Les réfugiés sont souvent confondus avec les travailleurs migrants ou les immigrants. En Ukraine, on les appelle aussi « zarobitchane ». La différence est significative : un travailleur migrant se déplace d’un État à l’autre uniquement dans le but d’exercer un travail rémunéré. Et les réfugiés quittent le pays dans lequel ils résidaient de manière permanente en raison de circonstances d'urgence . Ils n’avaient pas d’autre choix.
En 1951, la Convention de Genève relative au statut des réfugiés a été adoptée, qui fixe les normes nécessaires à leur traitement. Ce document interdit l'expulsion ou le retour forcé des personnes ayant le statut de réfugié ; leur donne le droit de saisir les tribunaux, le droit à l'éducation, à la sécurité sociale, au logement et à la liberté de mouvement.
Aujourd’hui, la situation des réfugiés dans de nombreux pays est devenue un problème humanitaire international. L'Ukraine, en raison de son localisation géographique- une barrière restrictive entre les pays de la région du Sud-Est et l'Europe.
La plupart d'entre eux (55,5 %) sont originaires d'Afghanistan, 28,8 % sont des citoyens de l'ancien pays. Union soviétique, 13 % sont des réfugiés d'Afrique (Congo, Soudan, Éthiopie, Angola et autres États africains), un peu plus de 1 % sont des réfugiés de Syrie, d'Irak, d'Iran et d'autres pays d'Asie et d'Europe. Environ 45 % des réfugiés reconnus vivent à Kiev, 25 % à Odessa, ainsi qu'à Kharkov, Lvov et dans d'autres régions de l'État.
L'Ukraine a signé la Convention de Genève relative au statut des réfugiés et une loi sur les réfugiés est en vigueur ici depuis 1994. La même année, un bureau de représentation du HCR (Agence des Nations Unies pour les réfugiés) a été ouvert.
Le partenaire exécutif du HCR est la fondation caritative de Kiev Rokada, qui développe des programmes aide sociale réfugiés en Ukraine. La présidente du conseil d'administration de Rokada, Natalia Gurzhiy, parle du travail du fonds.
Pas un sujet sympa
— Il y a effectivement des sujets très actuels et à la mode dans le domaine de la charité. Dans ce sens, les réfugiés ne sont pas un sujet intéressant. On s'en souvient une fois par an, puis rarement. Et si quelqu’un décide d’aider les réfugiés, il se trouvera dans des situations où il ne recevra ni aide ni encouragement de la part des médias et, surtout, de l’État. En prenant notre fondation comme exemple, je peux dire que nous entendons parfois des reproches selon lesquels nous « nous sommes enrichis grâce aux subventions étrangères » et aidons « qui sait qui ». L'Ukraine est unique à cet égard, car contrairement à d'autres pays (même la Biélorussie et la Moldavie), elle n'a pas programme d'état soutien et protection des réfugiés. Cela relève entièrement des dépenses du HCR et de l’Union européenne. Depuis 2009, le programme d'intégration locale pour les réfugiés fonctionne en Ukraine, en Biélorussie et en Moldavie, qui comprend les coûts de formation, les subventions aux réfugiés et leur emploi. Je dirais que nous aidons non seulement les réfugiés, mais aussi l’État ukrainien à remplir ses obligations déclarées.
Que faut-il faire pour obtenir le statut de réfugié en Ukraine ?
Il est nécessaire de rédiger immédiatement, lors du franchissement de la frontière de l'État, une demande de statut de réfugié auprès du service des migrations. Mais cela signifie que celui qui a écrit ne recevra qu'un certificat prouvant son identité, et il appartiendra à la catégorie demandeurs d'asile. Il peut attendre très longtemps pour obtenir le statut de réfugié, voire ne pas l'obtenir du tout. Cela est influencé par de nombreux facteurs - et ces clarifications s'adressent au service des migrations, mais nous aidons les gens à survivre dans notre pays.
Il arrive parfois que les personnes qui entrent dans un pays ne puissent pas demander le statut de réfugié ou la protection subsidiaire. Mais dès que nous avons connaissance de tels faits, le HCR et ses partenaires contactent le service des frontières, appellent le service des migrations et aident à rédiger une demande de statut de réfugié.
Par dans l'ensemble Un État qui a signé la Convention et n’accepte pas la demande d’asile d’un réfugié viole cette Convention. Le HCR et ses partenaires d’exécution s’engagent à garantir que l’État adhère aux la loi internationale réfugiés et que le climat social et juridique pour les réfugiés en Ukraine s'améliore.
Si une personne se présente à la porte de notre bureau un vendredi soir et dit : « Je n'ai nulle part où vivre et nulle part où aller » - et c'est un cas assez typique - alors aucun des employés ne rentre chez lui non plus. Les travailleurs sociaux appellent la communauté et leur demandent de les accueillir au moins quelques jours, un mois, par bonté de cœur.
Nous fournissons de la nourriture, des produits de première nécessité et des vêtements. Ceux qui sont venus avec des enfants ont également reçu de la nourriture pour bébés. Mais ces ressources sont extrêmement limitées. Une personne qui vient chez nous n’aura ni faim ni froid. Nous avons des matelas et des couvertures dans une pièce séparée - juste pour les cas où la famille peut l'héberger, mais il n'y a pas de lits. Nous l'emmenons là où nous avons convenu d'au moins une nuit. Ensuite nous cherchons du travail, encore une fois nous cherchons un logement...
Les personnes en attente de statut bénéficient-elles d’une assistance médicale ou est-ce également une affaire du fonds ?
Ceux qui possèdent des documents prouvant leur identité - et il peut s'agir d'un certificat reçu du service des migrations - ont les mêmes droits que les citoyens ukrainiens. Seulement, nous n’avons pas encore éradiqué la xénophobie. Il faut se rendre à la clinique main dans la main avec la personne et expliquer aux médecins toutes ses responsabilités et les droits des réfugiés.
Nous coopérons avec les organisations de défense des droits de l'homme qui soutiennent légalement ces personnes et décidons de tout situations difficiles. Mais ces avocats sont également rémunérés pour leur travail par l'Union européenne.
Le plus souvent ou presque toujours, les gens ont besoin de revenus et se rendent sur les marchés. Leur vie est assez monotone avant d'obtenir le statut de réfugié. Mais une fois ce statut obtenu, la personne peut devenir participante au programme d'intégration. Cela comprend une formation linguistique, il reçoit une bourse et des frais de déplacement.
Et ceux qui n'ont pas encore obtenu le statut de réfugié, apprennent-ils la langue dans les bazars ?
Dans les bazars, ils apprennent tous à la fois la langue et les particularités de notre vie. Il est possible d'apprendre la langue dans notre centre d'intégration, mais ces cours ne donnent pas lieu à une attestation de réussite. Et le parcours que suivent ceux qui ont reçu le statut est plus haut niveau, V Université d'État. Après ces cours, le réfugié reçoit un certificat attestant qu'il parle la langue à un niveau suffisant pour communiquer et peut même demander la citoyenneté s'il souhaite rester ici pendant une longue période. Et bien sûr, cela aide à trouver un emploi. Mais la situation est contradictoire : ils cherchent du travail sur les mêmes marchés que les ouvriers, car ils peuvent trouver un emploi dans leur spécialité pour une personne qui n'a pas cahier de travail, l'expérience est difficile. Et travailler sur le marché est la seule chose qu’ils peuvent trouver sans notre aide.
Deux fois héros
— Très souvent, les réfugiés sont trompés par les passeurs, ceux qui transportent illégalement des personnes vers d'autres pays. Ils leur promettent l'Allemagne, les pays des Balkans, la France - et prennent l'argent correspondant pour déménager. Et ils arrivent à la frontière avec l’Ukraine et disent – ça y est, nous sommes arrivés – l’Allemagne. Et les gens se retrouvent sans argent, sans documents, sans langue – ils ne comprennent même pas où ils se trouvent. Malheureusement, ces personnes ne peuvent plus entrer en Europe, sauf dans le cadre du programme de regroupement familial, si l'un de leurs proches se trouve déjà dans un autre pays. La Croix-Rouge recherche de telles connexions. Et l’Europe est aujourd’hui très stricte en ce qui concerne tout franchissement illégal de frontières. L’Europe pourrait même renvoyer les réfugiés vers l’Ukraine dans le cadre du traité de réadmission.
Et parmi ces gens, il y a de vrais héros qui se réalisent dans notre pays. Le principal atout est la connaissance de plusieurs langues. Imaginez : nous les avons formés langue ukrainienne, et en même temps ils connaissent l'anglais, le français, le portugais, le persan, l'arabe et le farsi. Parmi les plus uniques - par exemple, le Lingala. Ce sont des guides et traducteurs irremplaçables pour les agences de voyages. Cependant, ils sont rarement embauchés car, je le souligne encore une fois, la xénophobie de nos employeurs les empêche de se rendre compte des avantages que cela peut apporter. L'Hôtel Président a compris l'intérêt et a embauché notre réfugié angolais, aujourd'hui administrateur de cet hôtel, comme portier.
