Le futur célèbre dessinateur est né le 15 (28) septembre 1900 à Kiev dans la famille de l'artisan cordonnier Efim Moiseevich Fridland. Il prit le pseudonyme sous lequel il se fit connaître d'abord dans tout le pays, puis dans le monde entier, en l'honneur de son père. Il a commencé à dessiner à l'âge de cinq ans, mais selon lui avec mes propres mots Je n’ai pas pensé à une carrière d’artiste et je n’ai jamais étudié pour devenir artiste. Le dessin n’était qu’un passe-temps et il dessinait surtout des gens drôles.
Au début du nouveau siècle, la famille Fridland s'installe à Bialystok (aujourd'hui située en Pologne), où futur artiste est entré dans une vraie école. Son frère aîné Mikhaïl, le futur célèbre publiciste Mikhaïl Koltsov, auteur du célèbre « Journal espagnol », y a également étudié. En août 1914, le Premier Guerre mondiale et à l'été 1915, le front approchait rapidement de Bialystok - il y eut une retraite stratégique de l'armée russe, qui entra dans l'histoire sous le nom de Grande Retraite de 1915. Les habitants de Bialystok ont appris ce qu'étaient les bombardements aériens : des avions et des zeppelins allemands apparaissaient régulièrement au-dessus de la ville. À la suite de l'armée russe, Bialystok a également été abandonnée par les habitants qui ne voulaient pas vivre sous les Allemands. La famille Fridlyand était divisée : les parents sont retournés à Kiev, Mikhail est allé à Petrograd et Boris a déménagé à Kharkov, où il a été inscrit comme réfugié en 5e année de la vraie école locale.
De retour à Bialystok, Mikhaïl et Boris ont publié un magazine scolaire manuscrit : Mikhaïl a écrit les textes, Boris a dessiné les illustrations. Boris n'a pas abandonné son passe-temps à Kharkov. Il envoya ses dessins à son frère à Petrograd. Mikhail a étudié à l'Institut psychoneurologique et a en même temps fait carrière comme journaliste - ses feuilletons et ses essais ont été publiés dans les journaux de la capitale. De plus, il édite lui-même le magazine progressiste « Le chemin des étudiants ». Boris, bien sûr, n'avait pas beaucoup d'espoir de voir ses dessins - caricatures et caricatures dans les pages de la presse de la capitale, mais en 1916, en feuilletant le magazine populaire "Soleil de Russie", il y trouva son dessin - un dessin de le président Douma d'État Rodzianko occupe la moitié d'une des bandes. Sous le dessin se trouve une signature "Bor. Efimov".
L’année 1917 arriva. À propos de ce qui s'est passé dans la capitale Révolution de février, Boris l'a découvert au théâtre - quelqu'un de l'administration du théâtre est monté sur scène et a lu sur un morceau de papier le texte sur l'abdication de l'empereur. Le public et les comédiens ont accueilli cette nouvelle par une ovation et une représentation de La Marseillaise.
En été, après avoir reçu des documents concernant l'obtention du diplôme de la prochaine classe d'une vraie école, Boris se rend chez ses parents à Kiev. Au même moment, le frère aîné arrive également à Kiev. En février, il était dans le vif du sujet. En tant que membre de la milice étudiante, il participe même à l'arrestation de plusieurs dignitaires royaux. Mais l'été terminé, son frère retourna dans la capitale et Boris resta à Kiev et entra dans la troisième vraie école. Après avoir obtenu son diplôme, il entre à l'Institut d'économie nationale de Kiev, d'où il est transféré à la Faculté de droit de l'Université de Kiev. Cependant, les jeunes de cette époque n'avaient pas le temps d'étudier - les autorités de la ville changeaient constamment - envahisseurs allemands, Petlyura, Skoropadsky, Rada, Directoire, Hetmanate... Mais ainsi changement fréquent Les autorités n'empêchent en aucun cas Boris de faire ce qu'il aime : dessiner. En 1918, une sélection de dessins d’Efimov parut dans le magazine de Kiev « Spectator ». C'est également à cette époque que remonte la série de dessins animés « Conquérants » - une sorte de croquis d'après nature, une sorte de reportage graphique sur histoire moderne Kyiv.
Lorsque le pouvoir soviétique s’établit à Kiev au printemps 19, le jeune artiste l’accepte sans réserve. Il devient secrétaire du département de rédaction et d'édition du Commissariat du peuple aux affaires militaires de l'Ukraine soviétique. Boris Efimov gère la production de journaux, d'affiches et de dépliants. Mais son frère, employé du journal « Armée rouge », venu à Kiev, lui demande de dessiner une caricature pour ce journal. Le premier dessin animé a été suivi d'un deuxième, d'un troisième... Selon ses propres souvenirs, c'est alors que Boris Efimov s'est rendu compte que la capacité de dessiner de manière amusante n'est pas un plaisir ni un « passe-temps », c'est une arme dont la révolution avait besoin .
Depuis 1920, Boris Efimov travaille comme caricaturiste pour les journaux Kommunar, Bolshevik et Visti. Dirige le département de propagande visuelle de YugROSTA (ROSTA - Agence télégraphique russe) à Odessa. Kiev, quant à elle, est aux mains des Polonais blancs et des pétliuristes. Mais Boris ne croyait pas qu'il ville natale restera longtemps aux mains de l'ennemi et a demandé à être transféré de YugROST au département politique de la 12e armée, situé non loin de Kiev. Il avait espéré travailler dans le journal de cette armée, mais il fut nommé instructeur en propagande visuelle pour l'Administration des postes de propagande ferroviaire. À ce poste, il s'essaye à un nouveau genre: il participe à la création d'un grand panneau de propagande à la gare de Kharkov. De retour à Kiev libérée, il devient chef du département d'art et d'affiches de la branche de Kiev d'UkrROSTA et mène la campagne pour le carrefour ferroviaire de Kiev.
Parallèlement, il publie ses caricatures dans les journaux populaires de Kiev.
Et en 1922, Boris Efimov s'installe à Moscou et devient le plus jeune employé du journal Izvestia. La satire politique devient son genre principal. Ses travaux sont publiés dans d'autres journaux métropolitains, dont le principal journal du parti, la Pravda. De grands hommes politiques occidentaux deviennent les héros de ses caricatures. Déjà en 1924, la maison d'édition du journal Izvestia publiait le premier recueil de ses œuvres. À propos, la préface de ce recueil et une critique enthousiaste de celui-ci ont été rédigées par Lev Davydovich Trotsky, alors encore membre du Comité central, héros de la guerre civile, l'un des dirigeants.
Efimov attire également les dirigeants. Mais bien sûr, il ne dessine pas des caricatures, mais des caricatures amicales. Il est vrai que ces caricatures devaient être montrées aux dirigeants eux-mêmes avant d'être publiées. Une caricature de Staline d'Efimov a été conservée, mais selon les souvenirs de l'artiste, Staline ne l'a pas approuvée - il n'aimait pas le fait qu'il soit dessiné avec d'énormes bottes de soldat. Cependant, ce dessin animé infructueux n'a eu aucune conséquence pour l'artiste par la suite - Staline n'avait rien à redire sur son sens de l'humour.
