DANS Dernièrement L'image de casse-cou d'Avril a commencé à changer : au lieu de baskets, de pantalons et de cravates, elle a commencé à porter de plus en plus de robes, puis s'est complètement teint les cheveux en blond, passant d'une adolescente agressive à une vraie femme. La chanteuse ne cache pas qu'elle le doit à son amour. Le fait est qu'il y a deux ans, une relation amoureuse a commencé entre Avril et Derick Whibley, le leader du groupe canadien Sum 41. Les jeunes ont immédiatement découvert beaucoup de points communs : « Premièrement, nous sommes tous les deux originaires de l'Ontario. Deuxièmement, nous sommes musiciens. , donc nous avons la même image de vie et nous nous comprenons bien », explique le chanteur. L'été dernier, lors d'une tournée commune, Derick a proposé à Avril, et début juillet de cette année, le mariage du chanteur de 21 ans et du rockeur de 26 ans a eu lieu. Et maintenant, Avril admet qu’elle a toujours été une « romantique désespérée ». « La proposition de Derik m'a surpris, raconte le chanteur. Nous avons pris l'avion pour Venise en avion privé. Tout était incroyable : nous avons d'abord fait un pique-nique, puis nous sommes montés en gondole et le soir, Derik m'a invité à dîner. . Et... il m'a offert sa main et son cœur". Avril répondit par l'affirmative, ne doutant pas une seconde que leur amour était prédestiné d'en haut. À une certaine époque, la chanteuse a écrit plus d'une chanson sur l'amertume et les déceptions d'un amour malheureux, mais elle affirme maintenant : « Derik est mon premier vrai amour! Et j'espère que ce sera le dernier. » Ils ont commencé à planifier le mariage. Le plus difficile, selon Avril, a été de choisir le lieu de la cérémonie. « Au début, je voulais que nous nous mariions à Los Angeles, mais je ne l'ai pas fait. J'y ai trouvé tout ce qui me plaisait. » Le choix s'est porté sur une belle villa de style méditerranéen dans la petite ville californienne de Montecito. C'est là que se sont réunis le 15 juillet 2006 150 invités, parents et amis proches des mariés. J'ai toujours rêvé d'un mariage traditionnel, dit la chanteuse, d'une robe blanche avec une longue traîne, de nombreuses fleurs... Je voulais être une princesse de conte de fées. " Le rêve de la chanteuse est devenu réalité : en une robe Vera Wang ivoire en organza avec de la dentelle, elle était magnifique, comme il sied à un rockeur, a adopté une approche créative pour choisir sa propre tenue : il était vêtu d'un costume Hugo Boss, de bottes noires et blanches et de chaussettes rayées. La cérémonie a commencé à 16h30, lorsque la mariée est descendue sur l'autel au son de la musique de Wagner, accompagnée de son père John. Après 20 minutes, la partie officielle de la cérémonie était terminée. Avril a enfilé une robe plus confortable en dentelle blanche et, avec son marié, est allée avec les invités au parc sur le territoire de la villa. Le parc était décoré dans un style romantique, avec des pendentifs en cristal suspendus aux branches d'arbres, des tables avec des collations et des canapés blancs posés sur l'herbe près de l'étang. À la tombée de la nuit, tout le monde s’est réuni pour le dîner de noces dans une immense tente écarlate. Il ne restait aucune trace de tons blancs et pastel : nappes rouges, candélabres en fonte et lys bordeaux devaient, selon le plan d'Avril et Derik, créer une atmosphère gothique. Les invités se sont vu proposer des steaks de bœuf, du saumon et une variété de plats végétariens, car Avril suit depuis longtemps un régime végétarien.
Et à la fin du dîner, un énorme gâteau au chocolat et à la vanille à quatre étages est apparu. Au moment de danser, le DJ a joué la chanson préférée d'Avril, la ballade Iris. Le groupe Goo Goo Poupées. Les jeunes mariés, désormais mari et femme, y exécutèrent leur première valse, puis commencèrent à danser avec leurs amis. Avril a montré à ses amis trois bagues à la fois Annulaire. "Quand Derick m'a proposé", explique le chanteur, "il m'a offert une bague en diamant de 5 carats. Une autre bague est le symbole de mon nouveau statut. femme mariée, il possède plusieurs diamants pesant au total 3 carats. Et pour la cérémonie nous avons choisi des bagues simples de chez or blanc- parce que le platine se raye facilement." Malgré sa jeunesse, Avril est une fille très pratique qui a propre opinion sur n'importe quelle question. La chanteuse était très satisfaite du mariage : « Cela s'est avéré être exactement ce dont je rêvais. Je voulais que nous nous mariions en été, pour que la cérémonie soit traditionnelle et romantique. Quand je me dirigeais vers l'autel au son de la musique. d'un orchestre à cordes, les larmes me sont montées aux yeux... Je suis très heureux !"