En Ouganda, Walvas était économiste. En Ukraine, je me suis retrouvée cuisinière à l'Hôtel Président
Le HCR aide à acquérir une profession ou à restaurer une spécialité, des qualifications et des compétences perdues. Dans le même « President Hotel », nous avons également un cuisinier ougandais - Valvas, il est candidat en sciences économiques. Il a commencé par faire la vaisselle, puis est devenu aide-cuisinier. Mais lorsque le programme de reconversion a commencé, il a acquis une nouvelle profession à part entière. Et maintenant, il est déjà assistant de cuisine !
Et à quelle fréquence recevez-vous des histoires aussi positives ?
Nous avons donc parlé statut social. Une Afghane travaillait dans son pays natal comme gynécologue. Son mari, avocat, était une personnalité politique de premier plan. Lorsque le coup d’État a eu lieu en Afghanistan, ils ont, comme beaucoup de leurs compatriotes, fui les talibans vers l’Ukraine. Et cet éminent juge a travaillé pendant de nombreuses années comme chargeur sur le marché. Sa femme, Jalila, restait à la maison avec les enfants. Mais elle avait un rêve : reprendre son métier. Et même lorsqu'elle aurait obtenu le statut et appris la langue, elle n'aurait toujours pas été acceptée en médecine, car elle ne connaissait pas beaucoup d'innovations. Et surtout, son diplôme est obsolète. Et en mars 2009, le projet d'intégration locale pour les réfugiés a commencé à être mis en œuvre, dont l'un des points comprend l'assistance à la nostrification des diplômes. Elle est venue avec tous ses diplômes, et ensemble nous avons traversé ces cercles d'enfer : examens, différences académiques, cours de langue spéciaux avec termes médicaux. Elle a maintenant 40 ans et n'a pas travaillé depuis 15 ans, mais grâce à sa persévérance, elle effectue déjà aujourd'hui un stage et travaille dans une maternité, mais pas encore en tant que médecin. Le HCR l'a aidée à payer partiellement le stage, mais le stage coûte 49 000 hryvnia ( environ 200 000 roubles au taux de change du 20 juin 2012. - Éd.). Et Jalila tourne comme elle peut. Plus les enfants qui étudient encore eux-mêmes et mon mari ne va pas bien. Mais elle avance vers son objectif, en confirmant ses qualifications, et ce sera un autre miracle lorsqu'elle acceptera le premier patient et profitera à l'Ukraine.
Une autre mission importante du programme d'intégration locale est de fournir des subventions aux réfugiés pour qu'ils puissent créer leur propre entreprise. Ils étudient, rédigent des plans d'affaires pendant leur temps libre par rapport à leur travail principal, et nous les rencontrons pour cela quand cela leur convient - à n'importe quel jour et à n'importe quelle heure. Ensuite, un concours est organisé et la direction du HCR choisit à qui donner le capital de démarrage.
Nous avons un chauffeur de taxi à Odessa - Joseph (un réfugié d'Afrique) qui, avec l'aide du HCR, a acheté une voiture, s'est inscrit en état d'urgence et travaille à son compte.
Joseph est un réfugié d'Afrique. Il est maintenant chauffeur de taxi et entrepreneur individuel à Odessa
Il y a un entrepreneur qui loue des ensembles et du matériel de plage. Au début, il a lui-même travaillé longtemps sur la côte de la mer Noire pour un directeur de plage et maintenant, lorsqu'un programme de subventions aux entreprises est apparu, il a rédigé un plan d'affaires et a reçu des fonds pour louer des parasols, des chaises longues et des chaises longues. Mais notre histoire la plus frappante est celle des gars d’Éthiopie. Ils ont reçu une subvention pour l'achat d'équipements de transformation et de conditionnement du café. Et en Ethiopie, le café est une matière première stratégique. Le HCR a acheté cet équipement pour eux. Mais ils louaient eux-mêmes les locaux, y effectuaient des réparations et les mettaient généralement en ordre, installaient les équipements, achetaient eux-mêmes les matières premières, les faisaient frire, les mélangeaient et les vendaient aux distributeurs.
J'appelle ces personnes deux fois des héros. Premièrement, ils ont réussi à survivre en fuyant leur pays. Ce qu'ils ont vécu en chemin, ils ne le disent pas tous, car on ne peut pas raconter une telle chose sans que le cœur de l'auditeur ne s'arrête d'horreur... Et deuxièmement, ils ont réussi à organiser leur vie ici, en Ukraine, avec ses lois. difficultés, crises. Et non seulement organiser, mais aussi ouvrir même un petit, mais propre business, remplissant ainsi le budget du pays.
Comment j'ai abandonné ma sœur : l'histoire d'un réfugié
Aujourd'hui, je vidais l'espace de mon ordinateur et j'ai trouvé un fichier que j'avais sauvegardé autrefois. Le site lui-même sur lequel ces documents sont publiés contient des informations très obsolètes sur les questions de réfugiés. C’est même quelque peu gênant… parce que quelqu’un le lira et pensera que c’est encore comme ça aujourd’hui. Par conséquent, je ne le recommanderai pas pour examen, d'autant plus que l'entreprise annonce la citoyenneté équatorienne (?), mais l'histoire est merveilleuse. C'est dépassé aussi ! Mais il y a aussi un grain sain et une maîtrise de la narration. Se lit avec intérêt. L’auteur est malheureusement inconnu. La grammaire et la ponctuation ont été conservées, la source est indiquée en conclusion.
*************
Le centre pour personnes déplacées était situé en dehors de la ville et se composait de plusieurs maisons avec appartements de deux pièces, dans lesquels se trouvaient les familles de réfugiés, et les dortoirs, où les réfugiés célibataires vivaient à plusieurs dans une pièce. A proximité se trouvait également le bureau du service social (le saint des saints), où tous les problèmes quotidiens étaient résolus pendant la longue attente d'une décision. Un appartement spacieux avec une cuisine et une salle de bain m'a pincé l'âme, car selon les normes néerlandaises, un bain est déjà un luxe. Les appareils électroménagers étaient également beaucoup plus modernes que dans mon appartement à La Haye. De manière générale, je voudrais souligner que la Finlande est à bien des égards beaucoup plus moderne que d'autres pays.
Derrière la maison grande forêt, dans lequel les réfugiés ramassaient des myrtilles et des airelles pour les vendre et rien que pour eux-mêmes. Je n'ai jamais vu autant de champignons et de baies de ma vie ! En marchant dans la forêt, j'avais l'impression d'être dans une sorte de conte de fées. J'ai vu beaucoup d'animaux sauvages dont je ne me souviens plus des noms. De plus, j'ai mangé tellement de myrtilles et de framboises que je n'en voudrais guère avant l'été prochain (l'année prochaine, je veux y aller en juin, au solstice, alors qu'en fait il n'y a pas de nuit - un tel cliché pour un touriste).
Très vite nous avons trouvé de nouveaux amis parmi nos compatriotes et autres. Presque toutes les républiques de la patrie autrefois vaste étaient représentées au Centre, qui n'attendaient qu'une chose : la résidence permanente. Et plus nous attendions, plus je voulais obtenir la résidence permanente. Des exemples de ceux qui ont obtenu la résidence permanente (et tous les droits en tant que citoyens finlandais et après 5 ans un passeport finlandais) n'ont laissé personne dormir. Je me suis souvenu que la même chose m'était déjà arrivée. Tout le monde voulait vivre normalement, avec une résidence permanente et dans son propre appartement comme tout le monde, ils le voulaient comme rien d'autre. Parfois, je n'arrivais pas à dormir la nuit, en imaginant mon avenir aux Pays-Bas. Et il a attendu. Par conséquent, j’ai bien compris tous ceux qui voulaient la même chose en Finlande. Quelle différence cela fait, quel pays ! Si le pays est normal, avec une économie et des droits de l'homme normaux, alors vous pouvez y vivre et c'est un désir tout à fait normal, c'est pourquoi j'ai strictement dit à mes proches de n'écouter personne, de se rappeler que rien n'est facile, tout il faut le faire correctement, apprendre à attendre. Et ne faites jamais attention aux réfugiés des autres pays de la CEI, car... tout le monde a des légendes complètement différentes et des raisons de fuir. Tout cela est individuel. Tout cela est classique et il n'y a aucune différence entre l'endroit où demander le statut de réfugié - en Finlande ou aux Pays-Bas. J'ai vu les mêmes groupes de réfugiés que dans d'autres pays (ce que j'ai vu et entendu s'est confirmé - les Juifs et les minorités nationales d'Asie centrale obtiennent la résidence permanente, minorités sexuelles, déserteurs). Je ne pouvais que sympathiser avec les familles qui demandaient l'asile en tant que Témoins de Jéhovah de Russie ou Baptistes d'Ukraine. Nulle part, même en Roumanie, cette catégorie de personnes ne bénéficiera de l'asile, puisque tout le monde sait que désormais cette catégorie de personnes ne court aucun danger de mort. Pour tous les autres, avec vos connaissances et votre expérience, vous pouvez toujours concocter quelque chose d’intéressant. Récemment a adopté une loi la demande d'examen du cas dans un délai d'une semaine concerne principalement les Roms de Pologne, de République tchèque et de Slovaquie, qui ont afflué par milliers en Finlande. Tout le monde peut dormir tranquille pour le moment.
C'est arrivé temps scolaire et je me sentais même un peu triste, je voulais aussi aller à l'école quelque part à l'intérieur, connaître et étudier ma nouvelle patrie. Même si, pour être honnête, après avoir étudié le néerlandais, je n'ai plus la force ni l'envie d'apprendre d'autres langues.