C’est également en 1924 qu’Efimov effectue son premier voyage d’affaires à l’étranger. Le premier voyage d’affaires a été suivi d’autres. Par exemple, en 1929, lui et son frère Mikhaïl participèrent à la tournée européenne des avions Ailes des Soviétiques (ANT-9, l'un des premiers avions de ligne de fabrication soviétique). L'artiste a eu l'occasion de voir « en direct » les héros de ses dessins animés. Par exemple, il faisait partie de la délégation soviétique reçue par Benito Mussolini.
Tout au long des années vingt et trente, l'artiste a créé une galerie d'images vives et mémorables de politiciens européens - le voyou Mussolini, le clown Hitler, le singe Goebbels, le porc Goering. Ces personnages ont été dessinés par de nombreux dessinateurs soviétiques, mais les œuvres d’Efimov, grâce à son style unique, comptent parmi les plus réussies. Parfois, ils ont eu un tel succès qu'ils sont devenus la cause de notes de protestation. L'un après l'autre, des recueils de caricatures d'Efimov « Le visage de l'ennemi » (1931), « La caricature au service de la défense de l'URSS » (1931), « Caricatures politiques » (1931), « Une issue sera trouvée » (1932), « Caricatures politiques » (1935), « Le fascisme est l'ennemi des peuples » (1937), « Les bellicistes » (1938), « Les interventionnistes fascistes en Espagne » (1938).
En décembre 1938, Mikhaïl Koltsov, le frère de l'artiste, est arrêté. Il a été rappelé d'Espagne, où il figurait officiellement sur la liste des correspondants de la Pravda, et était officieusement conseiller politique, représentant Union soviétique sous le gouvernement républicain. Et bien sûr, il a également effectué diverses tâches « non officielles ». Le gouvernement républicain était composé de représentants de toutes sortes de mouvements de gauche en Europe, et diriger les activités de ce gouvernement dans la bonne direction était l’une des responsabilités de Koltsov. Mais il a également fait face avec brio à son travail de correspondant - son "Journal espagnol" était l'un des livres les plus populaires dans notre pays. Il fut accusé d'espionnage, pratique courante à l'époque de la Grande Terreur, et le 2 février 1940, il fut fusillé.
Boris Efimov, en tant que frère d'un ennemi du peuple, attendait sa propre arrestation. Mais personne n'était pressé de l'accuser de liens avec des ennemis du peuple ou d'espionnage. C'est vrai, dans les premiers jours de 1939 Rédacteur en chef Izvestia Yakov Grigoryevich Selikh a déclaré que personne ne licencierait Efimov, mais que personne non plus ne publierait son travail dans le journal. Et Boris Efimov a écrit une déclaration « sur à volonté"Il s'est avéré impossible de trouver un emploi dans sa spécialité. Le seul emploi qu'il a trouvé a été de créer une série d'illustrations pour les œuvres de Saltykov-Shchedrin, commandées par le Musée littéraire d'État de V.D. Bonch-Bruevich. Mais en février 1940 , un appel est venu de la rédaction du journal "Trud" - Efimov s'est vu proposer de travailler dans ce journal. Ses caricatures sont revenues dans les pages des journaux soviétiques.
Et puis cela s'est passé le 22 juin 1941. Dès le sixième jour de la guerre, Boris Efimov a participé à la création des "Fenêtres TASS" - le successeur direct des légendaires "Fenêtres ROSTA" de la guerre civile. Des affiches pour "Windows" sont tirées à la poursuite immédiatement après la réception du prochain rapport de première ligne et sont immédiatement mises en circulation. En plus des affiches, Efimov continue de dessiner des caricatures pour les principaux journaux. En quête d'histoires, il part souvent en voyage d'affaires au front.
Les archives de l'artiste contiennent de nombreuses critiques des critiques les plus exigeants - des combattants du front. Voici quelques-unes de ces critiques :
Cher camarade. Efimov! Dessinez plus... Les caricatures sont une arme qui peut non seulement vous faire rire, mais aussi provoquer une haine ardente, un mépris pour l'ennemi et vous faire combattre encore plus fort et détruire ces maudits nazis. Dukelsky Ilya. Poste de campagne 68242.
Votre arme, l'arme de l'artiste soviétique, est une grande force dans la lutte contre Envahisseurs nazis. Si vous saviez avec quelle impatience nous, les militaires, attendons chaque nouveau numéro du journal « L'Étoile Rouge »... P/n 24595. V. Ya.
Bonne année, cher camarade Efimov ! Un groupe de soldats de première ligne de l'unité N vous salue et vous souhaite une bonne année. Nous vous souhaitons du succès dans votre activité fructueuse et bon travail. Il est difficile de dire avec quelle impatience nous attendons chacune de vos caricatures de ceux qui vont bientôt tomber sous nos coups. Le jour n’est pas loin où nous verrons les dirigeants de l’Allemagne hitlérienne pendus au sapin de Noël allemand. Salutations et meilleurs voeux soldats de première ligne Léontiev, Evseev, Tleshov et autres P/n 18868.
Pendant les années de guerre, certaines œuvres d'Efimov ont eu une résonance internationale - ses caricatures sur le deuxième front ont également été publiées dans les journaux britanniques. De plus, le contenu de ces dessins animés a été repris à la radio. Cependant, les Alliés retardèrent encore l'ouverture du deuxième front jusqu'au 5 juin 1944, c'est-à-dire jusqu'au moment où l'issue de la guerre était déjà évidente pour tout le monde.
Caricature d'Efimov publiée dans le Manchester Guardian
La célèbre collection de dessins animés « Hitler et sa meute » a également été reconnue dans les pays alliés (nous en avons parlé plus en détail). Le célèbre dessinateur britannique David Lowe (qu'Efimov connaissait personnellement) a parlé de ces œuvres comme suit :
"Les dessins animés d'Efimov, rassemblés dans l'album, révèlent une caractéristique qu'il convient de noter Attention particulière: leur imagination et méthode créative ne présente aucune difficulté à la perception britannique. Apparemment Sentiment russe l'humour est très proche des Britanniques... Les Russes aiment le rire, et, en plus, un rire qui est compréhensible pour nous, les Britanniques.
Il est possible que la collection d’Efimov accélère cette découverte, qui aura finalement une influence plus profonde sur la compréhension mutuelle des peuples britannique et russe qu’un chargement entier de notes diplomatiques.»
Efimov a eu l’occasion de regarder ces représentants de la meute d’Hitler qui ne se sont pas suicidés à l’instar de leur Führer à Nuremberg lors du célèbre procès. Efimov n'a vu Hitler qu'une seule fois, au début des années trente, brièvement, alors qu'il revenait de Paris à Moscou via Berlin. Il se trouvait au château de Hindenburg (à cette époque il était encore en vie) au moment même où le Führer sortait du palais et se dirigeait précipitamment vers sa limousine. Et maintenant, Efimov, l’un des correspondants soviétiques accrédités au procès, a eu l’occasion de dessiner d’après nature ses personnages « préférés ».
