Джон Грин
Бумажные города
С благодарностью Джули Стросс-Гейбел, без которой ничего этого не было бы.
Потом мы вышли на улицу и увидели, что она уже зажгла свечу; мне очень понравилось лицо, которое она вырезала из тыквы: издалека казалось, что в глазах сверкают искры.
«Хеллоуин», Катрина Ванденберг, из сборника «Атлас».
Говорят, что друг не может уничтожить друга.
Да что они об этом знают?
Из песни группы «Маунтин гоутс».
Мое мнение таково: с каждым человеком в жизни случается какое-то чудо. Ну, то есть, конечно, маловероятно, что в меня попадет молния или я получу Нобелевку, или стану диктатором маленького народа, обитающего на каком-нибудь островке в Тихом океане, или подцеплю неизлечимый рак уха в конечной стадии, или вдруг самовозгорюсь. Но, если посмотреть на все эти необыкновенные явления вместе, скорее всего, с каждым хоть что-то маловероятное да происходит. Я, например, мог бы попасть под дождь из лягушек. Или высадиться на Марсе. Жениться на английской королеве или несколько месяцев в одиночестве болтаться в море, находясь на грани жизни и смерти. Но со мной приключилось кое-что другое. Среди всех многочисленных жителей Флориды именно я оказался соседом Марго Рот Шпигельман.
Джефферсон-парк, где я живу, раньше был базой военно-морского флота. Но потом она стала не нужна, и землю вернули в собственность муниципалитета Орландо, Флорида, а на месте базы отстроили огромный жилой район, потому что именно так сейчас используется свободная земля. И в итоге мои родители и родители Марго купили дома по соседству, как только стройка первых объектов была закончена. Нам с Марго тогда было по два года.
Еще до того как Джефферсон-парк превратился в Плезентвилль, даже до того как он стал базой военно-морского флота, он действительно принадлежал некому Джефферсону, точнее, доктору Джефферсону Джефферсону. В честь доктора Джефферсона Джефферсона в Орландо назвали целую школу, есть еще крупная благотворительная организация его имени, но самое интересное, что доктор Джефферсон Джефферсон не был никаким «доктором»: невероятно, но факт. Он всю жизнь торговал апельсиновым соком. А потом вдруг разбогател и стал человеком влиятельным. И тогда он пошел в суд и сменил имя: «Джефферсон» поставил в середину, а в качестве первого имени записал слово «доктор». И попробуй возрази.
Так вот, нам с Марго было по девять. Родители наши дружили, поэтому и мы с ней иногда играли вместе, гоняя на великах мимо тупиковых улиц в сам Джефферсон-парк - главную достопримечательность нашего района.
Когда мне говорили, что скоро придет Марго, я всегда жутко волновался, поскольку считал ее самым божественным из созданий господних за всю историю человечества. В то самое утро на ней были белые шорты и розовая маечка с зеленым драконом, у которого из пасти вырывалось пламя оранжевых блесток. Сейчас-то сложно объяснить, почему мне эта майка в тот день показалась такой восхитительной.
Марго ездила на велике стоя, прямыми руками вцепившись в руль и нависнув над ним всем телом, фиолетовые кеды так и сверкали. Дело было в марте, но жара уже стояла, как в парной. Небо было ясным, но в воздухе чувствовался кисловатый привкус, говоривший о том, что через некоторое время может грянуть буря.
Я в то время мнил себя изобретателем, и, когда мы с Марго, бросив велики, пошли к игровой площадке, я принялся рассказывать ей о том, что разрабатываю «ринголятор», то есть гигантскую пушку, которая сможет стрелять большими цветными камнями, запуская их кружиться вокруг Земли, чтобы у нас тут стало, как на Сатурне. (Я до сих пор считаю, что это было бы классно, вот только сделать пушку, которая будет выводить камни на земную орбиту, оказывается, довольно сложно.)
Я часто бывал в этом парке и хорошо знал каждый его уголок, так что довольно скоро почувствовал, что что-то странное стряслось с этим миром, хотя и не сразу заметил, что же именно в нем изменилось.