Les dessous du style de vie rock'n'roll ne sont pas aussi glamour qu'il y paraît à première vue. Souvent, des dangers attendent les musiciens partout : sur scène, sur la route ou lors de la prochaine soirée folle. On ne sait jamais quel spectacle pourrait être le dernier pour ces gars-là.
Dans notre sélection aujourd'hui - musiciens de rock qui étaient sur le point de mourir, mais heureusement, tout s'est bien passé. Certains d’entre eux ont été déclarés morts, et d’autres même à plusieurs reprises.
Sabrer
Le guitariste de Guns N' Roses a toujours été un gars cool, comme le reste du groupe. L’équipe a acquis une réputation de fêtards débridés qui n’hésitaient pas à se doper. Une nuit, Slash s'est un peu emporté et l'overdose a provoqué un arrêt cardiaque pendant 8 minutes. L'injection d'adrénaline a fait son travail et a aidé le gars à revenir d'entre les morts. Mais il n'est pas resté à l'hôpital et s'est dépêché d'en sortir pour se rendre à prochain spectacle Guns N'Roses.
Baronne
Le 15 août 2012, près de la ville de Bath (Angleterre), le bus touristique Baroness est tombé d'une hauteur de dix mètres dans un ravin. La raison en était des freins défectueux. Toutes les personnes à bord du bus ont été grièvement blessées : le leader John Baizley a eu des bras et des jambes cassés, le batteur Allen Blickle et le bassiste Matt Maggioni ont subi des fractures à la colonne vertébrale, mais c'est le chauffeur du bus qui a subi le plus de dégâts.
Travis Aboyeur
Le 19 septembre 2008, Travis Barker était à bord d'un petit avion qui devait voler de la Caroline du Sud à la Californie. Outre le musicien, il y avait cinq autres personnes à bord de l'avion, dont deux pilotes. Mais l'avion n'était jamais destiné à décoller : en raison de problèmes et d'une erreur de pilotage, il a quitté la piste et a pris feu. L'accident a entraîné la mort de quatre personnes. Seuls Travis et son ami Adam « DJ AM » Goldstein ont réussi à s'échapper. Le musicien a été brûlé aux deuxième et troisième degrés et a été transporté à l'hôpital dans un état critique.
Mince McKagan
Le 10 mai 1994, le bassiste des Guns N' Roses, Duff McKagan, a failli mourir d'une pancréatite alcoolique aiguë. Son pancréas était tellement enflammé qu'on pouvait le comparer à un ballon de rugby. Tumeur pancréatique manquée enzymes digestives dans les organes internes, créant des brûlures au troisième degré dans le bas du corps. La mort clinique à 30 ans n'est pas la perspective la plus agréable, alors le musicien a commencé à diriger image saine vie, et s'est également tourné vers le VTT, ce qui l'a beaucoup aidé après sa sortie de l'hôpital.
Phil Anselme
Phil Anselmo n'a pas caché son addiction aux drogues, notamment à l'héroïne. Après s'être blessé au dos, le musicien a commencé à abuser d'alcool, d'analgésiques et, finalement, d'héroïne pour engourdir la douleur. Le 13 juillet 1996, le leader de Pantera est victime d'un arrêt cardiaque dû à une overdose. Les ambulanciers ont réussi à ramener Anselmo, et quatre jours plus tard, il a publié un communiqué de presse : « Moi, Philip H. Anselmo... je me suis injecté une dose mortelle d'héroïne dans le bras et je suis mort pendant quatre à cinq minutes. »
Scott Steppe
En 2006, le leader de Creed, Scott Stepp, alors qu'il était sous l'influence de drogues et d'alcool, a eu des hallucinations et croyait sincèrement qu'il était suivi. Pour tenter de s'échapper, le musicien a sauté du 16ème étage de l'hôtel, mais après avoir volé 12 mètres, il a atterri sur le balcon de l'étage inférieur. À la suite de la chute, Scott a subi de nombreuses fractures, notamment aux côtes et au crâne. Le rappeur T.I., qui se trouvait dans le même hôtel, a entendu quelqu'un gémir dehors et a décidé de vérifier ce qui se passait. En fait, la vigilance du musicien a sauvé la vie de Scott.