"Hitler. Croquis d'après nature." Efimov a aperçu Hitler à Berlin en 1933
Voici, par exemple, l’impression qu’Efimov donne de Hermann Goering, l’un des principaux accusés du procès :
Pendant une des courtes pauses, alors que les accusés n'étaient pas sortis de la salle, il lui arriva de monter jusqu'à la barrière elle-même et, se tenant à un mètre et demi de Goering (on peut l'atteindre avec la main...), regarde-le attentivement. Ainsi, dans le terrarium du zoo, vous étudiez de près et intensément un gros boa constrictor qui bouge ses anneaux dégoûtants, ce qui, soit dit en passant, rappelle beaucoup Goering avec ses yeux froids et diaboliques de reptile, sa bouche en forme de grenouille et ses mouvements glissants. corps lourd.
Au début, Goering fait semblant de ne pas prêter attention à ces regards ennuyeux. Puis cela commence à l'irriter, et il se détourne nerveusement, jetant un regard féroce sous ses sourcils. Nos regards se croisent pendant une fraction de seconde et, pour une raison quelconque, je me souviens du feld-maréchal Trebon capturé dans « Le Faux Néron » de Feuchtwanger.
Jdanov a poursuivi :
- Le camarade Staline imagine grossièrement cette image : le général Eisenhower avec une immense armée se précipite vers l'Arctique, et juste là, un simple Américain se tient à côté de lui et demande : « Qu'y a-t-il, général ? Pourquoi une activité militaire si vigoureuse dans cette zone déserte ? » Et Eisenhower répond : « Comment ? Ne voyez-vous pas que nous sommes en danger à cause de la Russie ? Ou quelque chose comme ça.
- Non non. "Pourquoi autre chose," dis-je précipitamment. - Je pense que c'est très cool. Laissez-moi, Andreï Alexandrovitch, je vais le dessiner comme ça.
"Eh bien, s'il vous plaît", a déclaré Jdanov. - Je vais transmettre cela au camarade Staline.
- Permettez-moi, Andrei Alexandrovitch, juste une question.
- S'il te plaît.
- Quand est-ce nécessaire ?
- Quand? - Jdanov réfléchit une seconde. - Eh bien, nous ne vous pressons pas. Mais il ne faut pas trop tarder.
Déjà sur le chemin du retour, j'ai commencé à réfléchir à cette vague réponse. "Nous ne vous pressons pas" signifie que si je dessine un dessin dans un jour ou deux, ils pourraient dire : "J'étais pressé, je n'ai pas pris au sérieux la tâche du camarade Staline, j'ai triché...". C'est tellement dangereux. Et si vous apportez le dessin quatre ou cinq jours plus tard, ils peuvent dire : « Détenu... Retardé n'a pas tenu compte de l'efficacité de la tâche du camarade Staline... ». C'est encore plus dangereux.
J'ai décidé de choisir" juste milieu" : commencez le travail demain, terminez le lendemain et le troisième jour appelez le secrétariat de Jdanov pour que tout soit prêt.
C'est ce que j'ai fait. Le lendemain matin, j'ai posé une grande feuille de papier Whatman (j'ai fait les dessins habituels pour le journal sur un quart de feuille, mais dans ce cas...) et, petit à petit, je me suis mis au travail. Il n'était pas particulièrement difficile de représenter le général Eisenhower dans une jeep près d'un tube stéréo, à la tête d'une formidable armada de chars, de canons et d'avions, ainsi qu'un « Américain ordinaire » à ses côtés. Mais comment peut-on dépeindre de manière amusante (« ... Il faut tourner cette affaire en riant... ») le mythique « danger russe », prétexte à une invasion ? Après réflexion, j'ai dessiné une petite yourte, près de laquelle se tient un Esquimau solitaire, regardant avec surprise l'armée qui approche. À côté de lui se trouve un petit Esquimau tenant sur un bâton une glace au chocolat populaire à l'époque, ce qu'on appelle la popsicle. Deux oursons, un cerf, un morse et... un pingouin, qui, comme vous le savez, ne se trouve pas dans l'Arctique, regardent également Eisenhower et son armée avec étonnement.
Après avoir terminé tout ce croquis au crayon, j'ai décidé que j'en avais assez pour aujourd'hui. J'ai mis le dessin de côté, je l'ai étiré doucement et... à ce moment le téléphone a sonné :
- Camarade Efimov ? Attendez près du téléphone. Le camarade Staline vous parlera.
Je me réveille. Après une assez longue pause, j'ai entendu une légère toux et une voix familière à des millions de personnes :
- Le camarade Jdanov vous a parlé hier d'une certaine satire. Comprenez-vous de quoi je parle ?
- Je comprends, camarade Staline.
- Vous représentez là une seule personne. Comprenez-vous de qui je parle ?
- Je comprends, camarade Staline.
- Donc, cette personne doit être représentée de telle manière qu'elle soit, comme on dit, armée jusqu'aux dents. Il y a toutes sortes d'avions, de chars, d'armes à feu. Est-ce que tu comprends?
Pendant une fraction de seconde, un éclair absurde et malicieux a éclaté dans les circonvolutions lointaines du cerveau : « Camarade Staline ! Et je l'ai déjà dessiné, je l'ai deviné moi-même ! Mais naturellement j'ai répondu à haute voix :
- Je vois, camarade Staline.
- Quand pouvons-nous avoir ce truc ?
- Euh... Le camarade Jdanov a dit qu'il ne fallait pas se précipiter...
- Nous aimerions l'avoir à 18 heures aujourd'hui.
- D'accord, camarade Staline.
"Ils viendront vous voir à six heures", a déclaré le propriétaire en raccrochant.
J'ai regardé l'horloge - trois heures et demie, puis j'ai regardé le dessin avec horreur. Il fallait encore clarifier divers détails, jusqu'ici uniquement esquissés au crayon, puis tracer à l'encre tout ce dessin complexe à plusieurs figures, effacer les traces du crayon, écrire le texte - travailler au moins toute la journée. Et j'avais l'impression d'être dans la peau d'un joueur d'échecs, pris dans une forte pression temporelle, quand il n'y a pas une seule seconde supplémentaire pour réfléchir, rechercher des options, corriger des erreurs, et qu'il suffit de faire le plus précis, le plus unique, mouvements sans erreur. Mais le joueur d'échecs a encore la possibilité de reconquérir dans une autre partie. Je n'ai pas eu une telle opportunité. Je savais que le Maître n'aimait pas que ses instructions ne soient pas suivies. Lorsqu'il sera informé que le dessin n'a pas été reçu à temps, il demandera très probablement au camarade Beria de "le comprendre". Et il ne faudra pas plus de quarante minutes à Lavrenti Pavlovitch Beria pour me faire avouer que j'ai perturbé la mission du camarade Staline. renseignement américain, au service duquel je suis depuis de nombreuses années. De plus, avec la mémoire phénoménale, ou plutôt la rancune, de Staline, il savait très bien que j'étais le frère de Mikhaïl Koltsov, qui, sur ses instructions, avait été arrêté et fusillé comme « ennemi du peuple » avant même la guerre. Qui pourrait savoir ce que ferait cet homme terrible, imprévisible et capricieux dans un cas ou un autre... Mais, apparemment, il m'était destiné que, par miracle, j'ai réussi à terminer le dessin et à le remettre au coursier qui est arrivé à six heures exactement. heures.