La famille de ma sœur s'est retrouvée dans une région de Finlande où vivent la majorité des Suédois et où les enfants devront apprendre le finnois et le suédois (deux langues officielles dans le pays), les adultes peuvent d'abord choisir le suédois ou le finnois. Considérant que le suédois est plus facile et qu'il y a une certaine similitude avec l'allemand, ma sœur et son mari ont choisi le suédois, mais les enfants ont commencé par le finnois. Le finnois, bien sûr, est une langue grammaticalement difficile, mais j'ai vraiment aimé sa sonorité - elle a l'air très drôle. Et pour ne pas apprendre le kazakh, ils auraient appris ensemble le finnois, le suédois et le norvégien. Une fois par semaine, ils travaillaient sur l'ordinateur. La bibliothèque le met également à la disposition de tous. Internet gratuit. Voilà pour les arrière-cours de l’Europe ! Je sais que dans de nombreux pays, les réfugiés vivent dans des tentes et qu’Internet est hors de question. Aux Pays-Bas, cela n’arrivera pas avant longtemps, et peut-être jamais.
Ma surprise n'a pas connu de limites lorsque j'ai rencontré des Juifs d'Ukraine qui avaient récemment obtenu l'asile et, par conséquent, un appartement et tous les droits résidents locaux(sauf pour le droit d'élection). Involontairement, j'ai commencé à comparer avec la Hollande. Et ce qui s’est passé, c’est qu’en Finlande, le niveau est bien plus élevé. La première chose qui attire l'attention est que lorsque vous recevez l'appartement, il dispose d'un sauna gratuit, d'un réfrigérateur Electrolux avec un immense congélateur, de parquet et d'une cuisinière électrique. Vous devez acheter tout cela vous-même en Hollande. De plus, les entrées sont indécemment soignées ; en Hollande, cela ne se voit que dans les maisons privées. Il ne peut y avoir de comparaison avec la Russie des XIXe et XXIe siècles. Et tout cela est accessible à tous. De plus, après avoir obtenu la résidence permanente, les réfugiés participent à divers programmes pour apprendre la langue, la profession et l'intégration dans la société. Naturellement - gratuit.
Je suis reparti satisfait - Mission Impossible est terminé, ils ne pourront plus les expulser, les procédures durent longtemps - ils dureront 3 ans, et même avec les enfants ils auront un statut pour raisons humanitaires, où iront-ils , c'était et c'est toujours le cas. Il est déjà devenu un secteur à part entière de l'économie et de la société, avec son propre ministère et des milliers d'emplois pour les Finlandais également.
L’avion de KLM s’est posé silencieusement sur le sol néerlandais et je me suis senti chez moi. Pourtant, visiter c’est bien, mais chez soi c’est mieux ! Bien sûr, c’est un peu difficile aux Pays-Bas lorsqu’on démarre la procédure d’asile. La Hollande est le pays le plus doux - je n'en avais aucun doute, mais néanmoins, en termes d'avantages sociaux, la Scandinavie n'est pas surpassée ! Comment obtenir la résidence permanente - pour tout le monde différentes façons, différentes capacités et capacités. Mais l'Europe est une et déjà sans frontières, avec l'un des passeports européens, vous pouvez vivre et travailler où vous voulez. L’essentiel n’est pas de rester assis, mais d’essayer et d’oser.»
Quelqu'un a sauvé son chat bien-aimé et quelqu'un a été persuadé de partir par sa belle-mère
Les bombardements quotidiens, la mort de proches, le manque d'eau, de nourriture et de lumière appartiennent au passé pour les milliers de réfugiés arrivés au pays. région de Rostov d'Ukraine. Certains d'entre eux trouvent refuge chez des proches, d'autres s'enfuient guerre civile dans l'inconnu.
Ce qui se passe réellement à Slaviansk et Kramatorsk a été raconté par des réfugiés arrivés il y a trois jours dans un camp de tentes situé dans la ferme Stepanov de la région de Matveevo-Kurgan, à sept kilomètres de la frontière russo-ukrainienne.
Les gens arrivent au camp tous les jours et chacun a sa propre histoire. Dans la plupart des cas, c'est tragique.
Nous partons pour le camp depuis l'aéroport de Rostov à 08h30. L'hélicoptère du ministère russe des Situations d'urgence effectue plusieurs vols par jour selon les demandes provenant des points d'hébergement temporaire. D'ailleurs, au départ, l'équipage de l'hélicoptère ne voulait pas emmener le journaliste. Après tout, c'est tout un endroit (!), qui pourrait être occupé par l'un des réfugiés sur le chemin du retour.
Le vol dure un peu plus d'une demi-heure. Lorsque la voiture atterrit et que le moteur s'arrête, des enfants curieux courent vers l'hélicoptère. Ils demandent la permission de s'asseoir dans le cockpit. L'équipage est heureux de vous faire visiter. Les adultes ne s'approchent pas de l'hélicoptère - ils ont déjà assez vu l'équipement qui tournait dans le ciel ukrainien 24 heures sur 24.
Ayant vu mon appareil photo, beaucoup de gens me demandent de les prendre et de veiller à publier les photos sur Internet.
"Peut-être qu'un des nôtres nous verra." « Il veillera à ce que tout soit paisible ici », disent les femmes en rivalité. — Nous avions peur d'aller en Russie. À la télévision ukrainienne, ils nous ont assuré qu’une fois la frontière passée, personne n’aurait besoin de nous. Et imaginez notre surprise quand dans le camp ils nous ont donné un nouveau Draps de lit, couvertures. Ceux qui ont fui chez eux, laissant tout derrière eux, reçoivent des produits d’hygiène personnelle et des vêtements de rechange.
« Quand je serai grand, je deviendrai certainement un sauveteur », déclare un garçon d'environ huit ans.
- Ou peut-être l'armée ? - demande le sauveteur.
- Non jamais! - crie le garçon, le visage déformé. — L'armée tue des gens. La Garde nationale ukrainienne détruit tout sur son passage et les sauveteurs ne font que de bonnes actions.
Chaque minute, des réfugiés viennent vers moi, principalement des femmes avec des enfants. Et chacun a sa propre histoire. La fille Ekaterina me demande de remercier les sauveteurs sur les pages de ma publication.
« Ce n’est qu’une fois arrivés au camp que nous avons réalisé que nous étions en sécurité. » Et il y a eu des moments où nous avons dit mentalement au revoir à la vie. Notre bus s'est arrêté la nuit dans une station-service ukrainienne. Quelques minutes plus tard, une jeep s'est approchée du bus et des jeunes hommes vêtus de gilets pare-balles et armés en sont descendus. Ils étaient soit ivres, soit drogués. Visiblement fou. Ils ont commencé à nous crier dessus et à dire que nous étions des traîtres envers notre patrie et qu'ils allaient nous tirer dessus », raconte Ekaterina, les larmes aux yeux.
Elle a toujours des parents en Ukraine. Et elle, attrapant sa fille et ses petites économies, se précipita tête baissée. La jeune fille n'a aucun parent en Russie. Elle n’a aucune idée de ce qui va lui arriver ensuite.
— Dans quelques jours nous attendons un bus qui nous amènera à Région de Samara. Il y a une sorte de sanatorium ou de camp là-bas. L’essentiel pour nous, c’est qu’ils ne tirent pas. De nos jours, de nombreux réfugiés ont des difficultés financières. Nous nous en sommes rendu compte à temps et avons échangé des hryvnia contre des roubles au taux normal. Et ceux qui ne l’ont pas dit ont des problèmes. Les banques russes perçoivent notre monnaie comme de simples morceaux de papier. Et s’ils changent, c’est à un rythme ridicule », a expliqué Ekaterina.
Larisa se joint à notre conversation. Elle et sa fille ont fui Kramatorsk. En Ukraine, elle laisse derrière elle une mère et un père âgés qui ont survécu à la Seconde Guerre mondiale.
"Nous dormons par terre depuis une semaine." Les heures calmes sans tirs ni bombardements se comptent sur une seule main. Télévision ukrainienne ne montre pas Kramatorsk et Slavyansk. On a l’impression que ces villes n’existent pas. Nos maisons sont bombardées, les jardins d'enfants et les hôpitaux sont détruits. Kramatorsk sera bientôt rayé de la surface de la terre. C’est une question de temps », a déclaré Larisa avec confiance.
Le bus dans lequel elle voyageait a également été arrêté par des mercenaires ivres. Selon la femme, ils recherchaient des hommes.
— Les hommes ne sont pas du tout autorisés à sortir d'Ukraine. Beaucoup se cachent dans des abris. Ils ne peuvent accéder à la Russie que par un chemin détourné. Si un homme est arrêté, il est immédiatement conduit à la Garde nationale. Et s’il refuse, ils tirent sur place », a-t-elle ajouté. détails effrayants Larisa.
J'ai entendu beaucoup d'histoires similaires au cours de la journée. Les réfugiés ont décrit comment les soldats de la Garde nationale ont tiré sur tout le monde sans discernement. L'autre jour, un cortège funèbre a été abattu.