Taylor Hawkins
Lors de la tournée 2000 des Foo Fighters, le batteur Taylor Hawkins est tombé dans le coma pendant deux semaines à la suite d'une overdose d'héroïne. Dave Grohl était à côté de son ami et attendait qu'il se réveille. DANS film documentaire Dans Foo Fighters : Back and Forth, l'incident a été mentionné même si Hawkins n'était pas satisfait de la publicité entourant l'incident.
Ozzy Osbourne
Le 8 décembre 2003, Ozzy conduisait un VTT autour de son domaine. Après avoir heurté un nid-de-poule sur la pelouse, le VTT s'est retourné et a recouvert le Prince des Ténèbres. Heureusement, son garde du corps était à proximité à ce moment-là et a réagi à la vitesse de l’éclair. Osborne n'a montré aucun signe de vie pendant plus d'une minute.
Après avoir pu être réanimé, le musicien a eu de multiples fractures, notamment à la clavicule, aux vertèbres cervicales, huit côtes, des vaisseaux sanguins pincés ont été découverts, ainsi que la présence de sang dans les poumons.
Métallique
Tout le monde connaît le tragique accident qui a coûté la vie au bassiste de Metallica, Cliff Burton, mais beaucoup ne pensent pas que le reste du groupe aurait pu mourir ce jour-là également. Le 27 septembre 1986, le bus de tournée du groupe quitte la route et se renverse. Au cours de la chute, Cliff est tombé à moitié par la fenêtre et a été écrasé par un bus. Heureusement, le reste du groupe a survécu.
Corey Taylor
Pendant l'enregistrement de Slipknot's Vol. 3: The Subliminal Verses, le chanteur Corey Taylor s'est mis à boire beaucoup. Sous l’influence de l’alcool, le musicien a failli tomber du balcon de sa chambre d’hôtel, mais la petite amie du musicien est arrivée à temps et l’a attrapé alors qu’il renversait la balustrade. Ce fut la goutte d'eau qui fit déborder le vase pour Taylor et il décida d'abandonner l'alcool.
As Fraley
Pendant Spectacles KISS En Floride, le 12 décembre 1976, le guitariste Ace Frehley s'est dirigé vers les amplificateurs et a marché sur un fil non mis à la terre. Il a été touché par une décharge de 20 volts. Selon le musicien, lorsqu'il est tombé, il a cessé de se sentir main droite et pouvait à peine se lever, ayant du mal à comprendre ce qui se passait.
Il ne pouvait pas jouer, mais le public et les membres du groupe ont commencé à l'encourager : « Allez, Ace, tu peux le faire ! D'une manière ou d'une autre, le musicien a réussi à terminer la représentation. Le musicien a subi un violent choc et ses doigts ont été brûlés. Par la suite, il a qualifié cet incident de l'un des plus terribles de sa vie, mais, remarquablement, cet incident l'a inspiré à écrire la chanson «Shock Me», qui est devenue un succès et carte de visite Ace en tant qu'artiste.
Al Jorgensen
Le fondateur du groupe Ministry pourrait probablement occuper toutes les lignes de cette liste, car le musicien était assez souvent au bord de la mort. Il convient de souligner le cas où il a perdu 65 pour cent de son sang. Cela s'est produit le 27 mars 2010, lorsqu'une artère de l'estomac d'Al a éclaté. Le sang a quitté le corps de toutes les manières imaginables et inconcevables. Lorsqu'il a été transporté à l'hôpital, on a appris qu'il souffrait de 13 ulcères à l'œsophage et à l'estomac.
Nikki Six
Le 23 décembre 1987, Nikki Sixx, bassiste de Mötley Crüe, est déclaré mort après une overdose d'héroïne. Son cœur s'est arrêté pendant 2 minutes et les médecins lui ont administré deux injections d'adrénaline dans le cœur. Lorsque Nikki s'est réveillé à l'hôpital, il a arraché la perfusion et les tubes de son nez et a couru vers le parking, où deux fans l'ont reconduit chez lui.