Le lendemain se passa sans incident, mais le lendemain matin, le téléphone sonna : « Le camarade Jdanov vous demande de venir le voir au Comité central à une heure de l'après-midi. »
"Pourquoi pourrais-je être nécessaire ? - pensai-je. - Si vous n'aimiez pas le dessin, alors pourquoi m'appelleraient-ils pour en informer ? Ils appelleraient simplement un autre artiste, probablement le Kukryniksy. Et si cela vous plaisait ? Alors, dans le meilleur des cas, ils l'informeraient par téléphone. Non, il pourrait clairement y avoir des amendements. Premièrement, Staline a constaté que l'Eisenhower que j'ai vu récemment ne lui ressemblait pas beaucoup. se tenait à côté du Boss lors du défilé des athlètes. Deuxièmement : les aurores boréales que j'ai représentées dans le dessin ne ressemblent pas à celles que j'ai soigneusement redessinées du Bolchoï. Encyclopédie soviétique, mais Staline l'a envisagé personnellement en exil à Touroukhansk.»
Jdanov est venu gentiment à ma rencontre du fond de son immense bureau et, me soutenant amicalement par la taille, m'a conduit jusqu'à une longue table de conférence dressée perpendiculairement au monument monumental. bureau. C'est sur la table de conférence que j'ai vu mon dessin.
"Eh bien", a-t-il dit, "nous l'avons examiné et en avons discuté." Il y a des amendements. Ils ont été fabriqués par le camarade Staline», a ajouté Jdanov en me regardant d'un air significatif. J'ai baissé la tête en silence.
"Au fait," a-t-il poursuivi, "il y a une demi-heure, le camarade Staline vous a appelé et vous a demandé si vous étiez déjà arrivé." J'ai dit que vous étiez déjà là et que vous attendiez dans ma salle d'attente.
"Fantasmagorie", pensais-je. "Un cauchemar. Staline interroge Jdanov à mon sujet... Eh bien, eh bien... Parlez-moi de cela - qui le croira ?..."
En regardant à nouveau mon dessin, j'ai dit :
- Andreï Alexandrovitch ! D'après ce que je peux voir, les amendements, en général, portent davantage sur le texte, mais d'après le dessin, il semble...
"Oui, oui", a déclaré Jdanov, "en général, il n'y a aucune objection au dessin." Certes, certains membres du Politburo ont estimé que les fesses d’Eisenhower étaient trop accentuées. Mais le camarade Staline n’y attachait aucune importance. Oui, d'après le dessin, tout est en ordre.
Quelles modifications ont été apportées à mon dessin « par la main du camarade Staline » ? Tout d'abord, sur le dessus de la feuille était écrit en lettres majuscules « EISENHOWER DEFENSE » au crayon rouge et souligné d'un léger trait ondulé. En bas, quelque part sous les pieds de l'Esquimau surpris, "Se" est écrit avec le même crayon rouge... Mais ensuite le crayon rouge s'est apparemment cassé, puis en simple (noir) - "... le pôle droit", et plus bas vers le bas, le long des bords dessinant - "Alaska" et "Canada".
"Le camarade Staline a dit", m'a expliqué Jdanov, "il doit être absolument clair qu'il s'agit de l'Arctique et non de l'Antarctique".
Puis le Propriétaire a repris le texte que j'avais écrit sous le dessin. Il a remplacé les mots « activité violente » par « activité de combat » et « dans cette zone paisible » par « dans cette zone déserte ». Dans ce que j'ai écrit, "... quelles sont les forces ennemies concentrées ici", il, comme un véritable éditeur littéraire, a réorganisé les mots d'un seul coup décisif, de sorte qu'il s'est avéré - "... quelles forces ennemies sont concentrées ici .»
Le chef a barré la phrase « L'un des opposants nous a déjà lancé une grenade » (avec cela, je voulais « battre » avec humour la glace au chocolat dans la petite main de l'Esquimau) et a écrit à la place : « C'est exactement là que la menace de D’où vient la liberté américaine. Le chef et professeur n'était cependant pas satisfait de cela : lorsqu'il a appelé Jdanov et lui a demandé de mes nouvelles, il a en même temps ordonné de rayer les mots initiaux « précisément » dans la dernière phrase et d'écrire « précisément » à leur place, ce que Jdanov a fait.
Avec ces amendements, le dessin animé « Eisenhower défend » a été publié deux jours plus tard dans la Pravda. Il faut dire que le pingouin représenté parmi les habitants de l'Arctique n'a pas échappé à l'attention des lecteurs. Les remarques sarcastiques ont afflué, mais quand on a appris que le dessin avait été approuvé par le propriétaire, les critiques se sont mordues la langue et ont constaté la présence de pingouins dans la région. pôle Nordétait donc fortement légitimée. Et la caricature est entrée dans l'histoire pendant de nombreuses années " guerre froide"comme l'une des premières flèches satiriques lancées contre d'anciens alliés de la coalition anti-Hitler".
Après la Grande Guerre patriotique, Boris Efimov a travaillé de manière fructueuse pendant plus d'un demi-siècle. Énumérer les titres et récompenses décernés à cet artiste prendra trop de place - Prix d'État, et l'Étoile du héros du travail socialiste, et trois Ordres de Lénine, et trois Ordres du Drapeau rouge du travail... L'un des dernières récompenses L'artiste a reçu l'Ordre de Pierre le Grand, 1er degré. Après son 107e (!) anniversaire, il est nommé artiste en chef du journal Izvestia.
Oui, il avait de nombreuses critiques- on lui reprochait d'avoir servi les autorités toute sa vie. Par exemple, il était ami avec Boukharine, et l’a ensuite dénoncé dans ses caricatures ; il a été l’un de ceux qui ont escorté Trotsky en exil, et l’ont ensuite dénoncé lui aussi. Et pendant les années de perestroïka, il a dessiné des caricatures de Staline. Mais lisez les réponses des soldats de première ligne ci-dessus. À notre avis, ils « dépassent » toute critique. De plus, ses dessins constituent une chronique vivante, reflétant tous les principaux événements de l'histoire de notre pays depuis près d'un siècle.
Il est décédé le 1er octobre 2008 à l'âge de 109 ans. Il a attrapé par hasard derniers jours XIXe siècle, vivre tout le XXe siècle et voir le nouveau millénaire.
Une des dernières personnes à voir Vieille Russie. Un jeune homme issu d'une famille intelligente, avant même Grande Guerre- étudiant de la Bialystok Real School, en 1917 - étudiant de l'Institut d'économie nationale de Kiev.
En 1919 à Kiev - croquis de combattants de tous bords :
1918
2opena
a très bien écrit.
Écrit littéralementà la veille de la mort, mais tout est vrai (le titre de ce post est le sien) :
Boris Efimov. Cent huit ans sans remords.