Квентин, - тихо и спокойно сказала Марго.
Она показывала куда-то пальцем. Тут-то я и увидел, что не так.
В нескольких шагах перед нами находился дуб. Толстенный, шишковатый, жутко старый. Он всегда тут стоял. Справа располагалась площадка. Она тоже не сегодня появилась. Но там, прислонившись к стволу дерева, сидел мужчина в сером костюме. Он не двигался. Вот его я увидел впервые. А вокруг него разлилась лужа крови. Кровь текла изо рта, хотя струйка уже почти пересохла. Мужчина как-то странно разинул рот. На его бледном лбу спокойно сидели мухи.
Я отошел на два шажка назад. Помню, мне почему-то казалось, что если вдруг я сделаю какое-нибудь резкое движение, он может очнуться и накинуться на меня. Вдруг это зомби? Я в том возрасте уже знал, что их не бывает, но этот мертвец действительно выглядел так, будто в любой момент может ожить.
И пока я делал эти два шага назад, Марго так же медленно и осторожно шагнула вперед.
У него глаза открыты, - констатировала она.
Надодомойвозвращаться, - ответил я.
Я думала, что умирают с закрытыми глазами, - не унималась она.
Маргонадовернутьсядомойирассказатьродителям.
Она сделала еще шаг вперед. Протяни она сейчас руку, она могла бы коснуться его ноги.
Как ты думаешь, что с ним случилось? - спросила она. - Может, наркотики или что-то в этом роде.
Мне не хотелось бросать Марго одну с трупом, который в любой момент мог ожить и броситься на нее, но оставаться там и обсуждать обстоятельства его кончины в мельчайших подробностях я тоже был не в состоянии. Я набрался смелости, шагнул вперед и схватил ее за руку.
Маргонадоидтидомойсейчасже!
Ну ладно, хорошо, - согласилась она.
Мы побежали к великам, у меня перехватило дух, как от восторга, только это был не восторг. Мы сели, и я пропустил Марго вперед, потому что сам расплакался и не хотел, чтобы она это видела. Подошвы ее фиолетовых кед были окрашены кровью. Его кровью. Этого мертвого мужика.
А потом мы разошлись по домам. Мои родители вызвали 911, вдалеке завыли сирены, я попросил разрешения посмотреть на машины, мама отказала. Тогда я лег поспать.
Мои мама с папой - психотерапевты, так что у меня, по определению, проблем психологических нет. Когда я проснулся, у нас с мамой состоялась предлинная беседа о продолжительности жизни человека, о том, что смерть - это тоже часть жизненного цикла, но мне в возрасте девяти лет об этой фазе можно особо не задумываться, в общем, мне стало лучше. Честно, я на эту тему как-то никогда не загонялся. Это о многом говорит, потому что в принципе загоняться я умею.
Таковы факты: я наткнулся на мертвого мужика. Маленький миленький девятилетний мальчик, то есть я, и моя еще более маленькая и куда более миленькая подружка нашли в парке мертвеца, у которого шла ртом кровь, и когда мы помчались домой, маленькие миленькие кедики моей подружки были в этой самой его крови. Очень драматично, конечно, и все дела, но что из того? Я его не знал. Каждый треклятый день умирают люди, которых я не знаю. Если бы всякое несчастье, происходящее в этом мире, доводило меня до нервного срыва, я бы давно уже слетел с катушек.
В девять вечера я пошел к себе в комнату, собираясь лечь спать - по расписанию. Мама подоткнула мне одеяло, сказала, что любит меня, я сказал ей «до завтра», она тоже сказала мне «до завтра», выключила свет и закрыла дверь так, что осталась лишь маленькая щель.
Повернувшись на бок, я увидел Марго Рот Шпигельман: она стояла на улице, буквально прижавшись носом к окну. Я встал, открыл его, теперь нас разделяла только москитная сетка, из-за которой казалось, что у нее лицо в мелкую точечку.