Cet incident n'a pas incité Nikki à penser à changer son mode de vie. De retour chez lui, il a repris de l'héroïne dans la salle de bain et s'est effondré jusqu'au lendemain matin. Dans la matinée, Nikki a découvert que l'aiguille était toujours coincée dans son bras.
Dérick Whibley
En mai 2014, il a été révélé que le leader de Sum 41 était hospitalisé depuis quelques mois. En raison de l’ivresse qui a duré plusieurs années, le foie et les reins du musicien sont devenus critiques. Les médecins ont dit à Derick que chaque boisson alcoolisée qu’il buvait pourrait (et pourrait) être la dernière. La nouvelle l’a dégrisé, dans tous les sens du terme.
-
Dans le monde de la musique, Deryk est plus connu sous le nom de Bizzy Dee (Bizzy D) : ce surnom lui a été donné en années scolaires, mais la raison d'un tel nom reste un mystère.
-
Carrière musicale Whibley a débuté dans les années 90 sous l'influence de groupe célèbre Nirvana, qui jouait du grunge, mais Derick préférait le punk.
-
Sur créativité musicale Derick a été influencé par Elvis Costello, Les Beatles et des groupes punk du sud de la Californie. Cependant, le son de Sum 41 montre aussi clairement l'influence des Beastie Boys, Iron Maiden, The Offspring, Metallica et Oasis. Ces derniers, à leur tour, ont toujours dit qu’ils détestaient Sum 41.
-
L'histoire de Sum 41 a commencé avec le groupe Kaspir, dont Derik était le chanteur ; après une série de transformations, le groupe change de composition et est rebaptisé Sum 41.
-
Derick s'est également fait remarquer dans le domaine du théâtre : il a joué dans les films Dirty Love (le rôle de Tony) et King of the Hill.
-
Deryck Whibley a collaboré avec Fender, qui a sorti la guitare signature Deryck Whibley Telecaster en 2007. Instrument de musiqueétait décoré en deux couleurs - noir et blanc. Comme trait distinctif Cette guitare se distingue par ses « croix » rouges sur le corps.
-
Derick Whibley est également connu pour ses activités de production. Il est notamment le producteur des albums We Have an Emergency (The Operation M.D.), Underclass Hero (Sum 41), The Best Damn Thing (Avril Lavigne).
-
En dehors de son travail chez Sum 41, Derik a participé à d'autres projets musicaux. Par exemple, il a collaboré avec Tommy Lee ( Motley Crue) à la guitare et aux chœurs pour son album Tommyland : The Ride et avec Iggy Pop sur son album A Million in Prizes : The Anthology.
-
En 2004, Derick a commencé à sortir avec la chanteuse canadienne Avril Lavigne. Leur mariage a eu lieu deux ans plus tard, mais en 2009, le couple a divorcé. Whibley est maintenant marié à Ariana Cooper.
- C'est drôle, dès le début, quand on avait 15 ans, on parlait toujours de jouer en live. Nous avons toujours détesté le studio, nous n'aimions pas écrire, nous n'aimions rien du tout, mais nous savions qu'il fallait le faire pour monter sur scène.
- Green Day a eu une bien plus grande influence sur moi que Blink 182.
- Enfant, je me battais souvent. Nous avons déménagé tout le temps, et environ une fois tous les deux mois, j'ai déménagé nouvelle école. Et comme j’étais le plus petit de la classe, j’avais plein de raisons de me battre. Mais en même temps j’étais le meilleur combattant !
- Vous n'avez même pas besoin de quitter votre domicile : vous travaillez à domicile, vous pouvez commander tout ce que vous pouvez chez vous sans quitter votre fauteuil. Tout est conçu pour que vous ne quittiez jamais votre chaise d'ordinateur.
- (après le divorce d'Avril Lavigne) Les six dernières années et demie ont été les années les plus incroyables de ma vie. C'est triste que ce soit fini, mais Avril et moi sommes toujours une famille et nous essayons d'avancer dans l'esprit le plus positif possible. Nous avons décidé de nous séparer à l'amiable. Avril occupe une place spéciale dans mon cœur et y restera pour toujours comme une merveilleuse amie.