« Alors que nous grandissons spirituellement et progressons intellectuellement, le caricaturiste de tous les temps et de tous les peuples Boris Efimov a célébré son 108e anniversaire. Mais nous ne l'avons pas remarqué (c'est-à-dire que nous l'avons remarqué, mais quelques jours plus tard). temps et dit :
« Vous avez non seulement réfléchi, mais aussi façonné l'histoire du XXe siècle. Vous avez toujours défendu avec honnêteté et dévouement les intérêts de notre pays et de ses citoyens. Et des millions de personnes vous répondent avec une sincère gratitude pour la joie de rencontrer votre merveilleuse créativité. »
Comme me l’a dit un jour un de mes amis proches, dont je respecte l’opinion : « Peut-être que Dieu donne aux gens talentueux mais sans scrupules une chance de se repentir au cours de leur vie – et c’est pourquoi ils vivent si longtemps ?
( bourdon Remarques:
"Ces gens savaient survivre. Molotov est mort à la 97e année de sa vie, Kaganovitch à la 98e, Malenkov à la 87e, Vorochilov à la 89e, Budyonny à la 91e,..."
Seulement dans tous les cas énumérés - y compris Efimov - nous devons parler de talent dans un sens très spécifique - dans le sens de talent pour faire une grande méchanceté - env. )
Pas de réponse. Les gens talentueux mais sans scrupules ne sont pas pressés de s'enchaîner. Ils préfèrent réécrire les mots hymnes nationaux(sous lequel il ne peut pas se tenir, mais veut se coucher dans la honte) et présente comme ennemis ceux que lui désignent ceux qui sont au pouvoir.
Le jeune presque artiste Boris Fridland dessine des tableaux anti-anarchistes fringants. Mais dès que le vent du changement corrige la direction de son souffle, Judas Trotsky apparaît dans les images (qui, d'ailleurs, avant de se transformer en Judas, a écrit la préface du premier livre de caricatures d'Efimov) :
(Mais récemment, il était non seulement le patron de Bor Efimov, mais aussi une icône et un bon chimiste - env. tapirr)
Le combat contre les ennemis continue, il vous suffit de vous équiper de gants à toute épreuve :
Le gouvernement n’aime-t-il pas les capitalistes ? Obtenez ceci, nounous fascistes :
Un deuxième front s’est-il ouvert ? Oui, s’il vous plaît – pleurons immédiatement sur l’apothéose de l’amitié entre peuples de systèmes différents :
Le leader est-il aux commandes ? Dessinons:
Comment est devenue la vie ? Correct, meilleur, correct, plus amusant :
Vous pouvez même dessiner très, très soigneusement quelque chose comme... non, pas une caricature, mais un portrait tellement agréable :
Et quand tout devient tout à fait permis, pour ne pas être en retard, dessinons la tendre beauté écrasée sous la botte du bourreau et du tyran :
Les capitalistes ont-ils disparu ? C'est bon! Restent les oligarques ! Alors désormais, les pattes griffues leur appartiendront :
Et nous projetterons un humour doux et bienveillant sur tous les dirigeants à la fois :
Pourquoi pas une « défense honnête et dévouée des intérêts » ? Selon la ligne et la directive. Quoi que vous commandiez, je le défendrai. Celui que vous commandez, je chie sur lui.
Cela semble dégoûtant d'attaquer un vieil homme de plus de 100 ans - eh bien, nous ne ferons pas ça.( écrit, permettez-moi de vous le rappeler, 1 jour avant le décès - env.. ) Si un vieil homme depuis cent huit ans n'a pas compris ce qu'est la conscience, il ne comprendra jamais. Mais un État qui récompense la faible flagornerie... euh-euh... ne parlons pas de l'État..."
C'est quoi l'humour ? Qui est représenté ? (Apparemment, il y avait aussi une signature)
Stanis_sadal
"Il a réussi à vivre 95 jours au 19e siècle, à traverser tout le 20e siècle et à trouver le 21e...
Il a vu Nicolas II, Lénine, dessiné Trotsky, Boukharine, qu'il connaissait. Il était présent à la crémation de Maïakovski, avec qui il était ami. J'ai vu comment ses cheveux ont pris feu dans le four... Il a dit de lui-même : « Je suis un citoyen de trois siècles. Le destin m'a été favorable, j'ai serré la main de Mussolini, j'ai dîné avec Tito, j'ai accompagné Trotsky en exil, j'ai téléphoné à Staline et j'ai accompagné Lounatcharski.»
Artiste célèbre Mikhaïl Zlatkovski J'ai décidé de changer la règle : soit les morts sont bons, soit pas du tout. Ce n’est pas le cas, estime-t-il :
"Efimov a participé activement à toutes les campagnes de provocation Régime soviétique- sa plume clouée à droite et à gauche lors de tous les procès des années 30 contre les Boukharines-Zinoviev-Piatakov, il se moquait de Trotsky (autrefois son patron) avec une sophistication particulière.
Et puis les « weismannistes-morganistes », les « amoureux des mouches et les meurtriers », la politique indépendante de la Yougoslavie avec le « bourreau des communistes » Joseph Tito, les « meurtriers en blouse blanche » ont été « scellés » et imprimés dans la presse centrale.
Il a écrit des dénonciations contre les jeunes artistes de caricatures et d'affiches soviétiques auprès du KGB, du VAAP et partout où cela était possible. Une activité aussi vigoureuse s'explique facilement - Efimov a peint de manière très médiocre.
Boris Efimovitch Efimov (vrai nom Fridlyand, (15 (28) septembre 1900, Kiev - 1er octobre 2008, Moscou, Russie) - Graphiste soviétique, maître de la caricature politique, Artiste du peuple de l'URSS (1967).
Héros du travail socialiste (1990), deux fois lauréat du prix Staline (1950, 1951), membre correspondant de l'Académie des arts de l'URSS (1954). L'année dernière life (à l'âge de 107-108 ans) était l'artiste principal du journal Izvestia. Le nom de Boris Efimov est inscrit dans le Livre Guinness des Records.
Biographie
Boris Fridlyand est né le 15 (28) septembre 1900 à Kiev. Parents - Fridlyet Efim Moiseevich (1860-1945), artisan cordonnier, et Rakhil Savelyevna (1880-1969). Boris a commencé à dessiner à l'âge de cinq ans. Après que ses parents aient déménagé à Bialystok, Boris est entré dans une école secondaire, où son frère aîné Mikhaïl a également étudié. Là, ils ont publié ensemble un magazine scolaire manuscrit. Mon frère (le futur publiciste et feuilletoniste Mikhaïl Koltsov) a édité la publication et Boris a illustré. En 1915, il se retrouve à Kharkov. Une guerre fait rage et les troupes russes sont contraintes de quitter la ville de Bialystok.
En 1917, Boris Efimov était élève de 6e année à la Real School de Kharkov. Après être entré en septième année, il a déménagé à Kiev. En 1918, les premiers dessins de Boris Efimov sur Blok paraissent dans le magazine de Kiev « Spectator ». En 1919, Efimov devient l'un des secrétaires du département de rédaction et d'édition du Commissariat du peuple aux affaires militaires de l'Ukraine soviétique.