Я провела расследование, - серьезным тоном сообщила она.
Хотя сетка мешала разглядеть ее как следует, я все же увидел в руках у Марго маленький блокнотик и карандаш со вмятинами от зубов около резинки.
Она посмотрела на свои записи:
Миссис Фельдман из Джефферсон-корт сказала, что его звали Робертом Джойнером. И что он жил на Джефферсон-роуд в квартире дома с гастрономом Я сходила туда и застала кучу полицейских, один из них спросил, я что, из школьной газеты, я ответила, что у нас в школе нет своей газеты, а он сказал, что если я не журналист, то он может ответить на мои вопросы. Выяснилось, что Роберту Джойнеру было тридцать шесть лет. Он адвокат. В его квартиру меня не пустили, но я зашла к его соседке по имени Хуанита Альварес под предлогом, будто хочу одолжить у нее стакан сахара, и она сказала, что этот Роберт Джойнер застрелился из пистолета. Я спросила почему, и оказалось, что его жена захотела с ним развестись и это его очень расстроило.
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите, чтобы оставить рецензию. Регистрация займет не более 15 секунд.
ValeryPierse
Да простят меня поклонники Грина
В книге повествуется о том, как Марго Рот Шпигельманн однажды исчезла, а Кью, живущий по соседству, предпринимает отчаянные попытки ее разыскать.
Наверно основной причиной, по которой данная книга вызвала только отрицательные эмоции стала предыдущая книга автора под названием "В поисках Аляски". И там, и там перед нами отношения парня и девушки, вот только Марго и Аляска похожи по характеру, как две капли воды, тоже самое с главными мужскими персонажами, увлечения у них разные, но они обязательно влюблены в девушку и им нужно докопаться до правды, что же случилось с любимыми. В "В поисках Аляски" эта тайна раскрывается так, что сердце чуть-чуть сжимается, тут... Ну что ж... Марго уехала сама, все с ней оказывается хорошо, и искать ее, оказывается, не надо было.
Единственными положительными моментами книги для меня стали встреча Марго и Кью, их шалости в ночь ее исчезновения и само повествование о бумажных городах.
Полезная рецензия?
/
1 / 0
Елена Архипова
Очень динамичные первая и третья части отлично сочетаются со второй, подготавливающей, заставляющей следить не за действиями героев, но за их мыслями. Очень понравилось то, как Квентин постепенно, ступенька за ступенькой пытался понять Марго.
Первая и третья части абсолютно безбашенные, неожиданные, больно бьющие по лицу и, о боги, я просто люблю их за то, чего в моей жизни не будет никогда. Вторая, промежуточная часть - другая. Как медленно Квентин понимает Марго, так и она, героиня, полностью раскрывается перед нами, находясь за рамками повествования. И я хочу назвать Марго одной из лучших современных героинь, потому что она потрясающая.
Середина книги немного провисает, но я все же дочитала до конца и нисколечко не пожалела. Невероятно интересно было смотреть на друзей главного героя. Некоторые моменты заставили улыбнуться, некоторые - задуматься, потому что было высказано огромное количество верных мыслей, например, тот же разговор Квентина и Радара после выпускного не прячет резкой и правдивой морали - не стоит ожидать, что люди будут вести себя так, как повел бы ты себя на их месте.
Последняя сцена с Марго и Квентином заставила черствый камень моей души дрогнуть, особенно - момент с закопанным дневником, это недвусмысленное прощание с прошлым. Однако, ощущая всю историю глазами Квентина и чувствуя, как он меняется, я была рада в конце узнать, что он превысил ожидания Марго.
Замечательная книга, и узнавать моменты в трейлере было необычайно волнительно.
Планирую скачать фильм, когда он выйдет, и посмотреть, и по отзывам ожидаю исключительно приятных впечатлений.
Полезная рецензия?
/
3 / 0
Mariashka_true
И это все?