- Je déteste McDonald's, mais parfois je dois y manger.
- Le 11 septembre nous a vraiment ouvert les yeux : nous n’avions alors que 20 ans, nous ne nous souciions de rien. Nous étions trop jeunes pour nous en soucier. Mais à mesure que vous grandissez, vous perdez toute excuse pour votre propre stupidité et votre ignorance. Ce jour-là nous a simplement ouvert les yeux sur quelque chose qui n’allait manifestement pas, et nous avons finalement commencé à y réfléchir et à ce qui se passait dans le monde.
- Nous ne voulons pas être un groupe punk à trois accords, nous ne nous appelons même pas punks.
- Tout ce que je fais, c'est me réveiller le matin et tout le reste se déroule comme d'habitude. C'est très facile.
- Quoi de mieux que le sexe ? Quand on a envie de faire pipi, on se retient très longtemps et on arrive enfin au moment désiré. C'est ici. C'est l'un de mes sentiments préférés.
- Mon âme est grande ouverte : si tu chantes, bon gré mal gré, tu dois être comme ça.
- Je ne regrette rien. J’ai fait beaucoup d’erreurs, fait beaucoup de choses que je n’aurais pas dû faire, mais je n’ai aucun regret à ce sujet.
- Ma collection audio en surprendrait plus d’un. Par exemple, j'aime vraiment Frank Sinatra, mais personne ne croit que je l'écoute.
- J'aime des gens honnêtes, et j'essaie de m'entourer uniquement de telles personnes.
- Je ne supporte pas les arnaques et ceux qui tentent de tricher.
- La musique m'emmènera à coup sûr bonne humeur – album Le Pierres qui roulent L'exil sur la rue principale.
- Je ne sais pas à quel point je suis bon en tant que musicien et qu’on se souvienne de lui en tant que musicien... Mais je l’étais et je le reste, et les gens doivent savoir que j’apprécie ça !
- Mon vice majeur- envie de s'amuser. Je n'arrive tout simplement pas à accepter l'ennui.
- j'avais très Problèmes sérieux avec mon dos il y a quelques années dans un bar au Japon, des idiots se sont précipités dessus et ont décidé de me demander le premier numéro. Je n’ai même pas remarqué comment ces trois-là m’ont approché.
- Je déteste, j'ai toujours détesté écrire des paroles. Bien que maintenant que j'ai mûri et acquis de l'expérience, c'est plus facile, mais au tout début c'était très difficile pour moi, et j'écrivais toujours les paroles des chansons en dernier.
En mai 2014, lorsque Derick Whibley, leader du groupe punk rock canadien Sum 41 et ex-mari d'Avril Lavigne, est sorti du coma, la première personne qu'il a vue était sa mère.
"Je savais que quelque chose de vraiment grave s'était produit parce qu'elle vit à Toronto", a déclaré la chanteuse. - « Et j'ai deviné que c'était quelque chose associés à la consommation d'alcool. Quand j’ai repris mes esprits, le médecin m’a expliqué que mes reins et mon foie étaient défaillants à cause de l’alcool, et il ne savait pas s’ils pourraient me sauver ou non. J'ai déjà été pompé cinq fois en soins intensifs. Il a dit : « Mon garçon, tu peux mourir. »
« Avant, je pensais comme ça : eh bien, je travaille tellement dur, je peux me permettre de me reposer dur, comment puis-je me détendre autrement ? C'était normal de boire tous les soirs, et un peu plus, avant de monter sur scène, car qui joue sobre ? ? Je ne sais pas, je suis au sec depuis l'âge de 17 ans. Nous avons beaucoup tourné, beaucoup fait la fête, je buvais tous les jours, je n'ai rien fait de sobre, même une chose aussi ordinaire que téléphoner nécessitait un verre. ou deux auparavant, je dépensais beaucoup d'argent en alcool, 1 500 $ par mois pour être exact.
Derick avec le mannequin Ariana Cooper, également buveuse
« Récemment, j'ai commencé à m'enivrer très vite et à vomir souvent. Même l'odeur des fraises me rendait malade, mais je buvais quand même une bouteille de vodka tous les jours, qu'on apportait directement chez moi. Un soir, j'ai décidé de prendre un verre. et j'ai regardé un film. J'ai bu, je suis tombé et j'ai perdu connaissance et je me suis réveillé une semaine plus tard - si ma petite amie n'avait pas été à proximité, qui a immédiatement appelé une ambulance, je serais mort en une heure. m'a mis dans un coma artificiel pour que le sevrage ne m'achève pas. J'ai vomi du sang et j'ai survécu grâce à un miracle. Le médecin a dit qu'un verre de plus et j'en aurais fini.