— La semaine dernière, un garçon s'est noyé dans un lac près de chez nous. Le sauveteur arrivé a plongé et a immédiatement refait surface. Il nous a dit qu'en plus du garçon, il y avait une trentaine de personnes au fond du lac, et que tout le monde avait des pierres attachées aux pieds. Des hélicoptères volent vers ce lac plusieurs fois par semaine et y déposent des personnes. Je ne sais pas s'ils sont vivants ou non. «Je l'ai vu personnellement», a déclaré la réfugiée Olga. Elle s'est enfuie de chez elle avec sa fille de 3 ans.
Les Ukrainiens affirment qu’ils ne rentreront probablement jamais chez eux. Il n’y a tout simplement nulle part où retourner. Mes interlocuteurs affirment qu'ils sont prêts à exercer n'importe quel emploi pour subvenir aux besoins de leurs enfants. Ils ne se soucient plus de la ville dans laquelle ils doivent vivre. L’essentiel est de ne pas voir la guerre.
Aujourd'hui, l'hélicoptère emmènera 16 autres réfugiés du camp, dont 5 enfants, dont deux n'ont pas encore six mois.
Un un couple marié embrasse un panier avec un chat. Cet animal leur est désormais plus cher que tout autre chose au monde. Auparavant, ce chat n'avait jamais quitté la maison, mais il a désormais parcouru des centaines de kilomètres. Lorsque l'hélicoptère décolle, le chat se met à crier pitoyablement.
— Beaucoup voulaient emmener leurs animaux de compagnie avec eux en Russie, mais les douaniers ukrainiens ont fermement déclaré qu'ils ne les laisseraient pas sortir sans papiers et sans vaccins. Et nous avons dû laisser nos chats et nos chiens au checkpoint. Ils errent affamés, en troupeaux entiers. Très probablement, ils seront bientôt tués, si ce n’est déjà fait », dit la femme en pleurant.
Plusieurs autres femmes pleurent avec elle. Une mère devra parcourir des milliers de kilomètres supplémentaires en train avec trois enfants. Elle ira chez ses proches à Khabarovsk. Et Dieu seul sait ce qui va se passer ensuite.
Beaucoup de larmes et d'histoires... Cependant, tout le monde ne voulait pas aller en Russie. Certains, pourrait-on dire, sont arrivés ici par hasard.
« Il y a quelques jours, nous avons fait sortir des réfugiés d'un camp près de Donetsk. Tout au bout du bus était assis un homme très triste. Nous avons commencé à discuter et il s'est avéré que l'ex-belle-mère a demandé à l'emmener, elle, son ex-femme et sa fille, à la frontière. Cependant, une sorte de bagarre a éclaté et tout le monde a couru sans discernement vers la Russie. Mais ils ne l’ont pas laissé rentrer en Ukraine. L'homme s'est plaint du fait qu'il devrait désormais vivre avec son ancienne belle-mère, ex-femme et un enfant. Et oh, comme il ne veut pas ça ! — ils m'ont raconté une autre histoire pendant notre vol.
Au fil des années de travail, les sauveteurs ont vu beaucoup de choses. Mais même ces hommes forts admettent qu’il est très difficile de regarder chaque jour les larmes des enfants et des femmes qui ont perdu des êtres chers.
Anastasia Bychenkova
Aujourd'hui, c'est le deuxième jour de l'examen. Hier c’était écrit, aujourd’hui c’était oral. Ils appellent les miens un par un dans un bureau séparé et discutent avec eux là-bas. Il est impossible de donner un cours normal avec ceux qui restent. Tout le monde est excité, attendant le retour de la prochaine victime, discutant de ce qui s'est passé. J'ai donc décidé d'avoir une conversation à cœur ouvert. Ils doivent me parler en allemand. Donc une sorte de pratique linguistique.
Au début, nous avons en quelque sorte abordé le sujet du logement. Il s’est avéré que beaucoup de mes étudiants possédaient d’immenses palais avec piscines. Fatima était en fait une millionnaire en dollars. Mais sa maison à Alep a été entièrement détruite et Assad a pris pour lui l’argent qui se trouvait à la banque. Comme elle l'a montré avec ses doigts : vous mettez la carte dans le distributeur automatique, et la voilà : des figues au beurre. Tout est perdu. C'est bien qu'elle soit restée en vie.
Ibrahim a déclaré que sa famille vit dans une maison vieille de 1000 ans. Il est originaire de Damas. Il n’y a pas de destruction aussi grave qu’à Alep. Il m'a montré des photographies - enfin, juste un palais de style mauresque, avec jardin intérieur, avec une piscine, avec des buissons de jasmin dégageant une odeur merveilleuse. (Je connais cette odeur. En Tunisie, je reniflais constamment ces buissons et appréciais leur parfum divin.) Ibrahim a déclaré que toute la famille se réunissait dans le jardin le matin, buvait du café, avait toutes sortes de conversations, riait et plaisantait. Tout cela appartient déjà au passé. Ils n’ont pas le temps de plaisanter. Et la famille a fui vers différents pays.
Ibrahim est un gars formidable. C'est un homme tellement grand, dense, on pourrait dire brutal : avec une chevelure noire, une barbe noire, des tatouages, deux bagues aux doigts et une surprise absolument enfantine yeux marrons. Il est très intelligent, écrit magnifiquement, comprend bien la grammaire et essaie de parler allemand. ( Oh, j'aurais aimé avoir un cours de plus avec ce groupe, et ils commenceraient tous à me parler librement !) Avec une apparence si brutale, il s'est avéré qu'il avait un métier très drôle. Il est coiffeur pour hommes. De plus, la coiffeuse est formidable. J'ai vu son travail. Il a coupé les cheveux de presque tous les gars de notre groupe. Au début, ils étaient hirsutes, puis ils ont commencé à briller avec des coiffures à la mode. Auparavant, cela semblait s'appeler une demi-boîte.
Ibrahim m'a dit beaucoup de choses aujourd'hui. Par exemple, tous les Arabes ne sont pas pareils. Les Libanais et les Jordaniens sont pauvres. Auparavant, ils venaient souvent en Syrie, où ils recevaient un accueil hospitalier et cordial. Et maintenant que les Syriens sont en difficulté, ils ne veulent même plus les connaître. Une autre chose, ce sont les Marocains, les Algériens, les Tunisiens et quelqu'un d'autre (j'avais déjà oublié, j'étais très excité par tout).
Ibrahim a déclaré que lorsque la guerre en Syrie prendra fin, je devrais absolument venir leur rendre visite et il montrera à quel point ce pays est merveilleux.
Le père de Wisam est ingénieur en chef. A travaillé en Amérique, en Grèce et en Espagne. Parle presque 6 langues. Ils avaient aussi maison de luxeà Lattaquié. Maintenant, tout est détruit.
Je leur ai également demandé comment ils étaient arrivés en Allemagne. Il s'est avéré que presque tout le monde est arrivé en Turquie d'une manière ou d'une autre, puis a pris un bateau ou un bateau pour la Grèce, ce qui a coûté entre 1 000 et 3 000 dollars. De plus, en Turquie, sur le rivage, ils ont été accueillis par des soldats armés de mitrailleuses et littéralement parqués sur des navires, où les gens étaient entassés comme des sardines dans un tonneau.
J'ai demandé : et s'il n'y avait pas d'argent ? Ensuite, sous la menace de mitrailleuses, les gens ont été chassés de la plage. En Grèce, les empreintes digitales des réfugiés ont été prises, les documents numérisés et des photographies de face et de profil ont été prises. De la Grèce, ils sont allés en Macédoine, de là à travers les pays des Balkans jusqu'en Autriche, où la frontière allemande était proche. Tous les réfugiés se sont rassemblés à Passau. Il m’a fallu trois lignes pour décrire leur parcours, mais on ne peut tout simplement pas imaginer ce que les gens ont dû endurer. Après tout, beaucoup ont fui avec de jeunes enfants. Ziaudin, un Afghan de 25 ans, a déclaré avoir marché pendant 12 heures à travers les montagnes, puis avoir atteint l'Allemagne pendant des semaines. En Afghanistan, il travaillait comme policier, mais les talibans voulaient le tuer pour cela. Il s'est enfui, mais sa femme et sa petite fille sont restées en Afghanistan, qui lui manquent terriblement.
J'ai également demandé à mes Syriens quel pourcentage de la population soutient Bachar al-Assad. On dit qu’il ment tout le temps et 90 pour cent des gens le croient. D'autres ont été tués ou se sont enfuis. (Cela ne vous rappelle rien ?) Et maintenant, il détruit les restes de la résistance à Alep.
Au fait, à propos d'Alep.
J'ai ce gars potelé dans mon groupe de jour, Ahmad. Je savais qu'il venait d'une famille très riche. Il a manqué de nombreuses heures, ne parle pas allemand, mais sait lire et écrire un peu. Lorsqu'il revint après une longue pause, il commença à prier en classe pendant les récréations. Au début, il a prié en se penchant, puis il a apporté un tapis de prière et s'est incliné devant Allah Akbar. Et puis il a également impliqué d’autres personnes dans cette affaire. Cela m’a terriblement mis en colère. Après tout, une école n’est pas un lieu de culte. Et puis, je n’ai pas non plus envie de me reposer, et je ne suis pas du tout intéressé à regarder leurs arcs. Plusieurs fois, j'avais déjà prévu de leur parler sérieusement. Mais je n’y suis jamais parvenu.