Взялась за эту книгу взирая лишь на ее популярность, награды и новенький фильм, транслируемый по всем кинотеатрам. Была ознакомлена с предстоящим сюжетом из аннотации романа...и поняла: да это то, что я так люблю! Загадки, исчезновение, поиски, остросюжетная линия, полная неожиданностей. Не тут то было.
Книга о якобы дерзкой и популярной девчонке Марго и ее соседе-тихоне Кью. Они близко не общаются, только играли вместе в детстве в одной песочнице, так сказать. Но Кью тайно и на расстоянии влюблен в Марго уже много лет, хотя наблюдает за ней только со стороны. Кого он любит? За что? Почему? Мне это непонятно. Но тем не менее, только здесь все и начинается. Марго сначала заявляется к соседу в дом, склоняет его к хулиганским приключениям, а на следующий день исчезает из жизни не только этого мальчика, но и всего города.
Далее должен был развиться увлекательный детектив. Но сюжет расследования просто высосан из пальца, герои неинтересны, а от "Марго Рот Шпигельманн" начинает подташнивать, настолько часто повторяется на каждой странице это словосочетание. Раньше я не встречала книг, в которых буквально все вертится вокруг одного персонажа, да еще настолько неинтересного, заочного и плоского.
Финал вообще провальный.
В общем, книга - разочарование. Может быть, я слишком многого от нее ждала. Простите те, кому это творение понравилось, - накипело.
Итог. Указано, что роман подростковый. Да, он для подростков и не больше. Это мое субъективное мнение.
Полезная рецензия?
/
Джон Грин
Бумажные города
С благодарностью Джули Стросс-Гейбел, без которой ничего этого не было бы.
Потом мы вышли на улицу и увидели, что она уже зажгла свечу; мне очень понравилось лицо, которое она вырезала из тыквы: издалека казалось, что в глазах сверкают искры.
«Хеллоуин», Катрина Ванденберг, из сборника «Атлас».
Говорят, что друг не может уничтожить друга.
Да что они об этом знают?
Из песни группы «Маунтин гоутс».
Мое мнение таково: с каждым человеком в жизни случается какое-то чудо. Ну, то есть, конечно, маловероятно, что в меня попадет молния или я получу Нобелевку, или стану диктатором маленького народа, обитающего на каком-нибудь островке в Тихом океане, или подцеплю неизлечимый рак уха в конечной стадии, или вдруг самовозгорюсь. Но, если посмотреть на все эти необыкновенные явления вместе, скорее всего, с каждым хоть что-то маловероятное да происходит. Я, например, мог бы попасть под дождь из лягушек. Или высадиться на Марсе. Жениться на английской королеве или несколько месяцев в одиночестве болтаться в море, находясь на грани жизни и смерти. Но со мной приключилось кое-что другое. Среди всех многочисленных жителей Флориды именно я оказался соседом Марго Рот Шпигельман.
Джефферсон-парк, где я живу, раньше был базой военно-морского флота. Но потом она стала не нужна, и землю вернули в собственность муниципалитета Орландо, Флорида, а на месте базы отстроили огромный жилой район, потому что именно так сейчас используется свободная земля. И в итоге мои родители и родители Марго купили дома по соседству, как только стройка первых объектов была закончена. Нам с Марго тогда было по два года.
Еще до того как Джефферсон-парк превратился в Плезентвилль, даже до того как он стал базой военно-морского флота, он действительно принадлежал некому Джефферсону, точнее, доктору Джефферсону Джефферсону. В честь доктора Джефферсона Джефферсона в Орландо назвали целую школу, есть еще крупная благотворительная организация его имени, но самое интересное, что доктор Джефферсон Джефферсон не был никаким «доктором»: невероятно, но факт. Он всю жизнь торговал апельсиновым соком. А потом вдруг разбогател и стал человеком влиятельным. И тогда он пошел в суд и сменил имя: «Джефферсон» поставил в середину, а в качестве первого имени записал слово «доктор». И попробуй возрази.