Mes jambes étaient les pires : en raison de graves lésions nerveuses, le simple fait de les toucher me faisait mal, sans parler de marcher. Ils semblaient en feu. C'est comme marcher sur des charbons ardents. »
Derick Whibley à l'hôpital
Après un mois d'incertitude et d'agonie sans fin, Whibley commença lentement à se rétablir et fut bientôt autorisé à rentrer chez lui. Mais au cours de sa première année d’abstinence, il ne pouvait pas rester debout plus de trois secondes.
Maintenant que je suis sobre, mes copains de beuverie ne m'appellent plus. Je suis devenu inintéressant et inutile pour eux.
Qui a envie d'inviter un homme sobre à une fête ? La première chose que j’ai faite quand j’étais sobre a été de réduire considérablement mon entourage. Éliminez ceux qui ne devraient pas être là. Savez-vous qui a fait preuve d'une attention incroyable envers moi ? Iggy Pop. Il m'a beaucoup donné conseils pratiques, il a lui-même vécu tout cela une fois.
"Et aussi Tommy Lee, le leader du groupe Motley Crue, m'a dit à quoi s'attendre des gens maintenant, a expliqué que tout le monde ne me comprendrait pas et Matt Soram de Guns"n"Roses m'a également bien soutenu. juste me rencontrer, boire du café et discuter de toutes sortes d'absurdités. Et, bien sûr, je suis très reconnaissant envers mes fans qui m'ont envoyé des fleurs, des lettres, des cadeaux, ont écrit des mots de soutien. La musique m'aide beaucoup - j'écris beaucoup maintenant. C'est dur pour mes doigts, ils ne m'écoutent pas, je dis : « C'est comme si j'apprenais à nouveau à jouer de la guitare, mais cette situation m'a inspiré pour écrire de nouvelles chansons et j'ai hâte de le faire. remonter sur scène. »
Avril Lavigne a soutenu son ex-femme sur Twitter :
Aujourd'hui, j'ai parlé avec Derik. Je suis si fier de lui. Il est un membre de ma famille et le restera toujours. #SoyezStrongDerik
Derik après l'hôpital avec sa mère et son ami
"Maintenant, je suis une sorte de formation, parce que je ne sais pas ce que ça fait de vivre complètement sans alcool. Et je Je ne me connais pas du tout, je n’ai jamais rencontré cette personne. Entre 17 et 34 ans, je n'ai pas eu beaucoup de jours d'abstinence, vous savez."
Malgré ce qui s’est passé, Whibley dit qu’il n’a aucun regret : « C’était la meilleure chose qui me soit jamais arrivée. Je suis heureux d'avoir traversé ces difficultés car elles ont fait de moi une meilleure personne. J'aime mon vie sobre. Je ne prêche rien, mais si vous buvez, faites-le au moins de manière responsable. Personnellement, je ne peux pas, je vois où ça m’a mené.
Un an après l'incident, Derek a épousé sa petite amie Ariana Cooper - la fille qui a appelé une ambulance ce soir fatidique et est restée à ses côtés pendant la rééducation - Ariana a également eu des problèmes d'alcool et a arrêté de boire avec Derick.
Je suis content que cela soit arrivé maintenant que j'ai 35 ans et non 50 ! Alors mon corps n’aurait certainement pas fait face à cette situation. Cependant, aujourd’hui, je me sens mieux que jamais. Beaucoup plus sain. Je suis au meilleur de ma forme. Et je suis devenu plus productif. Eh bien, j'ai toujours été plutôt productif - un alcoolique qui fonctionne très bien.
Je ne peux même pas imaginer que je pourrais vouloir l’utiliser à nouveau. Si je ne m'étais pas littéralement ivre à mort, j'aurais peut-être encore l'impression de perdre quelque chose, mais je ne perds rien. C'est fini. J’en ai vraiment assez, d’autant plus que ça n’a pas été très amusant ces derniers temps.