Et aujourd’hui, j’ai découvert que toute la famille d’Ahmad était restée au nord-est d’Alep. Là où sont désormais dirigées toutes les bombes et tous les chars d’Assad et de la Russie. Il n'a plus aucun contact avec sa famille depuis maintenant deux semaines. J’ai demandé pourquoi ils n’avaient pas évacué. Et il a répondu qu'ils étaient encerclés et qu'ils ne pouvaient pas sortir de là.
Après cela, lorsque j'ai annoncé une pause, ils m'ont eux-mêmes demandé si j'avais des objections à leurs prières.
Et je ne me suis pas opposé.
Aujourd'hui, nous avons une situation très inhabituelle et très historique détaillé l'immigration au Canada. L'histoire de deux gars d'Ukraine. Tous deux sont arrivés en tant que touristes il y a trois ans. Après plusieurs mois de séjour au pays, ils ont décidé qu'ils devraient essayer de rester et d'obtenir la résidence permanente grâce au statut de réfugié au Canada. Andrey, l'un des gars, vous dira ce qu'ils ont vécu et ce qu'ils ont accompli.
Bonjour Andrey, parlez-nous un peu de vous. Combien d'années, qu'avez-vous fait il y a 2 ans avant de venir au Canada ? Pourquoi avez-vous décidé de partir au Canada et combien de temps vous a-t-il fallu pour y arriver ?
Bonjour, j'ai 23 ans. Il y a 3 ans, j'étais un étudiant ukrainien ordinaire, travaillant dans une agence de voyage, comme guide de bus dans les villes européennes. Je n’ai jamais rêvé ni surtout pensé au Canada. Tout s'est produit d'une manière ou d'une autre spontanément. Une connaissance m'a dit qu'il existe un moyen d'obtenir facilement et rapidement un visa pour le Canada. Et comme j'ai toujours aimé ces moyens et méthodes de voyage, c'était très intéressant pour moi. Après le Nouvel An (2011), mon ami et moi avons décidé d'essayer d'aller voir le Canada. Le nom de mon ami est Kirill, je vais donc parler de moi et de lui.
Vous avez donc spontanément décidé d’immigrer au Canada ?
Non. On n’a pas du tout parlé d’immigration. Je ne savais même pas si c'était possible. Je savais que j'avais des parents éloignés quelque part au Canada, donc si les choses tournaient vraiment mal, je pouvais me tourner vers eux. En général, nous avions prévu de partir 6 mois maximum, pas plus.
Comment avez-vous obtenu un visa pour le Canada ? Avez-vous tout fait vous-même ou fait appel aux services d'une agence ?
Obtenir un visa pour le Canada n'a pas été difficile. Le moyen le plus simple était d’obtenir un visa auprès de l’école de langues ILAC. Le fait est que vous allez étudier la langue au Canada. Vous devez payer vos études et vous recevez une lettre d'invitation, avec laquelle vous envoyez ensuite des documents à l'ambassade et recevez un visa pour le Canada. Concernant la deuxième partie de votre question, malheureusement, nous ne connaissions rien de l'ILAC ou du Canada, nous nous sommes donc tournés vers l'une des agences de voyages pour obtenir de l'aide.
Quelles étaient les responsabilités de l’agence ? Quel format a pris le travail et combien avez-vous payé pour les services, si ce n'est pas un secret ?
Pour être honnête, je ne sais même pas comment s'est déroulé le travail de préparation et de soumission des documents à l'école et pour un visa pour le Canada. Tout ce que nous avons fait, c'est apporter nos passeports et notre argent au bureau de l'agence. Et après deux ou trois semaines, ils m'ont emmené avec des visas pour le Canada. Malheureusement, ils ont payé cher, environ 4 000 $.
4 000 $ pour un visa pour le Canada et l'admission dans une école de langues canadienne ? D'une manière ou d'une autre, très cher. Quelle chose unique vous ont-ils offerte, un visa étudiant illimité pour le Canada ?
Oui, c'est vraiment très cher. Nous nous en sommes rendu compte lorsque nous étions déjà au Canada. Cet argent comprenait : inscription complète documents, ouvrant un visa touristique pour 6 mois et 2 semaines d'études dans une école de langues au Canada. Comme nous l'avons découvert plus tard, pour ce genre d'argent, il était possible d'obtenir un visa de travail avec un contrat de 2 ans, et non un visa touristique de 6 mois. Mais je suis heureux d’avoir réussi à arriver au Canada, même si beaucoup d’argent a été dépensé.
Note aux lecteurs du blog : les frais de scolarité dans une école de langues coûtent environ 300 $ par semaine. La durée minimale de formation est de 2 semaines. L'inscription à l'école est très simple : l'essentiel est de remplir correctement les documents, de payer vos études et de rédiger une lettre de motivation. Ensuite, vous recevez une lettre d’invitation à étudier et avec celle-ci vous demandez un visa. Après l’introduction de nouvelles règles, il est devenu possible d’entrer à l’université immédiatement après l’école de langues, et dans de nombreux cas sans aucun examen. De nombreuses agences, en particulier dans la CEI, facturent de l'argent pour l'aide à remplir les documents d'admission dans un collège ou une école de langues au Canada. Mais il existe également des spécialistes et des consultants accrédités qui travaillent absolument gratuitement et qui ont des accords directs avec des collèges et des universités au Canada. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet -.
Nous avons été accueillis par les familles avec lesquelles nous devions vivre pendant nos études à l'école de langues. Lorsque vous partez étudier dans une école de langues au Canada, vous avez le choix de trouver un logement par vous-même ou de vivre dans une famille d'accueil pendant vos études. Nous avons choisi la seconde solution car elle était beaucoup plus simple. Mais selon les règles, deux étudiants du même pays ne peuvent pas vivre dans la même famille, donc nous avons dû différentes familles. Et dans différents domaines.
Les premiers jours et semaines ont tous été très intéressants. Toujours nouvelle ville, l'école, tout est différent en général. D'ailleurs, il fallait aller à l'école et s'absenter le moins possible, sinon votre visa canadien pourrait être révoqué sans aucun problème.
Pour autant que je sache, de nombreuses personnes fréquentent une école de langues pour faciliter l'obtention d'un visa pour le Canada. Il y a plus de chances de cette façon. Mais plusieurs étudiants m'ont également écrit que tout le monde n'obtient pas un visa de 6 mois si vous étudiez à l'école pendant seulement 2 semaines ou un mois.
Oui, vous avez raison, beaucoup d'étudiants vont dans une école de langues juste pour obtenir un visa pour le Canada pendant 6 mois. Étant donné que tout le monde ne reçoit pas de visa touristique, et si on le leur donne, ce n'est pas très disposé. Alors que, sous prétexte d'améliorer l'anglais au Canada, les chances d'obtenir un visa sont bien plus grandes. Mais il y a aussi des cas où à l'aéroport, on vous demande ce que vous ferez après avoir obtenu votre diplôme, cela est particulièrement vrai lorsque vous allez étudier pendant 2 à 4 semaines. Dans de tels cas, je conseille aux étudiants de ne pas se tromper, mais d'expliquer calmement quels sont vos projets futurs. Si vous ne le faites pas, l'officier décidera lui-même de la durée de votre séjour dans le pays. Heureusement, nous avons obtenu un visa pour 6 mois et personne n'a rien demandé, même si, comme je l'ai déjà dit, nous allions étudier au Canada pour seulement 2 semaines.
Remarque pour les étudiants : Pour éviter que votre séjour au Canada ne soit réduit, il est préférable de vous préparer à l'avance et d'expliquer à l'agent vos plans et vos actions après votre formation au Canada.
1. Une carte et une liste des endroits que vous souhaitez visiter au Canada suffiront. Si vous voulez être plus convaincant, proposez des réservations d'hôtel au Canada ou aux États-Unis (de nombreux hôtels fournissent des confirmations de réservation sans un seul centime d'acompte).
2. Court termeÉtudier dans une école de langues au Canada peut aussi s'expliquer par votre envie d'essayer d'étudier dans d'autres écoles. Montrez une liste d'autres écoles ou une correspondance avec l'une d'entre elles dans laquelle vous posez des questions sur le coût et le programme. Autrement dit, vous devez les convaincre que vous devez passer plus de temps au Canada.
3. Peu d'étudiants savent qu'un visa touristique au Canada peut être prolongé de 6 mois supplémentaires (6 mois du visa qui vous a été accordé immédiatement + 6 de plus en cas de prolongation). Il n'y a presque aucun refus de prolongation de visa.
Qu'as-tu fait après deux semaines d'école ? Quels étaient vos projets ?
Oh, alors les problèmes ont commencé, beaucoup et tous en même temps. Trouver un logement au Canada est un véritable défi. Nous étions plus que convaincus que cela ne poserait aucun problème à Toronto. Nous avons commencé à appeler et à chercher, mais il s'est avéré que pour trouver quelque chose de plus ou moins approprié, vous devez commencer à chercher au moins un mois à l'avance. Mon ami et moi avons dû déménager pour vivre dans un petit sous-sol à la périphérie de la ville pour 500 $ par mois.
Quels conseils donneriez-vous aux futurs touristes et immigrants pour trouver un logement au Canada ?