Так вот, нам с Марго было по девять. Родители наши дружили, поэтому и мы с ней иногда играли вместе, гоняя на великах мимо тупиковых улиц в сам Джефферсон-парк - главную достопримечательность нашего района.
Когда мне говорили, что скоро придет Марго, я всегда жутко волновался, поскольку считал ее самым божественным из созданий господних за всю историю человечества. В то самое утро на ней были белые шорты и розовая маечка с зеленым драконом, у которого из пасти вырывалось пламя оранжевых блесток. Сейчас-то сложно объяснить, почему мне эта майка в тот день показалась такой восхитительной.
Марго ездила на велике стоя, прямыми руками вцепившись в руль и нависнув над ним всем телом, фиолетовые кеды так и сверкали. Дело было в марте, но жара уже стояла, как в парной. Небо было ясным, но в воздухе чувствовался кисловатый привкус, говоривший о том, что через некоторое время может грянуть буря.
Я в то время мнил себя изобретателем, и, когда мы с Марго, бросив велики, пошли к игровой площадке, я принялся рассказывать ей о том, что разрабатываю «ринголятор», то есть гигантскую пушку, которая сможет стрелять большими цветными камнями, запуская их кружиться вокруг Земли, чтобы у нас тут стало, как на Сатурне. (Я до сих пор считаю, что это было бы классно, вот только сделать пушку, которая будет выводить камни на земную орбиту, оказывается, довольно сложно.)
Я часто бывал в этом парке и хорошо знал каждый его уголок, так что довольно скоро почувствовал, что что-то странное стряслось с этим миром, хотя и не сразу заметил, что же именно в нем изменилось.
Квентин, - тихо и спокойно сказала Марго.
Она показывала куда-то пальцем. Тут-то я и увидел, что не так.
В нескольких шагах перед нами находился дуб. Толстенный, шишковатый, жутко старый. Он всегда тут стоял. Справа располагалась площадка. Она тоже не сегодня появилась. Но там, прислонившись к стволу дерева, сидел мужчина в сером костюме. Он не двигался. Вот его я увидел впервые. А вокруг него разлилась лужа крови. Кровь текла изо рта, хотя струйка уже почти пересохла. Мужчина как-то странно разинул рот. На его бледном лбу спокойно сидели мухи.
Я отошел на два шажка назад. Помню, мне почему-то казалось, что если вдруг я сделаю какое-нибудь резкое движение, он может очнуться и накинуться на меня. Вдруг это зомби? Я в том возрасте уже знал, что их не бывает, но этот мертвец действительно выглядел так, будто в любой момент может ожить.
И пока я делал эти два шага назад, Марго так же медленно и осторожно шагнула вперед.
У него глаза открыты, - констатировала она.
Надодомойвозвращаться, - ответил я.
Я думала, что умирают с закрытыми глазами, - не унималась она.
Маргонадовернутьсядомойирассказатьродителям.
Она сделала еще шаг вперед. Протяни она сейчас руку, она могла бы коснуться его ноги.
Как ты думаешь, что с ним случилось? - спросила она. - Может, наркотики или что-то в этом роде.
Мне не хотелось бросать Марго одну с трупом, который в любой момент мог ожить и броситься на нее, но оставаться там и обсуждать обстоятельства его кончины в мельчайших подробностях я тоже был не в состоянии. Я набрался смелости, шагнул вперед и схватил ее за руку.
Маргонадоидтидомойсейчасже!
Ну ладно, хорошо, - согласилась она.
Мы побежали к великам, у меня перехватило дух, как от восторга, только это был не восторг. Мы сели, и я пропустил Марго вперед, потому что сам расплакался и не хотел, чтобы она это видела. Подошвы ее фиолетовых кед были окрашены кровью. Его кровью. Этого мертвого мужика.
А потом мы разошлись по домам. Мои родители вызвали 911, вдалеке завыли сирены, я попросил разрешения посмотреть на машины, мама отказала. Тогда я лег поспать.
