ne serait-ce que parce qu'à cette époque, les mains des voleurs n'étaient plus coupées, mais envoyées aux galères, où les deux mains étaient nécessaires.
Le duc de Sessé, vraisemblablement en 1575, remit à Miguel des lettres d'introduction (perdues par Miguel lors de sa capture) pour le roi et les ministres, comme il le rapporta dans son témoignage du 25 juillet 1578. Il a demandé au roi de faire preuve de miséricorde et d'aider le brave soldat.
En captivité algérienne
En septembre 1575, Miguel Cervantes et son frère Rodrigo revenaient de Naples à Barcelone à bord de la galère "Le Soleil" (la Galera del Sol). Le matin du 26 septembre, à l'approche des côtes catalanes, la galère est attaquée par des corsaires algériens. Les assaillants ont résisté, ce qui a entraîné la mort de nombreux membres de l'équipage du Sun, tandis que les autres ont été capturés et emmenés en Algérie. :236 Des lettres de recommandation découvertes sur Cervantes ont entraîné une augmentation du montant de la rançon exigée. Cervantes a passé 5 ans (-) en captivité algérienne, a tenté de s'échapper à quatre reprises et n'a été que miraculeusement non exécuté. En captivité, il fut souvent soumis à diverses tortures.
Le père Rodrigo de Cervantes, selon sa pétition du 17 mars 1578, indiquait que son fils « fut capturé dans une galère ». Soleil", sous le commandement de Carrillo de Quesada", et qu'il "a reçu des blessures de deux coups d'arquebuse dans la poitrine, et a été mutilé au bras gauche, dont il ne pouvait pas se servir". Le père n'avait pas les fonds nécessaires pour racheter Miguel car il avait déjà racheté son autre fils, Rodrigo, qui se trouvait également sur ce navire, de captivité. Le témoin de cette pétition, Mateo de Santisteban, a souligné qu'il connaissait Miguel depuis huit ans et qu'il l'avait rencontré quand il avait 22 ou 23 ans, le jour de la bataille de Lépante. Il a également témoigné que Miguel « le jour de la bataille, il était malade et avait de la fièvre", et on lui a conseillé de rester au lit, mais il a décidé de participer à la bataille. Pour sa distinction au combat, le capitaine lui offrit quatre ducats en plus de sa solde habituelle.
La nouvelle (sous forme de lettres) du séjour de Miguel en captivité algérienne a été transmise par le soldat Gabriel de Castañeda, habitant de la vallée montagneuse de Carriedo du village de Salazar. Selon ses informations, Miguel a été retenu captif pendant environ deux ans (soit depuis 1575) par un Grec converti à l'Islam, le capitaine Arnautriomes.
La pétition de la mère de Miguel datant de 1580 indiquait qu'elle demandait " autoriser l'exportation de 2000 ducats sous forme de marchandises du royaume de Valence" pour racheter son fils.
Service à Séville
À Séville, il s'occupe des affaires de la flotte espagnole sur ordre d'Antonio de Guevara.
Intention de voyager en Amérique
Miguel de Cervantès. Des nouvelles édifiantes. Traduction de l'espagnol par B. Krzhevsky. Moscou. Maison d'édition " Fiction" 1983
Vie privée
Patrimoine
Le monument à Cervantes n'a été érigé à Madrid qu'en 1835 (sculpteur Antonio Sola) ; sur le piédestal il y a deux inscriptions en latin et Espagnol: "A Miguel de Cervantes Saavedra, roi des poètes espagnols, année M.D.CCC.XXXV".
Importance mondiale Cervantes s'appuie principalement sur son roman Don Quichotte, expression complète et complète de son génie varié. Conçue comme une satire des romans chevaleresques qui inondaient alors toute la littérature, comme le dit clairement l'auteur dans le « Prologue », cette œuvre s'est peu à peu transformée, peut-être même indépendamment de la volonté de l'auteur, en une profonde analyse psychologique nature humaine, deux faces de l'activité mentale - un idéalisme noble, mais écrasé par la réalité, et un sens pratique réaliste.
Ces deux côtés ont trouvé une manifestation brillante dans les types immortels du héros du roman et de son écuyer ; dans leur vive opposition, ils constituent néanmoins - et c'est la profonde vérité psychologique - une seule personne ; seule la fusion de ces deux aspects essentiels de l'esprit humain constitue un tout harmonieux. Don Quichotte est drôle, ses aventures peintes avec un pinceau brillant - si l'on ne pense pas à leur sens intérieur - provoquent des rires incontrôlables ; mais il est bientôt remplacé par un lecteur pensant et sensible par un autre rire, « le rire à travers les larmes », qui est une condition essentielle et intégrale de toute grande création humoristique.
Dans le roman de Cervantes, dans le sort de son héros, c’est précisément l’ironie du monde qui se reflète sous une forme éthique élevée. Dans les coups et toutes sortes d'autres insultes dont le chevalier est victime - bien qu'elles soient quelque peu anti-artistiques au sens littéraire - réside l'une des meilleures expressions de cette ironie. Tourgueniev en a noté un autre très point important dans le roman - la mort de son héros : à ce moment toute la grande signification de cette personne devient accessible à tous. Lorsque son ancien écuyer, voulant le consoler, lui annonce qu'ils vont bientôt se lancer dans des aventures chevaleresques, "Non", répond le mourant, "tout cela est fini à jamais et je demande pardon à tout le monde".
traductions russes
Le premier traducteur russe de Cervantes, selon les dernières données, est N. I. Oznobishin, qui a traduit la nouvelle « Cornelia » en 1761.
Mémoire
- L'astéroïde (529) Preciosa, découvert en 1904, a été nommé en l'honneur de l'héroïne de la nouvelle de Cervantes « La Gitane » (selon une autre version, il aurait été nommé d'après le titre d'une pièce de théâtre de Pius Alexander Wolff, écrite en 1810 ).
- Les astéroïdes (571) Dulcinée (découvert en 1905) et (3552) Don Quichotte (découvert en 1983) portent le nom de l'héroïne et héros du roman « L'Hidalgo rusé Don Quichotte de La Manche ».
- En 1965, Salvador Dali réalise la série « Cinq Espagnols immortels », qui comprend Cervantes, El Cid, El Greco, Velazquez et Don Quichotte.
- En 1966, un timbre-poste de l'URSS dédié à Cervantes a été émis.
- En 1976, un cratère fut nommé en l'honneur de Cervantes. Cervantès sur Mercure.
- Le 18 septembre 2005, en l'honneur de Cervantes, l'astéroïde découvert le 2 février 1992 par E. V. Elst à l'Observatoire européen austral a reçu le nom de « 79144 Cervantes ».
- La Plaza de España à Madrid est décorée d'une composition sculpturale dont le personnage central est Cervantes et ses héros les plus célèbres.
- Le monument à Miguel Cervantes a été érigé à Moscou dans le Parc de l'Amitié.
- Le destroyer argentin de classe Churruca porte le nom de Cervantes.
- Un monument à Cervantes a été érigé dans la ville espagnole de Tolède.
- Un monument à Cervantes a été érigé dans la ville de Séville.
- Le monument à Cervantes a été érigé dans la ville grecque de Nafpaktos (anciennement Lépante).
- Une rue de la colonie Sosenskoye du district administratif de Novomoskovsk à Moscou porte le nom de Cervantes.