Commencez vos recherches un mois, voire deux ou trois avant de vouloir changer de logement. Vous pouvez bien sûr commencer à chercher alors que vous êtes encore en Ukraine ou en Russie. À cet égard, c'est un peu plus difficile, mais il est toujours possible de trouver quelque chose pour la première fois au Canada. Il est peu probable que vous trouviez quelque chose de bon à l’étranger. Mais si vous connaissez quelqu’un ou si vous avez réussi à trouver un agent ou une agence immobilière russe ou ukrainienne, vous avez de la chance. Assurez-vous d'essayer de demander aux communautés sur VKontakte, Facebook, les blogs, les forums - ils vous diront certainement quelque chose et ils vous donneront très probablement des contacts avec qui vous pouvez contacter au sujet du logement pour les nouveaux arrivants au Canada. Bien sûr, cela vaut également la peine d'essayer des sites tels que Kijiji, Craigslist, Viewit, Masterpages.
Andrey, raconte-nous comment s'est passée ta recherche d'emploi ? As-tu essayé de chercher quelque chose ? Est-il généralement possible de trouver un emploi avec uniquement un visa touristique sans permis de travail ? À quel salaire faut-il s'attendre au Canada sans documents ?
Wow, beaucoup de questions. Dès que nous avons emménagé dans notre sous-sol, nous avons immédiatement commencé à chercher du travail. Il s'est avéré qu'il est tout à fait possible de trouver du travail au Canada sans avoir aucune autorisation pour le faire. Ce n'est certes pas un travail de bureau, mais ça reste un travail. Le maximum que l'on peut trouver est la construction, le nettoyage des maisons, le travail dans un restaurant, le travail dans une usine ou une usine, le travail comme infirmière auprès des enfants ou des personnes âgées. Et les salaires sont tout à fait adéquats. Dans un restaurant, dans une usine ou en tant qu'infirmière, vous pouvez gagner entre 9 et 15 $/heure, en ménage entre 11 et 15 $/heure, dans la construction entre 12 et 20 $, tout dépend de vos compétences et capacités.
Vous pouvez démarrer votre recherche d’emploi à partir du même site Kijiji. S'il n'y a rien, essayez de chercher dans les journaux locaux gratuits. Ces journaux sont disponibles dans presque toutes les grandes et petites villes du Canada, dans le métro, aux arrêts d'autobus, dans les magasins et les supermarchés. Toronto regorge de ces journaux : en anglais, russe, ukrainien, polonais et dans d'autres langues.
Comme mon ami et moi étions ensemble partout, nous voulions travailler ensemble. La première chose que nous avons trouvée était de nettoyer les grandes maisons. Nous y avons travaillé plusieurs semaines. Rien de compliqué, les patrons nous conduisaient sur place, on nettoyait, puis ils nous ramenaient, ou ils conduisaient eux-mêmes si ce n'était pas loin. Nous étions payés en moyenne 12 dollars de l'heure.
Puis ils ont trouvé un emploi sur un chantier de construction. Comme le salaire y est meilleur et qu'il y a de nombreuses heures, vous pouvez gagner quelque chose et économiser quelque chose. Sur le chantier, bien sûr, ils travaillaient comme assistants, car personne n'avait beaucoup d'expérience. Ensuite, en plus des travaux de construction, nous avons trouvé un emploi de serveur dans un restaurant ukrainien et y avons travaillé le week-end. À Toronto, en général, il y a beaucoup de restaurants ukrainiens et russes et salles de banquets, où vous pouvez travailler pour gagner de l'argent et gagner beaucoup d'argent. Un autre très gros avantage de ce type de travail est que vous pouvez manger et ramener quelque chose à la maison. Parfois, il y avait de tels week-ends au restaurant que nous rapportions à la maison de quoi nous nourrir pendant presque une semaine supplémentaire.
Avez-vous au moins trouvé le temps de vous reposer ? Ou les vacances sont-elles chères ?
Non, bien sûr, nous nous reposions, marchions et travaillions. Nous avons réussi à tout faire, même si parfois il y avait des semaines où nous travaillions 7 jours sans repos. Ces jours-là, nous marchions et nous détendions après le travail. Je ne dirai pas que passer des vacances ici coûte cher. Permettez-moi simplement de dire que si vous travaillez, vous pouvez vous permettre de vous détendre. Beaucoup de gens ont l’impression que le Canada est un pays de robots immigrants qui travaillent 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. D'ailleurs, beaucoup de gens travaillent ainsi, surtout pendant les premières années de leur séjour dans le pays.
Qu’en est-il de la légalisation et de l’obtention de documents ? Quand avez-vous commencé à penser à immigrer au Canada ?
Bien sûr, il y a eu des réflexions à ce sujet, mais nous n’avons rien fait et n’étions pas particulièrement intéressés. Mais tout a changé lorsque nous avons travaillé dans un restaurant à Toronto. Nous nous sommes ensuite bien entendus avec la propriétaire du restaurant - elle était très agréable, douce et une femme sympa. Elle voulait vraiment que nous restions au Canada et a essayé de nous aider d'une manière ou d'une autre. Elle a même découvert l'existence d'un visa de travail au Canada pour nous permettre de nous embaucher officiellement pour travailler dans un restaurant. Malheureusement, cette option était presque irréaliste dans grande ville et surtout pour un travail comme serveur dans un restaurant.
Note aux lecteurs : V grandes villes Il est très difficile d'obtenir une offre d'emploi parce que le gouvernement exige de l'employeur qu'il fasse tous les efforts pour embaucher un Canadien. Si l’employeur prouve qu’il n’a pas trouvé de travailleur, alors seulement il pourra embaucher un travailleur étranger (AMT ou LMIA). Dans les petites villes et les provinces éloignées, tout est beaucoup plus simple et là-bas, vous pouvez réellement obtenir une offre d'emploi au Canada. Vous pouvez obtenir une offre d'emploi dans une grande ville si vous exercez une profession hautement spécialisée, à condition que le Canada ait besoin de tels spécialistes. Si vous avez une profession active et des connaissances au moins moyennes En anglais, vous pouvez évaluer vos chances d'emploi au Canada et de poursuivre l'immigration et d'obtenir la résidence permanente gratuitement.
Et puis, un gars m'a conseillé d'essayer d'immigrer en obtenant le statut de réfugié au Canada. Nous ne savions pas alors que cela était possible. C'était le plus moment crucial dans ma vie et dans la vie de mon ami. L'homme travaillait déjà depuis longtemps dans le restaurant où nous avions trouvé un emploi et le propriétaire du restaurant le connaissait bien, nous avons donc été rapidement convaincus que le statut de réfugié était un processus simple et rapide. une bonne option immigration. Il nous a tout raconté magnifiquement et a déclaré qu'il connaissait un avocat qui s'occupait avec succès des dossiers d'immigration depuis longtemps et que son taux de réussite se situe autour de 90 %. D'ailleurs, il nous a immédiatement dit que cela coûterait environ 4 000 à 5 000 dollars chacun. Bien sûr, cela représentait beaucoup d'argent pour nous, mais les histoires d'obtention rapide de la résidence permanente nous ont rapidement convaincus et nous avons accepté.
Quel statut de réfugié ? nous parlons de? Et en général, sous quel type de réfugié est-il le plus facile d'immigrer, ou plutôt d'obtenir la résidence permanente au Canada ?
Il n’existe aucun type de réfugié grâce auquel il est possible d’obtenir la résidence permanente plus rapidement, plus facilement et de manière plus fiable. Au Canada, le moyen le plus simple d'obtenir le statut de réfugié est d'avoir des preuves solides qu'il existe une menace réelle pour votre vie dans votre pays d'origine. Dans ma situation avec mon ami, le moyen le plus simple était de recueillir des preuves et de demander le statut de réfugié en tant qu'homosexuels ayant fui l'Ukraine et cherchant protection au Canada. Un avocat vous aide à rédiger et à rédiger votre histoire de réfugié et vous conseille également sur les documents et preuves que vous devez présenter au tribunal. Le réfugié est une option très difficile pour immigrer au Canada, c'est comme une loterie. Tout dépend : 1) de vous, combien vous êtes prêt à risquer pour faire cela, et 2) du juge, jusqu'à quel point il croira en votre histoire.
Y a-t-il une différence entre le type de processus de statut de réfugié à suivre et l'obtention de la résidence permanente au Canada ? Quels sont les risques liés à ce type d’immigration au Canada? À quels risques courez-vous si vous perdez votre demande de statut de réfugié au Canada?
Il n’existe aucun type ou type de statut de réfugié au Canada signification particulière et cela n'affecte vraiment rien. Chacun a sa propre histoire, l'histoire de la vie et les événements qui vous sont arrivés. Dans une affaire comme celle de réfugié, tout est complètement individuel ; il ne peut y avoir de modèles, d'instructions, d'algorithmes ou de plans d'action qui puissent vous garantir la réussite du dossier et une résidence permanente rapide au Canada.