Depuis 1920, Boris Efimov travaille comme caricaturiste dans les journaux Kommunar, Bolchevik et Visti, et comme chef du département de propagande visuelle de YugROST à Odessa.
Depuis 1922, l'artiste s'installe à Moscou, où il collabore avec les journaux Pravda et Izvestia, avec la revue Krokodil, et depuis 1929 avec la revue Chudak.
Après l'arrestation de M. Koltsov, il travailla dans l'illustration de livres. Depuis 1941, il revient au genre des caricatures politiques.
En 1966-1990, Efimov était rédacteur en chef de l'association de création et de production « Agitplakat ». Auteur de caricatures d’actualité politique sur des sujets internationaux.
Avec Denis, Moor, Brodaty, Cheremnykh, Kukryniksy, il a créé un phénomène unique dans la culture mondiale : la « satire positive ».
Il a participé activement à toutes les campagnes politiques du gouvernement soviétique : la lutte contre les « sociaux-fascistes » - les partis sociaux-démocrates d'Occident, la lutte contre les trotskystes, les boukharinistes, etc., avec les cosmopolites, avec les généticiens - « Weismannistes-Morganistes , meurtriers-amoureux des mouches", avec le Vatican, "médecins tueurs", avec le maréchal Tito, avec "voix ennemies" - stations de radio Europe de l'Ouest et l'Amérique, etc.
En août 2002, il dirige le département de caricature de l’Académie russe des arts.
En 2006, Boris Efimov a participé à la préparation de la publication du livre « Autographe du siècle ».
Le 28 septembre 2007, à l'occasion de son 107e anniversaire, il est nommé artiste en chef du journal Izvestia.
Et à 107 ans, Boris Efimov continue de travailler. Il écrit principalement des mémoires et dessine des caricatures amicales, participe activement à vie publique, intervenant lors de toutes sortes de réunions, soirées et événements mémorables et anniversaires.
Boris Efimov est décédé dans la nuit du 1er octobre 2008 à Moscou à l'âge de 109 ans. Il a été enterré au cimetière de Novodievitchi.
Cousin du célèbre photographe et journaliste soviétique Semyon Fridlyand.
Ambiguïté dans l’évaluation des activités d’Efimov
Irina Korshikova, veuve du dessinateur exceptionnel et le plus brillant " nouvelle vague"Vitaly Peskova, écrit très chaleureusement sur l'aide apportée par Boris Efimovich (le livre « À Vitaly d'Irina. À la mémoire de l'artiste Vitaly Peskov », Mir Collection, NY 2007 ; écrit sous forme de lettre ; une version abrégée de le livre, site Web original - http://www.peskov.org, parties 1 et 3 ; copie de texte : Caricaturist.ru et Encyclopedia of Caricature) :
partie 1:
Lorsque votre photo d'une volée d'oiseaux volant dans des cages (ma photo préférée) est apparue dans Literaturnaya Gazeta, vous m'avez répété ce dessin sur du papier foncé - il n'y en avait pas d'autre, ou plutôt, il y en avait un peu - moi. Je l'ai acheté pour vous dans un magasin spécial pour le travail, le plus vieux dessinateur Boris Efimov - mais ne le gaspillez pas avec nous !), de très hautes autorités ont appelé les plus petits et leur ont dit au téléphone : il faut maintenir l'équilibre ! Si vous publiez quelque chose comme ça, alors il devrait y avoir autre chose à proximité, équilibrant...
partie 3 :
Il n’y a pas de papier, comme toute autre chose, dans les magasins. L'artiste Boris Efimov l'obtient pour vous (il vous traite avec beaucoup d'amour et d'admiration) et son petit-fils Vitya l'apporte. Et ce papier n'est pas destiné aux simples mortels, il m'est strictement interdit de l'utiliser pour mes notes, il est exclusivement destiné à vos photos.
Cependant, il y a des dessinateurs de la génération suivante qui ne peuvent pardonner qu'Efimov ne les considérait pas comme les meilleurs ; en particulier, M. Zlatkovsky a écrit (voir Cartunion ; http://www.zlatkovsky.ru/text/file/?.txt=efimov), sans citer de sources, que B. Efimov a déployé tous ses efforts dans la lutte idéologique contre tout nouveau forme des caricatures, les «collant» à la créativité Jeune générationétiquettes d'« antisoviétique », de « culte de l'Occident », de « vénalité contre monnaie ». Selon cette version, Efimov rédigeait régulièrement des dénonciations et des critiques négatives contre de jeunes auteurs et empêchait leur admission à syndicats créatifs. Cependant, cette version semble extrêmement improbable. Beaucoup plus dignes de confiance ne sont pas de vains mots, mais des souvenirs précis de la veuve d'un caricaturiste exceptionnel, innovateur de la caricature moderne, qui a toujours maintenu l'honneur et la dignité sous n'importe quel pouvoir, et qui ne peut certainement pas se laisser prendre dans une attitude obséquieuse envers ceux qui sont au pouvoir. Dans ce contexte, les accusations de Boris Efimov selon lesquelles il aurait dénoncé quelqu'un pour « antisoviétisme », pour « vente de devises », etc., semblent tout à fait improbables, surtout si elles ne sont étayées par aucun élément factuel.
Il ne faut pas oublier que son œuvre s’est déroulée dans une période très difficile du développement du pays. De plus, il a parcouru avec elle un chemin difficile depuis la Révolution d'Octobre jusqu'à la société post-perestroïka et, contrairement à tant d'autres (par exemple, les Kukryniks, qui n'ont pas reconnu les nouvelles tendances esthétiques), il a compris et accepté à la fois le nouvel art et le social démocratique. transformations.
Travaux
Œuvres publiées en albums :
- "Caricatures politiques 1924-1934" (1935),
- « Le fascisme est l'ennemi des peuples » (1937),
- "Hitler et sa meute" (1943),
- "Rapport international" (1961),
- « Boris Efimov dans Izvestia. Des dessins animés depuis un demi-siècle" (1969).
Prix
Essais
- Bases pour comprendre la caricature. - M. : 1961.
- Quarante ans. Notes d'un artiste satiriste. - M. : Artiste soviétique, 1961. - 205 p.
- Travail, souvenirs, rencontres. - M. : Artiste soviétique, 1963. - 192 p.
- Je tiens à vous dire. - M. : 1970. - 208 p.
- Histoires vraies. - M. : Artiste soviétique, 1976. - 222 p.
- Contemporain du siècle. Souvenirs. - M. : 1987. - 347 p.
- Dix décennies. Ce que j'ai vu, vécu, rappelé. - M. : Vagrius, 2000. - 636 p. - .
Famille
Il s'est marié deux fois ; au moment de son décès, son fils aîné, ses deux petits-enfants et ses trois arrière-petits-enfants étaient en vie.