Мои мама с папой - психотерапевты, так что у меня, по определению, проблем психологических нет. Когда я проснулся, у нас с мамой состоялась предлинная беседа о продолжительности жизни человека, о том, что смерть - это тоже часть жизненного цикла, но мне в возрасте девяти лет об этой фазе можно особо не задумываться, в общем, мне стало лучше. Честно, я на эту тему как-то никогда не загонялся. Это о многом говорит, потому что в принципе загоняться я умею.
Джон Грин
Бумажные города
С благодарностью Джули Стросс-Гейбел, без которой ничего этого не было бы.
Потом мы вышли на улицу и увидели, что она уже зажгла свечу; мне очень понравилось лицо, которое она вырезала из тыквы: издалека казалось, что в глазах сверкают искры.
«Хеллоуин», Катрина Ванденберг, из сборника «Атлас».
Говорят, что друг не может уничтожить друга.
Да что они об этом знают?
Из песни группы «Маунтин гоутс».
Мое мнение таково: с каждым человеком в жизни случается какое-то чудо. Ну, то есть, конечно, маловероятно, что в меня попадет молния или я получу Нобелевку, или стану диктатором маленького народа, обитающего на каком-нибудь островке в Тихом океане, или подцеплю неизлечимый рак уха в конечной стадии, или вдруг самовозгорюсь. Но, если посмотреть на все эти необыкновенные явления вместе, скорее всего, с каждым хоть что-то маловероятное да происходит. Я, например, мог бы попасть под дождь из лягушек. Или высадиться на Марсе. Жениться на английской королеве или несколько месяцев в одиночестве болтаться в море, находясь на грани жизни и смерти. Но со мной приключилось кое-что другое. Среди всех многочисленных жителей Флориды именно я оказался соседом Марго Рот Шпигельман.
Джефферсон-парк, где я живу, раньше был базой военно-морского флота. Но потом она стала не нужна, и землю вернули в собственность муниципалитета Орландо, Флорида, а на месте базы отстроили огромный жилой район, потому что именно так сейчас используется свободная земля. И в итоге мои родители и родители Марго купили дома по соседству, как только стройка первых объектов была закончена. Нам с Марго тогда было по два года.
Еще до того как Джефферсон-парк превратился в Плезентвилль, даже до того как он стал базой военно-морского флота, он действительно принадлежал некому Джефферсону, точнее, доктору Джефферсону Джефферсону. В честь доктора Джефферсона Джефферсона в Орландо назвали целую школу, есть еще крупная благотворительная организация его имени, но самое интересное, что доктор Джефферсон Джефферсон не был никаким «доктором»: невероятно, но факт. Он всю жизнь торговал апельсиновым соком. А потом вдруг разбогател и стал человеком влиятельным. И тогда он пошел в суд и сменил имя: «Джефферсон» поставил в середину, а в качестве первого имени записал слово «доктор». И попробуй возрази.
Так вот, нам с Марго было по девять. Родители наши дружили, поэтому и мы с ней иногда играли вместе, гоняя на великах мимо тупиковых улиц в сам Джефферсон-парк - главную достопримечательность нашего района.
Когда мне говорили, что скоро придет Марго, я всегда жутко волновался, поскольку считал ее самым божественным из созданий господних за всю историю человечества. В то самое утро на ней были белые шорты и розовая маечка с зеленым драконом, у которого из пасти вырывалось пламя оранжевых блесток. Сейчас-то сложно объяснить, почему мне эта майка в тот день показалась такой восхитительной.
Марго ездила на велике стоя, прямыми руками вцепившись в руль и нависнув над ним всем телом, фиолетовые кеды так и сверкали. Дело было в марте, но жара уже стояла, как в парной. Небо было ясным, но в воздухе чувствовался кисловатый привкус, говоривший о том, что через некоторое время может грянуть буря.
Я в то время мнил себя изобретателем, и, когда мы с Марго, бросив велики, пошли к игровой площадке, я принялся рассказывать ей о том, что разрабатываю «ринголятор», то есть гигантскую пушку, которая сможет стрелять большими цветными камнями, запуская их кружиться вокруг Земли, чтобы у нас тут стало, как на Сатурне. (Я до сих пор считаю, что это было бы классно, вот только сделать пушку, которая будет выводить камни на земную орбиту, оказывается, довольно сложно.)