Si vous échouez à l’épreuve, vous ne courez aucun danger. Il vous sera demandé de quitter le pays dans un ordre précis. Vous ne pouvez pas rester illégalement après un procès raté, sinon vous serez inscrit sur la liste des personnes recherchées partout au Canada. Vous pouvez venir ici avec un visa touristique, puis vivre illégalement pour le reste de votre vie. Mais ici, toute violation est grave. La Commission de l'immigration et du statut de réfugié est une organisation internationale qui travaille auprès des réfugiés du monde entier. Si vous vous êtes rendu au Canada en tant qu'homosexuel, puis que vous êtes allé dans un autre pays et que vous vous êtes rendu en tant que réfugié religieux ou politique, cela ne fonctionnera pas. Vous pourriez également vous retrouver derrière les barreaux.
À quoi s’attendre de votre première rencontre avec un avocat spécialisé dans les réfugiés ? Comment tout a commencé?
Nous venons d'aller à une réunion avec l'avocat et son assistant. Il s'est avéré que l'avocat est canadien et ne parle que l'anglais, mais son assistant parle russe et ukrainien.
Note au lecteur : Au Canada, il est très courant qu'un avocat ait plusieurs assistants parlant anglais. différentes langues, attirant ainsi un grand nombre de clients avec différents pays. Il est donc souvent recommandé de travailler avec des avocats canadiens qui possèdent toutes les licences et permis nécessaires et qui travaillent sans intermédiaires. Dans les pays de la CEI, ces cabinets juridiques sont généralement des intermédiaires, et parfois simplement de petits avocats qui n'ont jamais engagé ou mené de telles affaires, mais qui souhaitent simplement gagner de l'argent supplémentaire. Si vous avez besoin de conseils juridiques professionnels gratuits au Canada, utilisez ce formulaire.
Tout a commencé par une consultation gratuite et histoire courte comment tout cela fonctionne et comment cela se produira, ainsi que les résultats attendus. On nous avait promis beaucoup de choses et, bien sûr, nous espérions une issue positive dans notre dossier d'immigration.
Mon ami et moi avons également décidé de mettre en œuvre un plan presque gagnant-gagnant pour obtenir la résidence permanente au Canada. Nous avons décidé : nous déposons d'abord deux dossiers de statut de réfugié distincts, et si l'un de nous perd devant le tribunal, nous nous marions simplement et tous deux obtenons automatiquement la résidence permanente au Canada (c'est une pratique tout à fait normale et il n'y a rien d'illégal ici).
Il est probable que certains de nos lecteurs rencontrent l'immigration au Canada pour la première fois en obtenant le statut de réfugié. Andreï, dis-nous en un mot comment et en quoi consiste ce processus. Beaucoup de gens se demandent maintenant comment devenir réfugié au Canada si vous venez d'Ukraine ou de Russie et que vous y êtes toujours ?
Pour obtenir le statut de réfugié au Canada, vous devez vous rendre au Canada par tous les moyens. Je le répète, vous devez être présent sur le territoire du Canada, et non au consulat, ni à l'ambassade. Si l’un de vos lecteurs réside en Ukraine, en Russie ou dans tout autre pays et rêve de devenir réfugié à distance, cela restera son rêve. Une fois votre avion atterri au Canada, vous avez 2 options :
Abandonnez dès l’aéroport et demandez immédiatement le statut de réfugié. C'est une option pour ceux qui n'ont pas d'argent pour un avocat. À l'aéroport, informez l'agent qui vérifiera votre passeport que vous souhaitez vous rendre en tant que réfugié. Vous devrez expliquer que vous ne pouvez pas retourner dans votre pays car votre vie y est menacée. Après cela, vous serez longuement interrogé, interrogé, etc. Ensuite, vous remplirez probablement quelques documents, ils prendront votre passeport et vous diront quoi faire. Habituellement, ils disent que toutes les instructions supplémentaires seront envoyées par courrier. Personnellement, je n'ai pas essayé cette option et je ne connais pas un seul réfugié qui obtiendrait la résidence permanente au Canada de cette manière, c'est-à-dire par lui-même, sans aucune aide.
Possibilité d'obtenir le statut de réfugié avec l'aide d'un avocat au Canada. Dans cette option, vous devez quitter l'aéroport calmement et paisiblement, sans rien dire ni admettre à personne. Ensuite, vous devrez chercher un bon avocat, compiler toute l’histoire et rassembler des documents et des preuves. Bien entendu, nous avons besoin de faits et de preuves très solides et solides. Je recommande cette option, car faire quelque chose vous-même dans ce domaine affaire difficile presque impossible, surtout si vous ne parlez pas un anglais parfait.
Pour mener à bien le processus d'obtention du statut de réfugié au Canada, vous devez comprendre et présenter les preuves et les faits suivants :
Recueillir des preuves que le pays natal violer/avoir violé vos droits humains.
Fournissez la preuve que toutes les violations mentionnées ci-dessus constituent une menace pour votre vie et/ou celle de vos proches.
Fournissez la preuve qu'il y a eu des appels ou des tentatives de contact avec les forces de l'ordre.
Il est prouvé que les appels aux forces de l'ordre n'ont donné aucun résultat.
Preuve que la menace contre la vie est constante et qu’il ne s’agit pas d’un phénomène temporaire.
Il est nécessaire de prouver qu'il y a eu des tentatives pour changer de lieu de résidence ou qu'un tel changement ne contribuera pas à éliminer la menace pour la vie.
Si vous avez rapidement trouvé un avocat, rédigé et rempli tous les documents, vous aurez un procès dans environ 45 jours. Le tribunal des réfugiés et des immigrants examinera l’intégralité de votre dossier et rendra un verdict. Soit ils vous croiront et vous accorderont la résidence permanente au Canada, soit ils diront que vous n'avez pas convaincu le tribunal que vous avez vraiment besoin du statut de réfugié et qu'ils recevront l'ordre de quitter le pays.
Existe-t-il un moyen de préparer des documents ou des preuves à l'avance pour obtenir rapidement le statut de réfugié au Canada ? Je veux dire avant même de partir, dans ton pays natal ?
Je ne suis pas sûr des documents, puisque l’avocat prépare tout l’historique et les documents. Mais si vous apportez quelque chose avec vous, ce ne sera qu'un plus, même s'il s'agit d'une photo, de coupures de journaux, de certificats, de déclarations. Il n'est pas possible de préparer à 100%, et en principe ce n'est pas nécessaire. Malheureusement, ce n'est pas le cas du programme fédéral d'immigration ou d'un visa d'études, où vous allez sur le site Internet, trouvez tous les documents nécessaires, les remplissez et les envoyez à l'ambassade du Canada.
Tout ce que je décris s’est produit en 2011. Le processus d’obtention du statut de réfugié était alors un peu différent. Selon les anciennes règles, nous disposions alors de plus de temps pour préparer et recueillir les preuves (environ 45 jours désormais). Par conséquent, il est peut-être désormais logique de préparer au moins quelques preuves à l’avance, avant même d’arriver au Canada. Malheureusement, la possibilité d'appeler et de demander à un avocat quels documents je dois emporter avec moi pour obtenir le statut de réfugié et la résidence permanente au Canada ne fonctionne pas. Aucun d’eux ne veut vous parler jusqu’à ce que vous entriez dans leur bureau.
D'accord, prenons votre exemple des réfugiés au Canada. Quels documents et certificats avez-vous réalisés pour votre histoire ?
Personnellement, j'ai préparé les documents suivants :
Un certificat de la police attestant que je les ai contactés avec une déclaration concernant un vol à mon encontre. Il est également bon d’indiquer combien de demandes ou de déclarations de ce type vous avez reçues, plus il y en a, mieux c’est.
Un morceau de papier indiquant que vos candidatures et appels n'ont pas été correctement examinés ou ont été complètement ignorés.
Un certificat médical attestant que vous avez subi des coups graves, des fractures, des commotions cérébrales ou d'autres blessures.
Aide d'un psychologue.
Photos montrant des blessures et des coups.
Un ami avait un jeu de papiers similaire. L’essentiel est que toutes les dates et tous les événements rapportés dans les journaux coïncident avec votre témoignage et votre histoire.
Il s'avère que pour réussir à immigrer au Canada en obtenant le statut de réfugié, vous avez besoin de preuves et de faits solides ? Vous ne pouvez pas vous en passer ?
Sans preuves, il est extrêmement difficile de prouver quoi que ce soit dans une affaire de réfugié. Tout doit être correctement formaté et compilé. Dans notre cas, c'était exactement comme ça :
1. Histoire.
2 Preuves, faits et arguments.
3 Documents correctement exécutés et soumis.
D'accord, vous avez soumis tous les documents et preuves, et ensuite, combien de temps attendre le procès ?
Selon les anciennes règles, l'attente d'un procès prenait généralement 1 à 2 ans. Dans notre cas, nous avons attendu deux années entières. Après avoir rempli et soumis tous les documents, nous avons reçu :
1 permis de travail temporaire (valable environ 2-3 ans).
2 Certificat de réfugié. Avec lui, vous pouvez recevoir des soins médicaux gratuits et d'autres avantages du Canada.
Nous avions tout Documents requis vivre normalement, travailler et attendre son procès. Nous pourrions également recevoir une prestation gouvernementale d'environ 600 $ par mois (Ontario) si nous ne trouvions pas d'emploi ou si nous ne voulions pas travailler. Mais nous ne pouvions pas étudier, je parle de l’université. Les cours de langue étaient entièrement gratuits pour nous. C'est ainsi que nous avons vécu.