- Koretskaya Rosalia Borisovna (1900-1969), 1ère épouse
- Efimov Mikhaïl Borisovitch (né en 1929)
- Efimova Irina Evgenievna (née en 1929), son épouse
- Efimov Andreï Mikhaïlovitch (né en 1953)
- Efimova Elena Vitalievna, sa femme
- Efimov Andrey Andreevich (né en 1993)
- Efimova Ekaterina Andreevna
- Fradkina Raisa Efimovna (1901-1985), 2e épouse
- Alexandre Borisovitch Fradkine
- Fradkin Viktor Alexandrovitch (né en 1949)
- Leskova Vera Anatolyevna, sa femme
- Fradkina Ksana Viktorovna
- Alexandre Borisovitch Fradkine
Né le 28 septembre 1900 à Kiev. Père - Fridlyet Efim Moiseevich (né en 1860). Mère - Rakhil Savelyevna (née en 1880). La première épouse est Rosalia Borisovna Koretskaya (née en 1900). La deuxième épouse est Fradkina Raisa Efimovna (née en 1901). Fils - Efimov Mikhail Borisovich (né en 1929).
Boris Efimov n'a jamais pensé qu'il deviendrait artiste, même s'il aimait dessiner depuis son enfance. Sa capacité à dessiner a été découverte très tôt, dès l’âge de 5-6 ans. Sur le papier, il préférait ne pas représenter nature environnante- des maisons, des arbres, des chats ou des chevaux, mais des figures et des personnages nés de sa propre imagination, des histoires d'un frère aîné et du contenu des livres lus. Très vite, ce passe-temps enfantin a cédé la place à un désir conscient de mettre sur papier les choses amusantes dans les habitudes et les caractères des gens.
Après que ses parents aient déménagé à Bialystok, Boris a été affecté dans une véritable école, où son frère aîné a également étudié. Là, ils ont publié ensemble un magazine scolaire manuscrit. Son frère Mikhaïl (le futur publiciste et feuilletoniste Mikhaïl Koltsov) l'a édité et Boris l'a illustré.
Le premier dessin d’Efimov a été publié en 1916 dans le magazine illustré « Soleil de Russie », populaire à l’époque. Plus tard, il a rappelé cet événement comme ceci : « Quand j'étais élève de cinquième année, j'ai fait, à l'aide de photographies, une caricature du président de la Douma d'État Rodzianko et je l'ai envoyée à Petrograd. Quand j'ai vu le dessin imprimé, j'ai été choqué... »
Bientôt, la famille déménagea à Kharkov. Mes parents sont restés mais mon frère est parti à Petrograd. Boris retourne à Kiev, termine ses études dans une vraie école et entre en 1917 à l'Institut d'économie nationale de Kiev. Cependant, après y avoir étudié pendant un an, il a rejoint la faculté de droit de l'Université de Kiev.
En 1918, des caricatures de Blok, alors célèbre actrice Yurenev, du réalisateur Kugel et du poète Voznesensky, parurent dans le magazine de Kiev "Spectator". À la même époque, la série de dessins en couleurs «Conquérants» est une sorte de chronique satirique des changements de pouvoir à Kiev, d'abord allemands, puis de la Garde blanche et de Petliura.
Avec l'établissement du pouvoir soviétique à Kiev, Boris Efimov a travaillé comme secrétaire du département de rédaction et d'édition du Commissariat du peuple aux affaires militaires. En juin de la même année, ses premiers dessins de propagande sont publiés dans le journal militaire « Armée rouge », munis de l'autographe « Bor. Efimov », qui deviendra plus tard mondialement célèbre.
Depuis 1920, Boris Efimov travaille comme dessinateur dans les journaux "Kommunar", "Bolshevik", "Visti", en tant que chef du département de propagande visuelle de YugROSTA à Odessa. Ici, il réalise sa première affiche sur une feuille de contreplaqué, sur laquelle il représente Dénikine battu par l'Armée rouge. Plus tard, B. Efimov fut chef de la section d'isolement des postes de propagande du Front sud-ouest à Kharkov. De retour à Kiev, il devient chef du département d'art et d'affiches de Kiev - UkrROSTA. Parallèlement, il collabore avec les journaux « Kyiv Proletary » et « Proletarskaya Pravda ».
Le meilleur de la journée
En 1922, Boris Efimov s'installe à Moscou. Depuis lors, ses œuvres ont commencé à être publiées sur les pages de Rabochaya Gazeta, Krokodil, Pravda, Izvestia, Ogonyok, Prozhektor et de nombreuses autres publications, publiées dans des collections et albums séparés. Durant ces années, sa principale spécialisation était la satire politique. Les « héros » de ses caricatures étaient : dans les années 20, de nombreuses personnalités politiques occidentales - Hughes, Daladier, Chamberlain ; dans les années 30 et 40 - Hitler, Mussolini, Goering et Goebbels, qu'il représentait invariablement comme un singe boiteux ; dans les années suivantes - Churchill, Truman et d'autres. Certains dessins animés ont provoqué une réaction si violente de la part des personnages qui y sont représentés qu'elle a abouti à des protestations diplomatiques.
Dans les années 1930, albums de dessins animés « Le visage de l'ennemi » (1931), « Le dessin animé au service de la défense de l'URSS » (1931), « Caricatures politiques » (1931), « Une issue sera trouvée » (1932), « Caricatures politiques » (1935), « Le fascisme est l'ennemi des peuples » (1937), « Les bellicistes » (1938), « Les interventionnistes fascistes en Espagne » (1938).
Le « pouvoir destructeur » des caricatures d’Efimov s’est pleinement manifesté pendant les années de guerre. Ses travaux ont été publiés au cours de ces années dans les pages de "Red Star", "Front Illustration", ainsi que dans les journaux de première ligne, de l'armée, de division et même sur des tracts dispersés derrière la ligne de front et appelant les soldats ennemis à se rendre. À la recherche de sujets pour ses œuvres, Boris Efimov s'est rendu à plusieurs reprises dans l'armée active.
Pendant les années de guerre, il travaille activement dans le domaine des affiches. Boris Efimov faisait partie de ceux écrivains soviétiques et des artistes (Moor, Denis, Kukryniksy et autres), qui, dès le sixième jour de l'attaque allemande contre l'URSS, ont créé l'atelier Windows TASS. Comme depuis des années guerre civile, des affiches réalisées dès la réception des rapports du front ou des derniers messages internationaux ont été accrochées dans les rues de Moscou, inculquant aux gens, même dans les jours les plus difficiles, la foi dans la Victoire. Ensuite, "Windows" a été répliqué et publié à l'arrière - Piatigorsk, Tbilissi, Tioumen.
Les mérites de Boris Efimov pendant la Grande Guerre patriotique ont été récompensés par les médailles « Pour la défense de Moscou » et « Pour la victoire sur l'Allemagne ».
Dans la période d'après-guerre, Boris Efimov continue de travailler activement dans divers genres. En 1948, un recueil de ses dessins, « M. Dollar », a été publié, et en 1950, un album de dessins, « Pour une paix durable, contre les bellicistes » a été publié.
En 1954, il fut élu membre correspondant de l'Académie des arts de l'URSS, en 1957 - membre du conseil d'administration de l'Union des artistes de l'URSS, en 1958 il reçut le titre " Artiste du peuple RSFSR", et en 1967 - "Artiste du peuple de l'URSS". Depuis 1932, il est membre de l'Union des artistes. Il a été élu à plusieurs reprises membre du conseil d'administration et secrétaire de l'Union des artistes de l'URSS.