Я часто бывал в этом парке и хорошо знал каждый его уголок, так что довольно скоро почувствовал, что что-то странное стряслось с этим миром, хотя и не сразу заметил, что же именно в нем изменилось.
Квентин, - тихо и спокойно сказала Марго.
Она показывала куда-то пальцем. Тут-то я и увидел, что не так.
В нескольких шагах перед нами находился дуб. Толстенный, шишковатый, жутко старый. Он всегда тут стоял. Справа располагалась площадка. Она тоже не сегодня появилась. Но там, прислонившись к стволу дерева, сидел мужчина в сером костюме. Он не двигался. Вот его я увидел впервые. А вокруг него разлилась лужа крови. Кровь текла изо рта, хотя струйка уже почти пересохла. Мужчина как-то странно разинул рот. На его бледном лбу спокойно сидели мухи.
Я отошел на два шажка назад. Помню, мне почему-то казалось, что если вдруг я сделаю какое-нибудь резкое движение, он может очнуться и накинуться на меня. Вдруг это зомби? Я в том возрасте уже знал, что их не бывает, но этот мертвец действительно выглядел так, будто в любой момент может ожить.
И пока я делал эти два шага назад, Марго так же медленно и осторожно шагнула вперед.
У него глаза открыты, - констатировала она.
Надодомойвозвращаться, - ответил я.
Я думала, что умирают с закрытыми глазами, - не унималась она.
Маргонадовернутьсядомойирассказатьродителям.
Она сделала еще шаг вперед. Протяни она сейчас руку, она могла бы коснуться его ноги.
Как ты думаешь, что с ним случилось? - спросила она. - Может, наркотики или что-то в этом роде.
Мне не хотелось бросать Марго одну с трупом, который в любой момент мог ожить и броситься на нее, но оставаться там и обсуждать обстоятельства его кончины в мельчайших подробностях я тоже был не в состоянии. Я набрался смелости, шагнул вперед и схватил ее за руку.
Маргонадоидтидомойсейчасже!
Ну ладно, хорошо, - согласилась она.
Мы побежали к великам, у меня перехватило дух, как от восторга, только это был не восторг. Мы сели, и я пропустил Марго вперед, потому что сам расплакался и не хотел, чтобы она это видела. Подошвы ее фиолетовых кед были окрашены кровью. Его кровью. Этого мертвого мужика.
А потом мы разошлись по домам. Мои родители вызвали 911, вдалеке завыли сирены, я попросил разрешения посмотреть на машины, мама отказала. Тогда я лег поспать.
Мои мама с папой - психотерапевты, так что у меня, по определению, проблем психологических нет. Когда я проснулся, у нас с мамой состоялась предлинная беседа о продолжительности жизни человека, о том, что смерть - это тоже часть жизненного цикла, но мне в возрасте девяти лет об этой фазе можно особо не задумываться, в общем, мне стало лучше. Честно, я на эту тему как-то никогда не загонялся. Это о многом говорит, потому что в принципе загоняться я умею.
«Бумажные города» краткое содержание книги напомнит о чем этот роман.
«Бумажные города» краткое содержание
Рассказ в первых 2 главах ведется от лица старшеклассника Квентина Джейкобсена. Последняя глава рассказана от третьего лица.
Бумажные города начинаются с пролога. Действия там проходит за девять лет до событий романа. Когда Квентину Джейкобсену и Марго Рот Шпигельман было девять лет, они находят мертвого мужчину в соседнем парке. Марго выяснила, что Роберт Джойнер (так звали мужчину) покончил с собой из-за развода с женой. Этот опыт связывает Квентина и Марго. Но с той поры он и Марго больше не общались.