Vous ont-ils contrôlé d'une manière ou d'une autre ? Avez-vous demandé des preuves supplémentaires prouvant que vous êtes homosexuels, etc. ?
Dans notre cas, personne ne nous a contrôlés et personne ne nous a suivi. Bien que l'avocat ait prévenu que cela était possible. On nous a dit que les représentants du gouvernement pouvaient interroger nos voisins sur nous, etc. Nous vivions uniquement avec un ami, tranquillement et calmement, pour que personne ne nous dérange.
De plus, l'avocat nous a conseillé d'aller à une réunion gay une fois par semaine. C'est comme un soutien psychologique pour les réfugiés. Ces réunions sont importantes car elles vous donnent une carte ou un morceau de papier attestant que vous y avez assisté et que vous avez été un membre actif du groupe, et c'est une autre preuve. Là-bas, nous avons rencontré des gars comme nous qui ont immigré au Canada en utilisant le même système. Nous avons également dû faire du bénévolat lors du défilé gay annuel à Toronto. Nous y avons travaillé deux années de suite. Ils donnent également un morceau de papier aux participants volontaires. Nous avons également dû prendre beaucoup de photos dans différents clubs gays. Si quelque chose arrive, présenter des preuves supplémentaires au tribunal. Et non pas une ou deux photos, mais un maximum pour convaincre le juge que nous y sommes régulièrement.
Et que tu as vraiment visité des clubs gays ?
Oui, nous avons pris beaucoup de photos. Nous devions également connaître les clubs gays populaires et leurs lieux de rencontre. L'avocat nous a raconté une situation où le juge a demandé où se trouvaient les toilettes dans un club particulier. Et si vous ne pouvez pas répondre, tout peut très mal finir.
Comment était votre vie avant le procès ? D’après ce que j’ai compris, c’était environ 2 ans. Qu'as-tu fait, qu'as-tu fait ?
Comme je vous l'ai déjà dit, nous travaillions au nettoyage des maisons et des bureaux, sur les chantiers de construction et dans les restaurants. Après avoir soumis les documents, l'avocat m'a conseillé de trouver un emploi officiel. Cela était nécessaire pour montrer que je travaille, que je paie des impôts, qu'en général je suis un résident prometteur pour le Canada et que je peux prendre soin de moi et me passer de l'aide du gouvernement.
Mon premier travail officiel J'étais dans un fast-food local. Après avoir travaillé là-bas pendant plusieurs mois, je suis allé travailler dans une usine de meubles, où ils payaient plus cher et en espèces (pas officiellement). Il a également demandé une prestation de l'État d'un montant de 600 dollars par mois. En fin de compte, cela s’est avéré être une très bonne somme d’argent. Puis il a quitté l'usine et est allé travailler dans la construction pour une grande entreprise, où ils payaient encore plus. J'y travaille encore aujourd'hui (également officieusement).
Quelle est l'attitude des employeurs envers les réfugiés au Canada?
Ici, personne ne sait que vous êtes un réfugié et donc tout le monde est traité de la même manière. De plus, personne ne savait que j’étais un réfugié gay en attente de procès. Et ainsi de suite dans tous les cas d’immigration et en général pour toutes les informations personnelles. Sans votre permission, personne ici ne saura rien de vous.
Passons au procès, sinon on prend beaucoup de temps. Quand arrive l’invitation au procès ? Comment faut-il s’y préparer ?
L'invitation arrive environ deux semaines avant le procès. Durant ces deux semaines, cela vaut la peine de connaître pleinement toute l’histoire de votre réfugié et toutes les dates. Tout cela sera demandé à 100%. Ils peuvent vous poser des questions sur les dates à plusieurs reprises au cours du procès, en s'attendant à ce que vous fassiez au moins une erreur.
Parlons maintenant du procès. Comment c'était? Qu'ont-ils demandé ? Combien de temps tout cela a duré ?
Mon ami est allé au tribunal en premier. Mon procès était prévu 2 semaines après le sien (c'était en décembre 2013). L'ensemble du processus a duré environ 4 heures avec deux courtes pauses. On m’a tout demandé de A à Z sur l’histoire. Il était possible de recourir aux services d'un interprète dans la salle d'audience, mais j'ai refusé et j'ai répondu moi-même à toutes les questions.
Dans un rapport de police, j’ai constaté une divergence entre les dates et l’historique (grâce à l’assistant de l’avocat qui a permis que cela se produise). J’espérais qu’ils ne poseraient pas la question, mais ils l’ont quand même remarqué et ont demandé pourquoi les dates étaient différentes. Nous avons dû tout imputer à nos policiers non organisés, qui ont fait et rédigé tous les papiers au même endroit, et d'une manière ou d'une autre, cela s'est emporté.
Le juge a beaucoup posé de questions sur l’Ukraine, pourquoi il n’a pas déménagé, pourquoi il n’a pas changé de lieu de résidence afin d’éviter des menaces de mort. J'ai tout imputé à la corruption, à l'irresponsabilité des autorités et des forces de l'ordre. Il a déclaré que la vie était menacée dans tous les coins du pays.
Quand ils ont commencé à parler de moi et de la façon dont j'avais été battu et battu, j'ai commencé à parler plus lentement, à respirer de manière instable et à verser une larme (de longues séances d'entraînement à la maison devant le miroir m'ont aidé). Le juge m’a même demandé si j’allais bien et si je voulais faire une pause. Je me souviens avoir répondu que tout allait bien et que je pouvais continuer. Après ce moment, j’ai commencé à sentir que le juge était de mon côté. À la fin de tout le processus, elle (la juge) m'a dit de ne pas m'inquiéter et que tout irait bien et que je recevrais bientôt une réponse concernant la décision.
Combien de temps avez-vous attendu une réponse ? Avez-vous été inquiet pendant tout ce temps ? Comment s'est passé le procès de votre ami ?
Non, je n'étais pas particulièrement inquiet. Mon avocat m'a dit que tout s'était bien passé et que je recevrais certainement une réponse positive. Les choses n'étaient pas si positives pour mon ami. Il s'est adressé au pire juge, de la part duquel il est presque impossible d'obtenir une réponse aussi positive. Les réponses n’ont commencé à arriver qu’après environ trois mois. D'abord à mon ami avec un refus, et deux semaines plus tard à moi. J'ai gagné le procès.
Pourquoi votre ami a-t-il été rejeté ? Et de manière générale, que faire lorsque vous recevez un refus d'obtenir le statut de réfugié au Canada ? Quelles sont les options?
Le refus et le motif du refus d'obtenir le statut de réfugié au Canada lui sont parvenus dans une lettre de 20 pages. DANS Plan général il était écrit qu'il n'avait pas convaincu le juge qu'il avait besoin du statut de réfugié. La lettre l'informe également qu'il dispose de 10 ou 15 jours pour faire appel, faute de quoi son dossier sera considéré comme clos et le processus d'expulsion commencera. Il s'avère que mon ami a dépensé environ 5 000 $ pour les services d'un avocat et que sa demande a été refusée. Dieu merci, en 2 ans, il a gagné beaucoup plus au Canada qu'il n'a dépensé.
Que faire dans une situation où votre demande d'asile est rejetée ? Y a-t-il d'autres chances de rester et d'obtenir la résidence permanente ?
1. Déposez un appel. Dans ce cas, la décision judiciaire précédente sera annulée et une nouvelle audience sera fixée. Le coût de l'appel est d'environ 6 000 $ + une nouvelle audience de 4 000 à 6 000 $ (c'est le prix d'un avocat). En bout de ligne : 12 000 $ et aucune garantie que vous ne serez pas rejeté à aucune de ces étapes.
2. Mariage fictif. Dans ce cas, si tout est fait correctement, alors la garantie d'obtenir la résidence permanente au Canada est presque de 100 %. Prix d'émission de 10 000 à 25 000 $.
Malheureusement, l’ami n’a utilisé aucune des options. Outre l'appel, il avait une option : un mariage fictif avec un prix irréaliste de seulement 10 000 dollars, et il a refusé. Il a dit qu'il était fatigué du Canada, fatigué d'attendre, fatigué de vivre 2 ans en attendant un procès et qu'il ne voulait pas en attendre un nouveau. Il a déclaré qu'il avait décidé de rentrer chez lui en Ukraine. Un mois après la décision de justice, il lui a été demandé de quitter le pays, faute de quoi il serait inscrit sur la liste des personnes recherchées. Il est de retour.
Non, je recevrai les documents seulement un an après avoir gagné le procès. En général, tout va bien pour moi et je suis heureux d'être au Canada. Je travaille toujours sur un chantier de construction, j'envisage d'aller étudier, je pense maintenant à l'université ou à des cours. Je suis très heureux d'avoir pu rester au Canada et j'espère que mon histoire aidera quelqu'un à tirer les bonnes conclusions.
Si j'avais su plus tôt à quel point mon processus d'immigration au Canada en tant que réfugié serait difficile et épuisant, je n'aurais jamais commencé cela. Il est beaucoup plus facile, plus sûr et plus calme d'immigrer au Canada grâce à une formation. Et selon le laps de temps, cela revient à la même chose, mais au final, vous avez une éducation et 100 % de chances d'obtenir la résidence permanente. Immigrer au Canada en tant que réfugié est une loterie, donc le choix vous appartient.