Depuis 1965 et pendant près de 30 ans, Boris Efimov a dirigé en tant que rédacteur en chef l'Association de création et de production « Agitplakat » de l'Union des artistes de l'URSS, tout en restant l'un de ses auteurs les plus actifs.
Dans quelques années seulement activité créative Boris Efimov a créé des dizaines de milliers de caricatures politiques, d'affiches de propagande, de dessins humoristiques, d'illustrations, de dessins animés, ainsi que des séries de dessins satiriques sur chevalet pour des expositions d'art régionales, collectives et de toute l'Union. Des dizaines d'albums satiriques ont été publiés, ainsi qu'un certain nombre de mémoires, d'histoires, d'essais et d'études sur l'histoire et la théorie de l'art de la caricature. Parmi eux : « 40 ans. Notes d'un artiste satiriste », « Travail, souvenirs, rencontres », « Histoires d'artistes satiristes », « Je veux raconter », « Bases pour comprendre la caricature », « À mon avis », « Histoires vraies", "Pour les écoliers sur la caricature et les caricaturistes", "Histoires d'un vieux Moscovite", "Le même âge que le siècle", "Mon siècle" et autres.
B. E. Efimov - Héros du travail socialiste, trois fois lauréat du Prix d'État de l'URSS (1950, 1951, 1972), académicien de l'Académie des arts de l'URSS, puis - Académie russe arts Il a reçu trois Ordres de Lénine, l'Ordre Révolution d'Octobre, trois Ordres du Drapeau Rouge du Travail, l'Ordre de l'Insigne d'Honneur, l'Ordre Bulgare de Cyrille et Méthode, 1er degré et de nombreuses autres récompenses nationales et étrangères.
L'an 2000 est l'année du 55ème anniversaire Grande victoire- Boris Efimov a rencontré l'année de son 100e anniversaire toujours amoureux de la vie, de la beauté, des livres, du théâtre, du sport, d'une compagnie d'amis, d'une bonne farce, d'une bonne blague.
Lorsque le célèbre caricaturiste Boris Efimov a eu 100 ans, tous les journaux en ont parlé avec enthousiasme.
Il a survécu à la révolution, à la guerre civile et Guerre patriotique, en un mot, toutes les époques le siècle dernier. Cinq ans plus tard, Boris Efimovich a célébré son prochain anniversaire. Le 28 septembre 2008, il avait déjà 108 ans ! Un correspondant de RG a rencontré l'artiste de longue date et lui a posé plusieurs questions.
je ne dessine plus
Journal russe :Racontez-nous un secret : comment avez-vous fait pour vivre jusqu'à un âge aussi respectable ? Adhérez-vous à un régimes spéciaux ou des techniques ?
Boris Efimov : Certainement pas. J'aime une blague. Un centenaire est honoré dans le Caucase, qui parle de ce qu'il dirige image saine vie, ne boit pas et ne fume pas. Soudain, des cris d'ivresse se font entendre dans les derniers rangs. L’ancien dit : « Ne faites pas attention, c’est mon frère aîné qui s’est encore saoulé. »
RG :Tu as le même âge que le siècle, sous tes yeux ils allaient et venaient dirigeants politiques, artistes et scientifiques... Le système politique, les lois, les règles de vie, le style de communication, la mode ont changé... Quelle est la période la plus intéressante de votre vie ?
Efimov : Le siècle lui-même était intéressant. Chaque décennie avait quelque chose de différent. Il est désormais difficile de distinguer une période ou une décennie en particulier. Il faut considérer l’époque dans son ensemble.
RG :Est-ce que tu dessines maintenant ?
Efimov : Non. Je ne dessine plus. La période d'activité est terminée depuis longtemps. Mais je continue à travailler, quoique dans un domaine différent. J'écris des livres, heureusement j'ai de quoi parler. Par exemple, le livre de mémoires « About Times and People », écrit en collaboration avec Viktor Fradkin. À propos, il se peut qu’il s’agisse simplement d’une réponse détaillée à la première question. Il raconte les gens et les époques qu'ils ont occupées. Il y a des histoires sur des politiciens, des acteurs, des écrivains et mes collègues artistes, par exemple les Kukryniksy, Ernst Neizvestny, Zurab Tsereteli.
En outre, il existe d'autres livres de mémoires : « Le même âge que le siècle », « Dix décennies » et autres.
RG :Que faites-vous d’autre, comment passez-vous votre temps, quels livres lisez-vous ?
Efimov : J'ai lu différents livres, mais il y a un favori que je suis prêt à relire sans fin. Il s'agit du roman "Le Comte de Monte-Cristo" d'Alexandre Dumas.
RG :Lequel des personnages actuels de la politique mondiale est le plus imaginatif ?
Efimov : Il n'y a plus de telles personnes maintenant personnages brillants, quels étaient les mêmes Hitler, Mussolini, Tito, qui pouvaient être ridiculisés en remarquant un ou plusieurs détails de leur comportement et de leur apparence.
RG :Suivez-vous la situation actuelle du genre dessin animé dans le pays ? Avez-vous des abonnés aujourd'hui ?
Efimov : Bien sûr, il y a de bons dessinateurs. Il s'agit par exemple de Vladimir Mochalov, Igor Smirnov.
Mais il convient de noter que la caricature politique en tant que genre a cessé d’exister. Ce que nous voyons maintenant, ce sont des « écritures ».
Staline enragé
RG :Avez-vous cherché vous-même des personnages pour les dessins animés, parce que vous étiez dans le contexte de ce qui se passait, ou y avait-il à chaque fois un ordre des autorités ?
Efimov : Je l'ai cherché moi-même. J'ai lu les journaux, écouté la radio, regardé les actualités, puis la télévision est apparue. J'ai choisi les sujets moi-même. Mais bien sûr, il y avait des ordres, notamment ceux de Staline personnellement. Mais on peut dire que j’ai choisi moi-même 90 pour cent des histoires.
RG :Les autorités sont-elles intervenues dans processus créatif, ont-ils souligné un détail qui doit être souligné ?
Efimov : Oui, c'est arrivé. Par exemple, vous vous souvenez de ce cas. J'ai dessiné une caricature des militaristes japonais. Pour souligner leurs ambitions politiques expansionnistes, je leur ai donné de longues dents. Staline a alors appelé le rédacteur en chef de la Pravda, Lev Mehlis, et s'est indigné. Ils estiment que cela constitue une insulte à la dignité nationale du peuple japonais.
Un autre exemple vient d’une époque plus récente. En 1979, Margaret Thatcher devient Premier ministre de Grande-Bretagne. J'ai fait un dessin d'elle. Ce dessin a été accroché dans des vitrines de propagande à Moscou et dans d'autres villes. Cela a provoqué l’indignation du pouvoir, car cela n’avait pas l’air entièrement diplomatique.
RG :Est-ce difficile pour vous de réaliser que vos pairs partent les uns après les autres ?
Efimov : Certainement. C’est une grande tragédie, il est très difficile de se voir laissé seul.