В первой части Марго уже популярная девушка, она не общается с Квентином с девяти лет. А Квентин Якобсен — 17-летний парень, учащийся в выпускном класе в школе Орландо. Он любил своего лучшего друга детства, Марго, всю свою жизнь. Квентин — умный мальчик, а Марго в свою компанию заучек не принимает.
За несколько недель до окончания средней школы Марго появляется в окне Квентина посреди ночи. Она просит помочь ей отомстить парню, который изменил ей. Обратилась она к нему, так как у нее нет машины и он должен был помочь ей воплотить в жизнь 11 пунктов ее плана и отомстить друзьям, которые обидели ее. Марго и Квентин творчески врываются в дома и машины друзей, нанося им ущерб. Их ночь озорства и мести завершается в аквапарке Морской мир.
В части второй описываются последние несколько недель в школе. После ночных приключений Марго исчезает. Она убегает из дома уже не первый раз. На этот раз родители решают ее не искать. Тем не менее, она оставила подсказки Квентину, и он намерен собрать их, чтобы выяснить, куда она пропала.
Квентин обращается к своим друзьям Радару и Бену, и к подруге Марго, Лейси, за помощью в попытке найти ее. Они в конечном отправляются в путешествие, чтобы найти или «спасти ее». Марго оставила ключи в томе «Листья травы Уолта Уитмена». По пути Квентин понимает, что Марго на самом деле не такая, как он думал, он знал
Расплывчатые подсказки Марго привели Квентина и его друзей к старому, заброшенному торговому центру, в котором Марго провела некоторое время. В мини-зале они находят карты и другие подсказки, которые помогают предположить куда Марго планировала маршрут.
Квентин начинает изучать одержимость Марго тем, что она называет «бумажными городами», или псевдо-пригородными загородными застройками, которые были оставлены до того, как были полностью построены. Квентин совершает короткие поездки по всем таким постройкам, которые он может найти в Центральной Флориде, чтобы узнать, не находится ли она там, но не находит ее.
В ходе своих поисков Квентин, который выискивает группу вундеркиндов, способных восстановить порядок в хаосе, который является социальной иерархией средней школы, и заслужил некоторое уважение от популярной толпы. Квентин более одержим поиском Марго, чем его друзья, потому что Марго — это центр вселенной Квентина, а Радар и Бен больше обеспокоены школой, их подругами и выпускными экзаменами. В вечер выпуска Квентин, не заинтересован в том, чтобы отправиться на выпускной вечер, планирует провести ночь в заброшенном торговом центре в укрытии Марго. Он заснул там, но проснулся, чтобы после вечеринки-выпускного отвезти своих друзей.
Квентин продолжает поиски, он не может думать ни о выпускном, ни о экзаменах, когда его мозг постоянно занят мыслями о Марго. Утром выпускного Квентин обнаруживает, что Марго оставила ключ на веб-сайте Радара, что она находится в «бумажном городке» Аглои, возле Нью-Йорка, и она будет находиться там до 29 мая в полдень. Это дает Квентину всего двадцать четыре часа, чтобы добраться туда. Квентин, Радар, Бен и Лэйси пропустили выпуск и едут в Аглои на микроавтобусе, которые родители Квентина подарили ему на выпускной.
В третьей части описывается эта эпическая поездка из Центральной Флориды в северную часть штата Нью-Йорк, которую Квентин расписал по часам. Дорожная поездка безумна, они едут поочередно, но это опыт общения для четырех друзей. Когда они прибывают в Аглои, Марго ведет себя безразлично и холодно к ним. Лэйси, Бен и Радар рассердились и ушли, но Квентин остается и разговаривает с Марго. Она объясняет, почему она чувствует себя обязанной прервать связь с Орландо и ее прошлым, и приглашает Квентина отправиться в Нью-Йорк с ней. Она не хочет жить по сценарию — дом, работа, семья, дети…
Они целуются. Тем не менее, Квентин отказывается оставаться в буквальном и символическом бумажном городке Марго, и Марго отказывается возвращаться к эмоциональным целям своей жизни в Орландо..
